(EU) 2021/2305

Rättelse till komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 med bestämmelser om i vilka fall och på vilka villkor ekologiska produkter och produkter under omställning är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer och på vilken plats den offentliga kontrollen av sådana produkter ska utföras

Titel: Rättelse till kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2305 av den 21 oktober 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 med bestämmelser om i vilka fall och på vilka villkor ekologiska produkter och produkter under omställning är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer och på vilken plats den offentliga kontrollen av sådana produkter ska utföras samt om ändring av kommissionens delegerade förordningar (EU) 2019/2123 och (EU) 2019/2124 (Europeiska unionens officiella tidning L 461 av den 27 december 2021)
CELEX: 32021R2305R(02)
Datum: 2025-07-04
Källa: eur-lex.europa.eu

Sidan 9, artikel 5.4, som inför en ny artikel 2a i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 2a.1 c; sidan 10, artikel 5.4, som inför en ny artikel 2a i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 2a.1 d; sidan 11, artikel 5.7, som lägger till en ny punkt 6 i artikel 6 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 6.6 inledningsfrasen

I stället för:

”omlastas”

ska det stå:

”överföras”.

Sidan 10, artikel 5.4, som inför en ny artikel 2a i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 2a.1 h; sidan 10, artikel 5.5 b, som lägger till de nya punkterna 3 och 4 i artikel 3 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 3.3 a; sidan 11, artikel 5.6 b, som lägger till de nya punkterna 4 och 5 i artikel 4 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 4.4 a

I stället för:

”omlastningen”

ska det stå:

”överföringen”.

Sidan 10, artikel 5.5 b, som lägger till de nya punkterna 3 och 4 i artikel 3 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 3.3 b första meningen; sidan 11, artikel 5.6 b, som lägger till de nya punkterna 4 och 5 i artikel 4 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 4.4 b första meningen

I stället för:

”omlastning”

ska det stå:

”överföring”.

Sidan 11, artikel 5.5 b, som lägger till de nya punkterna 3 och 4 i artikel 3 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 3.4

I stället för:

”4) Om sändningar omlastas till ett kontrollställe i enlighet med punkt 3 ska de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för kontroll av livsmedels- och fodersäkerhet registrera omlastningen i CHED-dokumentet, och de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för ekologisk kontroll ska registrera omlastningen i kontrollintyget.”

ska det stå:

”4) Om sändningar överförs till ett kontrollställe i enlighet med punkt 3 ska de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för kontroll av livsmedels- och fodersäkerhet registrera överföringen i CHED-dokumentet, och de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för ekologisk kontroll ska registrera överföringen i kontrollintyget.”.

Sidan 11, artikel 5.6 b, som lägger till de nya punkterna 4 och 5 i artikel 4 i förordning (EU) 2019/2123, nya artikel 4.5

I stället för:

”5) Om sändningar omlastas till ett kontrollställe i enlighet med punkt 4 ska de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för fytosanitär kontroll registrera omlastningen i CHED-dokumentet, och de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för ekologisk kontroll ska registrera omlastningen i kontrollintyget.”

ska det stå:

”5) Om sändningar överförs till ett kontrollställe i enlighet med punkt 4 ska de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för fytosanitär kontroll registrera överföringen i CHED-dokumentet, och de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen som ansvarar för ekologisk kontroll ska registrera överföringen i kontrollintyget.”