Rättelse till ändring av förordning (EU) nr 1178/2011 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygbesättningar inom den civila luftfarten

Sidan 5, bilaga I punkt 8, som ersätter punkt FCL.740.A b i bilaga I till förordning (EU) nr 1178/2011, den nya punkten b.1 ii tredje strecksatsen

I stället för:

” — repetitionsutbildning som varar i minst 1 timme sammanlagt tillsammans med en flyginstruktör (FI) eller klassinstruktör (CRI). Sökande ska undantas från denna repetitionsutbildning om de har genomgått ett flygprov eller en kompetensbedömning för en klass- eller typbehörighet eller ett flygprov för en annan klass eller typ av flygplan.”

ska det stå:

” — ha genomgått repetitionsutbildning som omfattar en sammanlagd flygtid på minst 1 timme tillsammans med en flyginstruktör (FI) eller klassinstruktör (CRI). Sökande ska undantas från denna repetitionsutbildning om de har godkänts vid en kompetenskontroll för klassbehörighet eller typbehörighet, ett flygprov eller en kompetensbedömning för någon annan klass eller typ av flygplan.”.

Sidan 6, bilaga I punkt 11, som lägger till punkt FCL.945 i bilaga I till förordning (EU) nr 1178/2011

I stället för:

”’FCL.945 Krav för instruktörer

Efter avslutad skolflygning för förlängning av en klassbehörighet för SEP eller TMG i enlighet med FCL.740.A b 1 och endast i samband med fullgörande av alla de andra förlängningskriterier som krävs enligt FCL. 740.A b 1 ska instruktören godkänna den sökandes certifikat med ny sista giltighetsdag för behörigheten eller behörighetsbeviset i fråga, om kontrollanten har särskild auktorisation för detta ändamål från den behöriga myndighet som ansvarar för sökandens certifikat.’”

ska det stå:

”’FCL.945 Krav för instruktörer

Efter avslutad skolflygning för förlängning av en klassbehörighet för SEP eller TMG i enlighet med FCL.740.A b 1 och endast i samband med fullgörande av alla de andra förlängningskriterier som krävs enligt FCL. 740.A b 1 ska instruktören godkänna den sökandes certifikat med ny sista giltighetsdag för behörigheten eller behörighetsbeviset i fråga, om instruktören har särskild auktorisation för detta ändamål från den behöriga myndighet som ansvarar för sökandens certifikat.’”.