Rättelse till kommissionens direktiv 2013/10/EU av den 19 mars 2013 om ändring av rådets direktiv 75/324/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar beträffande aerosolbehållare för att anpassa dess märkningsbestämmelser till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (Europeiska unionens officiella tidning L 77 av den 20 mars 2013)
Sidan 20, skäl 1
I stället för:
”I direktiv 75/324/EEG föreskrivs att aerosolbehållare ska klassificeras som ’brandsäkra’, ’brandfarliga’ eller ’synnerligen brandfarliga’, i enlighet med kriterierna i dess bilaga. Om en aerosolbehållare klassificeras som ’brandfarlig’ eller ’synnerligen brandfarlig’ måste den vara märkt med symbolen öppen låga och säkerhetsformuleringarna S2 och S16 som anges i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (2).”
ska det stå:
”I direktiv 75/324/EEG föreskrivs att aerosolbehållare ska klassificeras som ’icke brandfarliga’, ’brandfarliga’ eller ’extremt brandfarliga’, i enlighet med kriterierna i dess bilaga. Om en aerosolbehållare klassificeras som ’brandfarlig’ eller ’extremt brandfarlig’ måste den vara märkt med symbolen öppen låga och säkerhetsformuleringarna S2 och S16 som anges i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (2).”
Sidan 21, artikel 1.2 b (ändringar av punkt 2.2 b till direktiv 75/324/EEG)
I stället för:
”b). Om aerosolen klassificeras som ’brandsäker’ enligt kriterierna i punkt 1.9 ska den märkas med signalordet ’Varning’.”
ska det stå:
”b). Om aerosolen klassificeras som ’icke brandfarlig’ enligt kriterierna i punkt 1.9 ska den märkas med signalordet ’Varning’.”
Sidan 21, artikel 1.2 b (ändringar av punkt 2.2 d till direktiv 75/324/EEG)
I stället för:
”d). Om aerosolen klassificeras som ’synnerligen brandfarlig’ enligt kriterierna i punkt 1.9 ska den märkas med signalordet ’Fara’ och de andra uppgifter som föreskrivs i tabell 2.3.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008 för märkning av brandfarliga aerosoler i kategori 1.”
ska det stå:
”d). Om aerosolen klassificeras som ’extremt brandfarlig’ enligt kriterierna i punkt 1.9 ska den märkas med signalordet ’Fara’ och de andra uppgifter som föreskrivs i tabell 2.3.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008 för märkning av brandfarliga aerosoler i kategori 1.”