Rättelse till ändring av direktiv 2008/98/EG om avfall

Termen ”biologiskt avfall” ska ersättas med ”bioavfall” i hela direktivet.

Sidan 111, skäl 13

I stället för:

”(13). En definition av återfyllnad bör införas för att klargöra att det som avses är varje återvinningsförfarande för lämpligt icke-farligt avfall som ska användas för återställningsändamål i utgrävda områden eller vid landskapsmodulering. …”

ska det stå:

”(13). En definition av återfyllnad bör införas för att klargöra att det som avses är varje återvinningsförfarande för lämpligt icke-farligt avfall som ska användas för återställningsändamål i utgrävda områden eller vid landskapsmodellering. …”.

Sidan 121, artikel 1.3 g

I stället för:

”g). Följande led ska införas: ”17a. återfyllnad: alla former av återvinning där lämpligt icke-farligt avfall används för återställningsändamål i utgrävda områden eller vid landskapsmodulering. …” ”

ska det stå:

”g). Följande led ska införas: ”17a. återfyllnad: alla former av återvinning där lämpligt icke-farligt avfall används för återställningsändamål i utgrävda områden eller vid landskapsmodellering. …” ”.

Sidan 138, artikel 1.31

I stället för:

”31. I bilaga II ska förfarandena R 3, R 4 och R 5 ersättas av följande: ”R 3 Materialåtervinning av organiska ämnen som inte används som lösningsmedel (inklusive kompostering och andra biologiska omvandlingsprocesser) (**). R 4 Materialåtervinning av metaller och metallföreningar (***). R 5 Materialåtervinning av andra oorganiska material (****). ___________ (…)” ”

ska det stå:

”31. I bilaga II ska förfarandena R 3, R 4 och R 5 ersättas av följande: ”R 3 Materialåtervinning/återställande av organiska ämnen som inte används som lösningsmedel (inklusive kompostering och andra biologiska omvandlingsprocesser). (**) R 4 Materialåtervinning/återställande av metaller och metallföreningar. (***) R 5 Materialåtervinning/återställande av andra oorganiska material. (****) ___________ (…)” ”.