Rättelse till ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter

1. Sidan 5, skäl 29

I stället för:

”(29) Vissa odlingsmetoder som inte är jordrelaterade, till exempel produktionen av groddar eller endiver och produktionen av prydnadsväxter och örter som säljs i kruka till konsumenterna, för vilka principen om jordrelaterad odling av grödor inte är anpassad eller för vilka det inte finns någon risk att konsumenten blir vilseledd angående produktionsmetod, bör tillåtas. För att möjliggöra ekologisk produktion i ett tidigare skede av växtodlingen bör odling av grodd- eller utplanteringsplantor i behållare för vidare omplantering också tillåtas.”

ska det stå:

”(29) Vissa odlingsmetoder som inte är jordrelaterade, till exempel produktionen av groddar eller endiver och produktionen av prydnadsväxter och örter som säljs i kruka till konsumenterna, för vilka principen om jordrelaterad odling av grödor inte är anpassad eller för vilka det inte finns någon risk att konsumenten blir vilseledd angående produktionsmetod, bör tillåtas. För att möjliggöra ekologisk produktion i ett tidigare skede av växtodlingen bör odling av frö- eller utplanteringsplantor i behållare för vidare omplantering också tillåtas.”

2. Sidan 57, bilaga II, punkt 1.4 b

I stället för:

”b) Odling av grodd- eller utplanteringsplantor i behållare för vidare omplantering.”

ska det stå:

”b) Odling av frö- eller utplanteringsplantor i behållare för vidare omplantering.”