Rättelse till teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende delsystemet Energi i unionens järnvägssystem

På sidan 217, bilagan, tillägg D – Specifikation av strömavtagarens profil, punkt D.1.1.3 – Beteckningar och förkortningar, tabellen, sista raden, ska det

i stället för:

”Sj | Summan av de (horisontella) säkerhetsmarginalerna som omfattar vissa slumpmässiga fenomen (j = 1, 2 eller 3) för strömavtagarens profil | m”

vara:

”Σj | Summan av de (horisontella) säkerhetsmarginalerna som omfattar vissa slumpmässiga fenomen (j = 1, 2 eller 3) för strömavtagarens profil | m”

På sidan 221, bilagan, tillägg D – Specifikation av strömavtagarens profil, punkt D.1.2.1.7 – Toleranser, ska det

i stället för:

”Summan av ovanstående toleranser täcks av Sj.”

vara:

”Summan av ovanstående toleranser täcks av Σj.”

På sidan 222, bilagan, tillägg D – Specifikation av strömavtagarens profil, punkt D.1.4 – Beräkning av kontakttrådens maximala avvikelse i sidled, ska det:

i stället för:

”dl = bw,c + bw + b′h,mec”

vara:

”dl = bw,c + bw – b′h,mec”