NJA 2006 not 48

Den 20:e. 48. (B 2111-06) J.B. mot riksåklagaren och H.S. angående mord.

J.B., som genom endom i Svea hovrätt den 10 april 2006 utvisats ur landet med ett icke tidsbegränsat förbud att återvända, yrkade att HD skulle inhämta förhandsavgörande från EG-domstolen med följande tolkningsfråga: ”Utgör bestämmelserna om unionsmedborgarskap i EG-fördraget – eller någon annan gemenskapsrättslig bestämmelse – hinder för utvisning av en medborgare i ett annat EU-land som befunnits skyldig till brottet mord vid ett tillfälle?”

HD, beslut. Mot bakgrund av bestämmelserna i direktivet 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier, det s.k. rörlighetsdirektivet (se artiklarna 27 och 32), samt den möjlighet som enligt svensk lag (8 kap. 14 § utlänningslagen) finns att hos regeringen begära upphävande av en dom om utvisning, finner HD att innebörden av gemenskapsrätten såvitt avser utvisningsfrågan är uppenbar. Då det således inte föreligger någon sådan särskild tolkningsfråga som HD enligt artikel 234 i EG-fördraget är skyldig att inhämta förhandsavgörande om lämnar HD yrkandet utan bifall (jfr prop. 2005/06:157 s. 11–12).