(EU) 2019/1238

Rättelse till PEPP-produkt

Titel: Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1238 av den 20 juni 2019 om en paneuropeisk privat pensionsprodukt (PEPP-produkt) (Europeiska unionens officiella tidning L 198 av den 25 juli 2019)
CELEX: 32019R1238R(02)
Datum: 2021-02-04
Källa: eur-lex.europa.eu

Sidan 7, skäl 36 sista meningen

I stället för:

”Om de prognostiserade PEPP-pensionsförmånerna grundas på ekonomiska scenarier bör informationen även omfatta ett bästa scenario och ett oförmånligt scenario, vilket bör vara extremt men realistiskt.”

ska det stå:

”Om de prognostiserade PEPP-pensionsförmånerna grundas på ekonomiska scenarier bör informationen även omfatta ett bästa skattning-scenario och ett oförmånligt scenario, vilket bör vara extremt men realistiskt.”.

Sidan 38, artikel 34.2 andra stycket andra meningen

I stället för:

”Om prognosen för pensionsförmånerna grundas på ekonomiska scenarier ska den informationen också innehålla ett bästa scenario och ett oförmånligt scenario, med beaktande av PEPP-avtalets särskilda karaktär.”

ska det stå:

”Om prognosen för pensionsförmånerna grundas på ekonomiska scenarier ska den informationen också innehålla ett bästa skattning-scenario och ett oförmånligt scenario, med beaktande av PEPP-avtalets särskilda karaktär.”.