Rättelse till komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de operativa villkoren, representativitetskravet och rapporteringskraven i samband med kravet på aktivt konto (Europeiska unionens officiella tidning L, 2026/305, 6 februari 2026))
På sidan 11, bilaga II, tabell 2
I stället för:
”Tabell 2 Aktiviteter och riskexponeringar
| Fält | Att rapportera | Totalt
1 | Utestående nominellt (notional) bruttobelopp av den aggregerade genomsnittliga positionen vid månadsslutet för de föregående tolv månaderna i de kategorier av derivatkontrakt som clearats i enlighet med artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012 | Den totala summan av det teoretiska (notional) beloppet för del 1 och, i tillämpliga fall, det teoretiska beloppet för del 2 för de derivat som ingår i denna rapportering i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855. |
2 | Dimension 1 – Fördelning av summan per derivatkategori | OTC-räntederivat i euro | OTC-räntederivat i PLN | Korta räntekontrakt (STIR) i euro
| |
3 | Dimension 2 – Fördelning per central motpart (CCP) (EU/kategori 2/kategori 1) (rapporteras på nivån för centrala motparters LEI-kod) | CCP1 | CCP2 | … | CCP1 | CCP2 | … | CCP1 | CCP2 | …
ska det stå:
”Tabell 2 Aktiviteter och riskexponeringar
| Fält | Uppgifter som ska rapporteras | Totalt
1 | Utestående nominellt (notional) bruttobelopp av den aggregerade genomsnittliga positionen vid månadsslutet för de föregående tolv månaderna i de kategorier av derivatkontrakt som clearats i enlighet med artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012 | Den totala summan av det teoretiska (notional) beloppet för del 1 och, i tillämpliga fall, det teoretiska beloppet för del 2 för de derivat som ingår i denna rapportering i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855. |
2 | Dimension 1 – Fördelning av summan per derivatkategori | OTC-räntederivat i euro | OTC-räntederivat i PLN | Korta räntekontrakt (STIR) i euro
| |
3 | Dimension 2 – Fördelning per central motpart (CCP) (EU/kategori 2/kategori 1) (rapporteras på nivån för centrala motparters LEI-kod) | CCP1 | CCP2 | … | CCP1 | CCP2 | … | CCP1 | CCP2 | …
1 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855 av den 10 juni 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar vilka uppgifter som minst ska rapporteras till transaktionsregister och vilken typ av rapporter som ska användas (EUT L 262, 7.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj).”
3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855 av den 10 juni 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar vilka uppgifter som minst ska rapporteras till transaktionsregister och vilken typ av rapporter som ska användas (EUT L 262, 7.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj).”