lagen.nu
(EU) 2019/356

Komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering som ska rapporteras till transaktionsregister

Titel
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/356 av den 13 december 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering som ska rapporteras till transaktionsregister (Text av betydelse för EES)
CELEX
32019R0356
Datum
2018-12-13
Källa
eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012, särskilt artikel 4.9, och

(1) För att förbättra effektiviteten och dra nytta av likheterna i rapporteringen av derivat och rapporteringen av transaktioner för värdepappersfinansiering, bör skyldigheten att rapportera uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering till transaktionsregister i enlighet med artikel 4 i förordning (EU) 2015/2365 anpassas till skyldigheten att rapportera transaktioner i derivat till transaktionsregister i enlighet med artikel 9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012. Rapporteringskraven som specificerar uppgifterna om transaktioner för värdepappersfinansiering bör därför likna rapporteringskraven som specificerar uppgifterna om derivatkontrakt.

(2) För att informationen om transaktioner för värdepappersfinansiering ska vara effektiv och användbar bör de särskilda uppgifter om sådana transaktioner som ska rapporteras anpassas till de olika typerna av transaktioner för värdepappersfinansiering som identifieras i förordning (EU) 2015/2365. När det gäller rapportering av marginalutlåning är avsikten med förordning (EU) 2015/2365 att fånga upp transaktioner som tjänar samma syfte som återköpstransaktioner, köp- och återförsäljningstransaktioner eller transaktioner för värdepappersutlåning, och som därför medför liknande risker för den finansiella stabiliteten genom att de leder till uppbyggnad av lånefinansierade placeringar, procyklikalitet och ökad sammankoppling på finansmarknaderna eller genom att de bidrar till likviditets- och löptidstransformering. Marginalutlåning innefattar därför transaktioner som omfattas av marginalavtal mellan finansinstitut och deras kunder där finansinstituten erbjuder prime brokerage-tjänster till kunderna, men innefattar inte andra lån som till exempel lån för omstrukturering av företag som, trots möjligheten att använda värdepapper, inte bidrar till de systemrisker som förordning (EU) 2015/2365 syftar till att minska.

(3) Det är viktigt att uppgifterna om transaktioner för värdepappersfinansiering som clearas via en central motpart rapporteras korrekt och lätt kan identifieras, oavsett om transaktionen clearades samma dag som den ingicks eller en senare dag.

(4) För att säkerställa uttömmande rapportering då vissa uppgifter om säkerheten inte är kända på dagen för handel bör motparter uppdatera informationen om säkerheter så snart som denna information blir tillgänglig för dem, och senast den första bankdagen efter valuteringsdagen för transaktionen för värdepappersfinansiering.

(5) För att informationen ska vara mer användbar för de myndigheter som ges tillgång till uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering i transaktionsregister bör motparter, för korgar av säkerheter som de använder för att ställa säkerhet i sådana transaktioner, rapportera det internationella standardnumret för värdepapper (ISIN) till transaktionsregistret, om korgen har en sådan kod.

(6) Om en motpart ställer säkerheter på grundval av nettoexponering till följd av avräkning av ett antal transaktioner för värdepappersfinansiering mellan två motparter, är det ofta inte möjligt att göra en särskild tilldelning av säkerhet till en enskild transaktion, och tilldelningen av säkerhet är därmed inte känd. I sådana situationer bör motparter kunna rapportera säkerheter oberoende av det underliggande lånet.

(7) Denna förordning baseras på det förslag till tekniska tillsynsstandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) lämnat till kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010.

(8) Esma har genomfört öppna offentliga samråd om förslagen till tekniska tillsynsstandarder, analyserat de möjliga kostnaderna och fördelarna samt begärt ett yttrande från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats i enlighet med artikel 37 i förordning (EU) nr 1095/2010.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1Uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering som ska rapporteras

1. Rapporter enligt artikel 4.1 i förordning (EU) 2015/2365 ska innehålla fullständiga och korrekta uppgifter enligt vad som anges i tabellerna 1, 2, 3 och 4 i bilagan, för den berörda transaktionen för värdepappersfinansiering.

2. När ingåendet av en transaktion för värdepappersfinansiering rapporteras ska en motpart ange åtgärdstypen ”ny” (New) i fält 98 i tabell 2 i bilagan till denna förordning. Vid alla eventuella påföljande rapporter med uppgifter om samma transaktion ska fält 98 i tabell 2 i bilagan till denna förordning fyllas i med åtgärdstypen för den transaktionen.

Artikel2Transaktioner för värdepappersfinansiering som clearas av centrala motparter

1. Om en transaktion för värdepappersfinansiering vars uppgifter redan har rapporterats i enlighet med artikel 4.1 i förordning (EU) 2015/2365 sedan clearas via en central motpart, ska den, när den har clearats, rapporteras som avslutad genom att fält 98 i tabell 2 i bilagan fylls i med åtgärdstypen ”avslut/förtida avslut” (Termination/Early Termination), och den nya transaktion för värdepappersfinansiering som uppstår vid clearingen ska rapporteras.

2. En transaktion för värdepappersfinansiering som ingås på en handelsplats och clearas via en central motpart under samma dag ska endast rapporteras efter det att transaktionen har clearats.

3. För den marginalsäkerhet som har ställts eller mottagits för en clearad transaktion för värdepappersfinansiering ska en motpart rapportera de uppgifter som anges i tabell 3 i bilagan till denna förordning och ange relevant åtgärdstyp i fält 20 i samma tabell.

Artikel3Rapportering av säkerheter

1. Om motparterna i en transaktion för utlåning eller inlåning av värdepapper eller råvaror har kommit överens om att säkerhet inte ska ställas, ska de ange detta i fält 72 i tabell 2 i bilagan.

2. Om säkerheten för en transaktion för värdepappersfinansiering är knuten till ett enskilt lån och uppgifterna för säkerheten är kända av motparten vid tidsfristen för rapporteringen, ska motparten ange fullständiga och korrekta uppgifter om samtliga enskilda komponenter av säkerheten för den transaktionen i fält 75–94 i tabell 2 i bilagan, när denna transaktion rapporteras för första gången med åtgärdstypen ”ny” (New) i fält 98 i tabell 2 i bilagan.

3. Om säkerheten för en transaktion för värdepappersfinansiering är knuten till ett enskilt lån men uppgifterna för säkerheten inte är kända av motparten vid tidsfristen för rapporteringen, ska motparten, med åtgärdstypen ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update) i fält 98 i tabell 2 i bilagan, ange fullständiga och korrekta uppgifter om samtliga enskilda komponenter av säkerheten för transaktionen i fält 75–94 i tabell 2 i bilagan, så snart som dessa uppgifter är kända och senast den första bankdagen efter den valuteringsdag som anges i fält 13 i tabell 2 i bilagan.

4. En motpart som säkrar en eller flera transaktioner för värdepappersfinansiering med en korg av säkerheter som har ett internationellt standardnummer för värdepapper (ISIN) ska ange ISIN-koden i fält 96 i tabell 2 i bilagan när den rapporterar transaktionen med åtgärdstyp ”ny” (New) i fält 98 i tabell 2 i bilagan.

5. En motpart som säkrar en eller flera transaktioner för värdepappersfinansiering med en korg av säkerheter som inte har ett internationellt standardnummer för värdepapper (ISIN) ska ange koden ”NTAV” i fält 96 i tabell 2 i bilagan när den rapporterar transaktionen med åtgärdstyp ”ny” (New) i fält 98 i tabell 2 i bilagan.

6. För tillämpningen av punkterna 4 och 5 ska motparten också, med åtgärdstypen ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update) i fält 98 i tabell 2 i bilagan, ange fullständiga och korrekta uppgifter om samtliga enskilda komponenter av säkerheten för transaktionen i fält 75–94 i tabell 2 i bilagan, så snart som dessa uppgifter är kända och senast den första bankdagen efter den valuteringsdag som anges i fält 13 i tabell 2 i bilagan.

7. En motpart som säkrar flera transaktioner för värdepappersfinansiering på grundval av nettoexponering ska ange ”sant” (True) i fält 73 i tabell 2 i bilagan. Motparten ska, med åtgärdstypen ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update) i fält 98 i tabell 2 i bilagan, ange fullständiga och korrekta uppgifter om samtliga enskilda komponenter av säkerheten för transaktionerna i fält 75–94 i tabell 2 i bilagan, så snart som dessa uppgifter är kända och senast den första bankdagen efter den valuteringsdag som anges i fält 13 i tabell 2 i bilagan.

Artikel4Rapportering av återanvändning av säkerheter

1. En motpart som tar emot ett eller flera finansiella instrument som säkerhet i en transaktion för värdepappersfinansiering ska ange fullständiga och korrekta uppgifter om all återanvändning av vart och ett av dessa finansiella instrument i fälten 7, 8 och 9 i tabell 4 i bilagan.

2. En motpart som tar emot kontanter som säkerhet i en transaktion för värdepappersfinansiering ska ange fullständiga och korrekta uppgifter om all återinvestering av kontantsäkerhet i fälten 11, 12 och 13 i tabell 4 i bilagan.

Artikel5Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 337, 23.12.2015, s. 1.

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1).

3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).

BILAGA

Tabell 1 Uppgifter om motpart
NrFältUppgifter som ska rapporteras inRepaBSBSLML
1RapporteringstillfälleDatum och klockslag för inlämning av rapport till transaktionsregistret.JJJJ
2Rapporterande enhetUnik kod för identifiering av det företag som lämnar in rapporten. Om rapportinlämningen har delegerats till en tredje part eller till den andra motparten, en unik kod för det företaget.JJJJ
3Rapporterande motpartUnik kod som anger den rapporterande motparten.JJJJ
4Rapporterande motparts typAnge om den rapporterande motparten är en finansiell eller icke-finansiell motpart.JJJJ
5Rapporterande motparts bransch/sektorEn eller flera koder som klassificerar den rapporterande motpartens typ av verksamhet.
Om den rapporterande motparten är en finansiell motpart ska detta fält innehålla alla nödvändiga koder som ingår i taxonomin för finansiella motparter och som gäller för motparten.
Om den rapporterande motparten är en icke-finansiell motpart ska detta fält innehålla alla nödvändiga koder som ingår i taxonomin för icke-finansiella motparter och som gäller för motparten.
Om mer än en verksamhet rapporteras ska koderna anges i prioritetsordning efter verksamheternas relativa betydelse.
JJJJ
6Ytterligare sektorklassificeringOm den rapporterande motparten är ett företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) eller en alternativ investeringsfond (AIF): en kod som visar om det är en börshandlad fond (ETF) eller en penningsmarknadsfond (MMF)
Om den rapporterande motparten är en alternativ investeringsfond (AIF) eller en icke-finansiell motpart som bedriver finans- och försäkringsverksamhet eller fastighetsverksamhet: en kod som visar om det är en stiftelse för investeringar i fast egendom (REIT).
JJJJ
7Filial till den rapporterande motpartenOm den rapporterande motparten ingår en transaktion för värdepappersfinansiering genom en filial: filialens identifieringskod.JJJJ
8Filial till den andra motpartenOm den andra motparten ingår en transaktion för värdepappersfinansiering genom en filial: filialens identifieringskod.JJJJ
9MotpartssidaUppgift som anger om den rapporterande motparten är en säkerhetsställare eller säkerhetstagare i enlighet med artikel 4 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/363.JJJJ
10Rapporterande enhetOm en finansiell motpart ansvarar för rapporteringen på den andra motpartens vägnar i enlighet med artikel 4.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365: den finansiella motpartens unika identifieringskod.
Om ett förvaltningsbolag ansvarar för rapporteringen på vägnar av ett företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) i enlighet med artikel 4.3 i samma förordning: förvaltningsbolagets unika identifieringskod.
Om en förvaltare av alternativa investeringsfonder (AIF-förvaltare) ansvarar för rapporteringen på en alternativ investeringsfonds vägnar i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: AIF-förvaltarens unika identifieringskod.
JJJJ
11Den andra motpartenUnik identifieringskod för den enhet som den rapporterande motparten ingick transaktionen för värdepappersfinansiering med. Om denne är en enskild fysisk person ska en kundkod anges på ett konsekvent sätt.JJJJ
12Den andra motpartens landLandskoden för det land där den andra motparten har sitt säte eller, om den andra motparten är en fysisk person, landskoden för det land där den har sin hemvist.JJJJ
13FörmånstagareOm kontraktets förmånstagare inte är en motpart i detta, ska den rapporterande motparten ange denna förmånstagare med en unik kod eller, om det gäller enskilda fysiska personer, med en kundkod som bestäms av den juridiska person som den enskilde anlitar och som används på ett konsekvent sätt.JJJN
14TrepartsagentUnik identifieringskod för den tredje part till vilken den rapporterande motparten har gett i uppdrag att ta hand om behandlingen av en transaktion för värdepappersfinansiering efter handel (om tillämpligt).JJJN
15MäklareUnik kod för den enhet som fungerar som mellanhand till den rapporterande motparten, men utan att själv bli motpart i transaktionen för värdepappersfinansiering. För transaktioner för värdepappersutlåning räknas inte ombudet för en långivare som mäklare.JJJN
16ClearingmedlemOm transaktionen omfattas av clearing: unik identifieringskod för den ansvariga clearingmedlemmen hos den rapporterande motparten.JJJN
17Deltagare eller indirekt deltagare i en central värdepapperscentralUnik kod förden rapporterande motpartens deltagare eller indirekta deltagare i en central värdepapperscentral.
Om både deltagaren och den indirekta deltagaren i den centrala värdepapperscentralen är involverade i transaktionen: den indirekta deltagarens kod.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJN
18Ombud för en långivareUnik kod för det ombud för en långivare som är involverat i transaktionen för värdepapperslån.JNJN
Tabell 2 Uppgifter om lån och säkerheter
NrFältUppgifter som ska rapporteras inRepaBSBSLML
1Unikt transaktions-ID (UTI)Unikt referensnummer för en transaktion för värdepappersfinansiering i syfte att identifiera handeln.JJJJ
2Rapportens spårningsnummerNär det gäller transaktioner som följer av clearing ska tidigare UTI, dvs. UTI för den ursprungliga bilaterala transaktionen rapporteras. Tidigare UTI behöver dock inte rapporteras av motparter som är de centrala motparter som har clearat transaktionen för värdepappersfinansiering.
För en transaktion för värdepappersfinansiering som genomförs på en handelsplats och clearas under samma dag: ett nummer som genereras av handelsplatsen och som är unikt för det genomförandet.
JJJN
3Händelsens datumDatum för den händelse avseende en transaktion för värdepappersfinansiering som ska rapporteras och som ingår i rapporten. För åtgärdstyperna ”uppdatering av värdering” (Valuation update), ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update), ”uppdatering av återanvändning” (Reuse update), ”uppdatering av marginalsäkerhet” (Margin update): det datum som gäller för uppgifterna i rapporten.JJJJ
4Typ av transaktion för värdepappersfinansieringTyp av transaktion för värdepappersfinansiering enligt definitionen i artikel 3.73.10 i förordning (EU) 2015/2365.JJJJ
5ClearadUppgift om central clearing har ägt rum.JJJN
6ClearingtillfälleTidpunkt och dag när clearingen ägde rum.JJJN
7Central motpartOm kontraktet har clearats: den unika koden för den centrala motpart som har clearat kontraktet.JJJN
8HandelsplatsUnik identifieringskod för den handelsplats där transaktionen för värdepappersfinansiering genomfördes.
Om transaktionen har ingåtts over-the-counter och är upptagen till handel: MIC-kod ”XOFF”.
Om transaktionen har ingåtts over-the-counter och inte är upptagen till handel: MIC-kod ”XXXX”.
JJJN
9Ramavtal, typUppgift om typen av ramavtal inom vilket motparterna har ingått transaktionen för värdepappersfinansiering.JJJN
10Annan ramavtalstypRamavtalets benämning Detta fält ska endast fyllas i om ”OTHR” anges i fält 9.JJJN
11Ramavtal, versionUppgift om årsversionen av det ramavtal som är relevant för den rapporterade transaktionen, om tillämpligt.JJJN
12GenomförandetillfälleDatum och klockslag då transaktionen genomfördes.JJJJ
13Valuteringsdag (startdatum)Datum som avtalats mellan motparterna för utbyte av kontanter, värdepapper eller råvaror mot säkerheter för den inledande delen (spotdelen) i transaktionen för värdepappersfinansiering.JJJN
14Förfallodag (slutdatum)Datum som avtalats mellan motparterna för utbyte av kontanter, värdepapper eller råvaror mot säkerheter för den avslutande delen (terminsdelen) i transaktionen för värdepappersfinansiering. Denna uppgift ska inte rapporteras för repor utan fastställd löptid.JJJN
15AvslutandedagSlutdatum i samband med ett fullständigt förtida avslut av transaktionen för värdepappersfinansiering.JJJJ
16MinimiuppsägningstidMinsta antal bankdagar som en av motparterna har för att informera den andra motparten om avslut av transaktionen.JNNN
17Tidigaste återkallelsedagTidigaste datum då kontantutlånaren har rätt att återkalla en del av medlen eller att avsluta transaktionen.JNNN
18Uppgift om allmänt säkerhetsavtalUppgift som anger om transaktionen för värdepappersfinansiering omfattas av ett allmänt säkerhetsavtal. När det gäller värdepapperslån avser detta fält värdepapper som har lämnats som säkerhet och inte värdepapper som har lånats ut.
Koden ”GENE” ska anges för en transaktion för värdepappersfinansiering som omfattas av ett allmänt säkerhetsavtal. Ett allmänt säkerhetsavtal innebär ett arrangemang för transaktionen där den som ställer ett värdepapper som säkerhet kan välja bland ett relativt brett urval av värdepapper som uppfyller vissa fördefinierade krav.
Koden ”SPEC” ska anges för en transaktion för värdepappersfinansiering som omfattas av ett särskilt säkerhetsavtal. Ett särskilt säkerhetsavtal innebär ett arrangemang för transaktionen där den som erhåller säkerhet begär ett särskilt internationellt standardnummer för värdepapper (ISIN) från den som ställer säkerheten.
JJJN
19Uppgift om ”delivery by value” (DBV)Uppgift som anger om transaktionen avvecklades med hjälp av DBV-mekanismen.JNJN
20Metod för ställande av säkerhetUppgift som anger om säkerheten för transaktionen för värdepappersfinansiering omfattas av ett avtal om finansiell äganderättöverföring, ett avtal om finansiell säkerhet eller ett avtal om finansiell säkerhet med nyttjanderätt.
Om mer än en metod har använts för att ställa säkerhet ska det primära avtalet anges i detta fält.
JNJJ
21Utan fastställd löptidUppgift som anger om transaktionen för värdepappersfinansiering saknar fastställd löptid (open term) eller har en kontraktsenligt fastställd löptid (fixed term).
För transaktioner utan fastställd löptid ska ”True” anges, och för transaktioner med fastställd löptid ska ”False” anges.
JNJN
22Möjlighet till avslutandeUppgift som anger om transaktionen för värdepappersfinansiering förnyas automatiskt (”evergreen”) eller om den kan förlängas.JNJN
När det gäller marginalutlåning, ska beteckningarna i fälten 23–34 upprepas och fyllas i för varje valuta som används i marginallånet.
23Fast räntaFör repor: den årliga räntesatsen för repans kapitalbelopp i enlighet med dagsberäkningsmetoden.
För marginalutlåning: den årliga räntesats på lånebeloppet som låntagaren betalar till långivaren.
JNNJ
24DagberäkningsmetodMetod för beräkning av upplupen ränta på kapitalbeloppet för en räntesats.JNNJ
25Rörlig räntaUppgift om använd referensränta som justeras med förutbestämda intervall, med hänvisning till en marknadsreferensränta, om tillämpligt.JNNJ
26Referensperiod för rörlig ränta – periodangivelsePeriod som utgör referensperiod för den rörliga räntan.JNNJ
27Referensperiod för rörlig ränta – multiplikatorMultiplikator för perioden som utgör referensperiod för den rörliga ränta som anges i fält 26.JNNJ
28Betalningsfrekvens för rörlig ränta – periodangivelsePeriod som anger frekvensen för betalningar som omfattas av den rörliga räntan.JNNJ
29Betalningsfrekvens för rörlig ränta – multiplikatorMultiplikator för perioden som anger betalningsfrekvens för den rörliga ränta som anges i fält 28.JNNJ
30Justeringsfrekvens för rörlig ränta – periodangivelsePeriod som anger justeringsfrekvens för den rörliga räntan.JNNJ
31Justeringsfrekvens för rörlig ränta – multiplikatorMultiplikator för perioden som anger justeringsfrekvens för den rörliga ränta som anges i fält 30.JNNJ
32SpreadAntal baspunkter som ska läggas till eller dras av från den rörliga räntan för att bestämma räntesatsen för lånet.JNNJ
33Valutabelopp för marginalutlåningBeloppet för ett marginallån i en viss valuta.NNNJ
34Valuta för marginalutlåningValutan för marginallånet.NNNJ
Fälten 35 och 36 ska upprepas och fyllas i för varje anpassning av den rörliga räntan.
35Anpassad räntesatsDen räntesats som fastställts av ränteplanen.JNNN
36RäntedatumDatum då räntan börjar gälla.JNNN
37Kapitalbelopp på valuteringsdagenKontantvärde för avveckling på transaktionens valuteringsdag.JJNN
38Kapitalbelopp på förfallodagenKontantvärde för avveckling på transaktionens förfallodag.JJNN
39Valuta för kapitalbeloppValutan för kapitalbeloppet.JJNN
40Typ av tillgångUppgift om vilken typ av tillgång som omfattas av transaktionen för värdepappersfinansiering.NNJN
41Identifiering av värdepapperIdentifiering av den tillgång som omfattas av transaktionen för värdepappersfinansiering.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
42Klassificering av ett värdepapperKod för klassificering av finansiella instrument (CFI-kod) för den tillgång som omfattas av transaktionen för värdepappersfinansiering.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
Om en råvara lånats ut eller lånats ska klassificeringen av den råvaran anges i fälten 43, 44 och 45.
43BasproduktBasprodukt som anges i klassificeringen av råvaror i tabell 5 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/363.NNJN
44UnderproduktUnderprodukt som anges i klassificeringen av råvaror i tabell 5 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/363.
För detta fält krävs en särskild basprodukt i fält 43.
NNJN
45Ytterligare underproduktYtterligare underprodukt som anges i tabellen med klassificering av råvaror.
För detta fält krävs en särskild underprodukt i fält 44.
NNJN
46Volym eller nominellt beloppVolym eller nominellt belopp av det värdepapper eller den råvara som omfattas av transaktionen för värdepappersfinansiering.
För obligationer: det totala nominella beloppet, vilket innebär obligationernas antal multiplicerat med deras nominella värde.
För andra värdepapper eller råvaror: deras volym.
NNJN
47MåttenhetMåttenhet som volymen är uttryckt i. Fältet är tillämpligt för råvaror.NNJN
48Valuta för nominellt beloppOm det nominella beloppet rapporteras, valuta för det nominella beloppet.NNJN
49Pris på värdepapper eller råvaraFör utlåning och inlåning av värdepapper och råvaror: det pris på värdepappret eller råvaran som används för att beräkna lånebeloppet.
För en köp- och återförsäljningstransaktion: det pris på värdepappret eller råvaran som används för att beräkna handelsbeloppet för spotdelen av den transaktionen.
NJJN
50PrisvalutaValuta i vilken priset på värdepappret eller råvaran är denominerat.NNJN
51Kvalitet på värdepapperKod som klassificerar värdepapprets kreditrisk.NNJN
52Värdepapprets löptidVärdepapprets löptid.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
53Emittentens jurisdiktionJurisdiktion som värdepapprets emittent omfattas av. För värdepapper som emitterats av ett utländskt dotterbolag: det yttersta moderbolagets jurisdiktion eller, om denna inte är känd, dotterbolagets jurisdiktion.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
54Emittentens LEI-kodLEI-kod för värdepapprets emittent.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
55Typ av värdepapperKod som klassificerar värdepapprets typ.NNJN
56LånebeloppLånebeloppet, dvs. volymen eller det nominella lånebeloppet multiplicerat med priset i fält 49.NNJN
57MarknadskursMarknadskursen för de värdepapper eller råvaror som lånas in eller ut.NNJN
58Fast rabattsatsFast ränta (överenskommen räntesats som ska betalas av långivaren för återinvestering av kontantsäkerheten minus eventuell låneavgift) som betalas av den som lånar ut värdepappret eller råvaran till låntagaren (positiv rabatt) eller som låntagaren betalar till långivaren (negativ rabatt) på saldot för kontantsäkerheten.NNJN
59Rörlig rabattsatsUppgift om den referensränta som används för att beräkna den rabattsats (överenskommen räntesats som ska betalas av långivaren för återinvestering av kontantsäkerheten minus eventuell låneavgift) som betalas av den som lånar ut värdepappret eller råvaran till låntagaren (positiv rabatt) eller som låntagaren betalar till långivaren (negativ rabatt) på saldot för kontantsäkerheten.NNJN
60Referensperiod för rörlig rabattsats – periodangivelsePeriod som utgör referensperiod för den rörliga rabattsatsen.NNJN
61Referensperiod för rörlig rabattsats – multiplikatorMultiplikator för perioden som utgör referensperiod för den rörliga rabattsats som anges i fält 60.NNJN
62Betalningsfrekvens för rörlig rabattsats – periodangivelsePeriod som anger frekvensen för betalningar för den rörliga rabattsatsen.NNJN
63Betalningsfrekvens för rörlig rabattsats – multiplikatorMultiplikator för perioden som anger betalningsfrekvens för den rörliga rabattsats som anges i fält 62.NNJN
64Justeringsfrekvens för rörlig rabattsats – periodangivelsePeriod som anger justeringsfrekvens för den rörliga rabattsatsen.NNJN
65Justeringsfrekvens för rörlig rabattsats – multiplikatorMultiplikator för perioden som anger justeringsfrekvens för den rörliga rabattsats som anges i fält 64.NNJN
66Rabattsatsens spreadDen rörliga rabattsatsens spread, uttryckt i räntepunkter.NNJN
67LåneavgiftAvgift som den som lånar ett värdepapper eller en råvara betalar till långivaren.NNJN
68Exklusiv tillgångFör utlåning och inlåning av värdepapper: uppgift som anger om låntagaren har exklusiv tillgång till att låna från långivarens värdepappersportfölj.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
NNJN
69Utestående marginallånSummabelopp av marginallån, i basvalutan.NNNJ
70Basvaluta för utestående marginallånBasvaluta för utestående marginallån.NNNJ
71Marknadsvärde för korta positionerMarknadsvärde för den korta positionen, i basvalutan.NNNJ
Uppgifter om säkerheter
72Indikator för värdepapperslån utan säkerhetUppgift som anger om transaktionen för värdepapperslån saknar säkerhet.
Fältet ska inte användas när motparterna kommer överens om att säkra transaktionen men den särskilda tilldelningen av säkerhet ännu inte är känd.
NNJN
73Säkerhet för nettoexponeringUppgift som anger om säkerheten har ställts för en nettoexponering, i stället för en enda transaktion.JJJN
74Valuteringsdag för säkerhetenOm säkerhet har ställts för transaktioner på grundval av nettoexponering: senaste valuteringsdag som ingår i nettningsmängden av transaktioner för värdepappersfinansiering, med beaktande av alla de transaktioner som säkerheten har ställts för.JJJN
Om särskilda säkerheter används ska fälten 75–94 upprepas och fyllas i för varje enskild komponent av säkerheten, i tillämpliga fall.
75Typ av säkerhetskomponentUppgift om typen av säkerhetskomponent.JJJJ
Om kontanter används som säkerhet ska detta anges i fält 76 och 77.
76Belopp för kontantsäkerhetBelopp som ställts som säkerhet för lån av värdepapper eller råvaror.JJJN
77Valuta för kontantsäkerhetKontantsäkerhetens valuta.JJJN
78Identifiering av värdepapper som används som säkerhetIdentifiering av det värdepapper som används som säkerhet.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJJ
79Klassificering av värdepapper som används som säkerhetKod för klassificering av finansiella instrument (CFI-kod) för det värdepapper som används som säkerhet.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJJ
Om en råvara används som säkerhet ska klassificeringen av den råvaran anges i fälten 80, 81 och 82.
80BasproduktBasprodukt som anges i klassificeringen av råvaror i tabell 5 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/363.JJJN
81UnderproduktUnderprodukt som anges i klassificeringen av råvaror i tabell 5 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/363. För detta fält krävs en särskild basprodukt i fält 80.JJJN
82Ytterligare underproduktYtterligare underprodukt som anges i klassificeringen av råvaror i tabell 5 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/363. För detta fält krävs en särskild underprodukt i fält 81.JJJN
83Volym eller nominellt belopp för säkerhetVolym eller nominellt belopp för det värdepapper eller den råvara som används som säkerhet.
För obligationer: det totala nominella beloppet, vilket innebär obligationernas antal multiplicerat med deras nominella värde.
För andra värdepapper eller råvaror: deras volym.
JJJJ
84Måttenhet för säkerhetMåttenhet som säkerhetens volym är uttryckt i. Fältet är tillämpligt för råvaror.JJJN
85Valuta för nominellt belopp för säkerhetOm säkerhetens nominella belopp rapporteras, valuta för det nominella beloppet.JJJJ
86PrisvalutaValuta för säkerhetskomponentens pris.JJJJ
87Pris per enhetPris per enhet av säkerhetskomponenten, inbegripet upplupen ränta för räntebärande värdepapper som används för att värdera värdepappret eller råvaran.JJJJ
88Säkerhetens marknadsvärdeDen enskilda säkerhetskomponentens marknadsvärde, uttryckt i prisvalutan.JJJJ
89Värderingsavdrag eller marginalsäkerhetFör repor och köp- och återförsäljningstransationer ska alla eventuella värderingsavdrag för säkerheten specificeras med hänvisning till riskbegränsningsåtgärder som tillämpas på den underliggande säkerheten, på ISIN-nivå, där värdet av den underliggande säkerheten beräknas som tillgångarnas marknadsvärde minus en viss procentsats.
För värdepapperslån ska procentandelen av alla eventuella värderingsavdrag för säkerheten specificeras med hänvisning till riskbegränsningsåtgärder som tillämpas på den underliggande säkerheten, antingen på ISIN-nivå eller på portföljnivå, där värdet av den underliggande säkerheten beräknas som tillgångarnas marknadsvärde minus en viss procentsats.
För marginalutlåning ska procentsatsen för kravet på marginalsäkerhet tillämpas på hela den säkerhetsportfölj som hålls på en kunds prime brokerage-konto.
Faktiska värden, och inte uppskattade värden eller standardvärden, ska anges i detta fält.
JJJJ
90Kvalitet på säkerhetKod som klassificerar risken för det värdepapper som används som säkerhet.JJJJ
91Förfallodag för värdepapperFörfallodag för det värdepapper som används som säkerhet.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJJ
92Emittentens jurisdiktionJurisdiktion som emittenten av det värdepapper som används som säkerhet omfattas av. För värdepapper som emitterats av ett utländskt dotterbolag ska det yttersta moderbolagets jurisdiktion rapporteras. Om denna inte är känd ska dotterbolagets jurisdiktion rapporteras.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJJ
93Emittentens LEI-kodLEI-kod för emittenten av det värdepapper som används som säkerhet.
Fältet är inte tillämpligt för råvaror.
JJJJ
94Typ av säkerhetKod som klassificerar typen av det värdepapper som används som säkerhet.
95Möjlighet till återanvändning av säkerhetUppgift om huruvida säkerhetstagaren kan återanvända värdepapper som ställts som säkerhet.JJJJ
Fält 96 ska fyllas i om en korg av säkerheter används. Detaljerade uppgifter avseende säkerhetens fördelning vid transaktioner för värdepappersfinansiering som görs mot en säkerhetspool ska anges i fälten 75–94, om tillgängliga.
96Identifiering av korg av säkerheterOm korgen av säkerheter kan identifieras med en ISIN-kod ska den ISIN-koden anges.
Om korgen av säkerheter inte kan identifieras med en ISIN-kod anges koden ”NTAV”.
JJJN
97PortföljkodOm transaktionen clearas och ingår i en portfölj av transaktioner för vilka marginalsäkerheter utväxlas ska portföljen identifieras med en unik kod som fastställs av den rapporterande motparten.
Om portföljen även innehåller derivatkontrakt som ska rapporteras enligt förordning (EU) nr 648/2012 ska portföljkoden vara densamma som den som rapporteras enligt den förordningen.
JJJN
98ÅtgärdstypRapporten ska ange en av följande åtgärdstyper:
a) En transaktion för värdepappersfinansiering som rapporteras för första gången ska anges som ”ny” (New).
b) En ändring av en tidigare rapporterad transaktion för värdepappersfinansiering ska anges som ”ändring” (Modification). Detta inbegriper en uppdatering av en tidigare rapport som visar en position för att avspegla nya transaktioner som ingår i den positionen.
c) En värdering av värdepappret eller råvaran som är föremål för en transaktion för utlåning av värdepapper eller råvaror ska anges som ”uppdatering av värdering” (Valuation update).
d) En ändring av uppgifterna om säkerheten, inklusive säkerhetens värdering, ska anges som ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update).
e) En annullering av en hel rapport som har lämnats in felaktigt för en transaktion för värdepappersfinansiering som aldrig kom till stånd eller som inte omfattades av rapporteringskrav för sådana transaktioner men rapporterades till ett transaktionsregister av misstag, ska anges som ”fel” (Error).
f) En korrigering av datafält där uppgifter lämnats in felaktigt i en tidigare rapport ska anges som ”rättelse” (Correction).
g) Avslut av en transaktion för värdepappersfinansiering utan fastställd löptid eller förtida avslut av en transaktion för värdepappersfinansiering med fastställd löptid ska anges som ”avslut/förtida avslut” (Termination/Early termination).
h) En transaktion för värdepappersfinansiering som ska rapporteras som en ny transaktion och även ingå i en separat positionsrapport samma dag ska anges som ”positionskomponent” (Position component).
JJJJ
99NivåUppgift som anger om rapporten är utfärdad på transaktions- eller positionsnivå.
En rapport på positionsnivå kan bara användas för att komplettera rapportering på transaktionsnivå för att rapportera händelser efter handel, och endast om de enskilda transaktionerna i fungibla produkter har ersatts av positionen.
JJJN
Tabell 3 Uppgifter om marginalsäkerhet
NrFältUppgifter som ska rapporteras inRepaBSBSLML
1RapporteringstillfälleDatum och klockslag för inlämning av rapport till transaktionsregistret.JJJN
2Händelsens datumDatum för den händelse avseende en transaktion för värdepappersfinansiering som ska rapporteras och som ingår i rapporten. För åtgärdstyperna ”uppdatering av värdering” (Valuation update), ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update), ”uppdatering av återanvändning” (Reuse update), ”uppdatering av marginalsäkerhet” (Margin update): det datum som gäller för uppgifterna i rapporten.JJJN
3Rapporterande enhetUnik kod för identifiering av det företag som lämnar in rapporten. Om rapportinlämningen har delegerats till en tredje part eller till den andra motparten: en unik kod för det företaget.JJJN
4Rapporterande motpartUnik kod som anger den rapporterande motparten.JJJN
5Rapporterande enhetOm en finansiell motpart ansvarar för rapporteringen på den andra motpartens vägnar i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: den finansiella motpartens unika identifieringskod.
Om ett förvaltningsbolag ansvarar för rapporteringen på vägnar av ett företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: förvaltningsbolagets unika identifieringskod.
Om en förvaltare av alternativa investeringsfonder (AIF-förvaltare) ansvarar för rapporteringen på en alternativ investeringsfonds vägnar i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: AIF-förvaltarens unika identifieringskod.
JJJJ
6Den andra motpartenUnik identifieringskod för den enhet som den rapporterande motparten ingick transaktionen för värdepappersfinansiering med.JJJN
7PortföljkodPortföljen av transaktioner för vilka marginalsäkerheter utväxlas ska identifieras med en unik kod som fastställs av den rapporterande motparten.
Om portföljen även innehåller derivatkontrakt som ska rapporteras enligt förordning (EU) nr 648/2012 ska portföljkoden vara densamma som den som rapporteras enligt den förordningen.
JJJN
8Ställd initial marginalsäkerhetVärdet av den initiala marginalsäkerhet som den rapporterande motparten ställt till den andra motparten.
Om initial marginalsäkerhet ställs på portföljbasis ska det sammanlagda värdet av alla initiala marginalsäkerheter som ställts för portföljen anges i detta fält.
JJJN
9Valuta för den initiala marginalsäkerhet som ställtsValuta för den initiala marginalsäkerhet som ställts.JJJN
10Ställd tilläggsmarginalsäkerhetVärdet av den tilläggsmarginalsäkerhet, inklusive kontantbetalning, som den rapporterande motparten ställt till den andra motparten.
Om tilläggsmarginalsäkerhet ställs på portföljbasis ska det sammanlagda värdet av alla tilläggsmarginalsäkerheter som ställts för portföljen anges i detta fält.
JJJN
11Valuta för den tilläggsmarginalsäkerhet som ställtsValuta för den tilläggsmarginalsäkerhet som ställts.JJJN
12Initial marginalsäkerhet som erhållitsVärdet av den initiala marginalsäkerhet som erhållits av den rapporterande motparten från den andra motparten.
Om initial marginalsäkerhet erhålls på portföljbasis ska det sammanlagda värdet av alla initiala marginalsäkerheter som erhållits för portföljen anges i detta fält.
JJJN
13Valuta för den initiala marginalsäkerhet som erhållitsValuta för den initiala marginalsäkerhet som erhållits.JJJN
14Tilläggsmarginalsäkerhet som erhållitsVärdet av den tilläggsmarginalsäkerhet, inklusive kontantbetalning, som erhållits av den rapporterande motparten från den andra motparten.
Om tilläggsmarginalsäkerhet erhålls på portföljbasis ska det sammanlagda värdet av alla tilläggsmarginalsäkerheter som erhållits för portföljen anges i detta fält.
JJJN
15Valuta för den tilläggsmarginalsäkerhet som erhållitsValuta för den tilläggsmarginalsäkerhet som erhållits.JJJN
16Överskjutande säkerhet som ställtsVärde av säkerheter som ställts utöver vad som krävs.JJJN
17Valuta för den överskjutande säkerhet som ställtsValuta för den överskjutande säkerhet som ställts.JJJN
18Överskjutande säkerhet som erhållitsVärde av säkerheter som erhållits utöver vad som krävs.JJJN
19Valuta för den överskjutande säkerhet som erhållitsValuta för den överskjutande säkerhet som erhållits.JJJN
20ÅtgärdstypRapporten ska ange en av följande åtgärdstyper:
a) ett nytt marginalsäkerhetssaldo ska anges som ”ny” (New)
b) en ändring av uppgifterna om marginalsäkerheterna ska anges som ”uppdatering av marginalsäkerhet” (Margin update)
c) en annullering av en felaktigt inlämnad hel rapport ska anges som ”fel” (Error)
d) en korrigering av datafält där uppgifter lämnats in felaktigt i en tidigare rapport ska anges som ”rättelse” (Correction)
JJJN
Tabell 4 Uppgifter om återanvändning, kontant återinvestering och finansieringskällor
NrFältUppgifter som ska rapporteras inRepaBSBSLML
1RapporteringstillfälleDatum och klockslag för inlämning av rapport till transaktionsregistret.JJJJ
2Händelsens datumDatum för den händelse avseende en transaktion för värdepappersfinansiering som ska rapporteras och som ingår i rapporten. För åtgärdstyperna ”uppdatering av värdering” (Valuation update), ”uppdatering av säkerhet” (Collateral update), ”uppdatering av återanvändning” (Reuse update), ”uppdatering av marginalsäkerhet” (Margin update): det datum som gäller för uppgifterna i rapporten.JJJJ
3Rapporterande enhetUnik kod för identifiering av det företag som lämnar in rapporten. Om rapportinlämningen har delegerats till en tredje part eller till den andra motparten: en unik kod för det företaget.JJJJ
4Rapporterande motpartUnik kod som anger den rapporterande motparten.JJJJ
5Rapporterande enhetOm en finansiell motpart ansvarar för rapporteringen på den andra motpartens vägnar i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: den finansiella motpartens unika identifieringskod.
Om ett förvaltningsbolag ansvarar för rapporteringen på vägnar av ett företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: förvaltningsbolagets unika identifieringskod.
Om en förvaltare av alternativa investeringsfonder (AIF-förvaltare) ansvarar för rapporteringen på en alternativ investeringsfonds vägnar i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/2365: AIF-förvaltarens unika identifieringskod.
JJJJ
Fält 6 ska upprepas och fyllas i för varje komponent av säkerheten.
6Typ av säkerhetskomponentUppgift om typen av säkerhetskomponent.JJJJ
Fälten 7, 8, 9 och 10 ska upprepas och fyllas i för varje värdepapper.
7SäkerhetskomponentIdentifiering av det värdepapper som används som säkerhet.JJJJ
8Värde på återanvänd säkerhetDet sammanlagda värdet av säkerheter som återanvänds, om det kan beräknas på nivån för transaktion för värdepappersfinansiering.JJJJ
9Uppskattad återanvändning av säkerhetNär det faktiska värdet av återanvända säkerheter är okänt eller inte kan beräknas ska i stället en uppskattning av återanvändningsvärdet per enskilt finansiellt instrument beräknas enligt vad som anges i FSB:s rapport Transforming Shadow Banking into Resilient Market-based Finance, Non-Cash Collateral Re-Use: Measure and Metrics av den 25 januari 2017.JJJJ
10Valuta för återanvänd säkerhetValuta för det faktiska eller uppskattade värdet på den återanvända säkerheten.JJJJ
11ÅterinvesteringsräntaGenomsnittlig ränta som erhålls från en av långivaren återinvesterad kontantsäkerhet.NNJN
Fält 12, 13 och 14 ska upprepas och fyllas i för varje investering där kontantsäkerheter återinvesteras, och för varje valuta.
12Typ av återinvesterade kontantinvesteringarTyp av återinvestering.NNJN
13Återinvesterade kontanta beloppBeloppet för återinvesterade kontanter i en viss valuta.NNJN
14Valuta för återinvesterade kontanterValuta för de återinvesterade kontanta medlen.NNJN
För marginalutlåning ska motparten upprepa och fylla i fält 15, 16 och 17 för varje finansieringskälla, och uppgifterna i dessa fält ska anges på företagsnivå.
15FinansieringskällorKällor som används för att finansiera marginalutlåning.NNNJ
16Finansieringskällornas marknadsvärdeMarknadsvärdet av de finansieringskällor som anges i fält 15.NNNJ
17Valuta för finansieringskällornaValuta för finansieringskällornas marknadsvärde.NNNJ
18ÅtgärdstypRapporten ska ange en av följande åtgärdstyper:
a) ett nytt återanvändningssaldo ska anges som ”ny” (New)
b) en ändring av uppgifterna om återanvändningen ska anges som ”uppdatering av återanvändning” (Reuse update)
c) en annullering av en felaktigt inlämnad hel rapport ska anges som ”fel” (Error)
d) en korrigering av datafält där uppgifter lämnats in felaktigt i en tidigare rapport ska anges som ”rättelse” (Correction).
JJJJ

1 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/363 av den 13 december 2018 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om detaljer om transaktioner för värdepappersfinansiering till transaktionsregister i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 vad gäller användning av rapporteringskoder vid rapportering av derivatkontrakt (se sidan 85 i detta nummer av EUT).

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).