Rättelse till fastställande för 2024, 2025, 2026 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd, i unionens vatten, och för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten,

1. Sidan 7, skäl 35

I stället för:

”(35). Sedan 2021 har unionen inte tillträde till fisket av sin kvot av makrill i de norska vattnen i Nordsjön (MAC/2A4A-N). För att unionen ska kunna utnyttja den kvoten är det lämpligt att nya fiskemöjligheter tilldelas en TAC (MAC/2A34-N) som omfattar det geografiska tillämpningsområdet för Nordsjön (MAC/2A34) och norska vatten (MAC/2A4A-N) med en ny nyckel för relativ stabilitet. En del av de fiskemöjligheter som tilldelats MAC/2A34-N bör av Danmark överföras till innehavarna av kvoter i TAC för västliga vatten (MAC/2CX14-) på grundval av den befintliga nyckeln för relativ stabilitet för den TAC:en.”

ska det stå:

”(35). Sedan 2021 har unionen inte tillträde till fisket av sin kvot av makrill i de norska vattnen i Nordsjön (MAC/2A4A-N). För att unionen ska kunna utnyttja den kvoten är det lämpligt att nya fiskemöjligheter tilldelas en TAC (MAC/2A34-N) som omfattar det geografiska tillämpningsområdet för Nordsjön (MAC/2A34.) och norska vatten (MAC/2A4A-N) med en ny nyckel för relativ stabilitet. En del av de fiskemöjligheter som tilldelats MAC/2A34-N bör av Danmark överföras till innehavarna av kvoter i TAC för västliga vatten (MAC/2CX14-) på grundval av den befintliga nyckeln för relativ stabilitet för den TAC:en.”

2. Sidan 8, skäl 51, andra stycket

I stället för:

”En sådan åtgärd är funktionellt knuten till TAC:en för beståndet, eftersom enbart TAC-nivån utan denna åtgärd inte skulle säkerställa ett tillräckligt skydd av honor i yngelstadiet, vilka utgör en särskilt sårbar del av populationen.”

ska det stå:

”En sådan åtgärd är funktionellt knuten till TAC:en för beståndet, eftersom enbart TAC-nivån utan denna åtgärd inte skulle säkerställa ett tillräckligt skydd av mogna honor, vilka utgör en särskilt sårbar del av populationen.”