lagen.nu
(EU) nr 753/2011

Rättelse till restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan

Titel
Rättelse till rådets förordning (EU) nr 753/2011 av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan (Europeiska unionens officiella tidning L 199 av den 2 augusti 2011)
CELEX
32011R0753R(01)
Datum
2014-10-10
Källa
eur-lex.europa.eu

På sidan 1, skäl 6 ska det

i stället för:

(”(6) Befogenheten att ändra förteckningarna i bilaga I till denna förordning ska utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Afghanistan utgör och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring och översyn av bilagan till beslut 2011/486/Gusp.”

vara:

(”(6) Befogenheten att ändra förteckningen i bilaga I till denna förordning bör utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Afghanistan utgör och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring och översyn av bilagan till beslut 2011/486/Gusp.”