lagen.nu
(EU) 2025/392

Rättelse till ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina

Titel
Rättelse till rådets förordning (EU) 2025/392 av den 24 februari 2025 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina ( Europeiska unionens officiella tidning L, 2025/392, 24 februari 2025)
CELEX
32025R0392R(01)
Datum
2025-05-26
Källa
eur-lex.europa.eu

Sidan 8, artikel 1.4 b, ny punkt 1b, led b

I stället för:

”b) varorna eller tekniken eller det därmed sammanhörande tekniska eller ekonomiska biståndet ingår i fullgörandet av avtal som ingåtts före den 26 februari 2022, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal, förutsatt att tillstånd begärs före den 1 maj 2022.”

ska det stå:

”b) varorna eller tekniken eller det därmed sammanhörande tekniska eller ekonomiska biståndet ingår i fullgörandet av avtal som ingåtts före den 3 mars 2022, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal, förutsatt att tillstånd begärs före den 1 maj 2022.”