lagen.nu
(EU) 2024/1488

Rättelse till genomförandeförordning (EU) 2024/1485 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ryssland

Titel
Rättelse till rådets genomförandeförordning (EU) 2024/1488 av den 27 maj 2024 om genomförandeförordning (EU) 2024/1485 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ryssland ( Europeiska unionens officiella tidning L, 2024/1488, av den 27 maj 2024)
CELEX
32024R1488R(01)
Datum
2024-05-29
Källa
eur-lex.europa.eu

På sidan 8 i bilagan, post 16:

Istället för:

”16. | Sergey VOROBYOV (Сергей ВОРОБЬЕВ) | Befattning: allmän åklagare | Som åklagare i det politiskt motiverade målet mot den framträdande människorättsförsvararen Oleg Orlov yrkade Sergey Vorobyov på att Oleg Orlov skulle dömas till två år och elva månader i fängelse med argumentet att Orlovs artikel mot Rysslands anfallskrig mot Ukraina motiverades av ’ideologisk fientlighet och hat’. Oleg Orlov, 70 år gammal, är en av Rysslands mest respekterade och längst verksamma människorättsförsvarare, en av ledarna för Memorial Human Rights Defence Center (HRDC ’Memorial’), som tilldelades Nobels fredspris 2022, och som upplöstes till följd av de systematiska och omfattande kraftåtgärderna mot yttrandefriheten, friheten att delta i fredliga sammankomster och föreningsfriheten i Ryssland. Oleg Orlov anklagades och dömdes för att ha påståtts ’misskreditera’ den ryska armén sedan han publicerat en debattartikel i franska medier mot Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Sergey Vorobyov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland genom kränkande av åsikts- och yttrandefriheten. | 27.5.2024”

Ska det stå:

”16. | Olesya Yurievna VOROBYOVA (Олеся Юрьевна ВОРОБЬЕВА) | Befattning: allmän åklagare Födelsedatum: 4.6.1981 | Som åklagare i det politiskt motiverade målet mot den framträdande människorättsförsvararen Oleg Orlov yrkade Olesya Yurievna Vorobyova på att Oleg Orlov skulle dömas till två år och elva månader i fängelse med argumentet att Orlovs artikel mot Rysslands anfallskrig mot Ukraina motiverades av ’ideologisk fientlighet och hat’. Oleg Orlov, 70 år gammal, är en av Rysslands mest respekterade och längst verksamma människorättsförsvarare, en av ledarna för Memorial Human Rights Defence Center (HRDC ’Memorial’), som tilldelades Nobels fredspris 2022, och som upplöstes till följd av de systematiska och omfattande kraftåtgärderna mot yttrandefriheten, friheten att delta i fredliga sammankomster och föreningsfriheten i Ryssland. Oleg Orlov anklagades och dömdes för att ha påståtts ’misskreditera’ den ryska armén sedan han publicerat en debattartikel i franska medier mot Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Olesya Yurievna Vorobyova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland genom kränkande av åsikts- och yttrandefriheten. | 27.5.2024”