Ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för ditianon i eller på vissa produkter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG, särskilt artikel 14.1 a, och
(1) Gränsvärden för ditianon har fastställts i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005.
(2) Livsmedelsmyndigheten har lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena för ditianon i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005. Livsmedelsmyndigheten har noterat att den mutagena potentialen hos metaboliten 1,4-naftokinon fortfarande är osäker i avvaktan på att ytterligare studier läggs fram för att åtgärda den tidigare identifierade bristen på uppgifter. Gränsvärdena för det acceptabla dagliga intaget (ADI) och den akuta referensdosen (ARfD) för 1,4-naftokinon är därför provisoriska, och alla gränsvärden för ditianon över bestämningsgränserna måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom de saknade uppgifterna ska lämnas in som en del av det pågående förfarandet för förnyat godkännande av ditianon bör gränsvärdena omprövas och revideras av riskhanterare efter det att förfarandet slutförts.
(3) Dessutom har livsmedelsmyndigheten konstaterat att den akuta referensdosen för ditianon överskrids när det gäller äpplen och päron. Livsmedelsmyndigheten har rådfrågat medlemsstaterna och de ombads meddela om det finns alternativ god jordbrukspraxis för äpplen och päron som godkänts i medlemsstater eller tredjeländer och som redan utvärderats på medlemsstatsnivå, och som inte skulle medföra oacceptabla risker för konsumenterna. Alternativ god jordbrukspraxis för äpplen och päron, som inte leder till att den akuta referensdosen för ditianon överskrids, har fastställts. Gränsvärdena för ditianon på äpplen och päron i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför sänkas till de nivåer som livsmedelsmyndigheten angett.
(4) Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet av att anpassa vissa bestämningsgränser för ditianon. Dessa laboratorier har föreslagit produktspecifika bestämningsgränser som är analytiskt genomförbara.
(5) Unionens handelspartner har tillfrågats inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) om de nya gränsvärdena för ditianon, och deras synpunkter har beaktats.
(6) Bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
(7) Innan de nya gränsvärdena för ditianon blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsperiod för att anpassa sig till de krav som följer av ändringen av gränsvärdena.
(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 5 december 2024.
1 EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
2 ”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for dithianon according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 21(2023):1, artikelnr 7731.
3 ”Conclusion on the updated peer review of the pesticide risk assessment for the active substance dithianon in light of confirmatory data submitted”, EFSA Journal, vol. 18(2020):9, artikelnr 6189.
BILAGA
I del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 ska kolumnen för ditianon ersättas med följande:
”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)
| Kod | Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena | Ditianon |
|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUKTER, FÄRSKA ELLER FRYSTA; TRÄDNÖTTER | |
| 0110000 | Citrusfrukter | |
| 0110010 | Grapefrukter | 1 |
| 0110020 | Apelsiner | 1 |
| 0110030 | Citroner | 1 |
| 0110040 | Limefrukter | 1 |
| 0110050 | Mandariner | 3 |
| 0110990 | Övriga (2) | 1 |
| 0120000 | Trädnötter | |
| 0120010 | Mandlar | 0,05 |
| 0120020 | Paranötter | 0,01 |
| 0120030 | Cashewnötter | 0,01 |
| 0120040 | Kastanjer | 0,01 |
| 0120050 | Kokosnötter | 0,01 |
| 0120060 | Hasselnötter | 0,01 |
| 0120070 | Macadamianötter | 0,01 |
| 0120080 | Pekannötter | 0,01 |
| 0120090 | Pinjenötter | 0,01 |
| 0120100 | Pistaschmandlar | 0,01 |
| 0120110 | Valnötter | 0,05 |
| 0120990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0130000 | Kärnfrukter | |
| 0130010 | Äpplen | 1,5 |
| 0130020 | Päron | 1,5 |
| 0130030 | Kvitten | 3 |
| 0130040 | Mispel | 3 |
| 0130050 | Japansk mispel | 3 |
| 0130990 | Övriga (2) | 3 |
| 0140000 | Stenfrukter | |
| 0140010 | Aprikoser | 0,5 |
| 0140020 | Körsbär (söta) | 2 |
| 0140030 | Persikor | 0,5 |
| 0140040 | Plommon | 0,5 |
| 0140990 | Övriga (2) | 2 |
| 0150000 | Bär och små frukter | |
| 0151000 | a) Druvor | 3 |
| 0151010 | Bordsdruvor | |
| 0151020 | Druvor för vinframställning | |
| 0152000 | b) Jordgubbar | 0,01 |
| 0153000 | c) Rubusfrukter | |
| 0153010 | Björnbär | 0,5 |
| 0153020 | Blåhallon | 0,5 |
| 0153030 | Hallon (gula och röda) | 3 |
| 0153990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0154000 | d) Andra små frukter och bär | |
| 0154010 | Amerikanska blåbär | 0,01 |
| 0154020 | Amerikanska tranbär | 3 |
| 0154030 | Vinbär (röda, svarta och vita) | 3 |
| 0154040 | Krusbär (gröna, röda och gula) | 3 |
| 0154050 | Nypon | 0,01 |
| 0154060 | Mullbär (svarta och vita) | 0,01 |
| 0154070 | Azarolhagtorn | 0,01 |
| 0154080 | Fläderbär | 0,01 |
| 0154990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0160000 | Diverse frukter med | 0,01 |
| 0161000 | a) ätligt skal | |
| 0161010 | Dadlar | |
| 0161020 | Fikon | |
| 0161030 | Bordsoliver | |
| 0161040 | Kumquat | |
| 0161050 | Carambola/stjärnfrukter | |
| 0161060 | Kaki/kakiplommon/sharon/persimon | |
| 0161070 | Jambolanäpplen | |
| 0161990 | Övriga (2) | |
| 0162000 | b) oätligt skal, små | |
| 0162010 | Kiwifrukter (gröna, gula och röda) | |
| 0162020 | Litchi/litchiplommon | |
| 0162030 | Passionsfrukter/maracuja | |
| 0162040 | Kaktusfikon | |
| 0162050 | Stjärnäpplen | |
| 0162060 | Amerikansk persimon | |
| 0162990 | Övriga (2) | |
| 0163000 | c) oätligt skal, stora | |
| 0163010 | Avokado | |
| 0163020 | Bananer | |
| 0163030 | Mango | |
| 0163040 | Papaya | |
| 0163050 | Granatäpplen | |
| 0163060 | Kirimoja/cherimoya | |
| 0163070 | Guava | |
| 0163080 | Ananas | |
| 0163090 | Brödfrukter | |
| 0163100 | Durian/durio | |
| 0163110 | Taggannona/graviola/guanabana | |
| 0163990 | Övriga (2) | |
| 0200000 | GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA | |
| 0210000 | Rot- och knölgrönsaker | |
| 0211000 | a) Potatis | 0,1 |
| 0212000 | b) Tropiska rot- och knölgrönsaker | 0,01 |
| 0212010 | Maniok/kassava | |
| 0212020 | Sötpotatis | |
| 0212030 | Jamsbönrot | |
| 0212040 | Arrowrot | |
| 0212990 | Övriga (2) | |
| 0213000 | c) Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor | |
| 0213010 | Rödbetor | 0,01 |
| 0213020 | Morötter | 0,05 |
| 0213030 | Rotselleri | 0,01 |
| 0213040 | Pepparrot | 0,01 |
| 0213050 | Jordärtskockor | 0,01 |
| 0213060 | Palsternackor | 0,01 |
| 0213070 | Rotpersilja/persiljerot | 0,01 |
| 0213080 | Rädisor | 0,01 |
| 0213090 | Haverrot | 0,01 |
| 0213100 | Kålrötter | 0,01 |
| 0213110 | Rovor/majrovor | 0,01 |
| 0213990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0220000 | Lökgrönsaker | 0,01 |
| 0220010 | Vitlök | |
| 0220020 | Kepalök | |
| 0220030 | Schalottenlök | |
| 0220040 | Knipplök/salladslök och piplök | |
| 0220990 | Övriga (2) | |
| 0230000 | Fruktgrönsaker | |
| 0231000 | a) Potatisväxter/Solanaceae och malvaväxter | |
| 0231010 | Tomater | 0,6 |
| 0231020 | Paprikor | 0,6 |
| 0231030 | Auberginer/äggplantor | 0,01 |
| 0231040 | Okra/gombo | 0,01 |
| 0231990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0232000 | b) Gurkväxter – ätligt skal | 0,01 |
| 0232010 | Slanggurkor | |
| 0232020 | Druvgurkor | |
| 0232030 | Zucchini/squash | |
| 0232990 | Övriga (2) | |
| 0233000 | c) Gurkväxter – oätligt skal | 0,01 |
| 0233010 | Meloner | |
| 0233020 | Pumpor | |
| 0233030 | Vattenmeloner | |
| 0233990 | Övriga (2) | |
| 0234000 | d) Sockermajs | 0,01 |
| 0239000 | e) Övriga fruktgrönsaker | 0,01 |
| 0240000 | Kålgrönsaker (utom rötter och späda bladgrödor av Brassica) | 0,01 |
| 0241000 | a) Blommande kål | |
| 0241010 | Broccoli | |
| 0241020 | Blomkål | |
| 0241990 | Övriga (2) | |
| 0242000 | b) Huvudbildande kål | |
| 0242010 | Brysselkål | |
| 0242020 | Huvudkål | |
| 0242990 | Övriga (2) | |
| 0243000 | c) Bladbildande kål | |
| 0243010 | Salladskål/kinakål | |
| 0243020 | Grönkål | |
| 0243990 | Övriga (2) | |
| 0244000 | d) Kålrabbi | |
| 0250000 | Bladgrönsaker, örter och ätliga blommor | |
| 0251000 | a) Sallat och sallatväxter | 0,01 |
| 0251010 | Vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat | |
| 0251020 | Sallat | |
| 0251030 | Escarole/escarolesallat | |
| 0251040 | Smörgåskrasse och andra groddar och skott | |
| 0251050 | Vinterkrasse/vårgyllen | |
| 0251060 | Rucola/rucolasallat/senapskål | |
| 0251070 | Sareptasenap/salladssenap | |
| 0251080 | Späda bladgrödor/”baby leaf” (inklusive Brassica-arter) | |
| 0251990 | Övriga (2) | |
| 0252000 | b) Spenat och liknande blad | |
| 0252010 | Spenat | 0,6 |
| 0252020 | Portlaker | 0,01 |
| 0252030 | Mangold/betblad | 0,01 |
| 0252990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0253000 | c) Blad från vinranka och liknande arter | 0,1 |
| 0254000 | d) Vattenkrasse | 0,01 |
| 0255000 | e) Endivesallat | 0,01 |
| 0256000 | f) Örter och ätliga blommor | 0,01 |
| 0256010 | Körvel | |
| 0256020 | Gräslök | |
| 0256030 | Bladselleri/snittselleri | |
| 0256040 | Persilja | |
| 0256050 | Salvia | |
| 0256060 | Rosmarin | |
| 0256070 | Timjan | |
| 0256080 | Basilika och ätliga blommor | |
| 0256090 | Lagerblad | |
| 0256100 | Dragon | |
| 0256990 | Övriga (2) | |
| 0260000 | Baljväxter, färska | |
| 0260010 | Bönor (med balja) | 0,01 |
| 0260020 | Bönor (utan balja) | 0,01 |
| 0260030 | Ärter (med balja) | 0,01 |
| 0260040 | Ärter (utan balja) | 0,6 |
| 0260050 | Linser | 0,01 |
| 0260990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0270000 | Stjälkgrönsaker | 0,01 |
| 0270010 | Sparris | |
| 0270020 | Kardoner | |
| 0270030 | Stjälkselleri/blekselleri | |
| 0270040 | Fänkål | |
| 0270050 | Kronärtskockor | |
| 0270060 | Purjolök | |
| 0270070 | Rabarber | |
| 0270080 | Bambuskott | |
| 0270090 | Palmhjärtan | |
| 0270990 | Övriga (2) | |
| 0280000 | Svampar, mossor och lavar | 0,01 |
| 0280010 | Odlade svampar | |
| 0280020 | Vilda svampar | |
| 0280990 | Mossor och lavar | |
| 0290000 | Alger och prokaryota organismer | 0,01 |
| 0300000 | BALJVÄXTER, TORKADE | 0,01 |
| 0300010 | Bönor | |
| 0300020 | Linser | |
| 0300030 | Ärter | |
| 0300040 | Lupiner | |
| 0300990 | Övriga (2) | |
| 0400000 | OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER | |
| 0401000 | Oljeväxtfröer | 0,02 |
| 0401010 | Linfrö | |
| 0401020 | Jordnötter | |
| 0401030 | Vallmofrö | |
| 0401040 | Sesamfrö | |
| 0401050 | Solrosfrö | |
| 0401060 | Rapsfrö | |
| 0401070 | Sojabönor | |
| 0401080 | Senapsfrö | |
| 0401090 | Bomullsfrö | |
| 0401100 | Pumpafrö | |
| 0401110 | Safflorfrö | |
| 0401120 | Gurkörtsfrö | |
| 0401130 | Oljedådrafrö | |
| 0401140 | Hampfrö | |
| 0401150 | Ricinfrö | |
| 0401990 | Övriga (2) | |
| 0402000 | Oljeväxtfrukter | 0,01 |
| 0402010 | Oliver för oljeproduktion | |
| 0402020 | Oljepalmkärnor | |
| 0402030 | Oljepalmfrukter | |
| 0402040 | Kapok | |
| 0402990 | Övriga (2) | |
| 0500000 | SPANNMÅL | |
| 0500010 | Korn | 0,01 |
| 0500020 | Bovete och andra pseudocerealier | 0,01 |
| 0500030 | Majs | 0,01 |
| 0500040 | Hirs/vanlig hirs | 0,01 |
| 0500050 | Havre | 0,01 |
| 0500060 | Ris | 0,05 |
| 0500070 | Råg | 0,01 |
| 0500080 | Durra/sorgum | 0,01 |
| 0500090 | Vete | 0,05 |
| 0500990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0600000 | TE, KAFFE, ÖRTTEER, KAKAO OCH JOHANNESBRÖD | 0,01 |
| 0610000 | Te | |
| 0620000 | Kaffebönor | |
| 0630000 | Örtteer från | |
| 0631000 | a) blommor | |
| 0631010 | Kamomill | |
| 0631020 | Rosellhibiskus | |
| 0631030 | Ros | |
| 0631040 | Jasmin | |
| 0631050 | Lind | |
| 0631990 | Övriga (2) | |
| 0632000 | b) blad och örter | |
| 0632010 | Jordgubbe | |
| 0632020 | Rooibos | |
| 0632030 | Mate/maté | |
| 0632990 | Övriga (2) | |
| 0633000 | c) rötter | |
| 0633010 | Vänderot/läkevänderot | |
| 0633020 | Ginseng | |
| 0633990 | Övriga (2) | |
| 0639000 | d) andra delar av växten | |
| 0640000 | Kakaobönor | |
| 0650000 | Johannesbröd | |
| 0700000 | HUMLE | 100 |
| 0800000 | KRYDDOR | |
| 0810000 | Frökryddor | 0,01 |
| 0810010 | Anis/anisfrö | |
| 0810020 | Svartkummin | |
| 0810030 | Selleri | |
| 0810040 | Koriander | |
| 0810050 | Spiskummin | |
| 0810060 | Dill | |
| 0810070 | Fänkål | |
| 0810080 | Bockhornsklöver | |
| 0810090 | Muskot | |
| 0810990 | Övriga (2) | |
| 0820000 | Fruktkryddor | 0,01 |
| 0820010 | Kryddpeppar | |
| 0820020 | Sichuanpeppar | |
| 0820030 | Kummin | |
| 0820040 | Kardemumma | |
| 0820050 | Enbär | |
| 0820060 | Pepparkorn (gröna, svarta och vita) | |
| 0820070 | Vanilj | |
| 0820080 | Tamarind | |
| 0820990 | Övriga (2) | |
| 0830000 | Barkkryddor | 0,01 |
| 0830010 | Kanel | |
| 0830990 | Övriga (2) | |
| 0840000 | Rot- och jordstamskryddor | |
| 0840010 | Lakritsrot | 0,01 |
| 0840020 | Ingefära (10) | |
| 0840030 | Gurkmeja | 0,01 |
| 0840040 | Pepparrot (11) | |
| 0840990 | Övriga (2) | 0,01 |
| 0850000 | Kryddor bestående av knoppar | 0,01 |
| 0850010 | Kryddnejlika | |
| 0850020 | Kapris | |
| 0850990 | Övriga (2) | |
| 0860000 | Kryddor bestående av pistiller | 0,01 |
| 0860010 | Saffran | |
| 0860990 | Övriga (2) | |
| 0870000 | Kryddor bestående av frömantlar | 0,01 |
| 0870010 | Muskotblomma | |
| 0870990 | Övriga (2) | |
| 0900000 | SOCKERVÄXTER | 0,01 |
| 0900010 | Sockerbetsrötter | |
| 0900020 | Sockerrör | |
| 0900030 | Rotcikoria | |
| 0900990 | Övriga (2) | |
| 1000000 | ANIMALISKA PRODUKTER – LANDLEVANDE DJUR | 0,01 |
| 1010000 | Produkter från | |
| 1011000 | a) svin | |
| 1011010 | Muskel | |
| 1011020 | Fett | |
| 1011030 | Lever | |
| 1011040 | Njure | |
| 1011050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1011990 | Övriga (2) | |
| 1012000 | b) nötkreatur | |
| 1012010 | Muskel | |
| 1012020 | Fett | |
| 1012030 | Lever | |
| 1012040 | Njure | |
| 1012050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1012990 | Övriga (2) | |
| 1013000 | c) får | |
| 1013010 | Muskel | |
| 1013020 | Fett | |
| 1013030 | Lever | |
| 1013040 | Njure | |
| 1013050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1013990 | Övriga (2) | |
| 1014000 | d) get | |
| 1014010 | Muskel | |
| 1014020 | Fett | |
| 1014030 | Lever | |
| 1014040 | Njure | |
| 1014050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1014990 | Övriga (2) | |
| 1015000 | e) hästdjur | |
| 1015010 | Muskel | |
| 1015020 | Fett | |
| 1015030 | Lever | |
| 1015040 | Njure | |
| 1015050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1015990 | Övriga (2) | |
| 1016000 | f) fjäderfä | |
| 1016010 | Muskel | |
| 1016020 | Fett | |
| 1016030 | Lever | |
| 1016040 | Njure | |
| 1016050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1016990 | Övriga (2) | |
| 1017000 | g) andra hägnade landlevande djur | |
| 1017010 | Muskel | |
| 1017020 | Fett | |
| 1017030 | Lever | |
| 1017040 | Njure | |
| 1017050 | Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure) | |
| 1017990 | Övriga (2) | |
| 1020000 | Mjölk | |
| 1020010 | Nötkreatur | |
| 1020020 | Får | |
| 1020030 | Get | |
| 1020040 | Häst | |
| 1020990 | Övriga (2) | |
| 1030000 | Fågelägg | |
| 1030010 | Tamhöna | |
| 1030020 | Anka | |
| 1030030 | Gås | |
| 1030040 | Vaktel | |
| 1030990 | Övriga (2) | |
| 1040000 | Honung och andra biodlingsprodukter (7) | |
| 1050000 | Amfibier och reptiler | |
| 1060000 | Landlevande ryggradslösa djur | |
| 1070000 | Vilda landlevande ryggradsdjur | |
| 1100000 | PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG - FISK, FISKERIPRODUKTER OCH ANDRA LIVSMEDEL FRÅN HAV OCH INSJÖAR (8) | |
| 1200000 | PRODUKTER ELLER DELAR AV PRODUKTER SOM ANVÄNDS ENBART TILL FODERPRODUKTION (8) | |
| 1300000 | BEARBETADE LIVSMEDELSPRODUKTER (9) |
1 Lägsta analytiska bestämningsgräns.
2 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
3 Par bekämpningsmedel-kod för vilket det finns en fotnot. Förteckningen över fotnoter finns nedan.