Rättelse till ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

Sidan 207, i bilagan, i den text som ersätter bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87, del 2, avdelning V, kapitel 27, kompletterande anmärkning 2 f tredje stycket

I stället för:

”Med utspädd färg C avses en produkts färg, enligt ISO 2049 (likvärdig med ASTM D 1500), efter det att en volymdel av denna produkt blandats med 100 volymdelar xylen, toluen eller annat lämpligt lösningsmedel. Färgen ska bestämmas omedelbart efter utspädning.”

ska det stå:

”Med utspädd färg C avses en produkts färg, enligt ISO 2049 (likvärdig med ASTM D 1500), efter det att en volymdel av denna produkt spätts ut till 100 volymdelar i xylen, toluen eller annat lämpligt lösningsmedel. Färgen ska bestämmas omedelbart efter utspädning.”

På sidan 332, i bilagan, i den text som ersätter bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87, del 2, avdelning IX, kapitel 44, i tabellen, raden för KN-nummer 4401 3, kolumn 2

I stället för:

”Sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former”

ska det stå:

”Sågspån och annat träavfall, agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former”.