Rättelse till fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429

På sidan 86 ska avsnitt A i bilaga XV del 1 ersättas med följande:

”Avsnitt A

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av bearbetade köttprodukter får föras in till unionen om de har genomgått den vanliga riskreducerande behandlingen A (se anmärkningen i slutet av tabellen) eller behandlingen B, C eller D för köttprodukter (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692) vilken krävs för varje djurart från vilken köttet härrör

ISO-kod och namn för tredjelandet eller territoriet | Zon enligt del 2 | De djurarter från vilka det bearbetade köttet härrör, jfr definitionerna i artikel 2

Nötkreatur | Får och getter | Svin | Hov- och klövdjur som hägnat vilt (utom svin) | Svin som hägnat vilt (utom tamsvin) | Hov- och klövdjur som frilevande vilt (utom svin) | Svin som frilevande vilt (utom tamsvin) | Andra fjäderfä än strutsfåglar | Strutsfåglar | Frilevande fågelvilt | Djurhälsointyg | Särskilda villkor enligt del 3

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14

AR Argentina | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT MPST

AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT MPST

AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT MPST

AU Australien | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT MPST

BA Bosnien och Hercegovina | BA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

BH Bahrain | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

BR Brasilien | BR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

BR-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | A | A | MPNT MPST

BR-2 | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

BR-3 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | D | D | MPNT MPST

BR-4 | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

BW Botswana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | MPNT MPST

BY Belarus | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

CA Kanada | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT MPST

CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT MPST

CH Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL Chile | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT MPST

CN Kina | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST

CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST

CO Colombia | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | MPNT MPST

ET Etiopien | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

GL Grönland | GL-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | MPNT MPST

HK Hongkong | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Ej tillåtet | MPST

IL Israel | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST

IN Indien | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

JP Japan | JP-0 | A | Ej tillåtet | B | A | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

KE Kenya | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

KR Sydkorea | KR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

MA Marocko | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

ME Montenegro | ME-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Ej tillåtet | MPNT MPST

MG Madagaskar | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST

MK Nordmakedonien | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

MU Mauritius | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

MX Mexiko | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT MPST

MY Malaysia | MY-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet

MY-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

NA Namibia | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | A | D | MPNT MPST

NC Nya Kaledonien | NC-0 | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

NZ Nya Zeeland | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT MPST

PM Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

PY Paraguay | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

RS Serbien | RS-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Ej tillåtet | MPNT MPST

RU Ryssland | RU-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | C | C | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

RU-2 | C eller D1 | C eller D1 | C eller D1 | C eller D1 | C eller D1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

SG Singapore | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Ej tillåtet | MPST

SZ Eswatini | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

TH Thailand | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT MPST

TN Tunisien | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT MPST

TR Turkiet | TR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

UA Ukraina | UA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST

UA-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | A | A | MPNT MPST

UA-2 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST

US Förenta staterna | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT MPST

US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT MPST

US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT MPST

UY Uruguay | UY-0 | C | C | B | C | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | A | D | MPNT MPST

XK Kosovo | XK-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | C eller D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | | 1

ZA Sydafrika | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST

ZW Zimbabwe | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST

2 ’A’ innebär att ingen av de riskreducerande behandlingarna B, C eller D (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692) krävs.

3 Gäller endast varor för vilka behandling ’A’ anges.”