Rättelse till digitalisering av rättsligt samarbete och tillgång till rättslig prövning i gränsöverskridande frågor på privaträttens och straffrättens område

Sidorna 26 och 27, artikel 25.13 avseende artikel 25 i förordning (EU) 2018/1805, led b

I stället för:

”b) Punkt 1 ska ersättas med följande:

’1 Med undantag för kommunikation enligt artiklarna 8.2, 8.4, 9.5, 19.2, 20.4 och 29.3 ska officiell kommunikation enligt denna förordning mellan den utfärdande myndigheten och den verkställande myndigheten ske i enlighet med artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844.

2 Om en medlemsstat har utsett en centralmyndighet ska punkt 1 också tillämpas på kommunikation med den centrala myndigheten i en annan medlemsstat.

3 Den utfärdande myndigheten och den verkställande myndigheten ska vid behov, med hjälp av lämpligt kommunikationsmedel, utan dröjsmål samråda med varandra för att säkerställa en effektiv tillämpning av denna förordning.

ska det stå:

”b) Följande punkter ska läggas till:

’3 Med undantag för kommunikation enligt artiklarna 8.2, 8.4, 9.5, 19.2, 20.4 och 29.3 ska officiell kommunikation enligt denna förordning mellan den utfärdande myndigheten och den verkställande myndigheten ske i enlighet med artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844.

4 Om en medlemsstat har utsett en centralmyndighet ska punkt 3 också tillämpas på officiell kommunikation med den centrala myndigheten i en annan medlemsstat.

1 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844 av den 13 december 2023 om digitalisering av rättsligt samarbete och tillgång till rättslig prövning i gränsöverskridande frågor på privaträttens och straffrättens område och om ändring av vissa rättsakter inom området för rättsligt samarbete ( EUT L, 2023/ 2844, 27.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj).’”

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844 av den 13 december 2023 om digitalisering av rättsligt samarbete och tillgång till rättslig prövning i gränsöverskridande frågor på privaträttens och straffrättens område och om ändring av vissa rättsakter inom området för rättsligt samarbete ( EUT L, 2023/ 2844, 27.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj).’”