Agayeva v. Azerbaijan
Inadmissible
Berörda konventionsartiklar
THIRD SECTION
Application no. 41673/17 Izolda AGAYEVA against Azerbaijan
The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 20 October 2026 as a Committee composed of:
Mateja Đurović , President , Lətif Hüseynov, Canòlic Mingorance Cairat , judges , and Olga Chernishova, Deputy Section Registrar,
Having regard to:
the application (no. 41673/17) against the Republic of Azerbaijan lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) on 30 May 2017 by an Azerbaijani national, Ms Izolda Heydar gizi Agayeva (“the applicant”), who was born in 1988 and lives in Baku, and was represented by Mr Y. Imanov, a lawyer based in Azerbaijan;
Having deliberated, decides as follows:
SUBJECT MATTER OF THE CASE
1 The application concerns, principally, the applicant’s allegations that she had been detained by the police without any documentation, and that this undocumented detention amounted to a restriction of her right to freedom of expression.
2 The applicant submitted that, together with her journalist colleagues, she had been returning from Ukraine to Azerbaijan on 20 September 2015. At around 1 a.m. they were stopped at Baku Heydar Aliyev Airport by the State Border Service and informed that a travel ban had been imposed on them by the Organised Crime Unit of the Ministry of Internal Affairs (“the OCU”). They were then taken to the OCU by the police, where they were allegedly held for approximately eight hours before being released following an interrogation.
3 On 30 September 2016, on the basis of those allegations, the applicant lodged a complaint with the Narimanov District Court, arguing that the police’s actions had been unlawful under Article 449 of the Code of Criminal Procedure (procedure for review of the lawfulness of procedural actions or decisions taken by the prosecuting authorities). In particular, she asked the court to recognise that her detention had been unlawful.
4 . On 21 October 2015 the Narimanov District Court refused to examine the applicant’s complaint, finding that in order to rule that a decision or an action had been unlawful, it first had to be established that it had in fact taken place and be supported by evidence. It further clarified that the applicant should have first lodged a complaint with the prosecuting authorities before lodging a complaint under the judicial review procedure. In that connection, the court referred specifically to Article 449 of the Code of Criminal Procedure, pointing out that a court could conduct judicial supervision only after an applicant had lodged a complaint with the prosecuting authorities, as the courts had to decide whether the impugned decisions and actions (or inaction) of the prosecuting authorities had violated human rights following investigations by the prosecution into the facts of the case.
5 The applicant’s representative appealed against that decision.
6 On 7 December 2016 the Baku Court of Appeal rejected the applicant’s appeal.
7 The applicant complained under Articles 5 and 10 of the Convention that her right to liberty had been infringed, as she had been detained without any documentation for approximately eight hours, and that her undocumented detention had been related to her journalistic activities and had amounted to a restriction of her right to freedom of expression. The applicant also raised complaints under Article 6 § 1 and Article 13 of the Convention, alleging that her right to a reasoned decision and to an effective remedy had been violated, as the domestic courts had refused to examine her complaints.
THE COURT’S ASSESSMENT
8 The Government submitted that the applicant had failed to exhaust domestic remedies in that she had not complied with the procedure established under Article 449 of the Code of Criminal Procedure.
9 The relevant general principles on the exhaustion of domestic remedies have been summarised in Vučković and Others v. Serbia ((preliminary objection) [GC], nos. 17153/11 and 29 others, §§ 71-73, 25 March 2014), Shuriyya Zeynalov v. Azerbaijan (no. 69460/12, § 38, 10 September 2020) and Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS) v. Switzerland ([GC], no. 21881/20, §§ 138-46, 27 November 2023).
10 The Court notes that it has already found in cases against Azerbaijan that lodging a criminal complaint with the investigating authorities constitutes an effective remedy in the context of allegedly unlawful deprivation of liberty by the police (see Mammadov and Abbasov v. Azerbaijan , no. 1172/12, §§ 36-38, 8 July 2021). The Court also observes that such remedies, while providing avenues of redress for alleged violations, also serve the purpose of the establishment of the facts (compare Yagublu v. Azerbaijan [Committee], no. 69686/12, § 42, 15 July 2021, and Amiraslanli v. Azerbaijan [Committee], no. 64422/19, § 16, 18 June 2024).
11 Turning to the circumstances of the present case, the Court observes that the applicant never lodged a criminal complaint with the investigating authorities in respect of her allegedly undocumented detention and the violation of her other Convention rights as a result of those actions by the police.
12 . The applicant has also failed to explain why she did not lodge such complaint following the domestic court’s decision explaining that her complaint could not be examined in accordance with the judicial review procedure under Article 449 of the Code of Criminal Procedure and that she should have lodged a complaint with the prosecuting authorities before lodging a complaint with the relevant court under Article 449 of the Code of Criminal Procedure (see paragraph 4 above). Moreover, the applicant has not argued that there were special circumstances exempting her from the obligation of lodging a criminal complaint with the investigating authorities and the Court does not see any such special circumstances in the present case.
13 It follows that the applicant has not complied with the condition of exhaustion of domestic remedies and, therefore, these complaints must be rejected in accordance with Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention.
14 The Court observes that the domestic courts refused to examine the applicant’s complaints on account of non-compliance with domestic procedures (see paragraph 12 above).
15 As the proceedings in question did not concern the determination of the applicant’s civil rights and obligations or of any criminal charge against her, Article 6 § 1 of the Convention is not applicable. The Court has consistently held that Article 6 applies only where there is a genuine and serious dispute over civil rights or obligations or a criminal charge. Where such rights are not at stake, Article 6 does not apply (see, inter alia , Maaouia v. France [GC], no. 39652/98, §§ 38-39, 5 October 2000; Boulois v. Luxembourg [GC], no. 37575/04, §§ 90-94, 3 April 2012; and Đurić v. Serbia , no. 24989/17, §§ 50-55, 6 February 2024).
16 It follows that this complaint is incompatible ratione materiae with the provisions of the Convention within the meaning of Article 35 § 3 and must be rejected in accordance with Article 35 § 4.
17 As to the complaint under Article 13 of the Convention, in the light of all the material in its possession and in so far as the matters complained of are within its competence, the Court finds that they do not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or it Protocols. Accordingly, this complaint is also manifestly ill-founded and must be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 (a) and 4 of the Convention.
For these reasons, the Court, unanimously,
Declares the application inadmissible.
Done in English and notified in writing on 12 November 2026.
Olga Chernishova Mateja Đurović Deputy Registrar President