Ds 2001:40

Nya bud - en ESO-rapport om auktioner och upphandling





Förord

 

     'HW ILQQV IOHUD DOWHUQDWLYD YlJDU DWW Jn QlU UlWWLJKHWHU HOOHU OLFHQVHU VNDOO I|UGHODV L HWW ODQG 6HQDVW XSSPlUNVDPPDGHV YlJYDOHW QlU GHW JlOOGHDWWI|UGHODOLFHQVHUWLOOGHQWUHGMHJHQHUDWLRQHQVPRELOWHOHIRQHU 9DOHWVWnUPHOODQGHQDGPLQLVWUDWLYDI|UGHOQLQJVSURFHVVHQ±LEODQGDY IDFNHNRQRPHULURQLVNWNDOODGVN|QKHWVWlYOLQJ±RFKDWWDXNWLRQHUDXW UlWWLJKHWHUQD,6YHULJHYDOGHVGHQDGPLQLVWUDWLYDI|UGHOQLQJHQEODSn JUXQG DY WLGLJDUH PLQGUH SRVLWLYD HUIDUHQKHWHU IUnQ DXNWLRQHQ Sn VlQGQLQJVUlWWHUQDWLOOUHNODPILQDQVLHUDGHUDGLRVlQGQLQJDULE|UMDQDY WDOHW 'HW lU W\GOLJW DWW EnGD DOWHUQDWLYHQ KDU EnGH I|U RFK QDFNGHODU %nGD DOWHUQDWLYHQ KDU RFNVn VLQD I|UHVSUnNDUH UHVSHNWLYH EHODFNDUH

)|U DWW In WLOO VWnQG HQ PHUD JHQHUHOO GLVNXVVLRQ XSSGURJ (62 nW

Lars Hultkrantz,SURIHVVRULQDWLRQDOHNRQRPLYLG+|JVNRODQ'DODUQD

RFK 9lJ RFK 7UDQVSRUWIRUVNQLQJVLQVWLWXWHW 97, VDPW ILO GU -DQ

Eric =Nilsson IRUVNQLQJVFKHI YLG 97, RFK OlUDUH L QDWLRQDOHNRQRPL

YLG+|JVNRODQ'DODUQDDWWXWUHGDIUnJDQ

0DQ EHK|YHU LQWH OlVD OlQJH I|U DWW VH DWW I|UIDWWDUQD I|UHVSUnNDU DXNWLRQVI|UIDUDQGHW 0HQ MXVW GlUI|U lU GHW YLNWLJW DWW L GHEDWWHQ In SU|YDW RP DXNWLRQHU lU EUD )|UIDWWDUQD GULYHU WLOO RFK PHG WHVHQ DWW DXNWLRQHU RFK Q\ DXNWLRQVWHRUL NDQ DQYlQGDV I|U EnGH RIIHQWOLJ WLOOGHOQLQJRFKRIIHQWOLJXSSKDQGOLQJ'HI|UHVSUnNDURFNVnDWWI|UV|N E|UJHQRPI|UDVLQRPHQUDGRPUnGHQ







'HW lU PLQ I|UKRSSQLQJ GHQQD (62UDSSRUW VNDOO ELGUD PHG Q\WW EUlQVOH WLOO HQ YLNWLJ GHEDWW NULQJ HIIHNWLYD DOWHUQDWLY I|U WLOOGHOQLQJ RFKXSSKDQGOLQJLIUDPWLGHQLQRPHQUDGROLNDVDPKlOOVRPUnGHQ6RP YDQOLJW L (62VDPPDQKDQJ VYDUDU I|UIDWWDUQD I|U LQQHKnOOHW L UDSSRUWHQ



6WRFNKROPLDXJXVWL

Leni Björklund

2UGI|UDQGHI|U(62 





Innehèll



  



6DPPDQIDWWQLQJ 







6N|QKHWVWlYOLQJYHUVXVDXNWLRQ 







(UIDUHQKHWHUIUnQI|UGHOQLQJHQDY*OLFHQVHU







8WVOlSSVNYRWHURFKVDPXWQ\WWMDQGHDYLQIUDVWUXNWXU







8SSKDQGOLQJ 







%HKRYHWDYSROLWLVNDLQLWLDWLY







,QOHGQLQJ 







bSSOHW,VDDFRFK9DWLNDQHQ







7LOOGHOQLQJVPHWRGHU







6\IWHRFKXSSOlJJQLQJ







$XNWLRQHURFKOlURSURFHVVHU 







7LOOGHOQLQJDYORNDOUDGLROLFHQVHUL6YHULJH







$XNWLRQHULQJDYUDGLRIUHNYHQVHU







2EVHUYDWLRQHU 







7LOOGHOQLQJVSUREOHPHWRFKDXNWLRQHQVDQDWRPL  







$OWHUQDWLYDWHNQLNHUI|UWLOOGHOQLQJ







6N|QKHWVWlYOLQJHOOHUDXNWLRQ

  • H[HPSOHW*OLFHQVHU







0nOHQ 







+XUDXNWLRQHQNDQO|VDSUREOHP 







0RGHOOYlUOGHQ 







/lUGRPDUDYI|UGHOQLQJHQDY*OLFHQVHUL(XURSDnU   







'HQHXURSHLVND*SROLWLNHQ







gYHUVLNW|YHUWLOOGHOQLQJVI|UIDUDQGHQD



 









(UIDUHQKHWHUDY*DXNWLRQHU  







$XNWLRQHUQDnU/lQGHUYLVDUHVXOWDW 







6OXWVDWVHUDYDXNWLRQHUQD 







'HQVYHQVNDVN|QKHWVWlYOLQJHQ  







6DPPDQIDWWQLQJ 







$XNWLRQHULQRPPLOM|SROLWLNHQ 







$GPLQLVWUDWLYDRFKHNRQRPLVNDVW\UPHGHO 







$XNWLRQHUVRPVlWWDWWI|UGHODXWVOlSSVUlWWHU  







$XNWLRQHULQJDYXWVOlSSVUlWWHUL6YHULJH 







8SSKDQGOLQJ 







5HJHOYHUNHWVEHW\GHOVH  







9lJYHUNHWVXSSKDQGOLQJDYYlJPDUNHULQJDU  







8SSKDQGOLQJRFKRODJOLJWVDPDUEHWH 





 1nJUDV

OXWVDWVHU 







6DPXWQ\WWMDQGHDYQlWYHUN([HPSOHWWLGWDEHOOlJJQLQJ







9LONHWlUSUREOHPHW"  







/|VQLQJHQ  







(WWWLOOlPSQLQJVH[HPSHO  





 1nJUDV

OXWVDWVHU 







<WWHUOLJDUH&#3;WYn&#3;H[HPSHO &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#20;&#20;&#22;

&#3;

&#28;&#17;&#20;

&#3;

6WDUW&#16;&#3;RFK&#3;ODQGQLQJVUlWWHU&#3;Sn&#3;IO\JSODWVHU&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#20;&#22;

&#3;

&#28;&#17;&#21;

&#3;

$XNWLRQHULQJ&#3;DY&#3;VWDWVVNXOGSDSSHU&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#20;&#25;

&#3;

&#20;&#19;

&#3;

9DG&#3;E|U&#3;J|UDV" &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#20;&#21;&#20;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;

&#3;

.XQVNDSVSURFHVVHQ&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#20;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;&#17;&#20;

&#3;

7Yn&#3;PRGHOOHU&#3;I|U&#3;PHWRGXWYHFNOLQJ &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#20;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;&#17;&#21;

&#3;

/lUDQGH&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#22;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#21;

&#3;

/HJDOD&#3;KLQGHU &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#23;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;

&#3;

)|UVODJ&#3;WLOO&#3;I|UV|NVRPUnGHQ &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#25;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#20;

&#3;

0LOM|&#3;RFK&#3;QDWXUUHVXUVHU&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#25;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#21;

&#3;

7UDILN &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#26;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#22;

&#3;

8SSKDQGOLQJ &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#27;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#23;

&#3;

6WDWVILQDQVHU &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#21;&#27;&#3;

&#26;

&#3;

5HIHUHQVHU&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#22;&#20;&#3; &#3; $SSHQGL[&#3;$&#29;&#3;$WW&#3;XWIRUPD&#3;DXNWLRQHU&#3;&#16;&#3;([HPSOHW&#3;&#22;*&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#22;&#24;&#3; &#3; 1HZ&#3;%LGV&#17;&#3;$XFWLRQ&#16;EDVHG&#3;PHWKRGV&#3;IRU&#3;SXEOLF&#3;VHFWRU&#3;

DVVLJQPHQW&#3;DQG&#3;SURFXUHPHQW&#17;&#3;$&#3;6XPPDU\ &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#24;&#24;&#3;

&#3; (62&#29;V&#3;UDSSRUWHU &#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17; &#20;&#25;&#20;&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#27;

&#3;

&#3;

&#28;

&#3;

1. Sammanfattning

&#3;

/lQJH&#3; K|UGH&#3; GHW&#3; WLOO&#3; NXQJHQV&#3; XSSJLIWHU&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; SULYLOHJLHU&#17;&#3; 3n&#3; PnQJD&#3; RPUnGHQ&#15;&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; VWDWHQV&#3; &#3; XWQlPQLQJDU&#3; DY&#3; WRSSFKHIHU&#15;&#3;KDU&#3;IXUVWHYlOGHW&#3;HUVDWWV&#3;DY&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#15;&#3;LEODQG&#3; NDOODW&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3;0HQ&#3;LQWH&#3;KHOOHU&#3;GHQ&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3; lU&#3; XWDQ&#3; SUREOHP&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3; KDU&#3; Sn&#3; VHQDUH&#3; nU&#3; GHQ&#3; HNRQRPLVND&#3; IRUVNQLQJHQ&#3; InWW&#3; XSS&#3; |JRQHQ&#3; I|U&#3; KXU&#3; DXNWLRQHU&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; HQNOD&#3; VnYlO&#3; VRP&#3; P\FNHW&#3; NRPSOLFHUDGH&#3; WLOOGHOQLQJVSUREOHP&#17;&#3; (WW&#3; RPIDWWDQGH&#3;XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3;KDU&#3;VNHWW&#3;RFK&#3;PHWRGHUQD&#3;KDU&#3;L&#3;SUDNWLVNW&#3; EUXN&#3; L&#3; YLVVD&#3; IDOO&#3; JLYLW&#3; KlSQDGVYlFNDQGH&#3; UHVXOWDW&#17;&#3; 6lUVNLOW&#3; XSSPlUNVDPPDGH&#3; KDU&#3; GH&#3; DXNWLRQHU&#3; EOLYLW&#3; VRP&#3; JHQRPI|UWV&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; UDGLRIUHNYHQVHU&#3; L&#3; 86$&#3; RFK&#3; OLFHQVHU&#3; I|U&#3; WUHGMH&#3; JHQHUDWLRQHQV&#3; PRELO&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#3; &#11;&#22;*&#12;&#3; L&#3; (XURSD&#17;&#3; 0LQGUH&#3; NlQG&#15;&#3; PHQ&#3; XU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; V\QSXQNW&#3; NDQVNH&#3; PLQVW&#3; OLND&#3; YLNWLJ&#15;&#3; lU&#3; GHQ&#3; GLVNXVVLRQ&#3; VRP&#3; QX&#3; SnJnU&#3; RP&#3; KXU&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; I|U&#3; NROGLR[LG&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#3;L&#3;6YHULJH&#3;RFK&#3;L&#3;UHVWHQ&#3;DY&#3;(XURSD&#17;&#3;9L&#3;NRPPHU&#3;RFNVn&#3;DWW&#3;SHND&#3; Sn&#3;KXU&#3;PHU&#3;SURVDLVND&#3;IUnJRU&#3;±&#3;W&#17;H[&#17;&#3;EHKRYHW&#3;DWW&#3;LQWHJUHUD&#3;WnJWUDILNHQ&#3;L&#3; (XURSHLVND&#3;XQLRQHQ&#15;&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;IO\JSODWVHUQDV&#3;NDSDFLWHWVSUREOHP&#3;RFK&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VWDWOLJD&#3; XSSOnQLQJHQ&#3; ±&#3; NDQ&#3; KDQWHUDV&#3; PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;

/LND&#3; OLWH&#3; VRP&#3; /RVHF&#3; ERWDU&#3; DOOD&#3; VMXNGRPDU&#3; lU&#3; DXNWLRQHQ&#3; HQ&#3; GXQ&#16; GHUPHGLFLQ&#3; VRP&#3; O|VHU&#3; DOOD&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQV&#3; SUREOHP&#17;&#3; 0HQ&#3; DXNWLRQHQ&#3; lU&#3; HQ&#3; SRWHQW&#3; WHUDSL&#3; I|U&#3; GH&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; GHQ&#3; XWIRUPDV&#3; I|U&#17;&#3; 6RP&#3; I|U&#3; DOOD&#3; PHGLFLQHU&#3; PnVWH&#3; PDQ&#3; YDUD&#3; QRJJUDQQ&#3; XQGHU&#3; XWYHFNOLQJVIDVHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; LQWH&#3; In&#3; ELYHUNQLQJDU&#3; XQGHU&#3; DQYlQGQLQJHQ&#17;&#3; 8WPDQLQJHQ&#3; I|U&#3; DXNWLRQHQ&#3; OLJJHU&#3; L&#3; GHVV&#3; GHVLJQ&#17;&#3; 9L&#3; NRPPHU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; DWW&#3; YLVD&#3;KXU&#3;JUDGHQ&#3;DY&#3;IUDPJnQJ&#3;L&#3;GH&#3;HXURSHLVND&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHUQD&#3;KlQJGH&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; DXNWLRQHUQDV&#3; XWIRUPQLQJ&#17;&#3; 2FNVn&#3; YLNWLJD&#3; GHODU&#3; DY&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3; UHVXOWDW&#3; ±&#3; VRP&#3; YL&#3; Sn&#3; FHQWUDOD&#3; SXQNWHU&#3; EHWUDNWDU&#3; VRP&#3; HWW&#3; PLVVO\FNDQGH&#3; ±&#3; NDQ&#3; KlQI|UDV&#3; WLOO&#3; GHVV&#3; VSHFLILND&#3; XWIRUPQLQJ&#17;&#3; 9L&#3; XSSPlUNVDPPDU&#3; lYHQ&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; K|J&#3; WLG&#3; DWW&#3; GH&#3; V&#17;N&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;

&#3;

IOH[LEOD&#3; PHNDQLVPHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UHVODJLWV&#3; LQRP&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; NOLPDWSROLWLNHQ&#3;NRPSOHWWHUDV&#3;PHG&#3;HQ&#3;QRJD&#3;|YHUYlJG&#3;DXNWLRQVGHVLJQ&#17;&#3;

(WW&#3;DY&#3;GH&#3;PHU&#3;VSlQQDQGH&#3;XWYHFNOLQJVIlOWHQ&#3;lU&#3;KXU&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;DQYlQGD&#3; GH&#3;NXQVNDSHU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;RP&#3;DXNWLRQHUV&#3;IXQNWLRQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;KLWWD&#3;ElWWUH&#3;VlWW&#3; DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;XSSKDQGOLQJDU&#17;&#3;8SSKDQGOLQJ&#3;lU&#3;HQ&#3;VSHJHOYlQG&#3;DXNWLRQ&#17;&#3; (Q&#3;VlUVNLOW&#3;YLNWLJ&#3;IUnJD&#3;lU&#3;KXU&#3;XSSKDQGOLQJDU&#3;NDQ&#3;XWIRUPDV&#3;Vn&#3;DWW&#3;LQWH&#3; EDUD&#3;VWRUD&#3;XWDQ&#3;RFNVn&#3;VPn&#3;I|UHWDJ&#3;JHV&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;Sn&#3;RFK&#3; YLQQD&#3; XSSGUDJ&#17;&#3; 1\FNHOQ&#3; OLJJHU&#3; L&#3; GHQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; NRPELQDWRULVND&#3; DXNWLRQHQ&#3; VRP&#3;RFNVn&#3;NDQ&#3;YLVD&#3;VLJ&#3;YDUD&#3;HQ&#3;GHO&#3;L&#3;O|VQLQJHQ&#3;Sn&#3;KXU&#3;NDUWHOOLNQDQGH&#3; VDPDUEHWH&#3;PHOODQ&#3;VlOMDUQD&#3;NDQ&#3;I|UVYnUDV&#17;&#3;

5DSSRUWHQ&#3; GULYHU&#3; RFK&#3; XWYHFNODU&#3; WHVHQ&#3; DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; RFK&#3; Q\&#3; DXN&#16; WLRQVWHRUL&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; ElWWUH&#3; lQ&#3; PHG&#3; WUDGLWLRQHOO&#3; PHWRGLN&#3; JHQRPI|UD&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;RFK&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;L&#3;PnQJD&#3;ROLND&#3;VLWXDWLRQHU&#17;&#3;)|U&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; WLOO&#3; YLVVKHW&#3; RP&#3; KXU&#3; GHW&#3; YHUNOLJHQ&#3; I|UKnOOHU&#3; VLJ&#3; PHG&#3; GHWWD&#3; NUlYV&#3;HPHOOHUWLG&#3;SUDNWLVND&#3;I|UV|N&#17;&#3;5DSSRUWHQ&#3;XWP\QQDU&#3;GlUI|U&#3;L&#3;I|UVODJ&#3; Sn&#3;HQ&#3;UDG&#3;RPUnGHQ&#3;GlU&#3;DXNWLRQVEDVHUDG&#3;PHWRGLN&#3;E|U&#3;SU|YDV&#17;&#3;9L&#3;WURU&#3;DWW&#3; IRUPHUQD&#3; I|U&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; DY&#3; VMXNUHVRU&#15;&#3; EXVVWUDILN&#3; RFK&#3; VWlGQLQJ&#3; NDQ&#3; XWYHFNODV&#3; \WWHUOLJDUH&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; KDU&#3; RFNVn&#3; HQ&#3; UROO&#3; DWW&#3; VSHOD&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; VWDUW&#16;&#3; RFK&#3; ODQGQLQJV&#16;UlWWLJKHWHU&#3; QlU&#3; $UODQGDV&#3; Q\D&#3; ODQGQLQJVEDQD&#3;NRPPHU&#3;L&#3;EUXN&#15;&#3;NRQVWUXNWLRQ&#3;DY&#3;WLGWDEHOOHU&#3;I|U&#3;WnJWUDILN&#15;&#3; IUDPWLGD&#3; I|UGHOQLQJDU&#3; DY&#3; UDGLRIUHNYHQVXWU\PPH&#3; RFK&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; InQJVWEHJUlQVQLQJDU&#3; LQRP&#3; \UNHVILVNHW&#17;&#3; 3n&#3; GHVVD&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; RPUnGHQ&#3; I|UHVOnU&#3;YL&#3;DWW&#3;DYJUlQVDGH&#3;I|UV|N&#3;JHQRPI|UV&#3;RFK&#3;XWYlUGHUDV&#17;&#3;9L&#3;EHWRQDU&#3; GRFN&#3; DWW&#3; I|UXW&#16;VlWWQLQJHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; I|UV|NVYHUNVDPKHW&#3; VNDOO&#3; NRPPD&#3;WLOO&#3;VWnQG&#3;lU&#3;DWW&#3;P\QGLJKHWHUQD&#3;JHV&#3;SROLWLVND&#3;GLUHNWLY&#3;I|U&#3;GHWWD&#17;&#3; 9L&#3; DQVHU&#3; GHW&#3; RFNVn&#3; DQJHOlJHW&#3; DWW&#3; UHJHULQJHQ&#3; RFK&#3; 7UDILNXWVNRWWHW&#3; RPSU|YDU&#3; YDG&#3; YL&#3; XSSIDWWDU&#3; VRP&#3; QnJUD&#3; PLQGUH&#3; YlOJUXQGDGH&#3; ODJNRPPHQWDUHU&#3;LQRP&#3;WHOHSROLWLNHQ&#17;&#3;

&#20;&#17;&#20;&#3; 6N|QKHWVWlYOLQJ&#3;YHUVXV&#3;DXNWLRQ&#3;

5DSSRUWHQ&#3; XWJnU&#3; IUnQ&#3; GHW&#3; IDNWXP&#3; DWW&#3; PnQJD&#3; Q\WWLJKHWHU&#3; VRP&#3; NRQWUROOHUDV&#3; DY&#3; VWDWHQ&#3; L&#3; GDJ&#3; GHODV&#3; XW&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; I|UIDUDQGHQ&#17;&#3; 'HQ&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; WLOOGHOQLQJHQV&#3; NXQJVWDQNH&#3; lU&#3; GHVV&#3; IOH[LELOLWHW&#17;&#3;0HQ&#3;GHQ&#3; KDU&#3;IOHUD&#3; QDFNGHODU&#17;&#3; 'HQ&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; OnQJVDP&#3; RFK&#3; RPVWlQGOLJ&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;RP&#3;EHVOXWHQ&#3;|YHUNODJDV&#17;&#3;5HVXUVHU&#3;GHODV&#3;XW&#3;XQGHU&#3; VLWW&#3;YHUNOLJD&#3;YlUGH&#15;&#3;YLONHW&#3;NDQ&#3;UHVXOWHUD&#3;L&#3;VWRUD&#3;|YHUI|ULQJDU&#3;DY&#3;YlUGHQ&#3; WLOO&#3; HQVNLOGD&#3; LQGLYLGHU&#3; RFK&#3; I|UHWDJ&#17;&#3; 3URFHVVHQ&#3; VDNQDU&#3; LQWH&#3; VlOODQ&#3; WUDQVSDUHQV&#3; HIWHUVRP&#3; EHVOXWVNULWHULHUQD&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; YDJD&#3; RFK&#3; VYnUD&#3; DWW&#3; WLOOlPSD&#3;L&#3;VSHFLILND&#3;VLWXDWLRQHU&#17;&#3;'H&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;NULWHULHUQD&#3;UlFNHU&#3;LQWH&#3; DOOWLG&#3; I|U&#3; DWW&#3; VnOOD&#3; ERUW&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; PnQJD&#3; NDQGLGDWHU&#3; RFK&#3; Gn&#3; InU&#3; GHW&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;

&#3;

VOXWOLJD&#3;XUYDOHW&#3;EHUR&#3;DY&#3;DQGUD&#3;PHU&#3;JRGW\FNOLJD&#3;NULWHULHU&#17;&#3;'HW&#3;NDQ&#3;YDUD&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#3; DYJ|UD&#3; RP&#3; XUYDOVSURFHVVHQ&#3; lU&#3; UlWWYLV&#3; HOOHU&#3; RP&#3; RYLGNRPPDQGH&#15;&#3;HOOHU&#3;UHQWDY&#3;RODJOLJD&#15;&#3;IDNWRUHU&#3;KDU&#3;VSHODW&#3;LQ&#17;&#3;

(Q&#3;DXNWLRQ&#3;NDQ&#15;&#3;n&#3;DQGUD&#3;VLGDQ&#15;&#3;EHWLQJDV&#3;Sn&#3;VDPPD&#3;&#11;PLQLPL&#16;&#12;&#3;YLOONRU&#3; VRP&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;RFK&#3;EHK|YHU&#3;GlUI|U&#3;DOGULJ&#3;In&#3;HWW&#3;VlPUH&#3; XWIDOO&#3;lQ&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;SURFHVV&#17;&#3;0HQ&#3;GlUWLOO&#3;KDU&#3;DXNWLRQHQ&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;I|UGHODU&#17;&#3; 'HQ&#3; NDQ&#3; JH&#3; YLNWLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; EXGJLYDUQDV&#3; YlUGHULQJ&#3; DY&#3; Q\WWLJKHWHQ&#15;&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3;EXGJLYDUQD&#3;XQGHU&#3;DQGUD&#3;RPVWlQGOLJKHWHU&#3; DOGULJ&#3;VNXOOH&#3;DYVO|MD&#17;&#3;'HQQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;J|U&#3;GHW&#15;&#3;XQGHU&#3;YLVVD&#3;YLOONRU&#15;&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; HQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHNWLY&#3; DOORNHULQJ&#17;&#3; $XNWLRQHU&#3;JHU&#3;RFNVn&#3;LQNRPVWHU&#17;&#3;'HVVD&#3;lU&#3;L&#3;QRUPDOIDOOHW&#3;LQWH&#3;I|UHQDGH&#3; PHG&#3; GH&#3; VQHGYULGQLQJVHIIHNWHU&#3; VRP&#3; GH&#3; IOHVWD&#3; VNDWWHU&#3; JHU&#17;&#3; 9LGDUH&#3; lU&#3; DXNWLRQHU&#3; UlWWYLVD&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; LQJHQ&#3; WLOOVNDQVDU&#3; VLJ&#3; YlUGHIXOO&#3; NROOHNWLY&#3; HJHQGRP&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;J|UD&#3;UlWW&#3;I|U&#3;VLJ&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;KHOOHU&#3;VMlOYNODUW&#3;KXU&#3;HQ&#3; DXNWLRQ&#3;VNDOO&#3;NXQQD&#3;PDQLSXOHUDV&#15;&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;OlWWDUH&#3;PHG&#3;HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3;

0HQ&#3; DXNWLRQHU&#3; lU&#3; VlOODQ&#3; HWW&#3; SRSXOlUW&#3; LQVWUXPHQW&#3; L&#3; GHW&#3; SROLWLVN&#16; HNRQRPLVND&#3; VSHOHW&#17;&#3; 0HG&#3; DXNWLRQHU&#3; EOLU&#3; VLGREHWDOQLQJDU&#3; V\QOLJD&#15;&#3; RFK&#3; GHW&#3; lU&#3; LQWH&#3; DOOWLG&#3; |QVNYlUW&#17;&#3; 6N|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; JHU&#3; SROLWLNHU&#3; RFK&#3; WMlQVWHPlQ&#3; PHU&#3; GLUHNW&#3; LQIO\WDQGH&#3; lQ&#3; YDG&#3; DXNWLRQHU&#3; JHU&#17;&#3; 7XQJD&#3; LQWUHVVHQWHU&#3;NDQ&#3;KD&#3;VW|UUH&#3;LQIO\WDQGH&#3;|YHU&#3;KXU&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;EOLU&#3;YLG&#3;HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3;SURFHVV&#3;RFK&#3;GH&#3;I|UHGUDU&#3;QDWXUOLJHQ&#3;DWW&#3;In&#3;YlUGHIXOOD&#3;VDNHU&#3; JUDWLV&#3;IUDPI|U&#3;DWW&#3;EHK|YD&#3;EHWDOD&#3;I|U&#3;GHP&#17;&#3;&#3;

9L&#3; MlPI|U&#3; L&#3; UDSSRUWHQ&#3; KXU&#3; 6YHULJH&#3; RFK&#3; 86$&#3; KDU&#3; KDQWHUDW&#3; YDOHW&#3; PHOODQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;RFK&#3;DXNWLRQ&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; WLOOVWnQG&#3; I|U&#3; UDGLRVlQGQLQJ&#17;&#3; 6YHULJH&#3; KDU&#3; KHOW&#3; Q\OLJHQ&#3; JnWW&#3; IUnQ&#3; DXNWLRQ&#3;WLOO&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#15;&#3;PHGDQ&#3;86$&#3;KDU&#3;JnWW&#3;L&#3;PRWVDWW&#3;ULNWQLQJ&#17;&#3;,&#3; GHW&#3; I|UVWD&#3; IDOOHW&#3; YDU&#3; DXNWLRQHUQD&#3; HQ&#3; EHVYLNHOVH&#15;&#3; L&#3; GHW&#3; DQGUD&#3; HQ&#3; VXFFp&#17;&#3; 6NLOOQDGHQ&#3; EHURU&#15;&#3; WURU&#3; YL&#15;&#3; \WWHUVW&#3; Sn&#3; VNLOOQDGHUQD&#3; L&#3; KXU&#3; RPVRUJVIXOOW&#3; DXNWLRQHUQD&#3; XWIRUPDGHV&#3; RFK&#3; KXU&#3; ROLND&#3; ´UDQGYLOONRU´&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3; VWlOOGHV&#3; XSS&#17;&#3; ,&#3; EnGD&#3; IDOOHQ&#3; XQGHUVNDWWDGH&#3; I|UKDQGVEHG|PQLQJDU&#3; GHW&#3; ILQDQVLHOOD&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; GH&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; I|UGHODV&#17;&#3; 'HWWD&#3; EHO\VHU&#3; SUREOHPHW&#3; PHG&#3; DWW&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; DYJ|UD&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; GH&#3; WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; RIIHQWOLJD&#3;RUJDQ&#3;DY&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;DQQDW&#3;VNlO&#3;I|UIRJDU&#3;|YHU&#17;&#3;,&#3;86$&#3;PHQ&#3;LQWH&#3;L&#3; 6YHULJH&#3; LQI|UGHV&#3; RFNVn&#3; VlUVNLOGD&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; SRVLWLYW&#3; VlUEHKDQGOD&#3; EXGJLYDUH&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSIDWWDV&#3; VRP&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3; I|U&#3; VDPKlOOHW&#3; PHQ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KDU&#3; ILQDQVLHOOD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; DWW&#3; EMXGD&#3; PRW&#3; NRPPHUVLHOOD&#3; NRQNXUUHQWHU&#17;&#3;

&#3;

&#20;&#17;&#21;&#3; (UIDUHQKHWHU&#3;IUnQ&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;

&#3;

)|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; QlWOLFHQVHU&#3; I|U&#3; QlVWD&#3; JHQHUDWLRQ&#3; DY&#3; PRELO&#3; NRPPX&#16; QLNDWLRQ&#3; &#11;&#22;*&#12;&#3; KDU&#3; VNHWW&#3; PHG&#3; ROLND&#3; YDULDQWHU&#3; RFK&#3; NRPELQDWLRQHU&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3;VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3;RFK&#3;I|UVlOMQLQJDU&#3;WLOO&#3;Sn&#3;I|UKDQG&#3;DQJLYQD&#3; SULVHU&#17;&#3; 6WRU&#3; XSSPlUNVDPKHW&#3; KDU&#3; lJQDWV&#3; GHOV&#3; nW&#3; GH&#3; K|JD&#3; LQWlNWHU&#3; VRP&#3; DXNWLRQHUQD&#3;L&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3;RFK&#3;7\VNODQG&#3;LQEULQJDGH&#15;&#3;GHOV&#15;&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3; nW&#3; DWW&#3; 7HOLD&#3; LQWH&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#3; Sn&#3; VLQ&#3; KHPPDPDUNQDG&#17;&#3; 0LQGUH&#3; XSSPlUNVDPPDW&#3;lU&#3;KXU&#3;GH&#3;ROLND&#3;SURFHVVHUQD&#3;O\FNDGHV&#3;PHG&#3;KlQV\Q&#3;WLOO&#3; GH&#3; |YHUJULSDQGH&#3; SROLWLVND&#3; PnO&#3; VRP&#3; DQJLYLWV&#3; I|U&#3; UHIRUPHUQD&#3; DY&#3; WHOHSROLWLNHQ&#15;&#3; SROLWLNHQ&#3; I|U&#3; LQIRUPDWLRQVVDPKlOOHW&#3; RVY&#17;&#3; %LGUDU&#3; SURFHVVHQ&#3;L&#3;UHVSHNWLYH&#3;ODQG&#3;WLOO&#3;HQ&#3;NRVWQDGVHIIHNWLY&#3;QlWXWE\JJQDG"&#3;7LOO&#3; HQ&#3; ULPOLJ&#3; DYYlJQLQJ&#3; PHOODQ&#3; n&#3; HQD&#3; VLGDQ&#3; |QVNHPnO&#3; RP&#3; K|J&#3; WlFNQLQJ&#3; RFK&#3;VQDEE&#3;XWE\JJQDG&#3;RFK&#3;n&#3;DQGUD&#3;VLGDQ&#3;NRVWQDG"&#3;6lNHUVWlOOHU&#3;GHQ&#3;HQ&#3; YHUNOLJ&#3;NRQNXUUHQVVLWXDWLRQ"&#3;+XU&#3;K|JD&#3;lU&#3;HWDEOHULQJVKLQGUHQ"&#3;

,&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;KHOD&#3;EHG|PHU&#3;YL&#3;DWW&#3;GH&#3;HXURSHLVND&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHUQD&#3;YDULW&#3; HQ&#3; IUDPJnQJ&#17;&#3; 8WIDOOHW&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; OLFHQVHU&#3; EOHY&#3; LQWH&#3; VlPUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3; DQWDJOLJHQ&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; LQQHEXULW&#17;&#3; ,QWlNWHUQD&#3; ±&#3; WRWDOW&#3; PHU&#3; lQ&#3; &#20;&#3;&#21;&#19;&#19;&#3; PLOMDUGHU&#3; NURQRU&#3; ±&#3; JOlGHU&#3; ILQDQV&#16; PLQLVWUDUQD&#3; PHQ&#3; JHU&#3; WHOHI|UHWDJHQ&#3; EHN\PPHU&#17;&#3; 'HVVD&#3; SUREOHP&#3; lU&#3; DY&#3; VDPPD&#3;DUW&#3;VRP&#3;QlU&#3;H[HPSHOYLV&#3;HWW&#3;I|UHWDJVI|UYlUY&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#3;YLVDU&#3;VLJ&#3; KD&#3;YDULW&#3;DOOWI|U&#3;G\UW&#17;&#3;'HW&#3;KDU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;YLVDW&#3;VLJ&#3;VYnUDUH&#3;lQ&#3;PDQ&#3;WURGGH&#3;DWW&#3; XWYHFNOD&#3; GXDOEDQGVWHUPLQDOHU&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; I|U&#3; &#22;*&#16; DERQQHQWHUQD&#3;DWW&#3;lYHQ&#3;DQYlQGD&#3;&#21;*&#16;QlWHW&#30;&#3;PDUNQDGVEHG|PDUQD&#3;KDU&#3;DY&#3; ROLND&#3;VNlO&#3;EOLYLW&#3;PLQGUH&#3;RSWLPLVWLVND&#3;RVY&#17;&#3;$QVYDUHW&#3;I|U&#3;IHOEHG|PQLQJDU&#3; YLODU&#3; Sn&#3; I|UHWDJVOHGQLQJDUQD&#3; RFK&#3; NRVWQDGHQ&#3; ElUV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; KDQG&#3; DY&#3; DNWLHlJDUQD&#17;&#3;0HQ&#3;GHW&#3;nWHUVWnU&#3;DWW&#3;VH&#3;RP&#3;EXGYlUGHQD&#3;YHUNOLJHQ&#3;YDU&#3;I|U&#3; K|JD&#3;VRP&#3;RIWD&#3;IUDPVN\PWDU&#3;L&#3;GHEDWWHQ&#17;&#3;bYHQ&#3;RP&#3;Vn&#3;VNXOOH&#3;YDUD&#3;IDOOHW&#3; lU&#3;GHW&#3;LQWH&#3;VMlOYNODUW&#3;DWW&#3;XWE\JJQDGHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;QlWHQ&#3;VNXOOH&#3;I|UGU|MDV&#3;DY&#3; GHWWD&#3; VNlO&#17;&#3; 'HW&#3; NDQ&#3; WYlUWRP&#3; J|UD&#3; I|UHWDJHQ&#3; PHU&#3; DQJHOlJQD&#3; RP&#3; DWW&#3; VQDEEW&#3; In&#3; GULIWVLQNRPVWHU&#17;&#3; (Q&#3; YLVV&#3; QHGN\OQLQJ&#3; DY&#3; ULVNEHQlJHQKHWHQ&#3; L&#3; GHQQD&#3;VHNWRU&#3;YDU&#3;LQWH&#3;Q|GYlQGLJWYLV&#3;DY&#3;RQGR&#17;&#3;

'HW&#3; YLNWLJDVWH&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; IUDPNRPPLW&#3; lU&#3; HQOLJW&#3; YnU&#3; EHG|PQLQJ&#3; HQ&#3;WHQGHQV&#3;DWW&#3;PnOHW&#3;DWW&#3;VlNHUVWlOOD&#3;DWW&#3;(XURSDV&#3;NRQVXPHQWHU&#3;VQDEEW&#3;InU&#3; HQNHO&#3; RFK&#3; ELOOLJ&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; WHNQLNHQ&#3; VWlOOV&#3; nW&#3; VLGDQ&#3; QlU&#3; UHJHULQJDUQD&#3;VHU&#3;HQ&#3;FKDQV&#3;DWW&#3;ElWWUD&#3;Sn&#3;VWDWVILQDQVHUQD&#17;&#3;+LWWLOOV&#3;KDU&#3;GHWWD&#3; LQWH&#3;InWW&#3;WLOO&#3;HIIHNW&#3;DWW&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3;EHJUlQVDWV&#3;L&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;GlU&#3;PDQ&#3; KDU&#3; DQYlQW&#3; VLJ&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; PHQ&#3; GHW&#3; lU&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; OLFHQVSROLWLNHQ&#3; IUDPJHQW&#3;VW\UV&#3;DY&#3;GHQ&#3;IDNWLVND&#3;NQDSSKHWHQ&#3;Sn&#3;UDGLRVSHNWUXP&#15;&#3;LQWH&#3;DY&#3; VLGREOLFNDU&#3;Sn&#3;KXU&#3;PRQRSROUlQWRU&#3;RFK&#3;VWDWVLQNRPVWHU&#3;NDQ&#3; PD[LPHUDV&#3; JHQRP&#3; DUWLILFLHOOD&#3; EHJUlQVQLQJDU&#3; DY&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; (Q&#3; DQQDQ&#3; LDNWWDJHOVH&#3; JlOOHU&#3; nWHULJHQ&#3; EHW\GHOVHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; JHQRPWlQNW&#3; XWIRUPQLQJ&#30;&#3; VNDOO&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; YDUD&#3; |SSHQ&#3; HOOHU&#3; VOXWHQ&#30;&#3; VNDOO&#3; I|UHWDJHQ&#3; VMlOYD&#3; NXQQD&#3;SnYHUND&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3;RVY&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;

&#3;

(WW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; KDU&#3; GLVNXWHUDWV&#3; lU&#3; DWW&#3; UHJOHUQD&#3; I|U&#3; OLFHQVWLOOGHOQLQJ&#3; L&#3; YLVVD&#3; OlQGHU&#3; KDU&#3; XWHVOXWLW&#3; HWW&#3; VDPDUEHWH&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;QHUH&#3;NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;IDVWD&#3;LQVWDOODWLRQHU&#17;&#3;'HVVD&#3; UHJOHU&#3;lU&#3;GRFN&#3;LQWH&#3;DYKlQJLJD&#3;DXNWLRQVI|UIDUDQGHW&#3;RFK&#3;EO&#17;D&#17;&#3;L&#3;7\VNODQG&#3; KDU&#3;KlU&#3;UHGDQ&#3;VNHWW&#3;HQ&#3;RPSU|YQLQJ&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;DYVHHQGH&#3;KDU&#3;GHW&#3;VYHQVND&#3; UHJHOV\VWHPHW&#3;LEODQG&#3;IUDPKnOOLWV&#3;VRP&#3;HQ&#3;I|UHELOG&#17;&#3;&#3;

)UnJDQ&#3;lU&#3;HPHOOHUWLG&#3;RP&#3;GHW&#3;VYHQVND&#3;H[HPSOHW&#3;lU&#3;Vn&#3;HIWHUI|OMDQVYlUW&#17;&#3; 9L&#3;J|U&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;EHG|PQLQJHQ&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;OnQJW&#3; LIUnQ&#3; YDULW&#3; HQ&#3; IUDPJnQJVKLVWRULD&#17;&#3; 0DQ&#3; KDGH&#3; HQ&#3; ORYYlUG&#3; DPELWLRQ&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; RFNVn&#3; JOHVW&#3; EHIRONDGH&#3; GHODU&#3; DY&#3; ODQGHW&#3; ILFN&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; WHNQRORJLQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; NRP&#3; L&#3; UHDOLWHWHQ&#3; DWW&#3; EHW\GD&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; lYHQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;ILFN&#3;EHWDOD&#3;HQ&#3;EHW\GDQGH&#3;OLFHQVDYJLIW&#17;&#3;7LOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3; L&#3; GH&#3; OlQGHU&#3; VRP&#3; DQYlQGH&#3; VLJ&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; I|UVO|VDV&#3; GHQ&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; HQ&#3; JHRJUDILVN&#3; WlFNQLQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; VWnU&#3; L&#3; SURSRUWLRQ&#3; WLOO&#3; Q\WWDQ&#17;&#3;,QJHQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;RFK&#18;HOOHU&#3;UHJLRQDOSROLWLVN&#3;XWUHGQLQJ&#3; ILQQV&#3;VRP&#3;XQGHUODJ&#3;I|U&#3;GHWWD&#17;&#3;'HQ&#3;H[WUD&#3;NRVWQDGHQ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;XSSJn&#3; WLOO&#3;FLUND&#3;&#20;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#3;&#11;VH&#3;QRW&#3;&#21;&#20;&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#24;&#12;&#17;&#3;&#3;

,&#3;UDSSRUWHQ&#3;UHGRYLVDV&#3;KXU&#3;PDQ&#3;NXQGH&#3;KD&#3;JHQRPI|UW&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;I|U&#3; OLFHQVHU&#3; PHG&#3; UHJLRQDO&#3; XSSGHOQLQJ&#3; GlU&#3; I|UHWDJHQ&#3; lYHQ&#3; KDGH&#3; NXQQDW&#3; OlPQD&#3;QHJDWLYD&#3;EXG&#17;&#3;3n&#3;Vn&#3;YLV&#3;KDGH&#3;PDQ&#3;NXQQDW&#3;In&#3;ULPOLJW&#3;PnQJD&#3;QlW&#3; PHG&#3;ULPOLJ&#3;WlFNQLQJVJUDG&#3;RFNVn&#3;L&#3;JOHVE\JG&#3;PHQ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;YlVHQWOLJW&#3;OlJUH&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;NRVWQDG&#17;&#3;7lFNQLQJVJUDGHQ&#3;RFK&#3;DQWDOHW&#3;QlW&#3;L&#3;ROLND&#3; UHJLRQHU&#18;UHJLRQW\SHU&#3; KDGH&#3; Gn&#3; QlPOLJHQ&#3; NXQQDW&#3; EHVWlPPDV&#3; L&#3; IRUPHU&#3; VRP&#3;OLNQDU&#3;HQ&#3;YDQOLJ&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;GlU&#3;EHVWlOODUHQ&#3;NDQ&#3;IDWWD&#3;EHVOXW&#3;Sn&#3; JUXQGYDO&#3;DY&#3;HQ&#3;NODUW&#3;DQJLYHQ&#3;NRVWQDG&#17;&#3;0HG&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;XSSOlJJQLQJ&#3;KDGH&#3; lYHQ&#3;VDPDUEHWHW&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJHQ&#3;NXQQDW&#3;DYJUlQVDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;W\GOLJW&#3;VlWW&#3; WLOO&#3; YLVVD&#3; JHRJUDILVND&#3; RPUnGHQ&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; GHW&#3; RFNVn&#3; L&#3; WlWEHIRONDGH&#3; OlQGHU&#3; ILQQV&#3; VWRUD&#3; JOHVEHIRONDGH&#3; RPUnGHQ&#3; WURU&#3; YL&#3; DWW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; DXNWLRQVGHVLJQ&#3; KDGH&#3; NXQQDW&#3; XWQ\WWMDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; PHU&#3; ULPOLJ&#3; DYYlJQLQJ&#3; PHOODQ&#3; NRQNXUUHQVJUDG&#3; RFK&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; GXEEOHULQJ&#3; DY&#3; QlWNRVWQDGHU&#3;lYHQ&#3;L&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;VRP&#3;JHQRPI|UGH&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; VYHQVND&#3; WLOOGHOQLQJVI|UIDUDQGHW&#3; W\FNV&#3; RFNVn&#3; In&#3; WLOO&#3; UHVXOWDW&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQD&#3; Sn&#3; &#22;*&#16;PDUNQDGHQ&#3; I|UVlPUDV&#3; L&#3; MlPI|UHOVH&#3; PHG&#3; VLWXDWLRQHQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; QXYDUDQGH&#3; PRELOWHOHIRQLPDUNQDGHQ&#3; &#11;&#21;*&#12;&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3;I|U&#3;HQ&#3;|NQLQJ&#3;IUnQ&#3;WUH&#3;WLOO&#3;I\UD&#3;RSHUDW|UHU&#3;InU&#3;YL&#3;QX&#3;HWW&#3;GXRSRO&#15;&#3; PHG&#3; HQ&#3; VXSHUGRPLQDQW&#3; &#11;7HOLD&#3; &#14;&#3; 7HOH&#21;&#12;&#3; VRP&#3; KDU&#3; &#27;&#24;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; &#21;*&#16; PDUNQDGHQ&#17;&#3; )|UVlNULQJDU&#3; RP&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; LQWH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; SnYHUNDV&#3; lU&#3; FKHDS&#3; WDON&#17;&#3; $WW&#3; 7HOLD&#3; LQWH&#3; |YHUNODJDGH&#3; /lQVUlWWHQV&#3; VWDGIlVWDQGH&#3; L&#3; MXQL&#3; DY&#3; 3RVW&#16;&#3; RFK&#3; WHOHVW\UHOVHQV&#3; EHVOXW&#3; lU&#3; PRW&#3; GHQQD&#3; EDNJUXQG&#3;LQWH&#3;KHOW&#3;I|UYnQDQGH&#17;&#3;

9LG&#3;GHW&#3;(8&#16;P|WH&#3;VRP&#3;KlOOV&#3;L&#3;6WRFNKROP&#3;GHQ&#3;&#20;&#24;&#3;PDM&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;RP&#3;&#22;*&#16; XWYHFNOLQJHQ&#3;IUDPKnOOV&#3;DWW&#3;NRQNXUUHQVDVSHNWHU&#3;E|U&#3;YDUD&#3;HQ&#3;Q\FNHOIUnJD&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;

&#3;

YLG&#3; GLVNXVVLRQHQ&#3; RP&#3; GHODG&#3; LQIUDVWUXNWXU&#17;&#3; ,&#3; 6YHULJH&#3; KDU&#3; GHQQD&#3; IUnJD&#3; EHDNWDWV&#3; I|UVW&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#15;&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; .RQNXUUHQV&#16;YHUNHWV&#3; SnJnHQGH&#3;SU|YQLQJ&#17;&#3;

6WRFNKROPV&#3; OlQVUlWW&#3; NRQVWDWHUDU&#3; L&#3; VLQ&#3; GRP&#3; L&#3; MXQL&#3; DWW&#3; YDOHW&#3; DWW&#3; LQWH&#3; I|UGHOD&#3; OLFHQVHUQD&#3; JHQRP&#3; DXNWLRQ&#3; OHGGH&#3; WLOO&#3; HQ&#3; K\EULG&#3; PHOODQ&#3; WLOO&#16; VWnQGVSU|YQLQJ&#3; RFK&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; &#11;HOOHU&#3; HJHQWOLJHQ&#3; DXNWLRQ&#12;&#17;&#3; 9LG&#3; HQ&#3; WLOOVWnQGVSU|YQLQJ&#3; VNXOOH&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; HQOLJW&#3; )|UYDOWQLQJVODJHQ&#3; WDJLW&#3; DOOD&#3; UHOHYDQWD&#3; RPVWlQGLJKHWHU&#3; L&#3; EHDNWDQGH&#17;&#3; 9LG&#3; HQ&#3; &#11;ULNWLJ&#12;&#3; DXNWLRQ&#3; VNXOOH&#15;&#3; HYHQWXHOOW&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; LQOHGDQGH&#3; VnGDQ&#3; SU|YQLQJ&#15;&#3; GH&#3; DQ&#16;JLYQD&#3; EXGHQ&#3; YDULW&#3; DYJ|UDQGH&#17;&#3; ,&#3; K\EULGSURFHGXUHQ&#3; EHDNWDGHV&#3; HQGDVW&#3; I|UHWDJHQV&#3; DQV|NQLQJDU&#17;&#3; 0DQ&#3; NDQ&#3; VlJD&#3; DWW&#3; MXU\Q&#3; L&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; WLWWDGH&#3;Sn&#3;IRWRJUDILHU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;Sn&#3;GH&#3;YHUNOLJD&#3;PLVVHUQD&#17;&#3;,&#3;HIWHU&#16;KDQG&#3; KDU&#3;GHW&#3;YLVDW&#3;VLJ&#3;DWW&#3;ELOG&#3;RFK&#3;YHUNOLJKHW&#3;YDU&#3;WYn&#3;KHOD&#3;ROLND&#3;VDNHU&#17;&#3;

&#20;&#17;&#22;&#3; 8WVOlSSVNYRWHU&#3;RFK&#3;VDPXWQ\WWMDQGH&#3;DY&#3; LQIUDVWUXNWXU&#3;

1lVWD&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; DY&#3; DXNWLRQVWHNQLN&#3; DY&#3; VWRU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; GLJQLWHW&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; LPSOHPHQWHULQJHQ&#3; DY&#3; V&#17;N&#17;&#3; IOH[LEOD&#3; PHNDQLVPHU&#3; I|U&#3; (XURSDV&#3; NOLPDWSROLWLN&#17;&#3; (Q&#3; VYHQVN&#3; XWUHGQLQJ&#3; KDU&#3; I|URUGDW&#3; DWW&#3; 6YHULJH&#3; RPJnHQGH&#3;E|U&#3;LQOHGD&#3;I|UEHUHGHOVHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;HWW&#3;KDQGHOVV\V&#16;WHP&#3; I|U&#3; XWVOlSSVNYRWHU&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; RPIDWWDQGH&#3; QXYDUDQGH&#3; (8&#3; &#20;&#24;&#3; SOXV&#3; DQV|NDU&#16;&#3; RFK&#3; ((6&#16;OlQGHUQD&#17;&#3; (Q&#3; YLNWLJ&#3; GHOIUnJD&#3; lU&#3; RP&#3; XWVOlSSV&#16; NYRWHUQD&#3; E|U&#3; I|UGHODV&#3; JUDWLV&#3; HOOHU&#3; PHG&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; <WWHUVW&#3; JlOOHU&#3; GHWWD&#3; RP&#3;HWW&#3;WLOOIlOOH&#3;WLOO&#3;VNDWWHYl[OLQJ&#15;&#3;VRP&#3;NDQ&#3;JlOOD&#3;P\FNHW&#3;VWRUD&#3;EHORSS&#15;&#3; VNDOO&#3; WDV&#3; WLOO&#3; YDUD&#17;&#3; 2P&#3; GHWWD&#3; VNDOO&#3; O\FNDV&#3; lU&#3; GHW&#3; HPHOOHUWLG&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; GHVLJQIUnJRUQD&#3; |YHUYlJV&#3; QRJD&#17;&#3; 'HQQD&#3; IUnJD&#3; I|UELJnV&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; XWUHGQLQJHQ&#17;&#3;2P&#3;HWW&#3;DXNWLRQVV\VWHP&#3;VNDOO&#3;NXQQD&#3;VM|VlWWDV&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#24;&#3;lU&#3; GHW&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; XWUHGV&#3; XWDQ&#3; lYHQ&#3; DWW&#3; ROLND&#3; DXNWLRQVXWIRUPQLQJDU&#3;SU|YDV&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3;JHQRP&#3;DYJUlQVDGH&#3;I|UV|N&#17;&#3;

(Q&#3; MXULGLVNW&#3; RNODU&#3; IUnJD&#3; JlOOHU&#3; KXUXYLGD&#3; GHW&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; YDUD&#3; HQ&#3; UnGLJKHWVLQVNUlQNQLQJ&#3;VRP&#3;NDQ&#3;NODVVDV&#3;VRP&#3;H[SURSULDWLRQ&#3;RP&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3;UHGDQ&#3;KDU&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;VLQ&#3;YHUNVDPKHW&#3;VNXOOH&#3;EHK|YD&#3; N|SD&#3; XWVOlSSVNYRWHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; SUREOHP&#3; ERUGH&#3; NXQQD&#3; O|VDV&#3; lYHQ&#3; XWDQ&#3; ODJlQGULQJ&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;PDQ&#3;GHODU&#3;XW&#3;YLVVD&#3;WLGVEHJUlQVDGH&#3;NYRWHU&#3;JUDWLV&#3; JHQRP&#3; JUDQGIDWKHULQJ&#3; RFK&#3; VHGDQ&#3; VlOMHU&#3; HQ&#3; HIWHUKDQG&#3; Yl[DQGH&#3; GHO&#3; NYRWHU&#3;JHQRP&#3;HWW&#3;DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#17;&#3;

(Q&#3;OLNQDQGH&#3;PHWRG&#3;I|U&#3;DWW&#3;O|VD&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;YLNWLJW&#3;QDWXUUHVXUVSUREOHP&#3; lU&#3;LQGLYLGXHOOD&#3;InQJVWNYRWHU&#3;I|U&#3;ILVNH&#17;&#3;bYHQ&#3;KlU&#3;NDQ&#3;I|UGHOQLQJ&#3;JHQRP&#3; DXNWLRQ&#3; YDUD&#3; HWW&#3; LQWUHVVDQW&#3; DOWHUQDWLY&#3; HOOHU&#3; NRPSOHPHQW&#3; WLOO&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;

&#3;

DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;VRP&#3;HWW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;XQGYLND&#3;RUlWWYLVRU&#3;YLG&#3; NYRWI|UGHOQLQJHQ&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;NDWHJRULHU&#3;ILVNDUH&#17;&#3;

$GPLQLVWUDWLYD&#3; SURFHVVHU&#3; DQYlQGV&#3; RIWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; SODQHUD&#3; VDPXWQ\WW&#16; MDQGHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; JHPHQVDP&#3; DQOlJJQLQJ&#3; HOOHU&#3; LQIUDVWUXNWXU&#17;&#3; )|UHOlV&#16; QLQJVVDODU&#15;&#3; GDWRUQlWYHUN&#15;&#3; MlUQYlJDU&#3; RFK&#3; IO\JSODWVHU&#3; lU&#3; H[HPSHO&#17;&#3; 3OD&#16; QHULQJHQ&#3; DY&#3; GHWWD&#3; XWQ\WWMDQGH&#3; lU&#3; RIWD&#3; NRPSOH[&#3; RFK&#3; UHVXOWDWHQ&#3; DY&#3; GH&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; I|UGHOQLQJVV\VWHP&#3; VRP&#3; DQYlQGV&#3; NDQ&#3; L&#3; PnQJD&#3; IDOO&#3; I|UYlQWDV&#3; YDUD&#3; LQHIIHNWLYD&#17;&#3; ,&#3; UDSSRUWHQ&#3; UHGRYLVDV&#3; KXU&#3; HWW&#3; DY&#3; GH&#3; PHVW&#3; LQWULNDWD&#3; SUREOHPHQ&#3; DY&#3; GHQQD&#3; W\S&#3; NDQ&#3; O|VDV&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; KXU&#3; NRQNXU&#16; UHUDQGH&#3;WnJI|UHWDJ&#15;&#3;HOOHU&#3;WnJI|UHWDJ&#3;IUnQ&#3;ROLND&#3;OlQGHU&#15;&#3;NDQ&#3;VDPXWQ\WWMD&#3; HQ&#3; EDQD&#17;&#3; 2W\PSOLJKHWHQ&#3; L&#3; QXYDUDQGH&#3; PDQXHOOD&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; WLGWDEHOOlJJQLQJ&#3;lU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;HWW&#3;KLQGHU&#3;I|U&#3;LQI|UDQGH&#3;DY&#3;(8&#29;V&#3;LQUH&#3;PDUNQDG&#3; Sn&#3;MlUQYlJHQV&#3;RPUnGH&#17;&#3;&#3;

)|U&#3;DWW&#3;NRQVWUXHUD&#3;HQ&#3;WLGWDEHOO&#3;VRP&#3;Sn&#3;PHVW&#3;HIIHNWLYD&#3;VlWW&#3;XWQ\WWMDU&#3; GHQ&#3; H[LVWHUDQGH&#3; LQIUDVWUXNWXUHQ&#3; PnVWH&#3; PDQ&#3; NXQQD&#3; KDQWHUD&#3; WYn&#3; ROLND&#15;&#3; PHQ&#3; DQDO\WLVNW&#3; EHVOlNWDGH&#15;&#3; SUREOHP&#17;&#3; 'HW&#3; PDWHPDWLVND&#3; RSWLPHULQJVSUREOHPHW&#3; NDQ&#3; QX&#3; O|VDV&#3; PHG&#3; Q\OLJHQ&#3; XWYHFNODGH&#3; PDWH&#16; PDWLVND&#3; PHWRGHU&#17;&#3; ,QFLWDPHQWVSUREOHPHW&#3; KDQWHUDU&#3; SULRULWHULQJVRUG&#16; QLQJHQ&#3;PHOODQ&#3;WnJ&#3;DY&#3;ROLND&#3;W\S&#3;RFK&#3;PHG&#3;ROLND&#3;|QVNHPnO&#3;RP&#3;DYJnQJV&#16;&#3; RFK&#3; DQNRPVWWLGHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; DQGUD&#3; SUREOHP&#3; NDQ&#3; O|VDV&#3; PHG&#3; HQ&#3; DXNWLRQVEDVHUDG&#3; PHWRGLN&#3; VRP&#3; E\JJHU&#3; Sn&#3; HQ&#3; JUXQGWDQNH&#3; RP&#3; GHFHQWUDOLVHULQJ&#17;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;lU&#3;DQVYDULJ&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;WDODU&#3;RP&#3;YLOND&#3; EDQRU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;RFK&#3;I|UVHU&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;PHG&#3;JnQJWLGHU&#3;VRP&#3;YLVDU&#3;KXU&#3; VQDEEW&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; N|UD&#3; XQGHU&#3; ROLND&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; RP&#3; W\S&#3; DY&#3; ORN&#3; RFK&#3; WnJYLNW&#17;&#3; 0HQ&#3; VHGDQ&#3; lU&#3; GHW&#3; RSHUDW|UHUQD&#3; VMlOYD&#3; VRP&#3; GHILQLHUDU&#3; VLQD&#3; |QVNHPnO&#3; RFK&#3; VRP&#3; EHVWlPPHU&#3; YLOND&#3; YLNWHU&#3; HOOHU&#3; EXG&#3; VRP&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3; OlPQD&#3;Sn&#3;YDUMH&#3;WnJ&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;W&#17;H[&#17;&#3;OlPQD&#3;HWW&#3;K|JW&#3;EXG&#3;I|U&#3;DWW&#3;In&#3;N|UD&#3;HWW&#3; VQDEEWnJ&#3;VRP&#3;EHUlNQDV&#3;YDUD&#3;IXOOVDWW&#3;RFK&#3;GlUI|U&#3;P\FNHW&#3;YlUGHIXOOW&#3;L&#3;HQ&#3; N|UULNWQLQJ&#17;&#3; 6DPPD&#3; WnJ&#3; KDU&#3; NDQVNH&#3; P\FNHW&#3; IlUUH&#3; UHVHQlUHU&#3; L&#3; UHWXUULNWQLQJHQ&#3;RFK&#3;NDQ&#3;NODUD&#3;VLJ&#3;PHG&#3;HWW&#3;OlJUH&#3;EXG&#17;&#3;([SHULPHQW&#3;VRP&#3; JHQRPI|UWV&#3; &#11;VH&#3; UHIHUHQVHU&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#27;&#12;&#3; YLVDU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; XWIRUPDWV&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;V\IWH&#3;O\FNDV&#3;YlO&#3;PHG&#3;VLQ&#3;XSSJLIW&#3;DWW&#3;JH&#3;WnJOlJHQ&#3;WLOO&#3; GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3;ElVW&#3;VNLFNDGH&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;WUDILN&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#25;

&#3;

&#3;

&#20;&#17;&#23;&#3; 8SSKDQGOLQJ&#3;

cUOLJHQ&#3; XSSKDQGODV&#3; HQ&#3; VWRU&#3; PlQJG&#3; YDURU&#3; RFK&#3; WMlQVWHU&#3; DY&#3; ROLND&#3; W\S&#17;&#3; *HQRPJnHQGH&#3;DQYlQGV&#3;HWW&#3;RFK&#3;VDPPD&#3;I|UIDUDQGH&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;VNULIWOLJD&#3; DQEXG&#3; VRP&#3; XWYlUGHUDV&#3; YLG&#3; HWW&#3; HQGD&#3; WLOOIlOOH&#17;&#3; 1RUPDOW&#3; J|UV&#3; XWYlUGHULQJHQ&#3; DY&#3; EXGHQ&#3; L&#3; WHUPHU&#3; DY&#3; SULV&#3; RFK&#3; HYHQWXHOOW&#3; QnJRQ&#3; \WWHUOLJDUH&#3;SDUDPHWHU&#17;&#3;8SSKDQGOLQJ&#3;lU&#3;HQ&#3;RPYlQG&#3;DXNWLRQ&#17;&#3;)OHUD&#3;DY&#3;GH&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; YDQOLJD&#3; XSSKDQGOLQJVIRUPHU&#3; P|WHU&#3; ERUGH&#3; GlUI|U&#3; NXQQD&#3; KDQWHUDV&#3;JHQRP&#3;HQNOD&#3;lQGULQJDU&#3;DY&#3;XSSKDQGOLQJHQV&#3;XWIRUPQLQJ&#17;&#3;&#3;

(WW&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; lQGULQJ&#3; lU&#3; GHQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; XSS&#16; KDQGOLQJHQ&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3; NDQ&#3; Gn&#3; OlJJD&#3; EXG&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; ROLND&#3; REMHNW&#3; Sn&#3; VDPPD&#3;JnQJ&#3;VRP&#3;EXGHW&#3;EHWLQJDV&#3;Sn&#3;KXU&#3;PnQJD&#3;REMHNW&#3;VRP&#3;I|UHWDJHW&#3; YLQQHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; I|UGHODNWLJW&#3; EnGH&#3; I|U&#3; VWRUD&#3; I|UHWDJ&#15;&#3; VRP&#3; KDU&#3; VWRUGULIWVI|UGHODU&#15;&#3;RFK&#3;VPn&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;EDUD&#3;YLOO&#3;YLQQD&#3;HWW&#3;PLQGUH&#3;DQWDO&#3; REMHNW&#17;&#3; 9L&#3; UHGRYLVDU&#3; L&#3; UDSSRUWHQ&#3; I|UV|N&#3; VRP&#3; KDU&#3; JMRUWV&#3; DY&#3; 9lJYHUNHW&#3; RFK&#3; VRP&#3; YLVDU&#3; DWW&#3; WHNQLNHQ&#3; NDQ&#3; VlQND&#3; XSSKDQGODUHQV&#3; NRVWQDGHU&#17;&#3; 3nJnHQGH&#3;IRUVNQLQJ&#3;V\IWDU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;XQGHUV|ND&#3;RP&#3;GHWWD&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; RFNVn&#3;NDQ&#3;SnYHUND&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;&#11;RODJOLJW&#12;&#3;VDPDUEHWH&#3;PHOODQ&#3;EXGJLYDUQD&#17;&#3;

'HW&#3; NRPELQDWRULVND&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWWHW&#3; SHNDU&#3; L&#3; I|UOlQJQLQJHQ&#3; Sn&#3; EHKRYHW&#3;DY&#3;DWW&#3;JH&#3;EXGJLYDUQD&#3;ElWWUH&#3;P|MOLJKHWHU&#3;DWW&#3;VLJQDOHUD&#3;YHP&#3;PDQ&#3; lU&#3;RFK&#3;YDG&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;J|UD&#3;XQGHU&#3;ROLND&#3;RPVWlQGLJKHWHU&#17;&#3;'HWWD&#3;NDQ&#3;ELGUD&#3; WLOO&#3;OlJUH&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;ElWWUH&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;2P&#3;PDQ&#3;H[HPSHOYLV&#3;NDQ&#3;JH&#3; RFNVn&#3; VPn&#3; VWlGI|UHWDJ&#3; XWU\PPH&#3; I|U&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; EXG&#3; Sn&#3; EDUD&#3; QnJUD&#3; In&#3; XSSGUDJ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3;I|U&#3; Sn&#3;VWlGQLQJ&#3; DY&#3; NRPPXQHQV&#3; DOOD&#3;VNRORU&#15;&#3; RFK&#3; RP&#3; PDQ&#3; J|U&#3; GHWWD&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; GHQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; WHNQLNHQ&#15;&#3; |NDU&#3; SRWHQWLDOHQ&#3; I|U&#3; NRQNXUUHQV&#17;&#3; 6DPPD&#3; VDN&#3; JlOOHU&#3; VDQQROLNW&#3; RFNVn&#3; L&#3; NROOHNWLYWUDILNHQ&#17;&#3;'lU&#3;ILQQV&#3;GHVVXWRP&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;XQGHUV|ND&#3;KXU&#3;PDQ&#3; VNXOOH&#3;NXQQD&#3;JH&#3;EXGJLYDUQD&#3;

  • &#3;GH&#3;IUDPWLGD&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;
  • &#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;

YDUD&#3;PHG&#3;DWW&#3;SnYHUND&#3;YHUNVDPKHWHQV&#3;LQQHKnOO&#3;RFK&#3;XWIRUPQLQJ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#26;

&#3;

&#3;

&#20;&#17;&#24;&#3; %HKRYHW&#3;DY&#3;SROLWLVND&#3;LQLWLDWLY&#3;

7URWV&#3; DWW&#3; DXNWLRQVEDVHUDG&#3; PHWRGLN&#3; KDU&#3; PnQJD&#3; LQWUHVVDQWD&#3; HJHQVNDSHU&#3; KDU&#3; UHJHULQJHQ&#3; RFK&#3; ULNVGDJHQV&#3; WUDILNXWVNRWW&#3; XWWDODW&#3; DWW&#3; ´DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#3; RFK&#3; ORWWGUDJQLQJ´&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; ´DQVHV&#3; XWJ|UD&#3; VDNOLJ&#3; JUXQG´&#3;I|U&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3;UDGLRIUHNYHQVHU&#17;&#3;9L&#3;WURU&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;XWWDODQGHQ&#3; HQ&#3; JnQJ&#3; WLOONRP&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGHWV&#3; I|U&#16;&#3; RFK&#3; QDFNGHODU&#3;KDGH&#3;EHO\VWV&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;YlO&#3;RFK&#3;I|UHVOnU&#3;DWW&#3;GH&#3;RPSU|YDV&#17;&#3;

9nUW&#3; KXYXGI|UVODJ&#3; lU&#3; DWW&#3; DYJUlQVDGH&#3; I|UV|N&#3; PHG&#3; DXNWLRQVEDVHUDG&#3; PHWRGLN&#3; JHQRPI|UV&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; RPUnGHQ&#17;&#3; 9L&#3; W\FNHU&#3; HPHOOHUWLG&#3; DWW&#3; GHW&#3; YHUNDU&#3; VRP&#3; RP&#3; HWW&#3; H[SHULPHQWLQULNWDW&#3; I|UKnOOQLQJVVlWW&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; HJQD&#3; PHWRGXWYHFNOLQJHQ&#3; lQQX&#3; LQWH&#3; KDU&#3; VODJLW&#3; LJHQRP&#3; L&#3; DOOD&#3; GHODU&#3; DY&#3; GHQ&#3; VWDWOLJD&#3; RFK&#3; NRPPXQDOD&#3; I|UYDOWQLQJHQ&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3; KDU&#3; GH&#3; SROLWLVND&#3; VLJQDOHUQD&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; DXNWLRQHUQDV&#3; |QVNYlUGKHW&#3; KLWWLOOV&#3; VRP&#3; ElVW&#3; YDULW&#3; WYHW\GLJD&#17;&#3; 9L&#3; WURU&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; Q|GYlQGLJW&#3; DWW&#3; GH&#3; SROLWLVND&#3; EHVOXWVIDWWDUQD&#3; EHVWlOOHU&#3; GHWWD&#3; RP&#3; QnJRQ&#3; I|UV|NVYHUNVDPKHW&#3; VNDOO&#3; NRPPD&#3;WLOO&#3;VWnQG&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#27;

&#3;

&#3;

&#20;&#28;

&#3;

2. Inledning

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#3; bSSOHW&#15;&#3;,VDDF&#3;RFK&#3;9DWLNDQHQ&#3;

,QWH&#3;VlOODQ&#3;KDU&#3;Q\D&#3;DYDQFHUDGH&#3;SURGXNWHU&#3;RFK&#3;PHWRGHU&#3;VLWW&#3;XUVSUXQJ&#3;L&#3; XSSWlFNWHQ&#3; DWW&#3; HWW&#3; DOOGDJOLJW&#3; IHQRPHQ&#3; VRP&#3; WDJLWV&#3; I|U&#3; JLYHW&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; lU&#3; NRQVHNYHQVHQ&#3; DY&#3; VLQQULND&#3; PHNDQLVPHU&#3; HOOHU&#3; SULQFLSHU&#3; VRP&#15;&#3; QlU&#3;PDQ&#3;YlO&#3;KDU&#3;I|UVWnWW&#3;GHP&#15;&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMDV&#3;Sn&#3;DQGUD&#3;RPUnGHQ&#17;&#3;1HZWRQ&#3; K|UGH&#3; HWW&#3; lSSOH&#3; GXQVD&#3; L&#3; PDUNHQ&#15;&#3; RFK&#3; QnJUD&#3; VHNHO&#3; VHQDUH&#3; VQXUUDU&#3; VDWHOOLWHU&#3;UXQW&#3;MRUGHQ&#15;&#3;nWPLQVWRQH&#3;GHOYLV&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;KDQV&#3;HNYDWLRQHU&#17;&#3; 9l[WHUV&#3;RFK&#3;GMXUV&#3;IUDPJnQJ&#3;L&#3;NRQNXUUHQVHQ&#3;PHG&#3;DQGUD&#3;DUWHU&#3;KDU&#3;PnQJD&#3; JnQJHU&#3;YlJOHWW&#3;IRUVNDUH&#3;L&#3;MDNWHQ&#3;Sn&#3;Q\D&#3;OlNHPHGHO&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;NHPLVND&#3; SURGXNWHU&#17;&#3;

0HQ&#3;PHOODQ&#3;XSSWlFNW&#3;RFK&#3;DYDQFHUDG&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;OLJJHU&#3;RIWD&#3;HQ&#3;OnQJ&#3; WLGV&#3;V\VWHPDWLVNW&#3;DUEHWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;RFK&#3;I|UILQD&#3;NXQVNDSHQ&#17;&#3;'HWWD&#3; NUlYHU&#3; YLOMD&#3; RFK&#3; I|UPnJD&#3; DWW&#3; OlUD&#3; VLJ&#3; I|UVWn&#3; RFK&#3; I|UElWWUD&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; PDQ&#3; EHGULYHU&#17;&#3; ,QWH&#3; VlOODQ&#3; XWPDQDU&#3; Q\&#3; NXQVNDS&#3; I|UGRPDU&#3; RFK&#3;HWDEOHUDGH&#3;PDNWVWUXNWXUHU&#15;&#3;Vn&#3;YlJHQ&#3;lU&#3;LQWH&#3;DOOWLG&#3;VQ|UUlW&#3;RFK&#3;RIWD&#3; W|UQHEHVWU|GG&#17;&#3;

bYHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; VDPKlOOVYHWHQVNDSOLJD&#3; IRUVNQLQJHQ&#3; NDQ&#3; GHW&#3; YDUD&#3; IUXNWEDUW&#3;DWW&#3;I|UV|ND&#3;I|UVWn&#3;GH&#3;GMXSDUH&#3;SULQFLSHUQD&#3;EDNRP&#3;PlQQLVNRUV&#3; KDQGODQGH&#3; L&#3; ROLND&#3; YDUGDJOLJD&#3; VLWXDWLRQHU&#17;&#3; 'HQQD&#3; UDSSRUW&#3; KDQGODU&#3; RP&#3; KXU&#3; YDQOLJD&#15;&#3; YLNWLJD&#3; RFK&#3; EHVYlUOLJD&#3; XSSJLIWHU&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#3; NDQ&#3; O|VDV&#3; PHG&#3; PHWRGLN&#3; VRP&#3; JUXQGDV&#3; Sn&#3; HQ&#3; I|UVWnHOVH&#3; DY&#3; MXVW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; WULYLDO&#3; I|UHWHHOVH&#17;&#3; 9L&#3; WlQNHU&#3; Gn&#3; Sn&#3; DXNWLRQHQ&#3; RFK&#3; GH&#3; IXQNWLRQHU&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3;NDQ&#3;XSSI\OOD&#17;&#3;'HW&#3;NDQVNH&#3;lU&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;PDQ&#3;VNXOOH&#3;Jn&#3; Sn&#3; ERQGDXNWLRQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; KLWWD&#3; PRGHUQD&#3;O|VQLQJDU&#3;I|U&#3;VDPVSHOHW&#3; PHOODQ&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3; RFK&#3; PDUNQDGVHNRQRPLQ&#15;&#3; HOOHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; ILQQD&#3; WHNQLNHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; GH&#3; NRPSOLFHUDGH&#3; VDPRUGQLQJVSUREOHP&#3; VRP&#3; XSSVWnU&#3; L&#3; GHW&#3; Q\D&#3; LQIRUPDWLRQVVDPKlOOHW&#17;&#3; 0HQ&#3; L&#3; GHW&#3; WLOO&#3; V\QHV&#3; HQNOD&#3; G|OMHU&#3;VLJ&#15;&#3;VRP&#3;Vn&#3;RIWD&#15;&#3;VQLOOULND&#3;O|VQLQJDU&#3;RFNVn&#3;Sn&#3;NRPSOH[D&#3;SUREOHP&#17;&#3;&#3;

)|UVW&#3;Sn&#3;VHQDUH&#3;WLG&#3;KDU&#3;IRUVNQLQJHQ&#3;Sn&#3;DOOYDU&#3;E|UMDW&#3;JHQRPVNnGD&#3;GH&#3; ILQXUOLJD&#3; UHJOHU&#3;VRP&#3; DQYlQGV&#3; YLG&#3; ROLND&#3; W\SHU&#3;DY&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; +lU&#3; ILQQV&#3; GHW&#3;NRQVWJUHSS&#3;VRP&#3;YLG&#3;HQ&#3;I|UVWD&#3;DQEOLFN&#3;QlVWDQ&#3;YHUNDU&#3;PDJLVND&#17;&#3;'H&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#19;

&#3;

OlU&#3; RVV&#3; KXU&#3; EXGJLYQLQJ&#3; NDQ&#3; In&#3; I|UHWDJ&#3; RFK&#3; SULYDWSHUVRQHU&#3; DWW&#3; DYVO|MD&#3; VLQD&#3; YHUNOLJD&#3; YlUGHULQJDU&#3; HOOHU&#3; NRVWQDGHU&#15;&#3; GYV&#17;&#3; VnGDQW&#3; VRP&#3; PDQ&#3; QRUPDOW&#3; KnOOHU&#3; I|U&#3; VLJ&#3; VMlOY&#17;&#3; 0HG&#3; OlPSOLJD&#3; UHJOHU&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; J|UD&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; I|U&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; VDPYHUND&#3; Sn&#3; HWW&#3; NDUWHOOOLNQDQGH&#3; VlWW&#3; L&#3; HQ&#3; XSSKDQGOLQJ&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;RUGQD&#3;HQ&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;Vn&#3;DWW&#3;GHW&#3;JHV&#3;XWU\PPH&#3; lYHQ&#3;I|U&#3;VPn&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;O\FNDV&#3;L&#3;NRQNXUUHQV&#3;PHG&#3;VWRUD&#17;&#3;2FK&#3;PDQ&#3;NDQ&#3; In&#3;UlWWYLVD&#3;SULVHU&#3;I|U&#3;UHVXUVHU&#3;RFK&#3;UlWWLJKHWHU&#3;VRP&#3;DQQDUV&#3;GHODV&#3;XW&#3;JUDWLV&#15;&#3; VDPWLGLJW&#3; VRP&#3; VWDWHQ&#3; InU&#3; LQNRPVWHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; lU&#3; I|UHQDGH&#3; PHG&#3; GH&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; VQHGYULGQLQJDU&#3; DY&#3; HNRQRPLVND&#3; EHVOXW&#3; VRP&#3; Vn&#3; PnQJD&#3; VNDWWHU&#3;JHU&#17;&#3;&#3;

'HVVD&#3; NRQVWHU&#3; XWQ\WWMDV&#3; UHGDQ&#3; L&#3; EnGH&#3; SULYDW&#3; RFK&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#17;&#3; 9nUW&#3;LQWUHVVH&#3;KlU&#3;ULNWDV&#3;VlUVNLOW&#3;PRW&#3;GH&#3;P|MOLJKHWHU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;DWW&#3;L&#3;lQQX&#3; VW|UUH&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; XWQ\WWMD&#3; VnGDQD&#3; NQHS&#3; I|U&#3; DWW&#3; KDQWHUD&#3; HQ&#3; GHO&#3; NRPSOLFHUDGH&#3; I|UYDOWQLQJVSUREOHP&#3; ElWWUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; NDQ&#3; J|UDV&#3; Sn&#3; WUDGLWLRQHOOW&#3;VlWW&#17;&#3;8SSPXQWUDQGH&#3;HUIDUHQKHWHU&#3;DY&#3;VnGDQD&#3;WLOOlPSQLQJDU&#3; ILQQV&#3; UHGDQ&#3; L&#3; PLOM|SROLWLNHQ&#15;&#3; L&#3; WHOHSROLWLNHQ&#3; RFK&#3; QlU&#3; RIIHQWOLJD&#3; ERODJ&#3; SULYDWLVHUDV&#17;&#3;'H&#3;IOHVWD&#3;H[HPSOHQ&#3;PnVWH&#3;YL&#3;HPHOOHUWLG&#3;KlPWD&#3;IUnQ&#3;DQGUD&#3; OlQGHU&#3;YDUI|U&#3;YL&#3;KlU&#3;PHG&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;H[HPSHO&#3;YLOO&#3;YLVD&#3;KXU&#3;RFNVn&#3;6YHULJH&#3; NDQ&#3;DSSOLFHUD&#3;HWW&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;VRP&#3;J|U&#3;GHW&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;XSSQn&#3;VWRUD&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3;YLQVWHU&#3;Sn&#3;HWW&#3;RNRQYHQWLRQHOOW&#3;VlWW&#17;&#3;

6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; P\FNHW&#3; ILQQV&#3; JMRUW&#3; LQRP&#3; IRUVNQLQJHQ&#3; RFK&#3; PnQJD&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; ILQQV&#3; DWW&#3; KlPWD&#3; IUnQ&#3; DQGUD&#3; OlQGHU&#3; Vn&#3; nWHUVWnU&#3; P\FNHW&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; LQQDQ&#3; DOOD&#3; P|MOLJKHWHU&#3; NDQ&#3; XWQ\WWMDV&#3; RFK&#3; DOOD&#3; IDOOJURSDU&#3; XQG&#16; YLNDV&#17;&#3;/LNVRP&#3;Gn&#3;QDWXUYHWHQVNDSOLJD&#3;XSSWlFNWHU&#3;J|UV&#3;NUlYV&#3;GHW&#3;HQ&#3;YLOMD&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; PHWRGLNHQ&#3; ERUWRP&#3; GH&#3; HQNOD&#3; ODERUDWRULHI|UV|NHQ&#3; RFK&#3; GH&#3; VMlOYNODUD&#3; WLOOlPSQLQJDUQD&#17;&#3; )RUVNQLQJHQ&#3; NDQ&#3; NRPPD&#3; HQ&#3; ELW&#15;&#3; PHQ&#3; WLOO&#3; VOXW&#3;NUlYV&#3;HQ&#3;PHGYHUNDQ&#3;DY&#3;OlPSOLJD&#3;UHSUHVHQWDQWHU&#3;I|U&#3;VWDWVPDNWHUQD&#3; VRP&#3;lU&#3;YLOOLJD&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;DYJUlQVDGH&#3;I|UV|N&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; lU&#3; GHVVYlUUH&#3; LQWH&#3; VMlOYNODUW&#3; DWW&#3; RIIHQWOLJD&#3; I|UYDOWQLQJDU&#3; KDU&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3;YLOMD&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;Q\D&#3;DUEHWVIRUPHU&#17;&#3;bYHQ&#3;KlU&#3;OLJJHU&#3;EDQQEXOORU&#3;L&#3; YlJHQ&#15;&#3; RP&#3; lQ&#3; LQWH&#3; XWIlUGDGH&#3; DY&#3; 9DWLNDQHQ&#17;&#3; 6RP&#3; YL&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3;QlUPDUH&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#20;&#19;&#3;KDU&#3;EnGH&#3;UHJHULQJ&#3;RFK&#3;ULNVGDJ&#3;XWWDODW&#3;DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; NDQ&#3; MlPVWlOODV&#3; PHG&#3; ORWWGUDJQLQJ&#3; RFK&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; DQVHV&#3; YDUD&#3; VDNOLJ&#3; JUXQG&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJVEHVOXW&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3; LQWH&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; UDGLRIUHNYHQVHU&#17;&#3;'HWWD&#3;KDU&#3;LQWH&#3;EDUD&#3;YDULW&#3;HQ&#3;KlPVNR&#3;I|U&#3;XWYHFNOLQJHQ&#3; DY&#3;OlPSOLJD&#3;PHWRGHU&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;RPUnGH&#3;XWDQ&#3;KDU&#3;lYHQ&#3;DY&#3; SOLNWWURJQD&#3; lPEHWVPlQ&#3; XSSIDWWDWV&#3; VRP&#3; KLQGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; Q\D&#3; PHWRGHU&#3; PHG&#3; DXNWLRQVLQVODJ&#3; Sn&#3; KHOW&#3; DQGUD&#3; RPUnGHQ&#17;&#3; 3n&#3; OLNDUWDGH&#3; JUXQGHU&#3; ILQQV&#3; HQ&#3; RNODUKHW&#3; NULQJ&#3; 5HJHULQJVIRUPHQV&#3; WRONQLQJ&#3; VRP&#3; EHK|YHU&#3; UHGDV&#3; XW&#3; I|U&#3; DWW&#3; P|MOLJJ|UD&#3; HIIHNWLYD&#3; O|VQLQJDU&#3; LQRP&#3; PLOM|SROLWLNHQ&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#20;

&#3;

)UnJDQ&#3; RP&#3; I|UGHODU&#3; RFK&#3; QDFNGHODU&#3; PHG&#3; DXNWLRQVEDVHUDG&#3; PHWRGLN&#3; VWlOOGHV&#3; Q\OLJHQ&#3; Sn&#3; VLQ&#3; VSHWV&#3; QlU&#3; 6YHULJH&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; HWW&#3; IOHUWDO&#3; DQGUD&#3; OlQGHU&#3; L&#3; (XURSD&#3; I|UGHODGH&#3; OLFHQVHU&#3; I|U&#3; WUHGMH&#3; JHQHUDWLRQHQV&#3; PRELOWHOHIRQL&#3;&#11;&#22;*&#12;&#3;JHQRP&#3;HQ&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;PHG&#3;DXNWLRQ&#17;&#3; 'HW&#3;RIILFLHOOD&#3;VNlOHW&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;YDU&#3;MXVW&#3;GHW&#3;´I|UEXG´&#3;PRW&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3; XWIlUGDWV&#3; L&#3; 6YHULJH&#17;&#3; ,&#3; GHQQD&#3; UDSSRUW&#3; NRPPHU&#3; YL&#3; DWW&#3; EO&#17;D&#17;&#3; GLVNXWHUD&#3; OlUGRPDUQD&#3;IUnQ&#3;GHQQD&#3;OLFHQVI|UGHOQLQJ&#17;&#3;9L&#3;NRPPHU&#3;HPHOOHUWLG&#3;DWW&#3;JH&#3; |YHUVLNWHU&#3; |YHU&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; DQGUD&#3; RPUnGHQ&#15;&#3; EnGH&#3; DY&#3; NRQYHQWLRQHOO&#3;DUW&#3;RFK&#3;Q\D&#3;VSlQQDQGH&#3;PHWRGHU&#3;GlU&#3;WHNQLNHQ&#3;XWYHFNODWV&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; VYnUD&#3; JDPOD&#3; RFK&#3; Q\D&#3; SUREOHP&#17;&#3; 9nUW&#3; EXGVNDS&#3; lU&#3; LQWH&#3; DWW&#3; DXNWLRQHU&#3;lU&#3;O|VQLQJHQ&#3;Sn&#3;DOOD&#3;YlUOGHQV&#3;SUREOHP&#3;HOOHU&#3;DWW&#3;GH&#3;lU&#3;HQNOD&#3;DWW&#3; JHQRPI|UD&#17;&#3;6QDUDUH&#3;YLOO&#3;YL&#3;SHND&#3;Sn&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3;XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3;RFK&#3; VlUVNLOW&#3; Sn&#3; EHKRYHW&#3; DY&#3; DYJUlQVDGH&#3; I|UV|N&#17;&#3; &#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; lU&#3; YnUW&#3; KXYXGEXGVNDS&#3; DWW&#3; SROLWLNHQ&#3; E|U&#3; OlJJDV&#3; RP&#3; Vn&#3; DWW&#3; VnGDQW&#3; XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3;XSSPXQWUDV&#3;RFK&#3;LQWH&#3;WDEXEHOlJJV&#17;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#21;&#3; 7LOOGHOQLQJVPHWRGHU&#3;

,QWH&#3;Vn&#3;OnQJW&#3;WLOOEDND&#3;L&#3;WLGHQ&#3;K|UGH&#3;GHW&#3;WLOO&#3;NXQJHQV&#3;XSSJLIWHU&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3; SULYLOHJLHU&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; I|UOlQLQJDU&#15;&#3; UlWW&#3;WLOO&#3; OD[ILVNH&#15;&#3; JUXYEU\WQLQJ&#3; HOOHU&#3; DQOlJJQLQJ&#3; DY&#3; VWnQJMlUQVKDPPDUH&#15;&#3; UlWW&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; KDQGHO&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; XW|YD&#3;HWW&#3;YLVVW&#3;\UNH&#17;&#3;,&#3;GDJ&#3;lU&#3;GHW&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;WMlQVWHPlQ&#3;VRP&#3;VN|WHU&#3;GHVVD&#3; XSSJLIWHU&#17;&#3;1RUPDOW&#3;KDU&#3;PDQ&#3;HWW&#3;UHJHOYHUN&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;VLJ&#3;WLOO&#15;&#3;RFK&#3;DYVLNWHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; JH&#3; DOOD&#3; I|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; PHGERUJDUH&#3; UlWW&#3; DWW&#3; DQV|ND&#3; RFK&#3; In&#3; VLQ&#3; DQV|NDQ&#3; SU|YDG&#3; Sn&#3; OLND&#3; RFK&#3; REMHNWLYD&#3; JUXQGHU&#17;&#3; 0HQ&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; RFNVn&#3; XQGDQWDJ&#3;GlU&#3;GHW&#3;IXUVWOLJD&#3;V\VWHPHW&#3;lQQX&#3;L&#3;YLVV&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;OHYHU&#3;NYDU&#17;&#3; (WW&#3;YLNWLJW&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;VlWWHW&#3;DWW&#3;XWQlPQD&#3;GH&#3;K|JVWD&#3;FKHIHUQD&#3;L&#3;VWDWOLJD&#3; I|UYDOWQLQJDU&#17;&#3; 7LOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; I|UIDUDQGHW&#3; L&#3; IOHUD&#3; DQGUD&#3; OlQGHU&#3; RFK&#3; W&#17;H[&#17;&#3; L&#3; GHQ&#3; NRPPXQDOD&#3; VHNWRUQ&#3; JHV&#3; LQWH&#3; GH&#3; VRP&#3; YRUH&#3; LQWUHVVHUDGH&#3; DY&#3; MREEHW&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;V|ND&#3;RFK&#3;DWW&#3;|SSHW&#3;MlPI|UDV&#3;PHG&#3;DQGUD&#3;NDQGLGDWHU&#17;&#3;

'HQ&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3; lU&#3; QDWXUOLJWYLV&#3; ElWWUH&#3; lQ&#3; HWW&#3; JRG&#16; W\FNOLJW&#3; IXUVWHYlOGH&#15;&#3; PHQ&#3; GHW&#3; lU&#3; LQWH&#3; GHW&#3; HQGD&#3; DOWHUQDWLY&#3; VRP&#3; VWnU&#3; WLOO&#3; EXGV&#17;&#3; ,EODQG&#3; JHV&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; UHGDQ&#3; lU&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWUlGH&#15;&#3; H[HPSHOYLV&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; ODQGQLQJVUlWWHU&#3; Sn&#3; GH&#3; IOHVWD&#3; IO\JSODWVHU&#3; PHG&#3;NDSDFLWHWVSUREOHP&#3;YlUOGHQ&#3;|YHU&#3;&#11;V&#17;N&#17;&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#12;&#17;&#3;9L&#3;NRPPHU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; JH&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; DWW&#3; PDQ&#3; ORWWDW&#3; XW&#3; WLOOJnQJDUQD&#3; RFK&#3; Sn&#3; WLOOGHOQLQJ&#3;HQOLJW&#3;SULQFLSHQ&#3;´I|UVW&#3;WLOO&#3;NYDUQ&#3;«´&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; GHO&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; NRPSOHWWHUDU&#3; YDUDQGUD&#17;&#3; 7LOO&#3; H[HPSHO&#3; NDQ&#3; ORWWQLQJ&#3; WLOOJULSDV&#3; L&#3; HWW&#3; DQGUD&#3; VWHJ&#3; RP&#3; GHW&#3; nWHUVWnU&#3; PnQJD&#3; OLNYlUGLJD&#3; V|NDQGH&#3;WLOO&#3;HWW&#3;PLQGUH&#3;DQWDO&#3;UlWWLJKHWHU&#18;OLFHQVHU&#18;YDURU&#3;VHGDQ&#3;HQ&#3;I|UVWD&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3;JUDQVNQLQJ&#3;DY&#3;DQV|NQLQJDUQD&#3;KDU&#3;VNHWW&#17;&#3;bYHQ&#3;DXNWLRQHU&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#21;

&#3;

NDQ&#3; NRPSOHWWHUDV&#3; PHG&#3; DQGUD&#3; WLOOGHOQLQJVSULQFLSHU&#17;&#3; (Q&#3; LQOHGDQGH&#3; SU|YQLQJ&#3; DY&#3; EXGJLYDUQDV&#3; PHULWHU&#3; NDQ&#3; J|UDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; DYJ|UD&#3; RP&#3; GH&#3; lU&#3; NUHGLWYlUGLJD&#3;HOOHU&#3;KDU&#3;IXQJHUDQGH&#3;V\VWHP&#3;I|U&#3;NYDOLWHWVVlNULQJ&#15;&#3;OLNVRP&#3; DY&#3; LQQHKnOOHW&#3; L&#3; YDG&#3; GH&#3; nWDU&#3; VLJ&#3; J|UD&#17;&#3; 2P&#3; GHW&#3; IRUWIDUDQGH&#3; ILQQV&#3; IOHU&#3; V|NDQGH&#3;lQ&#3;DQWDO&#3;WLOOVWnQG&#3;NDQ&#3;DXNWLRQHQ&#3;DQYlQGDV&#17;&#3;

$XNWLRQHU&#3; lU&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; HWW&#3; RSU|YDW&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#17;&#3; *HQRP&#3; KLVWRULHQ&#3; ILQQV&#3; EnGH&#3; JRGD&#3; H[HPSHO&#3; RFK&#3; VnGDQD&#3; VRP&#3; LQWH&#3; PDQDU&#3; WLOO&#3; HIWHUI|OMG&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;GH&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;PnQJD&#3;VRFNQDU&#3;JHQRPI|UGH&#3;Sn&#3;&#20;&#27;&#19;&#19;&#16; WDOHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; SODFHUD&#3; XW&#3; IRVWHUEDUQ&#3; &#11;/XQGEHUJ&#3; &#20;&#28;&#28;&#26;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; Q\D&#3; ILQQV&#3; L&#3; VWlOOHW&#3;GHWDOMHUQD&#15;&#3;RFK&#3;IUDPI|U&#3;DOOW&#3;Sn&#3;WYn&#3;RPUnGHQ&#17;&#3;&#3;

  • 'HW&#3; ILQQV&#3; L&#3; GDJ&#3; HQ&#3; ElWWUH&#3; I|UVWnHOVH&#3; DY&#3; VDPEDQGHW&#3; PHOODQ&#3; KXU&#3; DXNWLRQHU&#3; XWIRUPDV&#3; n&#3; HQD&#3; VLGDQ&#3; RFK&#3; n&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3; KXU&#3; EXGJLYDUQD&#3; XSSWUlGHU&#3; RFK&#3; YLOND&#3; UHVXOWDW&#3; DXNWLRQHQ&#3; JHU&#17;&#3; 6nGDQ&#3; NXQVNDS&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; VNLOOQDGHQ&#3; PHOODQ&#3; VXFFp&#3; RFK&#3; PLVVO\FNDQGH&#3; RFK&#3;NDQ&#3; OHGD&#3; WLOO&#3; DWW&#3; PDQ&#3; YnJDU&#3; DQYlQGD&#3;DXNWLRQVPHWRGLN&#3; L&#3; VDPPDQKDQJ&#3; GlU&#3; GHWWD&#3; WLGLJDUH&#3;LQWH&#3;YDULW&#3;WlQNEDUW&#17;&#3;(WW&#3;VnGDQW&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3; ROLND&#3;W\SHU&#3;DY&#3;UDGLRIUHNYHQVOLFHQVHU&#15;&#3;GlU&#3;GH&#3;IUDPJnQJDU&#3;PDQ&#3;KDIW&#3;L&#3; IOHUD&#3;OlQGHU&#3;YDULW&#3;I|OMGHQ&#3;DY&#3;HWW&#3;RPIDWWDQGH&#3;DUEHWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;ILQQD&#3;HQ&#3; GHVLJQ&#3;VRP&#3;SDVVDU&#3;GHQ&#3;DNWXHOOD&#3;VLWXDWLRQHQ&#17;&#3;
  • (Q&#3; DXNWLRQ&#3; OHGHU&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; DWW&#3; QnJRQ&#3; IRUP&#3; DY&#3; DYWDO&#3; VOXWV&#3; PHOODQ&#3; N|SDUH&#3;RFK&#3;VlOMDUH&#17;&#3;,&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3;RIIHQWOLJD&#3;I|UYDOWQLQJDU&#3;UXQWRP&#3;L&#3; YlUOGHQ&#3; KDU&#3; XQGHU&#3; VHQDUH&#3; nU&#3; NXQVNDS&#3; E\JJWV&#3; XSS&#3; NULQJ&#3; KXU&#3; PDQ&#3; NRQVWUXHUDU&#3; GH&#3; NRPSOLFHUDGH&#3; PlW&#16;&#15;&#3; NRQWUROO&#16;&#3; RFK&#3; XSSI|OM&#16; QLQJVV\VWHP&#3; VRP&#3; EHK|YV&#3; I|U&#3; DWW&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; VNDOO&#3; NXQQD&#3; VW\UDV&#3; Sn&#3;NRQWUDNWVEDVLV&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;GULYDV&#3;L&#3;HJHQ&#3;UHJL&#3;LQRP&#3;UDPHQ&#3;I|U&#3; HWW&#3; KLHUDUNLVNW&#3; V\VWHP&#17;&#3; (WW&#3; H[HPSHO&#3; lU&#3; GH&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; NYDOLWHWVFHUWLILHULQJ&#3;&#11;,62&#3;&#28;&#19;&#19;&#19;&#3;HWF&#17;&#12;&#3;VRP&#3;XWYHFNODWV&#17;&#3;)|U&#3;I|UHWDJHQ&#3; lU&#3; VnGDQ&#3; NXQVNDS&#3; HQ&#3; I|UXWVlWWQLQJ&#3; I|U&#3; GHQ&#3; RPIDWWDQGH&#3; RPVWUXNWXUHULQJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; VNHWW&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; NRQFHQWUDWLRQ&#3; WLOO&#3; NlUQYHUNVDPKHWHU&#3; RFK&#3; RXWVRXUFLQJ&#3; DY&#3; DQQDQ&#3; SURGXNWLRQ&#17;&#3; ,&#3; RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;lU&#3;GHW&#3;Sn&#3;VDPPD&#3;VlWW&#3;I|UXWVlWWQLQJHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;PDQ&#3; VNDOO&#3; NXQQD&#3; PLQVND&#3; EHKRYHW&#3; DY&#3; GHWDOMUHJOHULQJ&#3; RFK&#3; WRSSVW\UQLQJ&#3; RFK&#3; RFNVn&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRQWUDNWHUD&#3; I|UHPnO&#3; HOOHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; KDQGODV&#3;L&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQHU&#3; NDQ&#3; DOOWVn&#3; EOL&#3; HWW&#3; HWDEOHUDW&#3; DOWHUQDWLY&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; WLOO&#16; GHOQLQJVSUREOHP&#15;&#3; GYV&#17;&#3; I|U&#3; DWW&#3; DYJ|UD&#3; KXU&#3; WLOOJnQJDU&#3; HOOHU&#3; UlWWLJKHWHU&#3; VRP&#3; DY&#3; ROLND&#3; VNlO&#3; NRQWUROOHUDV&#3; DY&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#3; WLOO&#3; HQVNLOGD&#3; I|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; LQGLYLGHU&#17;&#3; 0HQ&#3; EHW\GHOVHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UElWWUDG&#3; PHWRGLN&#3; I|U&#3; DWW&#3; KDQWHUD&#3; SUREOHP&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; EHJUlQVDU&#3;VLJ&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#22;

&#3;

LQWH&#3; WLOO&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; KXU&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; VNDOO&#3; VNH&#17;&#3; (WW&#3; DQQDW&#3; YLNWLJW&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; JlOOHU&#3; XSSKDQGOLQJ&#17;&#3; (Q&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; lU&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; HQ&#3; RPYlQG&#3; DXNWLRQ&#15;&#3; GlU&#3; HQGD&#3; VNLOOQDGHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; GHW&#3; &#11;VHWW&#3; L&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3;I|UYDOWQLQJHQV&#3;SHUVSHNWLY&#12;&#3;KDQGODU&#3;RP&#3;DWW&#3;N|SD&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3; DWW&#3; VlOMD&#17;&#3; 9lVHQWOLJD&#3; GHODU&#3; DY&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; lU&#3; UHGDQ&#3; I|UHPnO&#3; I|U&#3; ROLND&#3; W\SHU&#3; DY&#3; XSSKDQGOLQJ&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; QlU&#3; IDVWLJKHWHU&#3; VNDOO&#3; E\JJDV&#15;&#3; YlJDU&#3; DQOlJJDV&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; WUDILNRSHUDW|U&#3; XWVHV&#17;&#3; .DQ&#3; PHWRGLNHQ&#3; I|U&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3; I|UElWWUDV&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; ElWWUH&#3; I|UVWnHOVH&#3; I|U&#3; KXU&#3; DXNWLRQHU&#3; IXQJHUDU&#3; lU&#3; GHW&#3; OlWW&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; NDQ&#3; In&#3; VWRU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;

8WYHFNOLQJHQ&#3;LQQHElU&#3;RFNVn&#3;PHUD&#3;JHQHUHOOW&#3;DWW&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;L&#3;GDJ&#3;lU&#3; HWW&#3; VWUXNWXUHOOW&#3; DOWHUQDWLY&#3; WLOO&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; RIIHQWOLJ&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; HJHQ&#3; UHJL&#17;&#3; 0HG&#3; ElWWUH&#3; PHWRGLN&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3; lU&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; L&#3; VW|UUH&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; XWVlWWD&#3; VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; I|U&#3; NRQNXUUHQV&#3;L&#3;GHQQD&#3;IRUP&#17;&#3;&#3;

8SSKDQGOLQJ&#3;NDQ&#3;GHVVXWRP&#3;YDUD&#3;HWW&#3;DOWHUQDWLY&#3;WLOO&#3;UHJOHULQJ&#17;&#3;,&#3;VWlOOHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; SULYDWD&#3; I|UHWDJ&#3; L&#3; HQ&#3; EUDQVFK&#3; VRP&#3; ILQDQVLHUDV&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; PHG&#3;RIIHQWOLJD&#3;PHGHO&#3;&#11;W&#17;H[&#17;&#3;YnUG&#12;&#15;&#3;HOOHU&#3;VRP&#3;EHK|YHU&#3;UHJOHUDV&#3;DY&#3;DQGUD&#3; VNlO&#3;&#11;W&#17;H[&#17;&#3;VRSI|UEUlQQLQJ&#12;&#15;&#3;L&#3;KXYXGVDN&#3;VW\UV&#3;JHQRP&#3;UHJOHU&#3;RFK&#3;WLOOV\Q&#3; NDQ&#3; NRQWUROOHQ&#3; XW|YDV&#3; JHQRP&#3; WLGVEHJUlQVDGH&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; 'HWDOMUHJOHU&#3; VRP&#3; DQQDUV&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; JLYLWV&#3; L&#3; I|URUGQLQJDU&#3; HOOHU&#3; EHVWlPWV&#3; DY&#3; GRPVWRODUQDV&#3; UlWWVWLOOlPSQLQJ&#3; NDQ&#3; IRUPXOHUDV&#3; VRP&#3; UHJOHU&#3; L&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; (WW&#3;VnGDQW&#3;UHJHOYHUN&#3;KDU&#3;IOHUD&#3;I|UGHODU&#17;&#3;(Q&#3;lU&#3;DWW&#3;DYWDO&#3;NDQ&#3;JUXQGDV&#3;Sn&#3; GHQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3;WDV&#3;IUDP&#3;L&#3;XSSKDQGOLQJVNRQNXUUHQV&#17;&#3;0\QGLJKHWHQ&#3; EHK|YHU&#3;Gn&#3;LQWH&#3;JLVVD&#3;YDG&#3;VRP&#3;lU&#3;OlPSOLJD&#3;HUVlWWQLQJVQLYnHU&#3;RVY&#17;&#3;(Q&#3; DQQDQ&#3; I|UGHO&#3; lU&#3; DWW&#3;

  • &#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; WUDGLWLRQHOO&#3; UHJOHULQJ&#3;
  • &#3; EnGD&#3;

SDUWHUQD&#3; KDU&#3; |PVHVLGLJD&#3; I|USOLNWHOVHU&#3; XQGHU&#3; NRQWUDNWVSHULRGHQ&#3; YLONHW&#3; NDQ&#3;PLQVND&#3;GHQ&#3;SROLWLVND&#3;RVlNHUKHWHQ&#3;I|U&#3;GH&#3;LQEODQGDGH&#3;I|UHWDJHQ&#17;&#3;

&#21;&#17;&#22;&#3; 6\IWH&#3;RFK&#3;XSSOlJJQLQJ&#3;

9L&#3;VHU&#3;DXNWLRQHQ&#3;VRP&#3;HQ&#3;I|U&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;YlVHQWOLJHQ&#3;Q\&#3; PHWRGLN&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; NQDSSD&#3; UHVXUVHU&#17;&#3; 6\IWHW&#3; PHG&#3; GHQQD&#3; UDSSRUW&#3; lU&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3;DUJXPHQWHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;Q\D&#3;PHWRGLNHQ&#3;RFK&#3;DWW&#3;JUDQVND&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3; GH&#3;LQYlQGQLQJDU&#3;VRP&#3;I|UWV&#3;IUDP&#17;&#3;&#3;

9L&#3; LQOHGHU&#3; PHG&#3; DWW&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#22;&#3; SUHVHQWHUD&#3; WYn&#3; EHVOXWVSURFHVVHU&#17;&#3; ,&#3; 6YHULJH&#3; JnU&#3; YL&#3; QX&#3; |YHU&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; XWQ\WWMD&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;NRPPHUVLHOO&#3;UDGLR&#17;&#3; ,&#3; 86$&#3; KDU&#3; PDQ&#3; JnWW&#3; L&#3; PRWVDWW&#3; ULNWQLQJ&#30;&#3; HQ&#3; GnOLJW&#3; IXQJHUDQGH&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;IUHNYHQVOLFHQVHU&#3;HUVDWWHV&#3;I|UVW&#3;DY&#3;ORWWQLQJ&#30;&#3;L&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#23;

&#3;

E|UMDQ&#3;DY&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#3;ILFN&#3;GHQQD&#3;I|UGHOQLQJ&#3;OlPQD&#3;SODWV&#3;I|U&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3; WLOOlPSQLQJHQ&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;GLJLWDO&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;

0HG&#3; DYVWDPS&#3; L&#3; GHVVD&#3; H[HPSHO&#3; XWYHFNODV&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#23;&#3; HJHQVNDSHUQD&#3; KRV&#3; GHW&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; WLOOGHOQLQJVSUREOHPHW&#3; RFK&#3; GH&#3; DOWHUQDWLYD&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; I|U&#3; DWW&#3; J|UD&#3;HQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#17;&#3; .DSLWOHW&#3; LQQH&#16; KnOOHU&#3; RFNVn&#3; HQ&#3; JUDQVNQLQJ&#3; DY&#3; DUJXPHQWHQ&#3; I|U&#3; RFK&#3; HPRW&#3; DXNWLRQHQ&#17;&#3; 'HQ&#3; VYnULJKHW&#3; VRP&#3; lU&#3; PHVW&#3; EHVYlUOLJ&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; nW&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3; VDPDUEHWDU&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; ELOOLJDUH&#3; XQGDQ&#3; HOOHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; Sn&#3; HWW&#3; HOOHU&#3; DQQDW&#3; VlWW&#3; I|UV|ND&#3; VNUlPPD&#3; LYlJ&#3; R|QVNDGH&#3; NRQNXUUHQWHU&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; VnGDQD&#3; LQYlQGQLQJDU&#3; VRP&#3; UHVXOWHUDU&#3; L&#3; VOXWVDWVHQ&#3; DWW&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; LQWH&#3; lU&#3; HQ&#3; DQQ &#3; OLN&#3; &#11;KRUVHV&#3; IRU&#3;

courses, not one size fits all,&#3;.OHPSHUHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; MlPI|UHOVH&#3; PHOODQ&#3; DXNWLRQ&#3; RFK&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; VRP&#3; J|UV&#3; L&#3;

kapitel 4 EDVHUDV&#3;Sn&#3;GH&#3;IUnJRU&#3;VRP&#3;G\NHU&#3;XSS&#3;QlU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;GHOD&#3;XW&#3;&#22;*&#16;

OLFHQVHU&#17;&#3;0HG&#3;GHQQD&#3;XWJnQJVSXQNW&#3;NDQ&#3;YL&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#24;&#3;UHGRYLVD&#3;HWW&#3;DQWDO&#3; OlUGRPDU&#3;IUnQ&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;L&#3;HQ&#3;UDG&#3;HXURSHLVND&#3;OlQGHU&#15;&#3; EnGH&#3;PHG&#3;RFK&#3;XWDQ&#3;VW|G&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;([HPSHO&#3;ILQQV&#3;Sn&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3; L&#3;IOHUD&#3;DYVHHQGHQ&#3;YDULW&#3;O\FNDGH&#3;&#11;6WRUEULWDQQLHQ&#12;&#15;&#3;VRP&#3;´WURWV&#3;DOOW´&#3;JLFN&#3; EUD&#3; &#11;,WDOLHQ&#12;&#15;&#3; VRP&#3; LQWH&#3; JLFN&#3; Vn&#3; EUD&#3; &#11;1HGHUOlQGHUQD&#12;&#15;&#3; VRP&#3; EOnVWV&#3; DY&#3; &#11;6FKZHL]&#12;&#3;RFK&#3;VRP&#3;DOGULJ&#3;Sn&#3;DOOYDU&#3;NRP&#3;DWW&#3;SU|YDV&#3;&#11;6YHULJH&#12;&#17;&#3;9L&#3;IUnJDU&#3; RP&#3; GHW&#3; NDQVNH&#3; YDU&#3; Vn&#3; DWW&#3; GHW&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; ´KLVWRULHQV&#3; OLVW´&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3;L&#3;QnJUD&#3;GLPHQVLRQHU&#15;&#3;NDQ&#3;YLVD&#3;VLJ&#3;YDUD&#3;HIIHNWLYW&#3;DWW&#3;KD&#3;YDOW&#3; HQ&#3; PLQGUH&#3; HIIHNWLY&#3; PHWRG&#3; &#11;GYV&#17;&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#12;&#30;&#3; YL&#3;GLVNXWHUDU&#3;RFNVn&#3; RP&#3;GH&#3;´VPDUWD´&#3;LQVODJHQ&#3;L&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;HJHQWOLJHQ&#3; YDU&#3;Vn&#3;VPDUWD&#17;&#3;

,&#3; $SSHQGL[&#3; $&#3; EHKDQGODV&#3; DXNWLRQHUQDV&#3; XWIRUPQLQJ&#3; PHU&#3; LQJnHQGH&#17;&#3; )UnJDQ&#3;VRP&#3;VWlOOV&#3;lU&#3;KXU&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHQ&#15;&#3;RP&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3; KDGH&#3;JHQRPI|UWV&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#15;&#3;ERUGH&#3;KD&#3;XWIRUPDWV&#17;&#3;'lU&#3;NRPPHQWHUDV&#3; RFNVn&#3;QnJUD&#3;DY&#3;GH&#3;LQYlQGQLQJDU&#3;VRP&#3;ULNWDWV&#3;PRW&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#3; L&#3; DOOPlQKHW&#17;&#3; $YVLNWHQ&#3;lU&#3;DWW&#3; PHUD&#3; JHQHUHOOW&#3; JUDQVND&#3; HWW&#3; DQWDO&#3;IDNWRUHU&#3; VRP&#3;VSHODU&#3;LQ&#3;Gn&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;XWIRUPD&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;

,&#3; GH&#3; GlUSn&#3; I|OMDQGH&#3; NDSLWOHQ&#3; EHVNULYV&#3; QnJUD&#3; DQGUD&#3; DY&#3; GH&#3; WLOOlPS&#16; QLQJDU&#3;VRP&#3;ILQQV&#17;&#3;,&#3;.DSLWHO&#3;&#25;&#3;EHKDQGODV&#3;PLOM|IUnJRU&#3;RFK&#3;P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;VRP&#3;VHGHUPHUD&#3;NDQ&#3; KDQGODV&#3; Sn&#3; HQ&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDG&#17;&#3; .DSLWHO&#3; &#26;&#3; WDU&#3; XSS&#3; XSSKDQG&#16; OLQJVSUREOHPDWLNHQ&#17;&#3; 6\IWHW&#3; lU&#3; KlU&#3; DWW&#3; LOOXVWUHUD&#3; KXU&#3; GHQ&#3; JHQHUHOOD&#3; WHNQLNHQ&#3;NDQ&#3;|YHUI|UDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;I|UVWn&#3;RFNVn&#3;VnGDQD&#3;SUREOHP&#17;&#3;9L&#3;SDVVDU&#3; RFNVn&#3;Sn&#3;DWW&#3;EHVNULYD&#3;HWW&#3;SnJnHQGH&#3;XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3;PHG&#3;NRPELQDWRULVN&#3;EXGJLYQLQJ&#3;

I =kapitel =8&#3; UHGRYLVDV&#3; HQ&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; VRP&#3; lQQX&#3; LQWH&#3; OlPQDW&#3;

IRUVNQLQJVODERUDWRULHW&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; WLGWDEHOOlJJQLQJ&#3; DY&#3; WnJ&#3; PHG&#3; DXN&#16; WLRQHQV&#3; KMlOS&#17;&#3; .DSLWHO&#3; &#28;&#3; SUHVHQWHUDU&#3; L&#3; NRUWKHW&#3; WYn&#3; DQGUD&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#24;

&#3;

DXNWLRQHQ&#3; KDU&#3; UHVSHNWLYH&#3; LQWH&#3; KDU&#3; NRPPLW&#3; WLOO&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; I|UVlOMQLQJHQ&#3; DY&#3; VWDWVVNXOGSDSSHU&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; UHVSHNWLYH&#3; WUlQJVHOSUREOHPHW&#3;Sn&#3;IO\JSODWVHU&#17;&#3;&#3;

,&#3; NDSLWHO&#3; &#20;&#19;&#3; VOXWOLJHQ&#3; nWHUYlQGHU&#3; YL&#3; WLOO&#3; UDSSRUWHQV&#3; EXGVNDS&#17;&#3; 9L&#3; I|UHVOnU&#3;DWW&#3;HWW&#3;SUDNWLVNW&#3;LQULNWDW&#3;XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3;LQOHGV&#3;Sn&#3;HWW&#3;IOHUWDO&#3; RPUnGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; PHWRGLNHQ&#17;&#3; ,&#3; NDSLWOHW&#3; GLVNXWHUDU&#3; YL&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; I|U&#3; DWW&#3; VWDWOLJD&#3; I|UYDOWQLQJDU&#3; VNDOO&#3; YDUD&#3; LQWUHVVHUDGH&#3; DY&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;Q\&#3;PHWRGLN&#15;&#3;YDUH&#3;VLJ&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;GHWWD&#3;RPUnGH&#3;HOOHU&#3;QnJRW&#3; KHOW&#3; DQQDW&#15;&#3; VDPW&#3; GH&#3; UlWWVOLJD&#3; KLQGHU&#3; RFK&#3; WRONQLQJVSUREOHP&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; I|U&#3;MXVW&#3;DXNWLRQVWLOOlPSQLQJDU&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;VDPPDQKDQJ&#3;GLVNXWHUDU&#3;YL&#3;lYHQ&#3; QnJUD&#3; IUnJRU&#3; NULQJ&#3; YLOND&#3; EHJUlQVQLQJDU&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; I|U&#3; KXU&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3;NDQ&#3;RUJDQLVHUDV&#17;&#3;&#3;

,QQDQ&#3; YL&#3; VOXWDU&#3; GHQQD&#3; LQOHGQLQJ&#3; YLOO&#3; YL&#3; QlPQD&#3; QnJRW&#3; RP&#3; DXN&#16; WLRQVIRUVNQLQJHQV&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; HNRQRPLVN&#3; RFK&#3; VDPKlOOVYHWHQ&#16; VNDSOLJ&#3;WHRUL&#17;&#3;)RUVNQLQJHQ&#3;NULQJ&#3;DXNWLRQHU&#3;lU&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;GHQ&#3;EHWRQLQJ&#3; DY&#3;LQIRUPDWLRQVIUnJRU&#3;VRP&#3;VNHWW&#3;LQRP&#3;HNRQRPLYHWHQVNDSHQ&#3;XQGHU&#3;GH&#3; VHQDVWH&#3; &#21;&#19;&#3;WLOO&#3; &#22;&#19;&#3; nUHQ&#17;&#3; *HQHUHOOD&#3; DQDO\WLVND&#3; UHVXOWDW&#3;KDU&#3;VHGDQ&#3; OlQJH&#3; KlUOHWWV&#3;L&#3;HNRQRPLVN&#3;WHRUL&#3;I|U&#3;DWW&#3;YLVD&#3;KXU&#3;P\FNHW&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;WD&#3;EHWDOW&#15;&#3; KXU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;LQYHVWHUD&#15;&#3;HWF&#17;&#3;XQGHU&#3;GHQ&#3;XQGHUI|UVWnGGD&#3;I|UXWVlWWQLQJHQ&#3; DWW&#3; GHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; DQYlQGDV&#3; VRP&#3; XQGHUODJ&#3; I|U&#3; VnGDQD&#3; EHVOXW&#3; lU&#3; HOOHU&#3; NDQ&#3; EOL&#3; WLOOJlQJOLJ&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; IDWWD&#3; EHVOXWHW&#17;&#3; 6n&#3; lU&#3; QDWXUOLJWYLV&#3; LEODQG&#3; IDOOHW&#17;&#3; 0HQ&#3; PHGYHWHQKHWHQ&#3; KDU&#3; VXFFHVVLYW&#3; |NDW&#3; RP&#3; DWW&#3; GHW&#3; RIWD&#3; lU&#3; DY&#3; DYJ|UDQGH&#3; EHW\GHOVH&#3; KXU&#3; GHQ&#3; EHILQWOLJD&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; lU&#3; I|UGHODG&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; EHVOXWVIDWWDUH&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3;XWI|U&#3;HQ&#3;YLVV&#3;YHUNVDPKHW&#3;EOLU&#3;VSHFLDOLVW&#3;Sn&#3;VLWW&#3;RPUnGH&#3;YDUI|U&#3;GHQ&#3; VRP&#3;I|UV|NHU&#3;VW\UD&#3;YDG&#3;DQGUD&#3;J|U&#3;YDQOLJHQ&#3;EHILQQHU&#3;VLJ&#3;L&#3;HWW&#3;XQGHUOlJH&#17;&#3; ,QIRUPDWLRQVHNRQRPLQ&#3; I|UV|NHU&#3; XWYHFNOD&#3; HWW&#3; V\VWHPDWLVNW&#3; I|UKnOOQLQJVVlWW&#3; WLOO&#3; HNRQRPLVN&#3; DQDO\V&#3; L&#3; VLWXDWLRQHU&#3; GlU&#3; GHQQD&#3; DV\PPHWUL&#3;lU&#3;DY&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;

$XNWLRQHU&#3; VSHODU&#15;&#3; VRP&#3; YL&#3; UHGDQ&#3; YDULW&#3; LQQH&#3; Sn&#15;&#3; HQ&#3; YLNWLJ&#3; UROO&#3; L&#3; LQIRUPDWLRQVHNRQRPLVN&#3; WHRUL&#3; RFK&#3; PHWRGLN&#3; JHQRP&#3; VLQ&#3; I|UPnJD&#3; DWW&#3; In&#3; GHOWDJDUH&#3;L&#3;HQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;DWW&#3;DYVO|MD&#3;LQIRUPDWLRQ&#17;&#3;,QJHQ&#3;YLOO&#3;EHWDOD&#3;PHU&#3; I|U&#3; HQ&#3; Q\WWLJKHW&#3; lQ&#3; YDG&#3; GHQ&#3; ´HJHQWOLJHQ´&#3; lU&#3; YlUG&#3; I|U&#3; KRQRP&#3; HOOHU&#3; KHQQH&#15;&#3; RFK&#3; GHWWD&#3; HQNOD&#3; NRQVWDWHUDQGH&#3; UlFNHU&#3; OnQJW&#3; I|U&#3; DWW&#3; GUD&#3; YLNWLJD&#3; OlUGRPDU&#3; RP&#3; DXNWLRQVXWIRUPQLQJ&#3; RFK&#3; DXNWLRQHQV&#3; VW\UNRU&#3; RFK&#3; VYDJKHWHU&#17;&#3;&#3;

1lU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; KXU&#3; EHVOXWVIDWWDUH&#3; IDNWLVNW&#3; EHWHU&#3; VLJ&#3; LQWUHVVHUDGH&#3; VLJ&#3; QDWLRQDOHNRQRPHUQD&#3; OlQJH&#3; IUlPVW&#3; I|U&#3; SURGXFHQWHUV&#3; RFK&#3; NRQVX&#16; PHQWHUQDV&#3;DJHUDQGH&#3;Sn&#3;PDUNQDGHU&#17;&#3;$QDO\VHQ&#3;ILFN&#3;YDQOLJHQ&#3;LQVNUlQNDV&#3; WLOO&#3; YLVVD&#3; VSHFLDOIDOO&#3; VRP&#3; OlWW&#3; NXQGH&#3; I|UVWnV&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PDUNQDGHU&#3; PHG&#3; DQWLQJHQ&#3; HWW&#3; HQGD&#3; I|UHWDJ&#3; &#11;PRQRSRO&#12;&#3; HOOHU&#3; PHG&#3; PnQJD&#3; &#11;UHQ&#3; NRQNXUUHQV&#12;&#17;&#3; ,&#3; GHVVD&#3; IDOO&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; QlPOLJHQ&#3; ERUWVH&#3; IUnQ&#3; LQWHUDNWLRQ&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#25;

&#3;

PHOODQ&#3;ROLND&#3;EHVOXWVIDWWDUH&#3;YLONHW&#3;I|UHQNODU&#3;DQDO\VHQ&#17;&#3;0HQ&#3;PlQQLVNDQ&#3; lU&#3;HQ&#3;VRFLDO&#3;YDUHOVH&#15;&#3;Vn&#3;HQ&#3;VDPKlOOVYHWHQVNDSOLJ&#3;WHRUL&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;KnOOD&#3; VLJ&#3;WLOO&#3;VnGDQD&#3;EHJUlQVQLQJDU&#3;EOLU&#3;IDWWLJ&#17;&#3;8WYHFNOLQJHQ&#3;DY&#3;VSHOWHRUL&#3;RFK&#3; DXNWLRQVWHRUL&#3;&#11;VRP&#3;GHOYLV&#3;KlQJHU&#3;VDPPDQ&#12;&#3;KDU&#3;GlUI|U&#3;YDULW&#3;YLNWLJD&#3;VWHJ&#3; Sn&#3; YlJHQ&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; WLOO&#3; HQ&#3; I|UVWnHOVH&#3; DY&#3; KXU&#3; YHUNOLJD&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3; SULYDWD&#3;Q\WWLJKHWHU&#3;IXQJHUDU&#3;XWDQ&#3;lYHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;LQWHUDNWLRQ&#3;VRP&#3;lJHU&#3;UXP&#3; PHOODQ&#3; LQGLYLGHU&#3; RFK&#3; JUXSSHU&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; IDWWD&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; NROOHNWLYD&#3; Q\WWLJKHWHU&#17;&#3;$XNWLRQVWHRUL&#3;lU&#3;XU&#3;GHQQD&#3;V\QYLQNHO&#3;HQ&#3;LQWUHVVDQW&#3;EU\JJD&#3; PHOODQ&#3;PDUNQDGHU&#15;&#3;GHQ&#3;SROLWLVND&#3;VHNWRUQ&#3;RFK&#3;GHW&#3;FLYLOD&#3;VDPKlOOHW&#3;VRP&#3; KMlOSHU&#3; RVV&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; OLNKHWHU&#3; RFK&#3; VNLOOQDGHU&#3; PHOODQ&#3; GH&#3; UHVXUVI|UGHOQLQJVSUREOHP&#3; VRP&#3; O|VHV&#3; L&#3; GHVVD&#3; VIlUHU&#17;&#3; 'H&#3; VHQDVWH&#3; nUWLRQGHQDV&#3; IRUVNQLQJ&#3; LQRP&#3; DXNWLRQVRPUnGHW&#3; ILQQV&#3; VDPODG&#3; L&#3; WYn&#3; YRO\PHU&#3;VRP&#3;VDPPDQVWlOOWV&#3;DY&#3;3DXO&#3;.OHPSHUHU&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#19;D&#3;RFK&#3;E&#12;&#17;&#3;

9nUW&#3;HJHW&#3;LQWUHVVH&#3;I|U&#3;GHVVD&#3;IUnJRU&#3;KDU&#3;WLOO&#3;UlWW&#3;VWRU&#3;GHO&#3;JUXQG&#3;L&#3;GHQ&#3; IRUVNQLQJ&#3;NULQJ&#3;WLGWDEHOOlJJQLQJ&#3;DY&#3;WnJWUDILN&#3;VRP&#3;SnJnWW&#3;L&#3;VQDUW&#3;WLRWDOHW&#3; nU&#3; YLG&#3; +|JVNRODQ&#3; 'DODUQD&#17;&#3; 6HGHUPHUD&#3; KDU&#3; GHQQD&#3; YHUNVDPKHW&#3; NRPSOHWWHUDWV&#3; PHG&#3; SURMHNW&#3; VRP&#3; EHKDQGODU&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; RFK&#3; XSS&#16; KDQGOLQJVSUREOHP&#17;&#3;(Q&#3;EHW\GDQGH&#3;GHO&#3;DY&#3;GHWWD&#3;DUEHWH&#3;KDU&#3;ILQDQVLH&#16;UDWV&#3; DY&#3;.RPPXQLNDWLRQVIRUVNQLQJVEHUHGQLQJHQ&#15;&#3;VHGHUPHUD&#3;9LQ&#16;QRYD&#17;&#3;6RP&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; PlUNDV&#3; EDVHUDV&#3; WH[WHQ&#3; Sn&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; RFK&#3; UHNRPPHQGDWLRQHU&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;IRUVNQLQJ&#3;VRP&#3;YL&#3;VMlOYD&#3;HOOHU&#3;YnUD&#3;NROOH&#16; JRU&#3;JHQRPI|UW&#17;&#3;9L&#3;YLOO&#3;JlUQD&#3;WUR&#3;DWW&#3;EDODQVHQ&#3;PHOODQ&#3;LQVLNWVIXOOKHW&#3;RFK&#3; LQVNUlQNWKHW&#3;lQGn&#3;YlJHU&#3;|YHU&#3;WLOO&#3;I|UPnQ&#3;I|U&#3;GHW&#3;I|UUD&#15;&#3;PHQ&#3;GHQ&#3;NULWLVNH&#3; OlVDUHQ&#3;E|U&#3;KD&#3;GHVVD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;|JRQHQ&#17;&#3;

&#21;&#26;

&#3;

3. Auktioner och læroprocesser

&#3;

9DG&#3; PDQ&#3; J|U&#3; L&#3; GDJ&#3; RFK&#3; EHVOXWDU&#3; VLJ&#3; RP&#3; I|U&#3; IUDPWLGHQ&#3; EHURU&#3; L&#3; K|J&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; Sn&#3; YLOND&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; PDQ&#3; KDU&#3; VHGDQ&#3; WLGLJDUH&#3; OLNVRP&#3; Sn&#3; EHQlJHQKHWHQ&#3;DWW&#3;WD&#3;OlUGRP&#3;DY&#3;VLQD&#3;HUIDUHQKHWHU&#17;&#3;9L&#3;VNDOO&#3;KlU&#3;EHVNULYD&#3; WYn&#3; OlUSURFHVVHU&#15;&#3; IUnQ&#3; 6YHULJH&#3; UHVSHNWLYH&#3; IUnQ&#3; 86$&#15;&#3; VRP&#3; YL&#3; WURU&#3; lU&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3; I|U&#3; I|UKnOOQLQJVVlWWHW&#3; WLOO&#3; DXNWLRQHU&#3; L&#3; UHVSHNWLYH&#3; ODQG&#17;&#3; $YVQLWW&#3; &#22;&#17;&#20;&#3; UHGRYLVDU&#3; EDNJUXQGHQ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; 6YHULJH&#3; QX&#3; |YHUJnU&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; WLOO&#3; HWW&#3; DGPLQLVWUDWLYW&#3; I|UIDUDQGH&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; WLOOVWnQG&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; ORNDOUDGLR&#17;&#3; ,&#3; 86$&#3; KDU&#3; PDQ&#3; JnWW&#3; L&#3; PRWVDWW&#3; ULNWQLQJ&#3;I|U&#3;DWW&#3;GHOD&#3;XW&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;UDGLRXWVlQGQLQJDU&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;W\SHU&#3; DY&#3; IUHNYHQVOLFHQVHU&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#22;&#17;&#21;&#12;&#17;&#3; $YVQLWW&#3; &#22;&#17;&#22;&#3; SUHVHQWHUDU&#3; YnUD&#3; WRONQLQJDU&#3;DY&#3;GH&#3;WYn&#3;SURFHVVHUQD&#17;&#3;

&#22;&#17;&#20;&#3; 7LOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;ORNDOUDGLROLFHQVHU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;

(Q&#3; Q\&#3; \WWUDQGHIULKHWVJUXQGODJ&#3; WUlGGH&#3; L&#3; NUDIW&#3; XQGHU&#3; &#20;&#28;&#28;&#21;&#17;&#3; 3n&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3; VRP&#3; WLGLJDUH&#3; JlOOW&#3; I|U&#3; WU\FNWD&#3; VNULIWHU&#3; UnGHU&#3; QX&#3; HWDEOHULQJVIULKHW&#3; RFNVn&#3; LQRP&#3; OMXGUDGLR&#3; RFK&#3; WHOHYLVLRQ&#17;&#3; 'HQ&#3; EHJUlQVDGH&#3; WLOOJnQJHQ&#3; WLOO&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#3;NUlYHU&#3;HPHOOHUWLG&#3;SULRULWHULQJDU&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3; lU&#3;LQWUHVVHUDGH&#3;DY&#3;DWW&#3;VWDUWD&#3;UDGLRVWDWLRQHU&#3;RFK&#3;I|UXWVlWWHU&#3;GlU&#16;I|U&#3;lYHQ&#3;L&#3; IRUWVlWWQLQJHQ&#3; QnJRQ&#3; IRUP&#3; DY&#3; WLOOVWnQGVJLYQLQJ&#17;&#3; ,QWHUQW&#3; LQRP&#3; .XOWXUGHSDUWHPHQWHW&#3; XWDUEHWDGHV&#3; HQ&#3; SURPHPRULD&#3; RP&#3; GH&#3; UHJ&#16;OHU&#3; RFK&#3; YLOONRU&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;JlOOD&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;SULYDW&#16;UDGLR&#3;&#11;'V&#3; &#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3;RFK&#3;HQ&#3;Q\&#3;ORNDOUDGLRODJ&#3;WUlGGH&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#20;&#3;DSULO&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#17;&#3;

/DJVWLIWQLQJHQ&#3; VWLSXOHUDGH&#3; DWW&#3; WLOOVWnQGVJLYQLQJ&#3; VNDOO&#3; DYJ|UDV&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; HQ&#3; RIIHQWOLJ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3; HUEMXGHU&#3; VLJ&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; K|JVW&#3; EHORSS&#3; L&#3; nUOLJ&#3; DYJLIW&#3; I|U&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; InU&#3; VlQGQLQJVWLOOVWnQG&#17;&#3; 7LOOVWnQGHQ&#3; NRP&#3; DWW&#3; JlOOD&#3; WLOO&#3; RFK&#3; PHG&#3; XWJnQJHQ&#3; DY&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3; 'H&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; V|NWH&#3; ILFN&#3;RFNVn&#3;XSSJH&#3;I|UHWDJHQV&#3;lJDUI|UKnOODQGHQ&#17;&#3;6\IWHW&#3;YDU&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3; ULVNHQ&#3;I|U&#3;InWDOVNRQNXUUHQV&#3;RFK&#3;HQ&#3;V|NDQGH&#3;VRP&#3;UHGDQ&#3;KDGH&#3;HQ&#3;&#11;DQQDQ&#12;&#3; OLFHQV&#3;HOOHU&#3; VRP&#3; KDGH&#3;LQWUHVVHQ&#3;LQRP&#3; DQGUD&#3; GHODU&#3; DY&#3; PHGLHEUDQVFKHQ&#3; ILFN&#3;GlUI|U&#3;LQWH&#3;N|SD&#3;Sn&#3;VLJ&#3;\WWHUOLJDUH&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#27;

&#3;

,&#3; ODJHQV&#3; I|UDUEHWHQ&#3; &#11;SURS&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#18;&#28;&#22;&#29;&#26;&#19;&#15;&#3; V&#17;&#3; &#21;&#22;

  • &#21;&#23;&#12;&#3; DYYLVDGHV&#3;WDQNHQ&#3;

Sn&#3;HWW&#3;XUYDOVV\VWHP&#3;GlU&#3;V|NDQGHQV&#3;DYVLNWHU&#3;PHG&#3;SURJUDPYHUNVDPKHWHQ&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; QnJRQ&#3; EHW\GHOVH&#17;&#3; 'HW&#3; VnJV&#3; VRP&#3; VDQQROLNW&#3; DWW&#3; GH&#3; ROLND&#3; VWDWLRQHUQD&#3;VNXOOH&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;VWUlYD&#3;HIWHU&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;ROLND&#3;SURJUDPSURILO&#3; VRP&#3;HWW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;DWWUDKHUD&#3;ROLND&#3;GHODU&#3;DY&#3;SXEOLNHQ&#17;&#3;(Q&#3;XUYDOVPHWRG&#3;VRP&#3; LQQHEDU&#3;DWW&#3;GHQ&#3;V|NDQGH&#3;PnVWH&#3;I|UELQGD&#3;VLJ&#3;DWW&#3;HUEMXGD&#3;YLVVD&#3;W\SHU&#3;DY&#3; SURJUDP&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; KLQGUD&#3; VWDWLRQHUQDV&#3; DQSDVVQLQJ&#3; WLOO&#3; SXEOLNHQV&#3; |QVNHPnO&#17;&#3;(WW&#3;XUYDO&#3;EDVHUDW&#3;Sn&#3;V|NDQGHQV&#3;SODQHU&#3;RFK&#3;DPELWLRQHU&#3;VNXOOH&#3; RFNVn&#3; PHGI|UD&#3; HWW&#3; RDFFHSWDEHOW&#3; LQVODJ&#3; DY&#3; JRGW\FNH&#3; L&#3; WLOOVWnQGVJLYQLQJHQ&#3;RFK&#3;GHW&#3;VNXOOH&#3;EHK|YD&#3;XSSUlWWDV&#3;HQ&#3;NRQWUROODSSDUDW&#3; PHG&#3; VDQNWLRQHU&#3; PRW&#3; GHQ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; XSSI\OOGH&#3; VLQD&#3; O|IWHQ&#17;&#3; %HWDOQLQJVYLOMDQ&#3;ILFN&#3;GlUI|U&#3;EOL&#3;XUYDOVNULWHULXP&#17;&#3;

,&#3;VOXWHW&#3;DY&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#3;KDGH&#3;&#27;&#23;&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;DQDORJD&#3;VlQGQLQJDU&#15;&#3;I|UGHODGH&#3; |YHU&#3; &#22;&#27;&#3; VlQGQLQJVRPUnGHQ&#15;&#3; GHODWV&#3; XW&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; GlU&#3; EXGJLYDUQD&#3; IDQQV&#3; VDPODGH&#3; L&#3; HQ&#3; JHPHQVDP&#3; ORNDO&#17;&#3; ,QWlNWHUQD&#3; GHWWD&#3; nU&#3; XSSJLFN&#3;WLOO&#3;FD&#3;&#20;&#20;&#25;&#3;PLOMRQHU&#3;NURQRU&#3;YLONHW&#3;XSSVNDWWDGHV&#3;XWJ|UD&#3;FD&#3;&#21;&#24;&#3;&#8;&#3; DY&#3; UHNODPUDGLRI|UHWDJHQV&#3; WRWDOD&#3; RPVlWWQLQJ&#3; &#11;628&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#23;&#3; V&#17;&#3;&#20;&#24;&#19;&#12;&#30;&#3; LQWlNWHUQD&#3; KDGH&#3; XUVSUXQJOLJHQ&#3; XSSVNDWWDV&#3; WLOO&#3; PLQGUH&#3; lQ&#3; &#24;&#3;PLOMRQHU&#3; NURQRU&#3; SHU&#3; nU&#3; &#11;'V&#3; &#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#21;&#21;&#3; V&#17;&#3;&#23;&#25;&#12;&#17;&#3; 7UH&#3; VW|UUH&#3; QlWELOGQLQJDU&#3; VRP&#3; RUJDQLVHUDGH&#3;QlUPDUH&#3;&#25;&#19;&#3;DY&#3;GH&#3;&#27;&#24;&#3;WLOOVWnQGVKDYDUQD&#3;KDGH&#3;HWW&#3;XWYHFNODW&#3; SURJUDPVDPDUEHWH&#3; GlU&#3; YDUMH&#3; HQVNLOG&#3; WLOOVWnQGVKDYDUH&#3; XQGHU&#3; &#20;&#25;

  • &#20;&#26;&#3;

WLPPDU&#3;SHU&#3;G\JQ&#3;I|UVHV&#3;PHG&#3;VDPPD&#3;SURJUDPPDWHULDO&#17;&#3;6DPWLGLJW&#3;KDGH&#3; HWW&#3; &#21;&#19;&#16;WDO&#3; VWDWLRQHU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; HWW&#3; HJHQSURGXFHUDW&#3; SURJUDPPDWHULDO&#3; PHG&#3;W\GOLJ&#3;ORNDO&#3;I|UDQNULQJ&#17;&#3;

5HGDQ&#3; NRUW&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; OLFHQVHU&#3; KDGH&#3; DXNWLRQHUDWV&#3; XW&#3; YDU&#3; GHW&#3; XSSHQEDUW&#3;DWW&#3;XWEXGHW&#3;Sn&#3;GHQ&#3;Q\D&#3;PDUNQDGHQ&#3;WRJ&#3;VLJ&#3;IRUPHU&#3;VRP&#3;LQWH&#3; VDPPDQI|OO&#3; PHG&#3; GH&#3; SROLWLVND&#3; LQWHQWLRQHUQD&#17;&#3; )UDPI|U&#3; DOOW&#3; XSSIDWWDGHV&#3; GHW&#3;VRP&#3;SUREOHPDWLVNW&#3;DWW&#3;GH&#3;ORNDOD&#3;VWDWLRQHUQD&#3;YDU&#3;VWDUNW&#3;EHURHQGH&#3;DY&#3; FHQWUDOD&#3; SURJUDPQlWYHUN&#3; RFK&#3; DWW&#3; GHW&#3; UHJLRQDOD&#3; HOOHU&#3; ORNDOD&#3; SURJUDPXWEXGHW&#3; YDU&#3; DOOW&#3; I|U&#3; EHJUlQVDW&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3; YDU&#3; lJDQGHW&#3; NRQFHQWUHUDW&#17;&#3;,&#3;HWW&#3;SDU&#3;DY&#3;QlWHQ&#3;NRQWUROOHUDGH&#3;HQ&#3;VWDUN&#3;lJDUH&#3;L&#3;UHDOLWHWHQ&#3; DOOD&#3;GH&#3;ERODJ&#3;VRP&#3;InWW&#3;WLOOVWnQG&#3;RFK&#3;L&#3;\WWHUOLJDUH&#3;DQGUD&#3;QlW&#3;GRPLQHUDGH&#3; HQ&#3;VWDUN&#3;lJDUH&#3;JHQRP&#3;lJDUDQGHODU&#3;L&#3;PnQJD&#3;DY&#3;WLOOVWnQGVERODJHQ&#17;&#3;&#3;

8QGHU&#3;&#20;&#28;&#28;&#24;&#3;WLOOVDWWHV&#3;GlUI|U&#3;/RNDOUDGLRNRPPLWWpQ&#3;PHG&#3;XSSGUDJ&#3;DWW&#3; OlJJD&#3;IUDP&#3;I|UVODJ&#3;RP&#3;lQGUDGH&#3;UHJOHU&#3;I|U&#3;ORNDOD&#3;OMXGUDGLRXWVlQGQLQJDU&#17;&#3; .RPPLWWpQ&#3; VlJHU&#3; L&#3; VLWW&#3; VOXWEHWlQNDQGH&#3; DWW&#3; PRGHOOHQ&#3; I|U&#3; WLOOVWnQGVJLYQLQJ&#3;UHQW&#3;DGPLQLVWUDWLYW&#3;IXQJHUDW&#3;YlO&#17;&#3;'lUHPRW&#3;NRQVWDWHUDU&#3; PDQ&#3;DWW&#3;´«GHQ&#3;YDOGD&#3;XUYDOVPHWRGHQ&#3;lQQX&#3;LQWH&#3;ELGUDJLW&#3;WLOO&#3;IUDPYl[WHQ&#3; DY&#3;HQ&#3;ORNDOUDGLR&#3;PHG&#3;ORNDO&#3;DQNQ\WQLQJ&#3;HOOHU&#3;YDULHUDG&#3;SURJUDPSURILO&#17;´&#3; 0DQ&#3;VlJHU&#3;RFNVn&#3;DWW&#3;YDOHW&#3;DY&#3;EHWDOQLQJVYLOMD&#3;VRP&#3;HQGD&#3;XUYDOVNULWHULXP&#3; ´«KDU&#3; ELGUDJLW&#3; WLOO&#15;&#3; HOOHU&#3; L&#3; YDUW&#3; IDOO&#3; LQWH&#3; I|UKLQGUDW&#15;&#3; NRQFHQWUDWLRQVWHQGHQVHU&#3; L&#3; PHGLHEUDQVFKHQ&#17;´&#3; &#11;628&#3; &#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#26;&#25;&#15;&#3; V&#17;&#3;&#27;&#24;&#17;&#12;&#3;

&#3; &#3;

&#21;&#28;

&#3;

0DQ&#3;I|UHVOnU&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUQD&#3;VNDOO&#3;HUVlWWDV&#3;PHG&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3; UHJOHU&#17;&#3;'lUHPRW&#3;J|U&#3;PDQ&#3;EHG|PQLQJHQ&#3;DWW&#3;VWDWHQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;JHQRPI|UD&#3; ODJlQGULQJDU&#3;I|UH&#3;GHW&#3;DWW&#3;GH&#3;JlOODQGH&#3;WLOOVWnQGHQ&#3;O|SHU&#3;XW&#17;&#3;

<WWHUOLJDUH&#3;HQ&#3;XWUHGQLQJ&#3;InU&#3;L&#3;XSSJLIW&#3;DWW&#3;EO&#17;D&#17;&#3;SUHFLVHUD&#3;I|UIDUDQGHW&#3; I|U&#3;GHQ&#3;IUDPWLGD&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;,&#3;628&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#23;&#3;I|UHVOnV&#3;DWW&#3; HQ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;VNDOO&#3;I|UGHOD&#3;VlQGQLQJVWLOOVWnQG&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3; DY&#3; NULWHULHUQD&#3; ´lJDUI|UKnOODQGH´&#3; RFK&#3; ´PlQJG&#3; HJHQSURGXFHUDW&#3; PDWHULDO´&#17;&#3; 5HJHULQJHQV&#3; SURSRVLWLRQ&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#18;&#21;&#19;&#19;&#19;&#29;&#24;&#24;&#3; EHNUlIWDU&#3; GHVVD&#3; SULQFLSHU&#17;&#3; 9DUMH&#3; WLOOVWnQGVKDYDUH&#3; VNDOO&#3; GlUI|U&#3; GDJWLG&#3; VlQGD&#3; PLQVW&#3; WUH&#3; WLPPDU&#3;HJHQSURGXFHUDW&#3;PDWHULDO&#17;&#3;'lUHPRW&#3;I|UHVOnV&#3;DWW&#3;I|UEXGHW&#3;DWW&#3;JH&#3; WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;VlQGD&#3;ORNDOUDGLR&#3;WLOO&#3;WLGQLQJVXWJLYDUH&#3;VDPW&#3;SURJUDPI|UHWDJ&#3; VRP&#3;InWW&#3;WLOOVWnQG&#3;DY&#3;UHJHULQJHQ&#3;DWW&#3;VlQGD&#3;OMXGUDGLR&#16;&#3;HOOHU&#3;79&#16;SURJUDP&#3; DYVNDIIDV&#3; OLNVRP&#3; I|UEXGHW&#3; I|U&#3; HQ&#3; WLOOVWnQGVKDYDUH&#3; DWW&#3; KD&#3; PHU&#3; lQ&#3; HWW&#3; WLOOVWnQG&#17;&#3;5LNVGDJHQ&#3;EHVOXWDGH&#3;L&#3;HQOLJKHW&#3;PHG&#3;UHJHULQJHQV&#3;SURSRVLWLRQ&#3; GHQ&#3;&#20;&#27;&#3;PDM&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;

&#22;&#17;&#21;&#3; $XNWLRQHULQJ&#3;DY&#3;UDGLRIUHNYHQVHU

&#20;

&#3;

8QGHU&#3; &#20;&#28;&#27;&#19;&#16;WDOHW&#3; I|UGHODGHV&#3; L&#3; 86$&#3; UDGLRIUHNYHQVHU&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3;EHVOXW&#3;DY&#3;)HGHUDO&#3;&RPPXQLFDWLRQV&#3;&RPPLVVLRQ&#3;&#11;)&&&#12;&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3; YDU&#3; LQWUHVVHUDG&#3; DY&#3; DWW&#3; In&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; XWQ\WWMD&#3; HQ&#3; IUHNYHQV&#3; OlPQDGH&#3;LQ&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RFK&#3;)&&&#3;DYJMRUGH&#3;YHP&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;YDUD&#3;PHVW&#3; OlPSDG&#3;DWW&#3;WLOOGHODV&#3;UlWWHQ&#3;WLOO&#3;IUHNYHQVHQ&#3;L&#3;IUnJD&#17;&#3;'HW&#3;RPIDWWDQGH&#3;RFK&#3; WLGVNUlYDQGH&#3;DUEHWH&#3;VRP&#3;NUlYGHV&#3;I|U&#3;DWW&#3;NRPPD&#3;WLOO&#3;VnGDQD&#3;EHVOXW&#3;YDU&#3; HWW&#3; VNlO&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRQJUHVVHQ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|UDQVWDOWDGH&#3; RP&#3; DWW&#3; )&&&#3; VNXOOH&#3; DQYlQGD&#3; ORWWHULHU&#17;&#3; /LFHQVHU&#3; NRP&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; XQGHU&#3; HQ&#3; SHULRG&#3; VOXPSPlVVLJW&#3;I|UGHODV&#3;PHOODQ&#3;GHP&#3;VRP&#3;OlPQDW&#3;LQ&#3;DQV|NQLQJDU&#15;&#3;QnJRW&#3; VRP&#3; ELGURJ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; YlVHQWOLJW&#3; I|UNRUWD&#3; KDQWHULQJVWLGHQ&#3; RFK&#3; DWW&#3; VlQND&#3; DGPLQLVWUDWLRQVNRVWQDGHUQD&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; DQV|NQLQJVSURFHVVHQ&#3; IUnQ&#3; GH&#3; V|NDQGHV&#3;V\QYLQNHO&#3;EOHY&#3;L&#3;GHW&#3;QlUPDVWH&#3;NRVWQDGVIUL&#3;LQQHEDU&#3;GHWWD&#3;RFNVn&#3; DWW&#3;GH&#3;SRWHQWLHOOD&#3;YLQVWHUQD&#3;I|UHQDGH&#3;PHG&#3;DWW&#3;IDNWLVNW&#3;WLOOGHODV&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3; |NDGH&#17;&#3; 'HWWD&#3; DWWUDKHUDGH&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; DQWDO&#3; DQV|NQLQJDU&#3; YLG&#3; YDUMH&#3; DQV|NQLQJVWLOOIlOOH&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#3;&#3;)UDPVWlOOQLQJHQ&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#3;0F0LOODQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#3;RFK&#3;0F$IHH&#3;&#9;&#3;0F0LOODQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#12;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#19;

&#3;

gYHUJnQJHQ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;XWORWWQLQJ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#3;VDPPDQI|OO&#3;PHG&#3;GHW&#3;NDOOD&#3; NULJHWV&#3; VOXW&#17;&#3; 'HWWD&#3; LQQHEDU&#3; DWW&#3; GHW&#3; DPHULNDQVND&#3; I|UVYDUHW&#3; LQWH&#3; OlQJUH&#3; EHK|YGH&#3; KD&#3; NRQWUROO&#3; |YHU&#3; GH&#3; GHODU&#3; DY&#3; IUHNYHQVEDQGHQ&#3; VRP&#3; WLGLJDUH&#3; YDULW&#3; UHVHUYHUDGH&#3; I|U&#3; PLOLWlUD&#3; lQGDPnO&#17;&#3; 6nGDQD&#3; IUHNYHQVHU&#3; NXQGH&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; KHOW&#3; DQGUD&#3; V\IWHQ&#3; VnVRP&#3; PRELOWHOHIRQL&#15;&#3; SRUWDEHO&#3; WHOHID[NRPPXQLNDWLRQ&#15;&#3; GDWRUNRPPXQLNDWLRQ&#15;&#3; &#11;GXEEHOULNWDG&#12;&#3; SHUVRQV|NQLQJ&#3; RFK&#3; I|U&#3; UDGLR&#16;&#3; RFK&#3; 79&#16;VWDWLRQHU&#17;&#3; )OHUD&#3; WXVHQ&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; YDULHUDGH&#3; VnYlO&#3; PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; JHRJUDILVN&#3; WlFNQLQJ&#3; VRP&#3; YnJOlQJGHU&#3; EOHY&#3; GlUI|U&#3; WLOOJlQJOLJD&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#17;&#3; 3RWHQWLHOOD&#3; LQWUHVVHQWHU&#3; RPIDWWDGH&#3; VnYlO&#3; WUDGLWLRQHOOD&#3;WHOHI|UHWDJ&#3; VRP&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; HUEMXGHU&#3; PRELO&#3; WHOHWUDILN&#3; RFK&#3; SHUVRQV|NQLQJ&#3; OLNVRP&#3; 79&#16;&#3; RFK&#3; UDGLRERODJ&#3;RFK&#3;HQ&#3;XSSVM|&#3;PLQGUH&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;

'HW&#3; VWRG&#3; VQDEEW&#3; NODUW&#3; DWW&#3; XWORWWQLQJ&#3; LQWH&#3; YDU&#3; HQ&#3; EUD&#3; O|VQLQJ&#3; Sn&#3; WLOOGHOQLQJVSUREOHPHW&#3;RFK&#3;L&#3;DXJXVWL&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#3;DQWRJ&#3;NRQJUHVVHQ&#3;HQ&#3;ODJ&#3;VRP&#3; JDY&#3; )&&&#3; UlWWHQ&#3; I|UGHOD&#3; OLFHQVHU&#3; HIWHU&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#17;&#3; (WW&#3; FHQWUDOW&#3; V\IWH&#3; PHG&#3; DXNWLRQHUQD&#3; YDU&#3; DWW&#3; HWW&#3; HIIHNWLYW&#3; RFK&#3; LQWHQVLYW&#3; XWQ\WWMDQGH&#3; DY&#3; GHW&#3; HOHNWURPDJQHWLVND&#3; VSHNWUHW&#3; VNXOOH&#3; XSSPXQWUDV&#17;&#3; /DJVWLIWQLQJHQ&#3;I|UDQVWDOWDGH&#3;RFNVn&#3;RP&#3;DWW&#3;HWW&#3;YLVVW&#3;DQWDO&#3;OLFHQVHU&#3;VNXOOH&#3; WLOOIDOOD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; NRQWUROOHUDGHV&#3; DY&#3; HWQLVND&#3; PLQRULWHWHU&#3; RFK&#3; DY&#3; NYLQQRJUXSSHU&#17;&#3;<WWHUOLJDUH&#3;HWW&#3;V\IWH&#3;YDU&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUQD&#3;VNXOOH&#3;JHQHUHUD&#3; LQNRPVWHU&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; IHGHUDOD&#3; EXGJHWHQ&#15;&#3; PHQ&#3; GHW&#3; DQJDYV&#3; NODUW&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; LQWH&#3;YDU&#3;HWW&#3;KXYXGV\IWH&#17;&#3;

6nYlO&#3; ODJVWLIWDUHQ&#3; VRP&#3; )&&&#3; LQVnJ&#3; WLGLJW&#3; DWW&#3; PDQ&#3; VWRG&#3; LQI|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; DXNWLRQHU&#3; DY&#3; HQ&#3; IRUP&#3; RFK&#3; L&#3; HQ&#3; RPIDWWQLQJ&#3; VRP&#3; LQJHQ&#3; WLGLJDUH&#3; KDGH&#3; SURYDW&#3; Sn&#17;&#3; 8WIRUPQLQJHQ&#3; DY&#15;&#3; RFK&#3; UHJOHUQD&#3; I|U&#3; I|UVlOM&#16; QLQJHQ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;In&#3;VWRU&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3;VOXWUHVXOWDWHW&#17;&#3;0\QGLJKHWHQ&#3; KDGH&#3;GlUI|U&#3;L&#3;XSSJLIW&#3;DWW&#3;LGHQWLILHUD&#3;GH&#3;VSHFLHOOD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;VRP&#3;lU&#3; I|U&#3; KDQGHQ&#3; Gn&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3; VlOMD&#3; OLFHQVHU&#3; RFK&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; RFK&#3; WHVWD&#3; DOWHUQDWLYD&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;I|U&#3;VnGDQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;9L&#3;NDQ&#3;KlU&#3;Q|MD&#3;RVV&#3; PHG&#3; DWW&#3; JH&#3; WUH&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; XWIRUPQLQJVIUnJRU&#3; VRP&#3; PDQ&#3; KDGH&#3; DWW&#3; WD&#3; VWlOOQLQJ&#3;WLOO&#17;&#3;&#3;

  • (Q&#3; EXGJLYDUH&#3; NDQ&#3; KD&#3; I|UGHODU&#3; DY&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; NRSSOD&#3; VDPPDQ&#3; IOHUD&#3; OLFHQVHU&#15;&#3;YDG&#3;VRP&#3;NDOODV&#3;NRPSOHPHQWDULWHWHU&#3;L&#3;YlUGHW&#3;KRV&#3;OLFHQVHQ&#17;&#3; (WW&#3; VNlO&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; IOHUD&#3; OLFHQVHU&#3; NDQ&#3; I|UGHOD&#3; VLQD&#3; NRVWQDGHU&#3;I|U&#3;OLFHQVHU&#3;RFK&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSDUEHWD&#3;PDUNQDGHU&#3;HWF&#17;&#3;Sn&#3;IOHU&#3; HQKHWHU&#17;&#3; (WW&#3; I|UHWDJ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; KD&#3; NRVWQDGVI|UGHODU&#3; RP&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; DQYlQGD&#3;VDPPD&#3;IUHNYHQV&#3;L&#3;WYn&#3;DQJUlQVDQGH&#3;JHRJUDILVND&#3;RPUnGHQ&#3;L&#3; VWlOOHW&#3;I|U&#3;ROLND&#3;IUHNYHQVHU&#3;L&#3;UHVSHNWLYH&#3;UHJLRQ&#17;&#3;&#3;
  • .RQVXPHQWHU&#3; VlWWHU&#3; YlUGH&#3; Sn&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; DQYlQGD&#3; VDPPD&#3; WHOH&#16; IRQXWUXVWQLQJ&#3; WURWV&#3; DWW&#3; PDQ&#3; SDVVHUDU&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; HOOHU&#3; JHRJUDILVND&#3; JUlQVHU&#15;&#3; RFK&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; XU&#3; NRQVXPHQWV\QSXQNW&#3; HWW&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#20;

&#3;

LQWUHVVH&#3;DY&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;O\VVQD&#3;Sn&#3;HQ&#3;YLVV&#3;W\S&#3;DY&#3;UDGLRSURJUDP&#3;Sn&#3;HQ&#3; RFK&#3;VDPPD&#3;IUHNYHQV&#15;&#3;RDYVHWW&#3;YDU&#3;PDQ&#3;EHILQQHU&#3;VLJ&#17;&#3;0|MOLJKHWHQ&#3;DWW&#3; WLOOJRGRVH&#3; |QVNHPnO&#3; RP&#3; HQKHWOLJKHW&#3; EOLU&#3; XSSHQEDUW&#3; VW|UUH&#3; RP&#3; HWW&#3; RFK&#3;VDPPD&#3;I|UHWDJ&#3;NRQWUROOHUDU&#3;VW|UUH&#3;VDPPDQKlQJDQGH&#3;RPUnGHQ&#17;&#3;

  • )UHNYHQVHU&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;YDUDQGUDV&#3;VXEVWLWXW&#3;Vn&#3;DWW&#3;HWW&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;LQWH&#3; InU&#3; HWW&#3; YLVVW&#3; IUHNYHQVEDQG&#3; QlVWDQ&#3; OLND&#3; EUD&#3; NDQ&#3; DQYlQGD&#3; HWW&#3; DQQDW&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; E|U&#3; GlUI|U&#3; YDUD&#3; Vn&#3; IOH[LEHO&#3; DWW&#3; PDQ&#3; JHU&#3; XWU\PPH&#3; I|U&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; XQGHU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; ´KRSSD´&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; IUHNYHQVHU&#17;&#3;

0HG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;H[SHUWHU&#3;Sn&#3;VSHOWHRUL&#3;RFK&#3;HNRQRPLVND&#3; H[SHULPHQW&#3;NRP&#3; )&&&#3; DWW&#3; WHVWD&#3; ROLND&#3; EXGJLYQLQJVUHJOHU&#3; RFK&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; GHWWD&#3; XWIRUPD&#3;SUHOLPLQlUD&#3;I|UVODJ&#3;WLOO&#3;DXNWLRQVGHVLJQ&#17;&#3;'H&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;DYVnJ&#3; DWW&#3;GHOWD&#3;L&#3;DXNWLRQHUQD&#3;DQOLWDGH&#3;VLQD&#3;HJQD&#3;H[SHUWHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;DQDO\VHUD&#3;GH&#3; SUHOLPLQlUD&#3; I|UVODJHQ&#3; RFK&#3; PDQ&#3; NRP&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; HJQD&#15;&#3; DOWHUQDWLYD&#3;DXNWLRQVXWIRUPQLQJDU&#17;

&#21;

&#3;

3n&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; UHVXOWDWHQ&#3; DY&#3; GHQQD&#3; |SSQD&#3; XWYHFNOLQJVSURFHVV&#3; SnE|UMDGH&#3;)&&&#3;XQGHU&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#3;HQ&#3;VHULH&#3;DXNWLRQHU&#3;GlU&#3;UDGLRIUHNYHQVHU&#3;VlOMV&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; EXGJLYDUH&#3; VRP&#3; lU&#3; YLOOLJ&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; GHW&#3; K|JVWD&#3; SULVHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3;YDUMH&#3;IUHNYHQV&#17;&#3;7LOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;GH&#3;VWRUD&#3;SUDNWLVND&#3;RFK&#3;ORJLVWLVND&#3; SUREOHP&#3;VRP&#3;KlQJHU&#3;VDPPDQ&#3;PHG&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;I|UVlOMQLQJDUQD&#3;KDU&#3; DXNWLRQHUQD&#3; JHQRPI|UWV&#3; L&#3; ROLND&#3; RPJnQJDU&#17;&#3; 0DQ&#3; GHODGH&#3; GlUI|U&#3; XSS&#3; 86$&#3;VnYlO&#3;L&#3;JHRJUDILVNW&#3;KlQVHHQGH&#3;VRP&#3;L&#3;YlOVSHFLILFHUDGH&#3;IUHNYHQVHU&#17;&#3; 6MlOYNODUW&#3; EHK|YGH&#3; DOGULJ&#3; EXGJLYDUQD&#3; I|UIO\WWD&#3; VLJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; JHPHQVDP&#3; ORNDO&#3;XWDQ&#3;KDQGHOQ&#3;JHQRPI|UV&#3;HOHNWURQLVNW&#3;PHG&#3;EXGJLYDUH&#3;VRP&#3;VNLFNDU&#3; EXG&#3;YLD&#3;,QWHUQHW&#3;IUnQ&#3;VLQD&#3;KHPNRQWRU&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQHUQD&#3; XWJ|U&#3; HQ&#3; SnJnHQGH&#3; YHUNVDPKHW&#3; RFK&#3; H[HPSHOYLV&#3; DY&#16; JMRUGHV&#3;L&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;DXNWLRQ&#3;QU&#3;&#22;&#27;&#3;DYVHHQGH&#3;&#26;&#19;&#19;&#3;0+]&#3;EDQGHW&#15;&#3;HQ&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3; LQEULQJDGH&#3; PHU&#3; lQ&#3; &#7;&#21;&#19;&#3; PLOMRQHU&#17;&#3; (Q&#3; XUVSUXQJOLJ&#3; EHG|PQLQJ&#3; YDU&#3; DWW&#3; KHOD&#3; VHULHQ&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; VNXOOH&#3; JHQHUHUD&#3; FD&#3; &#7;&#20;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;L&#3;LQWlNWHU&#17;&#3;,&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;XSSJLFN&#3;GH&#3;VDPODGH&#3;LQWlNWHUQD&#3; WLOO&#3;PHU&#3;lQ&#3;&#7;&#23;&#20;&#3;PLOMDUGHU&#17;&#3;,QWlNWHUQD&#3;KDU&#3;nWPLQVWRQH&#3;GHOYLV&#3;DQYlQWV&#3;I|U&#3; DYEHWDOQLQJDU&#3; Sn&#3; GHQ&#3; DPHULNDQVND&#3; VWDWVVNXOGHQ&#3; RFK&#3; EHORSSHQ&#3; lU&#3; Vn&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3;DWW&#3;PDQ&#3;L&#3;HQ&#3;JUDILVN&#3;EHVNULYQLQJ&#3;DY&#3;VWDWVVNXOGHQV&#3;VWRUOHN&#3; NDQ&#3;VH&#3;QlU&#3;DYEHWDOQLQJDU&#3;KDU&#3;VNHWW&#17;&#3;'HQ&#3;PHVW&#3;QlUOLJJDQGH&#3;VWDWXVHQ&#3;YDG&#3; JlOOHU&#3;LQWMlQDGH&#3;EHORSS&#3;P&#17;P&#17;&#3;NDQ&#3;DYOlVDV&#3;Sn&#3;)&& V&#3;KHPVLGD&#3;Sn&#3;,QWHUQHW&#3; KWWS&#29;&#18;&#18;ZZZ&#17;IFF&#17;JRY&#18;ZWE&#18;DXFWLRQV&#17;&#3; 0DQ&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; OLFHQVHU&#3; I|U&#3; WUHGMH&#3;JHQHUDWLRQHQV&#3;PRELOWHOHIRQL&#3;XQGHU&#3;K|VWHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#3;&#3;7LGVNULIWHQ&#3;7KH&#3;(FRQRPLVW&#3;KlQYLVDGH&#3;WLOO&#3;GH&#3;I|UVWD&#3;)&&&#16;DXNWLRQHUQD&#3;VRP&#3;´WKH&#3;UHYHQJH&#3;RI&#3;WKH&#3; QHUGV´&#17;&#3;´1HUGV´&#3;&#11;W|QWDU&#12;&#3;V\IWDU&#3;KlU&#3;Sn&#3;HNRQRPHU&#3;PHG&#3;VSHOWHRUL&#3;VRP&#3;VSHFLDOLWHW&#3;YLONHW&#3;YLVDGH&#3;VLJ&#3; YDUD&#3;NXQVNDSHU&#3;VRP&#3;YDU&#3;YLNWLJD&#3;I|U&#3;DWW&#3;KLWWD&#3;OlPSOLJ&#3;DXNWLRQVXWIRUPQLQJ&#17;&#3;6SHOWHRUL&#3;KDU&#3;

  • &#3;HQOLJW&#3;

WLGVNULIWHQ&#3;

&#3;LQJHQ&#3;WLGLJDUH&#3;NXQQDW&#3;I|UVWn&#3;Q\WWDQ&#3;DY&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#21;

&#3;

&#22;&#17;&#22;&#3; 2EVHUYDWLRQHU&#3;

0DQ&#3; NDQ&#3; J|UD&#3; QnJUD&#3; GLUHNWD&#3; REVHUYDWLRQHU&#3; PHG&#3; DQOHGQLQJ&#3; DY&#3; GH&#3; WYn&#3; EHVNULYQLQJDUQD&#17;&#3; (Q&#3; VnGDQ&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; EDNJUXQGVDUEHWHW&#29;&#3; ,&#3;GHW&#3; HQD&#3; IDOOHW&#3; OlW&#3; PDQ&#3; HQ&#3; LQWHUQ&#3; GHSDUWHPHQWDO&#3; DUEHWVJUXSS&#3; XWIRUPD&#3; DXNWLRQVUHJOHU&#30;&#3; L&#3; GHW&#3; DQGUD&#3; DQOLWDGHV&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; DQWDO&#3; H[SHUWHU&#3; RFK&#3; HQ&#3; RPIDWWDQGH&#3; SURFHVV&#3; PHG&#3; O|SDQGH&#3; XWE\WH&#3; DY&#3; nVLNWHU&#3; PHOODQ&#3; GH&#3; LQEODQGDGH&#3; SDUWHUQD&#3; OHGGH&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; VOXWOLJD&#3; XWIRUPQLQJ&#3; VRP&#3; YDOGHV&#17;&#3;

,&#3; EnGD&#3; IDOOHQ&#3; XQGHUVNDWWDGH&#3; I|UKDQGVEHG|PQLQJDU&#3; GHW&#3; ILQDQVLHOOD&#3; YlUGHW&#3;DY&#3;GH&#3;OLFHQVHU&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;I|UGHODV&#17;&#3;,QWlNWHUQD&#3;NRP&#3;GHVVXWRP&#3;L&#3; 86$&#3;DWW&#3;Qn&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;RPIDWWQLQJ&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;L&#3;VLJ&#3;NRPPLW&#3;DWW&#3;GUD&#3;WLOO&#3;VLJ&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; LQWUHVVH&#3; I|U&#3; I|UVlOMQLQJVIRUPHQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; EHO\VHU&#3; RP&#3; QnJRW&#3; SUREOHPHW&#3; PHG&#3; DWW&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; DYJ|UD&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; GH&#3; WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; RIIHQWOLJD&#3;RUJDQ&#3;DY&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;DQQDW&#3;VNlO&#3;I|UIRJDU&#3;|YHU&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; WUHGMH&#3; REVHUYDWLRQ&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; NQ\WD&#3; VDPPDQ&#3; DXNWLRQHQ&#3; PHG&#3; UHJOHU&#3; DY&#3; DQQDQ&#3; QDWXU&#3; lQ&#3; LQWUHVVHQWHUQDV&#3; EHWDOQLQJVYLOMD&#17;&#3;9L&#3;KDU&#3;VHWW&#3;KXU&#3;PDQ&#3;L&#3;EnGD&#3;OlQGHUQD&#3;LQI|UGH&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3; EHJUlQVDGH&#3;P|MOLJKHWHQ&#3;I|U&#3;HQVNLOGD&#3;DNW|UHU&#3;DWW&#3;Yl[D&#3;VLJ&#3;DOOW&#3;I|U&#3;VWDUN&#3; Sn&#3;HQ&#3;GHOPDUNQDG&#15;&#3;GYV&#17;&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;InWDOVNRQNXUUHQV&#17;&#3;,&#3; 86$&#3;PHQ&#3;LQWH&#3;L&#3;6YHULJH&#3;LQI|UGHV&#3;RFNVn&#3;VlUVNLOGD&#3;UHJOHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;SRVLWLYW&#3; VlUEHKDQGOD&#3; EXGJLYDUH&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSIDWWDV&#3; VRP&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3; I|U&#3; VDPKlOOHW&#3; PHQ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KDU&#3; ILQDQVLHOOD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; DWW&#3; EMXGD&#3; PRW&#3; NRPPHUVLHOOD&#3;NRQNXUUHQWHU&#17;&#3;'HQ&#3;YLNWLJD&#3;VOXWVDWV&#3;VRP&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;GUD&#15;&#3;RFK&#3; VRP&#3;YL&#3; NRPPHU&#3;DWW&#3;nWHUYlQGD&#3;WLOO&#15;&#3;lU&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;W\SHU&#3;DY&#3;´UDQGYLOONRU´&#3; XSSHQEDUOLJHQ&#3;OnWHU&#3;VLJ&#3;YlO&#3;I|UHQDV&#3;PHG&#3;DXNWLRQVPHNDQLVPHQ&#17;&#3;

6YHULJH&#3;NRPPHU&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;DWW&#3;DYVNDIID&#3;I|UEXGHW&#3;PRW&#3;DWW&#3;lJDUH&#3;DY&#3; DQGUD&#3;W\SHU&#3;DY&#3;PHGLHI|UHWDJ&#3;InU&#3;N|SD&#3;Sn&#3;VLJ&#3;RFNVn&#3;UDGLROLFHQVHU&#17;&#3;0DQ&#3; W\FNV&#3;YDUD&#3;EHUHGG&#3;DWW&#3;WD&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;InWDOVNRQNXUUHQV&#3;PHG&#3;GHQ&#3;IURPPD&#3; I|UKRSSQLQJHQ&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; OHGHU&#3; WLOO&#3; HQ&#3; |NDG&#3; PnQJIDOG&#3; L&#3; XWEXGHW&#3; DY&#3; UDGLRSURJUDP&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; lU&#3; PDQ&#3; XSSHQEDUOLJHQ&#3; LQWH&#3; YLOOLJ&#3; DWW&#3; OnWD&#3; PDUNQDGHQ&#3;

  • &#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; YlO&#3; GHILQLHUDGH&#3;UDQGYLOONRU&#3; DY&#3; GHQ&#3; W\S&#3;

VRP&#3; QX&#3; GLVNXWHUDWV&#3;

  • &#3; L&#3; VOXWlQGHQ&#3; DYJ|UD&#3; YLONHQ&#3; UDGLR&#3; VRP&#3; VNDOO&#3;

SURGXFHUDV&#17;&#3;

&#22;&#22;

&#3;

4. Tilldelningsproblemet och auktionens anatomi

&#3;

7LOOGHOQLQJ&#3;lU&#3;HQ&#3;DY&#3;VWDWVPDNWHQV&#3;NODVVLVND&#3;XSSJLIWHU&#15;&#3;LQWH&#3;QnJRW&#3;VRP&#3; G\NHU&#3;XSS&#3;EDUD&#3;QlU&#3;UDGLRIUHNYHQVHU&#3;VNDOO&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;%HKRY&#3;DY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3; XSSNRPPHU&#3;L&#3;VMlOYD&#3;YHUNHW&#3;Vn&#3;VQDUW&#3;VWDWHQ&#3;KDU&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;GHQ&#3;DY&#3;QnJRQ&#3; DQOHGQLQJ&#3;LQWH&#3;YLOO&#3;EHKnOOD&#3;RFK&#3;VRP&#3;lU&#3;DY&#3;YlUGH&#3;I|U&#3;nWPLQVWRQH&#3;QnJUD&#3; PHGERUJDUH&#17;&#3;'HWWD&#3;NDQ&#3;JlOOD&#3;HJHQGRP&#3;VRP&#3;KDU&#3;UnNDW&#3;KDPQD&#3;L&#3;VWDWHQV&#3; lJR&#3; PHQ&#3; VRP&#3; PDQ&#3; LQWH&#3; VMlOY&#3; KDU&#3; Q\WWD&#3; DY&#30;&#3; H[HPSHOYLV&#3; DQYlQGHV&#3; DXNWLRQHU&#3;L&#3;URPDUULNHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;VODYDU&#3;VRP&#3;HU|YUDWV&#3;XQGHU&#3;NULJ&#17;&#3; 'HW&#3;NDQ&#3;RFNVn&#3;JlOOD&#3;HJHQGRP&#3;VRP&#3;VWDWHQ&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;YLOO&#3;EHKnOOD&#15;&#3;VRP&#3; W&#17;H[&#17;&#3; QlU&#3; VWDWOLJD&#3; I|UHWDJ&#3; L&#3; EnGH&#3; |VW&#3; RFK&#3; YlVW&#3; SULYDWLVHUDWV&#3; XQGHU&#3; GHW&#3; VHQDVWH&#3;GHFHQQLHW&#17;&#3;

(Q&#3; NDQVNH&#3; PHU&#3; W\SLVN&#3; WLOOGHOQLQJVVLWXDWLRQ&#3; lU&#3; HQ&#3; I|OMG&#3; DY&#3; VWDWHQV&#3; XSSJLIW&#3; DWW&#3; HWDEOHUD&#3; LQVWLWXWLRQHU&#3; RFK&#3; UHJHOV\VWHP&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; lJDQGHUlWWHU&#17;&#3; 0nQJD&#3;Q\WWLJKHWHU&#3;VRP&#3;HQ&#3;JnQJ&#3;YDULW&#3;´DOOPlQQLQJDU´&#3;XWDQ&#3;lJDUH&#3;HOOHU&#3; PHG&#3; NROOHNWLY&#3; lJDQGH&#3; |YHUJnU&#3; YLG&#3; QnJRW&#3; WLOOIlOOH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; In&#3; HWW&#3; NODUW&#3; GHILQLHUDW&#3;LQGLYLGXHOOW&#3;lJDQGH&#17;&#3;(WW&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;GH&#3;VWRUD&#3;VNRJVRPUnGHQ&#3; VRP&#3;L&#3;6YHULJH&#3;XQGHU&#3;&#20;&#27;&#19;&#19;&#16;WDOHW&#3;L&#3;GHQ&#3;V&#17;N&#17;&#3;DYYLWWULQJHQ&#3;I|UGHODGHV&#3;EODQG&#3; HQVNLOGD&#3;E|QGHU&#17;&#3;'HQ&#3;PHWRG&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;VRP&#3;Gn&#3;DQYlQGHV&#3;VNXOOH&#3; QX&#3;I|U&#3;WLGHQ&#3;NDOODV&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#15;&#3;GYV&#17;&#3;GHQ&#3;VNHGGH&#3;L&#3;SURSRUWLRQ&#3;WLOO&#3;HWW&#3; WLGLJDUH&#3;LQQHKDY&#17;&#3;0HU&#3;EHVWlPW&#3;I|UGHODGHV&#3;VNRJHQ&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;HWW&#3; PDQWDOVEUnN&#3; VRP&#3; E\JJGH&#3; Sn&#3; HQ&#3; XSSVNDWWQLQJ&#3; DY&#3; KHPPDQHWV&#3; K|SURGXNWLRQ&#3;IUnQ&#3;nNHU&#15;&#3;lQJ&#3;RFK&#3;Q\RGOLQJ&#17;

&#22;

&#3;

7LOOGHOQLQJVVLWXDWLRQHU&#3;XSSVWnU&#3;GlUI|U&#3;RIWD&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;DWW&#3;VWDWHQ&#3; NODUJ|U&#3; lJDQGHUlWWVI|UKnOODQGHQ&#3; WLOO&#3; QDWXUUHVXUVHU&#17;&#3; $XNWLRQHU&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; I|U&#3; GHWWD&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; YLG&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; ROMH&#16; SURVSHNWHULQJVUlWWHU&#3; RFK&#3; DYYHUNQLQJVUlWWHU&#17;&#3; 1\D&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; KDU&#3; XSSVWnWW&#3; VRP&#3; HQ&#3; GHO&#3; L&#3; O|VDQGHW&#3; DY&#3; ROLND&#3; VODJ&#3; DY&#3; PLOM|SUREOHP&#15;&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; YL&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; WD&#3; XSS&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#25;&#17;&#3; bYHQ&#3; OLFHQVWLOOGHOQLQJ&#3; K|U&#3; KHPPD&#3; L&#3; GHQQD&#3; NDWHJRUL&#17;&#3; +lU&#3; XWJ|UV&#3; GHQ&#3; NQDSSD&#3; QDWXUUHVXUVHQ&#3; DY&#3; UDGLRVSHNWUXP&#15;&#3; VRP&#3; VNLOMHU&#3; VLJ&#3; IUnQ&#3; IDVWD&#3; QlW&#3; I|U&#3; WHOHIRQL&#15;&#3; GlU&#3; DOOD&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#3;&#3;'HQQD&#3;SULQFLS&#3;WLOOlPSDGHV&#3;L&#3;/DSSODQG&#15;&#3;HQOLJW&#3;PXQWOLJ&#3;XSSJLIW&#3;DY&#3;/HQQDUW&#3;6WHQPDQ&#15;&#3;.DUOVWDGV&#3; XQLYHUVLWHW&#17;&#3;,&#3;HWW&#3;I|UVWD&#3;VNHGH&#3;EHVWlPGHV&#3;DOOPlQQLQJHQV&#3;VWRUOHN&#3;&#11;JUlQVHQ&#3;WLOO&#3;NURQDQV&#3;PDUN&#12;&#15;&#3;L&#3;HWW&#3; DQGUD&#3;I|UGHODGHV&#3;GHQQD&#3;PHOODQ&#3;KHPPDQHQ&#3;JHQRP&#3;ODJD&#3;VNLIWH&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#23;

&#3;

I|UHWDJ&#3; VRP&#3; XSSI\OOHU&#3; YLVVD&#3; PLQLPLYLOONRU&#3; &#11;L&#3; SULQFLS&#12;&#3; KDU&#3; UlWW&#3; DWW&#3; HWDEOHUD&#3;VLJ&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;

7LOOGHOQLQJVSUREOHP&#3; NDQ&#3; XSSVWn&#3; RFNVn&#3; YLG&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; XWQ\WWMD&#3; UHDONDSLWDOWLOOJnQJDU&#17;&#3; (WW&#3; VNlO&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; DWW&#3; PDQ&#3; KHOW&#3; HQNHOW&#3; |QVNDU&#3; RIIHQWOLJ&#3; NRQWUROO&#15;&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; JlOOGH&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3; ELODU&#3; RFK&#3; KXVKnOOVNDSLWDOYDURU&#3; L&#3; VRYMHWHNRQRPLQ&#3; OLNVRP&#3; ERVWlGHU&#15;&#3; GDJKHPVSODWVHU&#3; RFK&#3; VNROSODWVHU&#3; L&#3; YnUW&#3; ODQG&#17;&#3; (WW&#3; DQQDW&#3; VNlO&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; RGHOEDUKHWHU&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; NDSLWDOWLOOJnQJHQ&#3; PnVWH&#3; XWQ\WWMDV&#3; Sn&#3; HWW&#3; VDPRUGQDW&#3; VlWW&#15;&#3; RFK&#3; GHQQD&#3; VDPRUGQLQJ&#3; VNHU&#3; GLUHNW&#3; JHQRP&#3; I|U&#16; GHOQLQJHQ&#17;&#3;7LOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;VWDUW&#16;&#3;RFK&#3;ODQGQLQJVUlWWHU&#3;I|U&#3;IO\JSODQ&#3;&#11;VORWV&#12;&#3; RFK&#3;VSnUXWU\PPH&#3;I|U&#3;WnJ&#3;lU&#3;EnGD&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;GHWWD&#17;&#3;

6RP&#3; WLGLJDUH&#3; QlPQWV&#3; KDU&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3; VLQ&#3; VSHJHOYlQGQLQJ&#3; L&#3; XSS&#16; KDQGOLQJHQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; QlU&#3; VWDWHQ&#3; N|SHU&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; SULYDWD&#3; VHNWRUQ&#17;&#3; 0HQ&#3; YLG&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; lU&#3; GHW&#3; VlOODQ&#3; DNWXHOOW&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; |YHUI|ULQJHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; YDUD&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; SULYDWD&#3; VHNWRUQ&#3; XWDQ&#3; NRPSHQVDWLRQ&#30;&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; NRQ&#16; ILVNDWLRQ&#3;lU&#3;DQQDUV&#3;GHQ&#3;GLUHNWD&#3;DQDORJLQ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;JUDWLV&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3; YDUD&#17;&#3; 'HW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; XSSHQEDUW&#3; DWW&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; VNDOO&#3; JHQRPI|UDV&#3; L&#3; DXNWLRQVOLNQDQGH&#3; IRUPHU&#3; PHGDQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#15;&#3; VRP&#3; UHGDQ&#3; GH&#3; RYDQVWnHQGH&#3; H[HPSOHQ&#3; YLVDW&#15;&#3; NDQ&#3; J|UDV&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; IOHUD&#3; ROLND&#3; PHWRGHU&#17;&#3;&#3;

9L&#3; WLWWDU&#3; L&#3; GHWWD&#3; NDSLWHO&#3; QlUPDUH&#3; Sn&#3; GHVVD&#3; DOWHUQDWLY&#30;&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; Sn&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3;JUXQG&#15;&#3;HIWHU&#3;ORWWQLQJ&#15;&#3;EDVHUDW&#3;Sn&#3;SULQFLSHQ&#3;RP&#3;I|UVW&#16;WLOO&#16; NYDUQ&#3;VDPW&#3;DXNWLRQHULQJ&#3;&#11;DYVQLWW&#3;&#23;&#17;&#20;&#12;&#17;&#3;(IWHU&#3;HQ&#3;JHQRPJnQJ&#3;DY&#3;GH&#3;ROLND&#3; DOWHUQDWLYHQV&#3;I|U&#16;&#3;RFK&#3;QDFNGHODU&#3;EHKDQGODV&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;&#23;&#17;&#21;&#3;PHU&#3;LQJnHQGH&#3; GH&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;VRP&#3;DYJ|U&#3;L&#3;YDOHW&#3;PHOODQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;I|UGHOQLQJ&#3;RFK&#3; DXNWLRQHULQJ&#17;&#3; $YVQLWW&#3; &#23;&#17;&#22;&#3; SUHVHQWHUDU&#3; GlUHIWHU&#3; GHQ&#3; PDUNQDGVPRGHOO&#3; VRP&#3;YnUD&#3;UHVRQHPDQJ&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#17;&#3;

&#23;&#17;&#20;&#3; $OWHUQDWLYD&#3;WHNQLNHU&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;

'HW&#3;YDQOLJDVWH&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWWHW&#3;QlU&#3;WLOOJnQJDU&#3;VNDOO&#3;I|UGHODV&#3;lU&#3;GHQ&#3;

administrativa =tilldelningen,&#3; LEODQG&#3; NDOODG&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3; (Q&#3; P\Q&#16;

GLJKHW&#3; HOOHU&#3; HWW&#3; SROLWLVNW&#3; RUJDQ&#3; VWlOOHU&#3; Gn&#3; XSS&#3; NULWHULHU&#3; YDUHIWHU&#3; LQWUHVVHUDGH&#3;SHUVRQHU&#3;HOOHU&#3;I|UHWDJ&#3;HUEMXGV&#3;DWW&#3;DQV|ND&#3;RP&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;L&#3; YHWVNDS&#3; RP&#3; KXU&#3; GHVVD&#3; UHJOHU&#3; XWIRUPDWV&#17;&#3;.ULWHULHUQD&#3; NDQ&#3; DYVH&#3; NUDY&#3; Sn&#3; SHUVRQHQV&#3; HOOHU&#3; I|UHWDJHWV&#3; NUHGLWYlUGLJKHW&#15;&#3; DXNWRULVHULQJ&#3; RVY&#17;&#15;&#3; OLNVRP&#3; NUDY&#3;Sn&#3;KXU&#3;GHQ&#3;UHVXUV&#3;HOOHU&#3;UlWWLJKHW&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;GHODV&#3;XW&#3;InU&#3;XWQ\WWMDV&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; SURFHVVHQV&#3; NXQJVWDQNH&#3; lU&#3; GHVV&#3; IOH[LELOLWHW&#17;&#3; %HVOXWVIDWWDUQD&#3; NDQ&#3; L&#3; I|UYlJ&#3; IRUPXOHUD&#3; GH&#3; NUDY&#3; PDQ&#3; YLOO&#3; KD&#3; WLOOJRGR&#16; VHGGD&#3; RFK&#3; NDQ&#3; VHGDQ&#3; KD&#3; HQ&#3; K|J&#3; JUDG&#3; DY&#3; DQSDVVEDUKHW&#3; QlU&#3; GHVVD&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#24;

&#3;

WLOOlPSDV&#3; L&#3; XUYDOVSURFHVVHQ&#17;&#3; 0HQ&#3; PHWRGHQ&#3; KDU&#3; VDPWLGLJW&#3; HQ&#3; UDG&#3; QDFNGHODU&#17;&#3;&#3; 6MlOYD&#3; WLOOGHOQLQJVSURFHVVHQ&#3; lU&#3; RIWD&#3; OnQJVDP&#3; RFK&#3; RPVWlQGOLJ&#15;&#3; VlUVNLOW&#3; RP&#3;EHVOXW&#3;L&#3;HQ&#3;I|UVWD&#3;LQVWDQV&#3;NDQ&#3;|YHUNODJDV&#3;WLOO&#3;K|JUH&#3;LQVWDQVHU&#17;&#3;&#3; 5HVXUVHU&#3; GHODV&#3; XW&#3; XQGHU&#3; VLWW&#3; YHUNOLJD&#3; YlUGH&#15;&#3; RIWD&#3; JUDWLV&#15;&#3; YLONHW&#3; NDQ&#3; UHVXOWHUD&#3; L&#3; VWRUD&#3; |YHUI|ULQJDU&#3; DY&#3; YlUGHQ&#3; WLOO&#3; HQVNLOGD&#3; LQGLYLGHU&#3; HOOHU&#3; I|UHWDJ&#17;&#3;&#3; 3URFHVVHQ&#3; VDNQDU&#3; LQWH&#3; VlOODQ&#3; WUDQVSDUHQV&#3; HIWHUVRP&#3; EHVOXWVNULWHULHUQD&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; YDJD&#3; RFK&#3; VYnUD&#3; DWW&#3; WLOOlPSD&#3; L&#3; VSHFLILND&#3; VLWXDWLRQHU&#17;&#3; 'H&#3; XUVSUXQJOLJD&#3; NULWHULHUQD&#3; NDQVNH&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; UlFNHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; VnOOD&#3; ERUW&#3; WLOOUlFNOLJW&#3;PnQJD&#3;NDQGLGDWHU&#15;&#3;RFK&#3;Gn&#3;InU&#3;GHQ&#3;VOXWOLJD&#3;XUYDOVSURFHVVHQ&#3; EHUR&#3;DY&#3;DQGUD&#15;&#3;NDQVNH&#3;PHU&#3;JRGW\FNOLJD&#15;&#3;NULWHULHU&#17;&#3;&#3; 'HW&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#3;DYJ|UD&#3;RP&#3;XUYDOVSURFHVVHQ&#3;lU&#3;UlWWYLV&#3; HOOHU&#3;RP&#3;RYLGNRPPDQGH&#15;&#3;HOOHU&#3;UHQWDY&#3;RODJOLJD&#15;&#3;IDNWRUHU&#3;KDU&#3;VSHODW&#3;LQ&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3;HIWHU&#3;OREE\LQJ&#3;HOOHU&#3;PHU&#3;HOOHU&#3;PLQGUH&#3;GLUHNWD&#3;PXWRU&#17;&#3;

(Q&#3;DQQDQ&#3;PHWRG&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;lU&#3;ORWWQLQJ&#17;&#3;)|UIDUDQGHW&#3;DQYlQGV&#3;LEODQG&#3; VRP&#3; HWW&#3; NRPSOHPHQW&#3; WLOO&#3;HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; XUYDOVSURFHVV&#3; GlU&#3;HQ&#3;I|UVWD&#3; VnOOQLQJ&#3; VNHU&#17;&#3; /RWWQLQJHQ&#3; lU&#3; HQNHO&#15;&#3; ELOOLJ&#3; RFK&#3; VQDEE&#17;&#3; 'HQ&#3; lU&#3; RFNVn&#3; UlWWYLV&#3;L&#3;GHQ&#3;PHQLQJHQ&#3;DWW&#3;DOOD&#3;JHV&#3;OLND&#3;FKDQV&#3;RFK&#3;LQEMXGHU&#3;GlUI|U&#3;KHOOHU&#3; LQWH&#3;WLOO&#3;|YHUNODJDQGHQ&#3;Sn&#3;VDPPD&#3;VlWW&#3;VRP&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;SURFHGXU&#17;&#3; 'HQ&#3; DQYlQGV&#3; EO&#17;D&#17;&#3; QlU&#3; NRPPXQHU&#3; I|UGHODU&#3; UlWWHQ&#3; WLOO&#3; NUlIWILVNH&#3; EODQG&#3; KXJDGH&#3;PHGERUJDUH&#17;&#3;

0HQ&#3; ORWWQLQJ&#3; ORFNDU&#3; OlWW&#3; WLOO&#3; VLJ&#3; O\FNV|NDUH&#15;&#3; L&#3; V\QQHUKHW&#3; QlU&#3; GHQ&#3; UHVXUV&#3; HOOHU&#3; UlWWLJKHW&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#3; lU&#3; YlUGHIXOO&#17;&#3; 'HWWD&#3; YDU&#3; HWW&#3; YLNWLJW&#3; VNlO&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHQ&#3; DPHULNDQVND&#3; WHOHP\QGLJKHWHQ&#3; Sn&#3; &#20;&#28;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#3; YDOGH&#3;DWW&#3;E|UMD&#3;I|UGHOD&#3;UDGLRVSHNWUXPXWU\PPH&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3; 9LG&#3; HWW&#3; WLOOIlOOH&#3; DQPlOGH&#3; VLJ&#3; &#23;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; V|NDQGH&#3; WLOO&#3; OLFHQVHU&#3; I|U&#3; PRELOWHOHIRQL&#15;&#3; YDUDY&#3; GH&#3; DOOUD&#3; IOHVWD&#3; KDGH&#3; I|U&#3; DYVLNW&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; OLFHQVHQ&#3; YLGDUH&#3;WLOO&#3;QnJRW&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;YHUNOLJHQ&#3;NXQGH&#3;XWQ\WWMD&#3;GHQ&#3;&#11;$JXDOR&#3;&#9;&#3; 0F0LOODQ&#3;&#20;&#28;&#28;&#25;&#12;&#17;&#3;

(WW&#3; DQQDW&#3; VlWW&#3; I|U&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; lU&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; VLJ&#3; DY&#3; QnJRQ&#3; IRUP&#3; DY&#3;

kösystem.&#3; .|HU&#3; lU&#3; VlUVNLOW&#3; DQYlQGEDUD&#3; RP&#3; DQV|NQLQJV&#16;&#3; RFK&#3; XUYDOV&#16;

SURFHVVHQ&#3;LQWH&#3;VNHU&#3;YLG&#3;HWW&#3;HQGD&#3;WLOOIlOOH&#3;XWDQ&#3;GHW&#3;VXFFHVVLYW&#3;WLOONRPPHU&#3; DQV|NQLQJDU&#3;RFK&#3;UHVXUVHU&#18;UlWWLJKHWHU&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#17;&#3;0HWRGHQ&#3;DQYlQGV&#3;L&#3; PnQJD&#3; VDPPDQKDQJ&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; ERVWDGVN|HU&#3; HOOHU&#3; UlWWLJKHWHU&#3; WLOO&#3; JUXYEU\WQLQJ&#17;&#3; 'HQ&#3; lU&#3; HQNHO&#3; RFK&#3; NDQ&#3; RIWD&#3; XSSIDWWDV&#3; VRP&#3; UlWWYLV&#17;&#3; 'HQ&#3; J\QQDU&#3; GRFN&#3; GHP&#3; VRP&#3; KDU&#3; OnJD&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; YlQWD&#3; RFK&#3; NDQ&#3; LQQHElUD&#3; DWW&#3; DQYlQGDUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UKnOODQGHYLV&#3; OLWHQ&#3; Q\WWD&#3; DY&#3; UHVXUVHQ&#18;UlWWHQ&#3; SULRULWHUDV&#3; IUDPI|U&#3; DQYlQGDUH&#3; VRP&#3; NDQ&#3; J|UD&#3; PHU&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#25;

&#3;

YlUGHIXOOW&#3;EUXN&#3;DY&#3;GHQ&#17;&#3;'HQ&#3;JHU&#3;RFNVn&#3;I|UGHODU&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;VRP&#3;L&#3;I|UYlJ&#3; UnNDU&#3;In&#3;NXQVNDS&#3;RP&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;YlUW&#3;DWW&#3;VWlOOD&#3;VLJ&#3;L&#3;N|Q&#17;&#3;

2FNVn&#3;DXNWLRQHULQJ&#3;DQYlQGV&#3;UHODWLYW&#3;RIWD&#3;YLG&#3;WLOOGHOQLQJ&#15;&#3;H[HPSHOYLV&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; ROMH&#16;&#3; RFK&#3; JDVXWYLQQLQJVUlWWHU&#17;&#3; (IWHU&#3; 6RYMHWXQLRQHQV&#3; IDOO&#3;O\FNDGHV&#3;VRP&#3;EHNDQW&#3;GHODU&#3;DY&#3;GHQ&#3;JDPOD&#3;QRPHQNODWXUDQ&#3;WLOOVNDQVD&#3; VLJ&#3;VWRUD&#3;YlUGHQ&#3;JHQRP&#3;PHU&#3;HOOHU&#3;PLQGUH&#3;VNXPPD&#3;SULYDWLVHULQJDU&#3;VRP&#3; JHQRPI|UGHV&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; WLOOGHOQLQJ&#17;&#3; (IWHU&#3; KDQG&#3; EOHY&#3; DXNWLRQHU&#3; HWW&#3; YHUNW\J&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWIRUPD&#3; HQ&#3; SURFHVV&#3; VRP&#3; YDU&#3; PHU&#3; UlWWYLV&#3; RFK&#3;VRP&#3;L&#3;K|JUH&#3;JUDG&#3;VN\GGDGH&#3;PHGERUJDUQD&#18;&#3;VNDWWHEHWDODUQD&#3;IUnQ&#3;DWW&#3; EOL&#3;SOXQGUDGH&#17;&#3;

6nYlO&#3;DXNWLRQHULQJ&#3;VRP&#3;ORWWQLQJ&#3;NDQ&#3;XWI|UDV&#3;L&#3;NRPELQDWLRQ&#3;PHG&#3;HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; XUYDOVSURFHVV&#17;&#3; 6DPPD&#3; PLQLPLNUDY&#3; VRP&#3; PDQ&#3; YLOO&#3; VWlOOD&#3; Sn&#3;GHQ&#3;EOLYDQGH&#3;OLFHQVLQQHKDYDUHQ&#3;YLG&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;I|UGHOQLQJ&#3;NDQ&#3; GlUI|U&#3;WLOOlPSDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;YlOMD&#3;XW&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;InU&#3;GHOWD&#3;L&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3; RFK&#3; I|U&#3; DWW&#3; VSHFLILFHUD&#3; GH&#3; DYWDOVYLOONRU&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; XSSI\OODV&#3; DY&#3; YLQQDUQD&#17;&#3; (Q&#3; DXNWLRQ&#3; EHK|YHU&#3; GlUI|U&#3; DOGULJ&#3; In&#3; HWW&#3; VlPUH&#3; XWIDOO&#3; lQ&#3; HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; SURFHVV&#4;&#3; 0HQ&#3; DXNWLRQHU&#3; KDU&#3; GHVVXWRP&#3; IOHUD&#3; YLNWLJD&#3; I|UGHODU&#3;I|UH&#3;DQGUD&#3;WLOOGHOQLQJVLQVWUXPHQW&#29;&#3;

&#3;&#3;

De inbringar pengar.&#3;6lUVNLOW&#3;LQWUHVVDQW&#3;lU&#3;DWW&#3;DXNWLRQHU&#15;&#3;XQGHU&#3;YLVVD&#3;

I|UXWVlWWQLQJDU&#15;&#3;NDQ&#3;JHQHUHUD&#3;LQNRPVWHU&#3;VRP&#3;WLOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3;GH&#3;IOHVWD&#3; VNDWWHU&#3; LQWH&#3; lU&#3; I|UHQDG&#3; PHG&#3; QnJRQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; VQHGYULGQLQJVHIIHNW&#17;&#3; 'HWWD&#3; lU&#3; VlUVNLOW&#3; EHW\GHOVHIXOOW&#3; L&#3; HQ&#3; K|JVNDWWHHNRQRPL&#3; VRP&#3; 6YHULJH&#17;&#3; .RQVHNYHQVHUQD&#3; DY&#3; DXNWLRQHQ&#3; lU&#3; RFNVn&#3;VYnUD&#3;DWW&#3;´VPLWD´&#3;IUnQ&#30;&#3;WLOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3;DQGUD&#3;VNDWWHU&#3;GlU&#3;ROLND&#3; IRUPHU&#3;DWW&#3;IXVN&#3;I|UHNRPPHU&#3;WYLQJDV&#3;QRUPDOW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;KDU&#3;EMXGLW&#3;K|JVW&#3; RFNVn&#3;DWW&#3;EHWDOD&#17;&#3;

De ær i viktiga dimensioner rættvisa.&#3;)|U&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;PnVWH&#3;GHQ&#3;VRP&#3;InU&#3;

HQ&#3; YlUGHIXOO&#3; UHVXUV&#3; RFNVn&#3; EHWDOD&#3; I|U&#3; VLJ&#3; RFK&#3; J\QQDV&#3; GlUI|U&#3; LQWH&#3; RWLOOE|UOLJW&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3;GHQ&#3;VRP&#3;EOLU&#3;XWDQ&#17;&#3;)|U&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;LQQHElU&#3;GHQ&#3; I|UGHOQLQJVPlVVLJD&#3; SURILOHQ&#3; DWW&#3; GHW&#3; L&#3; I|UVWD&#3; KDQG&#3; lU&#3; DNWLHlJDUQDV&#3; YLQVWHU&#3; VRP&#3; EHVNDWWDV&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; NDQ&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; VlJDV&#3; YDUD&#3; GHQ&#3; SHUIHNWD&#3; VNDWWHQ&#3; Sn&#3; PRQRSROUlQWD&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#22;&#17;&#22;&#3; QHGDQ&#3; RFK&#3; &UHPHU&#3; &#9;&#3; /DIIRQW&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#26;

&#3;

&#3; $XNWLRQHULQJ&#3; JHU&#15;&#3; EHURHQGH&#3; Sn&#3; KXU&#3; GHQ&#3; XWIRUPDV&#3; RFK&#3; XQGHU&#3; I|UXWVlWWQLQJ&#3; DY&#3; DWW&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; PnQJD&#3; EXGJLYDUH&#15;&#3; YLNWLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; EXGJLYDUQDV&#3; YlUGHULQJ&#3; DY&#3; Q\WWLJKHWHQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; J|U&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; HQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHNWLY&#3; DOORNHULQJ&#30;&#3; UHVXUVHQ&#18;UlWWHQ&#3;JnU&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;DQYlQGDUH&#3;HOOHU&#3;DQYlQG&#16;QLQJ&#3;VRP&#3; JHU&#3;GHQ&#3; VW|UVWD&#3;Q\WWDQ&#3;IUnQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;V\Q&#16;SXQNW&#17;&#3; $XNWLRQHU&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;HWW&#3;HQNHOW&#3;NULWHULXP&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;EXGJLYDUQD&#3; RPHGHOEDUW&#3;YHW&#3;YDUI|U&#3;GH&#3;YDQQ&#3;HOOHU&#3;I|UORUDGH&#17;&#3;'HWWD&#3;LQQHElU&#3;lYHQ&#3;DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; PLQGUH&#3; VMlOYNODUW&#3; KXU&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; lQ&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; VNDOO&#3; NXQQD&#3;PDQLSXOHUDV&#17;&#3;

0HQ&#3; DXNWLRQHU&#3; lU&#3; RFNVn&#3; I|UHQDGH&#3; PHG&#3; SUREOHP&#17;&#3; 'HW&#3; DOOW&#3; |YHU&#16; VNXJJDQGH&#3;XWPDQLQJHQ&#3;OLJJHU&#3;L&#3;DWW&#3;EXGJLYDUQDV&#3;YlUGHULQJDU&#3;LQWH&#3;DOOWLG&#3; VDPPDQIDOOHU&#3; PHG&#3; GHQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; YlUGHULQJHQ&#17;&#3; 9L&#3; EHKDQGODU&#3;\WWHUOLJDUH&#3;DVSHNWHU&#3;DY&#3;GHWWD&#3;SUREOHP&#3;L&#3;$SSHQGL[&#3;$&#15;&#3;PHQ&#3;GHW&#3; ILQQV&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;O\IWD&#3;IUDP&#3;HQ&#3;VSHFLILN&#3;VLWXDWLRQ&#3;Gn&#3;SUREOHPHW&#3;EOLU&#3; DNXW&#17;&#3;3UHFLV&#3;Sn&#3;VDPPD&#3;VlWW&#3;VRP&#3;PHG&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;Vn&#3;lU&#3; DXNWLRQHQ&#3; NlQVOLJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; &#11;QnJUD&#3; DY&#12;&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; OlPQDU&#3; EXG&#3; VDPDUEHWDU&#3;PHG&#3;YDUDQGUD&#3;L&#3;NDUWHOOLNQDQGH&#3;IRUPHU&#17;&#3;2P&#3;Vn&#3;lU&#3;IDOOHW&#3;JHU&#3; GHQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;SULYDWHNRQRPLVN&#3;YlUGHULQJ&#3;VRP&#3;IUDPNRPPHU&#3;L&#3;HQ&#3; DXNWLRQ&#3; LQWH&#3; WLOOUlFNOLJ&#3; NXQVNDS&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSVNDWWD&#3; GHW&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; UHOHYDQWD&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; HQ&#3; WLOOJnQJ&#17;&#3; 2DYVHWW&#3; YLONHQ&#3; IRUP&#3;DY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;JHU&#3;&#11;RODJOLJ&#12;&#3;VDPYHUNDQ&#3;PHOODQ&#3;SDUWHU&#3; VRP&#3; I|UXWVlWWV&#3; NRQNXUUHUD&#3; XSSKRY&#3; WLOO&#3; VWRUD&#3; ULVNHU&#3; I|U&#3; VDPKlOOHWV&#3; VWUlYDQ&#3;HIWHU&#3;HIIHNWLYLWHW&#3;RFK&#3;UlWWYLVD&#17;&#3;

$XNWLRQHQ&#3; XWJ|U&#3; GHVVXWRP&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; HWW&#3; VW|UUH&#3; VSHO&#3; NULQJ&#3; PDNWHQ&#3; NULQJ&#3; YLNWLJD&#3; EHVOXW&#3; L&#3; VDPKlOOHW&#17;&#3; )UnQ&#3; GHQ&#3; SROLWLVNH&#3; EHVOXWVIDWWDUHQV&#3; HOOHU&#3;GHQ&#3;RIIHQWOLJD&#3;P\QGLJKHWHQV&#3;KRULVRQW&#3;NDQ&#3;DXNWLRQHQV&#3;WUDQVSDUHQV&#3; VQDUDUH&#3;YDUD&#3;HWW&#3;SUREOHP&#3;lQ&#3;HQ&#3;VW\UND&#17;&#3;3ROLWLVND&#3;EHVOXW&#3;lU&#3;RIWD&#3;UHVXOWDWHW&#3; DY&#3;HQ&#3;EDODQVHULQJ&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;LQWUHVVHQ&#17;&#3;,QWH&#3;VlOODQ&#3;NUlYV&#3;ROLND&#3;IRUPHU&#3; DY&#3;V&#17;N&#17;&#3;VLGREHWDOQLQJDU&#3;I|U&#3;DWW&#3;HQ&#3;SROLWLVN&#3;O|VQLQJ&#3;NDQ&#3;NRPPD&#3;WLOO&#3;VWnQG&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; QlU&#3; HQ&#3; SDUW&#3; HOOHU&#3; VDPKlOOVJUXSS&#3; I|UORUDU&#3; QnJRW&#3; L&#3; HQ&#3; IUnJD&#3; PHQ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; NRPSHQVHUDV&#3; Sn&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3; RPUnGH&#17;&#3; 6nGDQD&#3; EHWDOQLQJDU&#3; NDQ&#3; YDUD&#3;VPLGLJDUH&#3;DWW&#3;In&#3;WLOO&#3;VWnQG&#3;RP&#3;GHW&#3;HJHQWOLJD&#3;VDPEDQGHW&#3;G|OMV&#15;&#3;QnJRW&#3; VRP&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;HQNODUH&#3;DWW&#3;nVWDGNRPPD&#3;L&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;lQ&#3; L&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;GlU&#3;EHWDOQLQJDUQD&#3;lU&#3;|SSQD&#17;&#3;,&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; IDQQV&#3; GHW&#15;&#3; VRP&#3; YL&#3; QlUPDUH&#3; UHGRYLVDU&#3; L&#3; QlVWD&#3; NDSLWHO&#15;&#3; HWW&#3; VWDUNW&#3; UHJLRQDOSROLWLVNW&#3; LQVODJ&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; GHWWD&#3; EHK|YGH&#3; UHGRYLVDV&#3; |SSHW&#17;&#3; *LYHWYLV&#3; NDQ&#3; VnGDQD&#3; VLGREHWDOQLQJDU&#3; RIWD&#3; YDUD&#3; EHWlQNOLJD&#3;IUnQ&#3;DQGUD&#3;V\QSXQNWHU&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;RP&#3;GH&#3;Sn&#3;QnJRW&#3;VlWW&#3;LQQHElU&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#27;

&#3;

DWW&#3; EHVOXWVIDWWDUHQ&#3; VMlOY&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; LQWUHVVHJUXSS&#3; VRP&#3; KDQ&#3; I|UHWUlGHU&#3; J\QQDV&#3; RWLOOE|UOLJW&#17;&#3; ,&#3; &#22;*&#16;IDOOHW&#3; KDQGODGH&#3; GHW&#3; RP&#3; HQ&#3; UHJLRQDOSROLWLVN&#3; LQVDWV&#3; Sn&#3; IOHUD&#15;&#3; I|UPRGOLJHQ&#3; PnQJD&#3; PLOMDUGHU&#3; &#11;VH&#3; NDSLWHO&#3; &#24;&#12;&#15;&#3; VRP&#3; JHQRP&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3; NRQVWUXNWLRQ&#3; LQWH&#3; EHK|YHU&#3; XWVlWWDV&#3; I|U&#3; QnJRQ&#3;XWUHGQLQJ&#3;L&#3;I|UYlJ&#3;HOOHU&#3;JUDQVNQLQJ&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#17;&#3;

(Q&#3;DQGUD&#3;QDFNGHO&#3;IUnQ&#3;SROLWLNHUQV&#3;HOOHU&#3;WMlQVWHPDQQHQV&#3;KRULVRQW&#3;lU&#3; VMlOYNODUW&#3;DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3;EHU|YDU&#3;KRQRP&#3;HOOHU&#3;KHQQH&#3;HQ&#3;VWRU&#3;GHO&#3;DY&#3;GHQ&#3; PDNW&#3; VRP&#3; I|OMHU&#3; DY&#3; HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; SURFHGXU&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; nWHULJHQ&#3; JH&#3; H[HPSHO&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3;VYHQVND&#3;&#22;*&#16;OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3; Vn&#3;LQQHEDU&#3; YDOHW&#3; DY&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;DWW&#3;DIIlUVWLGQLQJDUQD&#3;XQGHU&#3;K|VWHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3;L&#3;VLQD&#3;DUWLNODU&#3; XWSHNDGH&#3;JHQHUDOGLUHNW|UHQ&#3;I|U&#3;3RVW&#16;&#3;RFK&#3;7HOHVW\UHOVHQ&#3;VRP&#3;´6YHULJHV&#3; YLNWLJDVWH&#3; EHVOXWVIDWWDUH´&#17;&#3; 8WDQ&#3; DWW&#3; Sn&#3; QnJRW&#3; VlWW&#3; LQVLQXHUD&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; YDULW&#3; VNlO&#3; I|U&#3; DWW&#3; PDQ&#3; L&#3; GHWWD&#3; IDOO&#3; YDOGH&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#15;&#3; LOOXVWUHUDU&#3;H[HPSOHW&#3;GHQ&#3;LQIO\WHOVHULND&#3;UROO&#3;HQ&#3;HQVNLOG&#3;EHVOXWVIDWWDUH&#3;JHV&#3; RFK&#3; LQQHElU&#3; HWW&#3; LQGLUHNW&#3; XQGHUNlQQDQGH&#3; DY&#3; GHQ&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; WLOOGHOQLQJHQV&#3;RYlOG&#17;&#3;,&#3;V\QQHUKHW&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;SROLWLNHU&#3;VRP&#3; VWUlYDW&#3; HIWHU&#15;&#3; RFK&#3; DY&#3; YlOMDUQD&#3; YDOWV&#3;WLOO&#3; VLQ&#3; SRVLWLRQ&#3;MXVW&#3;I|U&#3; DWW&#3; XW|YD&#15;&#3; SROLWLVN&#3;PDNW&#3;LQWH&#3;XWDQ&#3;YLGDUH&#3;YlOMHU&#3;GHQ&#3;XUYDOVSURFHGXU&#3;VRP&#3;JHU&#3;PLQVW&#3; LQIO\WDQGH&#17;&#3;

bYHQ&#3; VHWW&#3; L&#3; DQV|NDUQDV&#18;EXGJLYDUQDV&#3; SHUVSHNWLY&#3; KDU&#3; DXNWLRQHQ&#3; QDFNGHODU&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;RP&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;´WXQJD&#3;LQWUHVVHQWHU´&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;GH&#3; I|UHWDJ&#3;VRP&#3;UHGDQ&#3;lU&#3;HWDEOHUDGH&#3;L&#3;EUDQVFKHQ&#17;&#3;$XNWLRQHQ&#3;NDQ&#3;LQQHElUD&#3; HQ&#3; VW|UUH&#3; RVlNHUKHW&#3; RP&#3; YLOND&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; YlOMDV&#3; XW&#15;&#3; H[HPSHOYLV&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJ&#3;Gn&#3;LQWH&#3;KDU&#3;VDPPD&#3;P|MOLJKHW&#3; VRP&#3;PHG&#3;HWW&#3;DGPLQLVWUDWLYW&#3;I|UIDUDQGH&#3;DWW&#3;I|UD&#3;IUDP&#3;VLQD&#3;V\QSXQNWHU&#3;WLOO&#3; EHVOXWVIDWWDUQD&#17;&#3;0HQ&#3;L&#3;V\QQHUKHW&#3;LQQHElU&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;DWW&#3;YLQQDUQD&#3;PnVWH&#3; EHWDOD&#3;I|U&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;GH&#3;DQQDUV&#3;VNXOOH&#3;KD&#3;InWW&#3;JUDWLV&#3;HOOHU&#3;WLOO&#3;OnJ&#3;DYJLIW&#17;&#3; 'HWWD&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;HWW&#3;VWDUNW&#3;VNlO&#3;I|U&#3;DWW&#3;PRWVlWWD&#3;VLJ&#3;DWW&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;PHWRG&#3; DQYlQGV&#17;&#3;

)UnJDQ&#3; RP&#3; YDO&#3; DY&#3; WLOOGHOQLQJVPHWRG&#3; OLNQDU&#3; GlUI|U&#3; PnQJD&#3; DQGUD&#3; SROLWLVND&#3; SUREOHP&#3; GlU&#3; NROOHNWLYD&#3; Q\WWLJKHWHU&#3; VWnU&#3; Sn&#3; VSHO&#17;&#3; bYHQ&#3; RP&#3; VDPKlOOHW&#3; VRP&#3; KHOKHW&#3; VNXOOH&#3; WMlQD&#3; Sn&#3; HQ&#3; YLVV&#3; O|VQLQJ&#3; NDQ&#3; GHW&#3; ILQQDV&#3; I|UORUDUH&#3; PHG&#3; SROLWLVNW&#3; LQIO\WDQGH&#17;&#3; 'H&#3; VRP&#3; WMlQDU&#3; Sn&#3; DXNWLRQHUQD&#3; lU&#3; IUDPI|U&#3;DOOW&#3;EHIRONQLQJHQ&#3;VRP&#3;KHOKHW&#15;&#3;GlU&#3;YDU&#3;RFK&#3;HQ&#3;WMlQDU&#3;WlPOLJHQ&#3; OLWH&#17;&#3; 'H&#3; VRP&#3; I|UORUDU&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; I|UORUD&#3; VWRUD&#3; EHORSS&#3; RFK&#3; KDU&#3; GlUI|U&#3; VWDUND&#3;LQWUHVVHQ&#3;DY&#3;DWW&#3;DUJXPHQWHUD&#3;PRW&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;9L&#3;WURU&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#22;&#28;

&#3;

DWW&#3;GHVVD&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;J|U&#3;DWW&#3;GHW&#3;RIWD&#3;IUDPVWnU&#3;VRP&#3;RP&#3;´LQJHQ´&#3;YLOO&#3;KD&#3; DXNWLRQHU&#17;

&#23;

&#3;

&#23;&#17;&#21;&#3; 6N|QKHWVWlYOLQJ&#3;HOOHU&#3;DXNWLRQ&#3;&#16;&#3;H[HPSOHW&#3;&#22;*&#16; OLFHQVHU&#3;

9L&#3;VNDOO&#3;QX&#3;MlPI|UD&#3;GH&#3;WYn&#3;KXYXGDOWHUQDWLYHQ&#3;QlU&#3;PDQ&#3;YlOMHU&#3;XW&#3;YLOND&#3; VRP&#3;VNDOO&#3;In&#3;HQ&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;RFK&#3;YLOND&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;EOL&#3;XWDQ&#30;&#3;n&#3;HQD&#3;VLGDQ&#3;HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; SURFHGXU&#3; HOOHU&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#15;&#3; n&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3; VLGDQ&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; 9L&#3; J|U&#3; GHWWD&#3; WLOOlPSDW&#3; Sn&#3; HWW&#3; VSHFLILNW&#3; IDOO&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; I|U&#16; GHOQLQJHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3;

9DOHW&#3;DY&#3;I|UGHOQLQJVPHWRG&#3;KlQJHU&#3;QDWXUOLJHQ&#3;VDPPDQ&#3;PHG&#3;GH&#3;PnO&#3; VDPKlOOHW&#3;VWlOOHU&#3;XSS&#17;&#3;7Yn&#3;VODJ&#3;DY&#3;PnO&#3;nWHUNRPPHU&#3;L&#3;YDUMH&#3;GLVNXVVLRQ&#3; DY&#3;GHQQD&#3;DUW&#17;&#3;'HW&#3;I|UVWD&#3;lU&#3;|QVNHPnOHW&#3;DWW&#3;Q\WWLJKHWHUQD&#3;VNDOO&#3;NRPPD&#3; WLOO&#3;DQYlQGQLQJ&#3;Sn&#3;PHVW&#3;HIIHNWLYD&#3;VlWW&#3;PHGDQ&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;lU&#3;|QVNDQ&#3;RP&#3; DWW&#3; SnYHUND&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; ODQGHWV&#3; LQNRPVWHU&#3; HOOHU&#3; YlOIlUG&#3; L&#3; YLG&#3; EHPlUNHOVH&#17;&#3;$YVQLWW&#3;&#23;&#17;&#21;&#17;&#20;&#3;lJQDV&#3;nW&#3;DWW&#3;QlUPDUH&#3;NODUJ|UD&#3;KXU&#3;GHVVD&#3;PnO&#3; NDQ&#3;WRONDV&#3;RFK&#3;GH&#3;VYnULJKHWHU&#3;VRP&#3;XSSVWnU&#3;QlU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;DQYlQGD&#3;HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; WLOOGHOQLQJVXSSJLIWHQ&#17;&#3; ,&#3; DYVQLWW&#3; &#23;&#17;&#21;&#17;&#21;&#3; EHVNULYV&#3; GlUHIWHU&#3; QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; DUJXPHQW&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; I|U&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;XUYDOVPHWRG&#17;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#21;&#17;&#20;&#3; 0nOHQ&#3;

2DYVHWW&#3; SROLWLVN&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; lU&#3; GHW&#3; YDQOLJW&#3; DWW&#3; VWUlYD&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; HNR&#16; QRPLVNW&#3;HIIHNWLY&#3;DQYlQGQLQJ&#3;DY&#3;YDURU&#3;RFK&#3;WMlQVWHU&#15;&#3;XQGHU&#3;I|UXWVlWWQLQJ&#3; DY&#3;DWW&#3;YLVVD&#3;NUDY&#3;Sn&#3;I|UGHOQLQJ&#3;RFK&#3;UlWWYLVD&#3;lU&#3;WLOOJRGRVHGGD&#17;&#3;0HQ&#3;YDG&#3; EHW\GHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; YL&#3; YLOO&#3; DWW&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; VNDOO&#3; DQYlQGDV&#3; PD[LPDOW&#3; HIIHNWLYW"&#3; (Q&#3; VWHQ&#3; L&#3; HIIHNWLYLWHWVE\JJHW&#3; lU&#3; VDPKlOOHWV&#3; LQWUHVVH&#3; DY&#3; DWW&#3; NXQQD&#3;WLOOYHUND&#3;WMlQVWHU&#3;WLOO&#3;OnJ&#3;NRVWQDG&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;±&#3;DOOW&#3;DQQDW&#3;OLND&#3;±&#3;EUD&#3; PHG&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; N|SHU&#3; ELOOLJD&#3; PDVWHU&#15;&#3; VRP&#3; DQYlQGHU&#3; NXQQLJD&#3; HQWUHSUHQ|UHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;VlWWD&#3;XSS&#3;PDVWHUQD&#3;RFK&#3;VRP&#3;LQWH&#3;OlJJHU&#3;QHU&#3;PHU&#3; UHVXUVHU&#3;lQ&#3;Q|GYlQGLJW&#3;I|U&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;GHQ&#3;O|SDQGH&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;'HW&#3; lU&#3; RFNVn&#3; DY&#3; EHW\GHOVH&#3; DWW&#3; GHW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; NDQ&#3; VH&#3; YLOND&#3; WHNQLVND&#3;ODQGYLQQLQJDU&#3;VRP&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;LQVWDOOHUDV&#17;&#3; 'HWWD&#3;NDQ&#3;\WWHUOLJDUH&#3;VSDUD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;GHW&#3;EOLU&#3;GHVVXWRP&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#23;&#3;&#3;6RP&#3;IUDPJLFN&#3;DY&#3;NDSLWHO&#3;&#22;&#3;HQJDJHUDGHV&#3;XQGHU&#3;I|UVSHOHW&#3;WLOO&#3;GH&#3;DPHULNDQVND&#3;)&&&#16;DXNWLRQHUQD&#3; VnYlO&#3;LQWUHVVHQWHU&#3;VRP&#3;GHQ&#3;DQVYDULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;HNRQRPLVND&#3;H[SHUWHU&#3;VRP&#3;|SSHW&#3;I|UGH&#3; IUDP&#3; RFK&#3; GLVNXWHUDGH&#3; I|UVODJ&#3; RP&#3; DXNWLRQVXWIRUPQLQJ&#17;&#3; 'HQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; EnGH&#3; I|UHJLFNV&#15;&#3; DFNRPSDQMHUDGHV&#3; RFK&#3; KDU&#3; I|OMWV&#3; DY&#3; HWW&#3; RPIDWWDQGH&#3; NDFNDORUXP&#3; IUnQ&#3; DOOHKDQGD&#3; OREE\LVWHU&#17;&#3;+XU&#3;VSHOHW&#3;EDNRP&#3;NXOLVVHUQD&#3;VHWW&#3;XW&#3;YHW&#3;YL&#3;LQWH&#3;P\FNHW&#3;RP&#3;L&#3;QnJRW&#3;DY&#3;IDOOHQ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#19;

&#3;

YLGDUHXWYHFNOD&#3;NYDOLWpQ&#3;KRV&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;OHYHUHUDV&#17;&#3;)|UHWDJHW&#3;ELGUDU&#3; L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;WLOO&#3;G\QDPLNHQ&#3;L&#3;EUDQVFKHQ&#17;&#3;

)|UHWDJDUHQ&#3;PnVWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;O\FNDV&#3;RFNVn&#3;NXQQD&#3;OHYHUHUD&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3; PDUNQDGHQ&#3; YLOO&#3; KD&#17;&#3; 'HW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; EHK|YHU&#3; NXQVNDS&#3; RP&#3; GHQ&#3; VDPODGH&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;HUEMXGDV&#3;NXQGHUQD&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; VlUVNLOW&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; VNDIID&#3; VLJ&#3; HQ&#3; NlQVOD&#3; I|U&#3; YLONHQ&#3; W\S&#3; DY&#3; SURGXNWHU&#3;VRP&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;HIWHUIUnJDV&#3;Vn&#3;DWW&#3;PDQ&#3;O|SDQGH&#3; XWYHFNODU&#3;SURGXNWXWEXGHW&#3;Sn&#3;HWW&#3;VlWW&#3;VRP&#3;JHU&#3;NXQGHU&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;VnOHGHV&#3;HWW&#3; VDPKlOOVLQWUHVVH&#3;DWW&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;NDQ&#3;OHYHUHUDV&#15;&#3;JLYHW&#3;GHQ&#3;DNWXHOOD&#3; WHNQRORJLQ&#15;&#3; RFNVn&#3; NRPPHU&#3; WLOO&#3; DQYlQGQLQJ&#30;&#3; K|J&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; lU&#3; HWW&#3; NYLWWR&#3;Sn&#3;Q|MGD&#3;NXQGHU&#3;RFK&#3;HQ&#3;W\GOLJ&#3;VLJQDO&#3;RP&#3;DWW&#3;I|UHWDJHW&#3;O\FNDV&#17;&#3;

6DPKlOOHW&#3;KDU&#3;GlUI|U&#3;LQWUHVVH&#3;DY&#3;I|UHWDJ&#3;PHG&#3;OnJD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;JRG&#3; I|UPnJD&#3; DWW&#3; DWWUDKHUD&#3; NXQGHU&#17;&#3; 'HVVD&#3; WYn&#3; SDUDPHWUDU&#3; VDPPDQIDOOHU&#3; RFNVn&#3; PHG&#3; GHW&#3; HQVNLOGD&#3; I|UHWDJHWV&#3; HJHQLQWUHVVH&#3; HIWHUVRP&#3; HWW&#3; I|UHWDJV&#3; YLQVW&#3; lU&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; OnJD&#3; NRVWQDGHU&#3; HOOHU&#3; K|J&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; GH&#3; WYn&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; GlUI|U&#3; HQ&#3; VDPYDULDWLRQ&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJHQV&#3; YLQVW&#3; RFK&#3; VDPKlOOHWV&#3; |QVNHPnO&#3; RP&#3; HQ&#3; HIIHNWLY&#3; UHVXUVDQYlQGQLQJ&#30;&#3; MX&#3; PHUD&#3; O|QVDPW&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; YDUD&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#15;&#3; GHVWR&#3; PHU&#3; HIIHNWLY&#3; DQYlQGQLQJ&#3; InU&#3; VDPKlOOHW&#3; I|U&#3; VLQD&#3; NQDSSD&#3; UHVXUVHU&#17;&#3; 0DQ&#3; E|U&#3; GlUI|U&#3; YlOMD&#3; DWW&#3; JH&#3; OLFHQVHU&#3; WLOO&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3;NDQ&#3;I|UYlQWDV&#3;JHQHUHUD&#3;GH&#3;K|JVWD&#3;YLQVWHUQD&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3; GHWWD&#3;VlNHUVWlOOHU&#3;ElVWD&#3;WlQNEDUD&#3;DQYlQGQLQJ&#3;DY&#3;VDPKlOOHWV&#3;UHVXUVHU&#17;&#3;&#3;

(IIHNWLYLWHW&#3; I|UXWVlWWHU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; SULVHUQD&#3; Sn&#3; GH&#3; SURGXNWHU&#3; VRP&#3; OLFHQVHQ&#3;ELGUDU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;SURGXFHUD&#3;lU&#3;Vn&#3;OnJD&#3;VRP&#3; P|MOLJW&#17;&#3;0DQ&#3;EUXNDU&#3; VlJD&#3;DWW&#3;SULVHW&#3;VNDOO&#3;DYVSHJOD&#3;PDUJLQDONRVWQDGHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;N|SD&#3;HQ&#3;WMlQVW&#17;&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; QlVWD&#3; JHQHUDWLRQV&#3; PRELOD&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; SULVHW&#3; Sn&#3; IUDPWLGHQV&#3; WHOHNRPPXQLNDWLRQHU&#3; VNDOO&#3; OLJJD&#3; Sn&#3; HQ&#3; ULPOLJ&#3; QLYn&#3; NUlYV&#3; Gn&#3; HQ&#3; WLOO&#16; UlFNOLJ&#3; JUDG&#3; DY&#3; NRQNXUUHQV&#15;&#3; GYV&#17;&#3; Vn&#3; PnQJD&#3; RSHUDW|UHU&#3; Sn&#3; &#11;GHQ&#3; IUDP&#16; WLGD&#12;&#3;PDUNQDGHQ&#3;VRP&#3;P|MOLJW&#17;&#3;

6DPKlOOHW&#3; KDU&#3; GHVVXWRP&#3; |QVNHPnO&#3; RP&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; PnO&#3; EHWUlIIDQGH&#3; LQNRPVWI|UGHOQLQJ&#17;&#3; 6nGDQD&#3; I|UGHOQLQJVPnO&#3; NDQ&#3; XWIRUPDV&#3; Sn&#3; PnQJD&#3; ROLND&#3;VlWW&#15;&#3;PHQ&#3;YL&#3;EHKDQGODU&#3;KlU&#3;L&#3;I|UVWD&#3;KDQG&#3;GHW&#3;VRP&#3;I|UWV&#3;IUDP&#3;VRP&#3; FHQWUDOW&#3; I|U&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#15;&#3; |QVNHPnOHW&#3; RP&#3; JHRJUDILVN&#3; WlFNQLQJ&#17;&#3;,QI|U&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;NRP&#3;376&#3;DWW&#3;EDVHUD&#3;GHQ&#3; VOXWOLJD&#3;SU|YQLQJHQ&#3;DY&#3;YLOND&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;JHV&#3;OLFHQVHU&#3;Sn&#3;GH&#3;XSSJLIWHU&#3; VRP&#3; OlPQDGHV&#3; RP&#3; ´&#11;&#20;&#12;«WlFNQLQJHQV&#3; RPIDWWQLQJ&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; ODQGHWV&#3;\WD&#3;RFK&#3;EHIRONQLQJ&#3;VDPW&#3;VSULGQLQJHQ&#3;|YHU&#3;ODQGHW&#15;&#3;&#11;&#21;&#12;&#3;XWIlVWHOVH&#3; RP&#3; XWE\JJQDGVWDNWHQ&#3; I|U&#3; QlW«´&#3;&#11;376&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3; V&#17;&#3;&#28;&#12;&#17;&#3; $OOW&#3; DQQDW&#3; OLND&#3; Vn&#3; InU&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;OLFHQVHU&#3;VRP&#3;E\JJHU&#3;XW&#3;VLQD&#3;QlW&#3;VQDEEW&#3;RFK&#3;Vn&#3;DWW&#3;VW|UVWD&#3; P|MOLJD&#3;DQWDO&#3;NXQGHU&#3;NDQ&#3;QnV&#30;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3;VlPUH&#3;L&#3;GHVVD&#3;DYVHHQGHQ&#3; EOLU&#3;XWDQ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#20;

&#3;

.UDYHW&#3;VSHJODU&#3;GH&#3;VWDUND&#3;|QVNHPnO&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;RP&#3;DWW&#3;JH&#3;PlQQLVNRU&#3;L&#3; DOOD&#3;GHODU&#3;DY&#3;ODQGHW&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;Q\D&#3;WHNQRORJLQ&#17;&#3;$QOHGQLQJHQ&#3;WLOO&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; |YHU&#3; KXYXG&#3; WDJHW&#3; WDV&#3; XSS&#3; lU&#3; &#11;GHQ&#3; WUROLJHQ&#3; EHUlWWLJDGH&#12;&#3; PLVVWDQNHQ&#3;DWW&#3;&#22;*&#16;LQYHVWHULQJDU&#3;VRP&#3;HQEDUW&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#3;NRPPHUVLHOOD&#3; KlQV\Q&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; VNXOOH&#3; JHQRPI|UDV&#3; L&#3; PHUD&#3; WlWEHIRONDGH&#3; GHODU&#3; DY&#3; ODQGHW&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; LOOXVWUHUD&#3; SUREOHPDWLNHQ&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#3; DWW&#3; ODQGHW&#3; GHODV&#3; LQ&#3; L&#3; WUH&#3; W\SHU&#3; DY&#3; UHJLRQHU&#29;&#3; &#11;$&#12;&#3; UHSUHVHQWHUDU&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; lU&#3; K|J&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; NDSDFLWHWHQ&#15;&#3; &#11;%&#12;&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; lU&#3; WLOOUlFNOLJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3; NXQQD&#3; WD&#3; XW&#3; HWW&#3; SULV&#3; VRP&#3; WlFNHU&#3; NRVWQDGHUQD&#3; PHQ&#3; GlUXW|YHU&#3; LQWH&#3; JHU&#3; QnJRW&#3; VW|UUH&#3; |YHUVNRWW&#3; PHGDQ&#3;UHJLRQ&#3;&#11;&&#12;&#3;KDU&#3;Vn&#3;OnJ&#3;HIWHUIUnJDQ&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;EHE\JJHOVHQ&#3;lU&#3; JOHV&#15;&#3; DWW&#3; GH&#3; IUDPWLGD&#3; LQWlNWHUQD&#3; LQWH&#3; UlFNHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; WLOOEDND&#3; NRVWQDGHUQD&#17;&#3; ,QQHE|UGHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; InWW&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; RPIDWWDU&#3;KHOD&#3;ODQGHW&#3;EOLU&#3;WYXQJQD&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;|YHUVNRWW&#3;IUnQ&#3;$&#16;&#15;&#3;I|U&#3;DWW&#3; WlFND&#3;XQGHUVNRWW&#3;L&#3;&&#16;UHJLRQHU&#17;&#3;

/nW&#3; RVV&#3; QX&#3; WD&#3; 376&#3; PnOIRUPXOHULQJ&#3; DG&#3; QRWDP&#3; RFK&#3; VWlOOD&#3; VN|QKHWV&#16; WlYOLQJHQ&#3; PRW&#3; GHW&#3; XSSVWlOOGD&#3; PnOHW&#30;&#3; NODUDU&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; YlOMD&#3; XW&#3; YLOND&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; lU&#3; ElVW&#3; VNLFNDGH&#3; DWW&#3; nVWDGNRPPD&#3; JRG&#3; RFK&#3; VQDEE&#3;WlFNQLQJ"&#3;6YDUHW&#3;Sn&#3;IUnJDQ&#3;PnVWH&#3;EOL&#3;EnGH&#3;HWW&#3;MD&#3;RFK&#3;HWW&#3;QHM&#17;&#3;-D&#15;&#3; GHW&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;IUDPJn&#3;DY&#3;GH&#3;DQV|NQLQJDU&#3;VRP&#3;OlPQDV&#3;LQ&#3;KXU&#3;VWRU&#3;GHO&#3; DY&#3;ODQGHW&#3;PDQ&#3;WlFNHU&#3;RFK&#3;MD&#15;&#3;GHW&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;YDUD&#3;&#11;ULPOLJW&#12;&#3;OlWW&#3;DWW&#3;PlWD&#3; I|UHWDJHWV&#3;SODQHUDGH&#3;XWE\JJQDGVWDNW&#17;&#3;0HQ&#3;QHM&#15;&#3;YDOHW&#3;lU&#3;LQWH&#3;OlWW&#3;DWW&#3;J|UD&#3; RP&#3;EXGJLYDUQD&#3;KDU&#3;L&#3;KXYXGVDN&#3;VDPPD&#3;WlFNQLQJ&#3;RFK&#3;RP&#3;XWE\JJQDGHQ&#3; VNHU&#3;XQJHIlU&#3;OLND&#3;VQDEEW&#3;RDYVHWW&#3;YHP&#3;VRP&#3;JHV&#3;XSSGUDJHW&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;L&#3;Vn&#3; IDOO&#3; LQJD&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; IDVWVWlOOGD&#3; NULWHULHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; DYJ|UD&#3; YLOND&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3;VNDOO&#3;In&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;RFK&#3;YLOND&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;EOL&#3;XWDQ&#17;&#3;

0HG&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; NDQ&#3; GHW&#3; GlUI|U&#3; EOL&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; YlOMD&#3; XW&#3; YLOND&#3; VRP&#3;VNDOO&#3;JHV&#3;NRQWUDNW&#3;RFK&#3;YLOND&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;EOL&#3;XWDQ&#17;&#3;6N|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; VWnU&#15;&#3; PHG&#3; GH&#3; DNWXHOOD&#3; UHJOHUQD&#15;&#3; RFNVn&#3; L&#3; VWULG&#3; PHG&#3; HWW&#3; PnO&#3; VRP&#3; NDQ&#3; KlUOHGDV&#3; XU&#3; 7HOHODJHQV&#3; SRUWDOSDUDJUDI&#3; RP&#3; HIIHNWLYD&#3; WHOHV\VWHP&#30;&#3; UHJOHUQD&#3; OHGHU&#3; WLOO&#3; HQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; NRVWVDP&#3; |YHULQYHVWHULQJ&#3; L&#3; NDSDFLWHW&#3; L&#3; &&#16;RPUnGHQ&#3; RFK&#3; NDQVNH&#3; lYHQ&#3; L&#3; %&#16;RPUnGHQD&#17;&#3; 6N|QKHWV&#16; WlYOLQJHQ&#3;LQQHElU&#3;KHOOHU&#3;LQWH&#3;QnJUD&#3;JDUDQWLHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;GH&#3;PHVW&#3;HIIHNWLYD&#3; I|UHWDJHQ&#3; InU&#3; HQ&#3; OLFHQV&#17;&#3; 'lUI|U&#3; ILQQV&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; HQ&#3; ULVN&#3; I|U&#3; |YHULQYHVWHULQJDU&#15;&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; WDODU&#3; I|U&#3; DWW&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3;VRP&#3;ElVW&#3;YHW&#3;DWW&#3;XWQ\WWMD&#3;UHVSHNWLYH&#3;OLFHQV&#3;±&#3;VRP&#3;lU&#3;ElVW&#3;Sn&#3;DWW&#3; JH&#3; IUDPWLGD&#3; NRQVXPHQWHU&#3; YDOXWD&#3; I|U&#3; SHQJDUQD&#3; ±&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; WLOOGHODV&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#17;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#21;&#17;&#21;&#3; +XU&#3;DXNWLRQHQ&#3;NDQ&#3;O|VD&#3;SUREOHP&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#21;

&#3;

0HGDQ&#3;376&#3;XWJnQJVSXQNW&#3;YDULW&#3;DWW&#3;VNDSD&#3;JHRJUDILVN&#3;WlFNQLQJ&#3;E|UMDU&#3;YL&#3; QX&#3;L&#3;DQGUD&#3;lQGHQ&#30;&#3;PnOHW&#3;I|U&#3;OLFHQVWLOOGHOQLQJHQ&#3;lU&#3;DWW&#3;JH&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3; OHYHUHUDU&#3;EUD&#3;WMlQVWHU&#3;WLOO&#3;OnJD&#3;NRVWQDGHU&#3;SULRULWHW&#17;&#3;+XU&#3;YHW&#3;PDQ&#3;Gn&#3;YLOND&#3; I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3;PHU&#3;HIIHNWLYD&#3;lQ&#3;GH&#3;DQGUD"&#3;&#3;

)|UHWDJHQ&#3;NlQQHU&#3;YlO&#3;WLOO&#3;VLQD&#3;HJQD&#3;&#11;I|UYlQWDGH&#3;IUDPWLGD&#12;&#3;NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; LQWlNWHU&#3; PHQ&#3; YLOO&#3; DY&#3; QDWXUOLJD&#3; VNlO&#3; LQWH&#3; DYVO|MD&#3; GHWWD&#3; I|U&#3; VLQD&#3; NRQNXUUHQWHU&#17;&#3; ,&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; KDU&#3; PDQ&#3; MX&#3; JHQWHPRW&#3; 376&#3; HWW&#3; RPYlQW&#3; LQWUHVVH&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3; PD[LPDOW&#3; IUDPKnOOD&#3; VLQ&#3; HJHQ&#3; I|UWUlIIOLJKHW&#3; L&#3; DOOD&#3; GLPHQVLRQHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; DY&#3; LQWUHVVH&#3; I|U&#3; P\QGLJKHWHQ&#17;&#3; 0DQ&#3; SUDWDU&#3; RP&#3;GHWWD&#3;VRP&#3;HQ&#3;VLWXDWLRQ&#3;PHG&#3;DV\PPHWULVN&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;GlU&#3;I|UHWDJHW&#3; YHW&#3; P\FNHW&#3; PHU&#3; lQ&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; RP&#3; VLQ&#3; VLWXDWLRQ&#17;&#3; )|UHWDJHW&#3; KDU&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; VNlO&#3; DWW&#3; XWQ\WWMD&#3; VLQ&#3; I|UGHODNWLJD&#3; SRVLWLRQ&#15;&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; RIWD&#3; O\FNDV&#3; PHG&#3;GHW&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;ULVNHUD&#3;DWW&#3;EOL&#3;HUWDSSDG&#17;&#3;

0HQ&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; HWW&#3; VlWW&#3; I|U&#3; KXYXGPDQQHQ&#3; DWW&#3; XSSKlYD&#3; GHQQD&#3; DV\PPHWUL&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3;VNDIID&#3;VLJ&#3; NXQVNDS&#3; RP&#3; YLOND&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; lU&#3; PHU&#3; HOOHU&#3; PLQGUH&#3; HIIHNWLYD&#17;&#3; 1\FNHOQ&#3; OLJJHU&#3; L&#3; VDPYDULDWLRQHQ&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJHQV&#3;YLQVW&#3;RFK&#3;VDPKlOOHWV&#3;Q\WWD&#29;&#3;0DQ&#3;JHU&#3;KHOW&#3;HQNHOW&#3;OLFHQVHU&#3;WLOO&#3; GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3;EHUHGGD&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;PHVW&#17;&#3;'HQQD&#3;EHWDOQLQJVYLOMD&#3;lU&#3;HWW&#3; PnWW&#3; Sn&#3; I|UHWDJHWV&#3; HJHQ&#3; I|UYlQWDQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; YLQVW&#3; VRP&#3; GHW&#3; NDQ&#3; nVWDGNRPPD&#3;RP&#3;GHW&#3;InU&#3;OLFHQVHQ&#17;&#3;8QGHU&#3;YLVVD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;&#11;PHU&#3;RP&#3; GHW&#3; L&#3; $SSHQGL[&#3; $&#12;&#3; VSHJODU&#3; EHWDOQLQJVYLOMDQ&#3; RFNVn&#3; VDPKlOOHWV&#3; Q\WWD&#15;&#3; GYV&#17;&#3; GHW&#3; YlUGH&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; JH&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; RFK&#3; GHQ&#3; HIIHNWLYW&#3; PHG&#3; YLONHQ&#3;QlWHW&#3;NDQ&#3;E\JJDV&#3;RFK&#3;GULYDV&#17;&#3;&#3;

%HWDOQLQJVYLOMDQ&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; I|UHWDJHQV&#3; HJQD&#3; EHG|PQLQJDU&#17;&#3; 'HVVD&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; IHODNWLJD&#3; RFK&#3; GHW&#3; YRUH&#3; WLOO&#3; RFK&#3; PHG&#3; QlVWDQ&#3; NRQVWLJW&#3; RP&#3; GH&#3; YRUH&#3; KHOW&#3; ULNWLJD&#17;&#3; 0DQ&#3; SODQHUDU&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; I|U&#3; XWE\JJQDG&#3; DY&#3; PRELOQlW&#3; GlU&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; VWRU&#3; RVlNHUKHW&#3; RP&#3; KXU&#3; K|JD&#3; NRVWQDGHUQD&#3; EOLU&#30;&#3; YLOND&#3;P|MOLJKHWHU&#3;ILQQV&#3;DWW&#3;XWQ\WWMD&#3;EHILQWOLJD&#3;PDVWHU&#30;&#3;YLOND&#3;JHRJUDILVND&#3; OlJHQ&#3;OlPSDU&#3;VLJ&#3;I|U&#3;Q\D&#3;PDVWHU&#30;&#3;KXU&#3;PnQJD&#3;PDVWHU&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;EHK|YD&#3; E\JJDV"&#3; 2VlNHUKHWHQ&#3; NDQVNH&#3; lU&#3; lQQX&#3; VW|UUH&#3; RP&#3; NRQVXPHQWHUQDV&#3; HIWHUIUnJDQ&#30;&#3;NRPPHU&#3;VSHO&#15;&#3;PRELOD&#3;EHWDOQLQJDU&#3;HOOHU&#3;WUDILNWLOOlPSQLQJDU&#3; DWW&#3;XWYHFNODV&#3;WLOO&#3;NLOOHU&#3;DSSOLFDWLRQV&#3;VRP&#3;JHQHUDU&#3;VWRUD&#3;NDVVDIO|GHQ&#3;HOOHU&#3; NRPPHU&#3; &#22;*&#3; IUlPVW&#3; DWW&#3; ORFND&#3; HWW&#3; WHNQLNLQWUHVVHUDW&#15;&#3; OLWHW&#15;&#3; RP&#3; lQ&#3; SULVRNlQVOLJW&#15;&#3;PDUNQDGVVHJPHQW"&#3;3RlQJHQ&#3;lU&#3;HPHOOHUWLG&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3; PHG&#3;VLQ&#3;NlQQHGRP&#3;RP&#3;WHNQLN&#3;RFK&#3;PDUNQDGHU&#3;RFK&#3;PHG&#3;VLWW&#3;DQVYDU&#3;DWW&#3; ElUD&#3;NRQVHNYHQVHUQD&#15;&#3;GYV&#17;&#3;GHQ&#3;IDNWLVND&#3;YLQVWHQ&#3;HOOHU&#3;I|UOXVWHQ&#15;&#3;lU&#3;PHU&#3; OlPSDGH&#3;lQ&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;DWW&#3;J|UD&#3;GHVVD&#3;EHG|PQLQJDU&#17;&#3;&#3;&#3;

$XNWLRQHQ&#3; InU&#3; I|UHWDJHQ&#3; DWW&#3; DYVO|MD&#3; nWPLQVWRQH&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; GHQQD&#3; LQIRUPDWLRQ&#17;&#3;(WW&#3;I|UHWDJ&#3;lU&#3;VRP&#3;PHVW&#3;EHUHWW&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;&#11;QlVWDQ&#12;&#3;KHOD&#3;VLQ&#3; YLQVW&#3;I|U&#3;DWW&#3;In&#3;HQ&#3;OLFHQV&#17;&#3;/nW&#3;RVV&#3;H[HPSOLILHUD&#3;PHG&#3;HQ&#3;VLWXDWLRQ&#3;GlU&#3;WYn&#3; EXGJLYDUH&#3;lU&#3;LQWUHVVHUDGH&#3;DY&#3;HQ&#3;OLFHQV&#17;&#3;6lJ&#3;DWW&#3;GHQ&#3;I|UVWH&#3;KDU&#3;YlUGHW&#3;±&#3; YLQVWHQ&#3;±&#3;&#20;&#19;&#19;&#3;DY&#3;OLFHQVHQ&#15;&#3;GHQ&#3;DQGUH&#3;KDU&#3;YlUGHW&#3;&#28;&#19;&#17;&#3;,&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;KDU&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#22;

&#3;

EXGJLYDUH&#3;&#21;&#3;LQWUHVVH&#3;DY&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;nWPLQVWRQH&#3;&#27;&#28;&#30;&#3;HWW&#3;K|JUH&#3;EXG&#3;VNXOOH&#3; LQQHElUD&#3;DWW&#3;YLQVWHQ&#3;KHOW&#3;I|UVYDQQ&#17;&#3;0HQ&#3;GHQ&#3;I|UVWH&#3;NDQ&#3;EMXGD&#3;|YHU&#3;RFK&#3; IRUWIDUDQGH&#3;WMlQD&#3;SHQJDU&#30;&#3;HWW&#3;VOXWSULV&#3;Sn&#3;&#28;&#19;&#3;LQQHElU&#3;lQGn&#3;HQ&#3;YLQVW&#3;RP&#3;&#20;&#19;&#3; I|U&#3;GHQQH&#17;&#3;$XNWLRQHQ&#3;OHGHU&#3;GlUI|U&#3;WLOO&#3;DWW&#3;GHQ&#3;PHG&#3;K|JVW&#3;YLQVW&#3;RFNVn&#3;InU&#3; OLFHQVHQ&#17;

&#24;

&#3;

0HQ&#3; YDUI|U&#3; DXNWLRQHU&#3; RFK&#3; LQWH&#3; HQ&#3; SULVODSS"&#3; %nGH&#3; 1RUJH&#3; RFK&#3; )UDQNULNH&#3;YDOGH&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3;I|U&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;VRP&#3; YDU&#3; nVDWWD&#3; HWW&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; DQQRQVHUDW&#3; SULV&#17;&#3; ,&#3; VLWXDWLRQHU&#3; GlU&#3; YDUDQ&#3; lU&#3; UHODWLYW&#3;VWDQGDUGLVHUDG&#3;RFK&#3;LQWH&#3;DOOW&#3;I|U&#3;G\U&#3;RFK&#3;Gn&#3;&#11;L&#3;GHW&#3;QlUPDVWH&#12;&#3;DOOD&#3; VRP&#3;YLOO&#3;N|SD&#3;I|U&#3;GHW&#3;SULV&#3;VRP&#3;VWnU&#3;Sn&#3;ODSSHQ&#3;RFNVn&#3;NDQ&#3;In&#3;HQ&#3;YDUD&#15;&#3;Vn&#3; lU&#3; GHWWD&#3; GHW&#3; JlQJVH&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWWHW&#17;&#3; (Q&#3; SULVODSS&#3; lU&#3; PnQJD&#3; JnQJHU&#3; HWW&#3; P\FNHW&#3; HQNHOW&#3; RFK&#3; ELOOLJW&#3; VlWW&#3; I|U&#3; N|SDUH&#3; RFK&#3; VlOMDUH&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; |YHUHQV&#17;&#3;1lU&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;PnQJD&#3;N|SDUH&#3;RFK&#3;VlOMDUH&#3;EOLU&#3;SULVHW&#3;GHVVXWRP&#3; UHODWLYW&#3;VWDELOW&#17;&#3;

'LOHPPDW&#3; lU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; LQWH&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; YHW&#3; YDG&#3; GHW&#3; VNDOO&#3; VWn&#3; Sn&#3; SULVODSSHQ&#17;&#3;2P&#3;SULVHW&#3;lU&#3;OnJW&#3;VDWW&#3;&#11;1RUJH&#12;&#3;NRPPHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;ILQQDV&#3;HQ&#3;N|&#3; DY&#3;VSHNXODQWHU&#3;RFK&#3;RP&#3;GHW&#3;lU&#3;VDWW&#3;I|U&#3;K|JW&#3;&#11;)UDQNULNH&#12;&#3;YLOO&#3;IlUUH&#3;N|SD&#3; lQ&#3;YDG&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;OLFHQVHU&#3;WLOO&#17;&#3;,&#3;GHW&#3;I|UUD&#3;IDOOHW&#3;KDU&#3;PDQ&#3;NYDU&#3;SUREOHPHW&#3; PHG&#3;DWW&#3;YlOMD&#3;XW&#3;YLOND&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;In&#3;OLFHQV&#30;&#3;L&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;InU&#3;PDQ&#3; HQ&#3;IUnQ&#3;NRQNXUUHQVV\QSXQNW&#3;VlPUH&#3;PDUNQDGVVWUXNWXU&#17;&#3;

1lU&#3; YDURU&#3; LQWH&#3; lU&#3; DY&#3; VWDQGDUGNDUDNWlU&#3; RFK&#18;HOOHU&#3; QlU&#3; GHW&#3; SULV&#3; VRP&#3; HWDEOHUDV&#3; XSSYLVDU&#3; VWRUD&#3; YDULDWLRQHU&#3; IXQJHUDU&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; PHWRGHQ&#3; PHG&#3; DWW&#3; DQQRQVHUD&#3; HWW&#3; SULV&#3; PLQGUH&#3; EUD&#17;&#3; ,&#3; VnGDQD&#3; VLWXDWLRQHU&#3; DQYlQGV&#3; RIWD&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; %RVNDS&#3; VlOMV&#3; LEODQG&#3; Sn&#3; DXNWLRQ&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; ROLND&#3; GMXU&#3; NDQ&#3; EHWLQJD&#3; ROLND&#3; YlUGH&#17;&#3; 7LOOJnQJDU&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; NYDU&#3; HIWHU&#3; DWW&#3; I|UHWDJ&#3;JnWW&#3;L&#3;NRQNXUV&#3;VlOMV&#3;Sn&#3;DXNWLRQ&#3;RFK&#3;EHWLQJDU&#3;ROLND&#3;SULV&#3;DOOW&#3;HIWHU&#3; nOGHU&#15;&#3; WLOOVWnQG&#15;&#3; YDU&#3; I|UHPnOHQ&#3; ILQQV&#15;&#3; RVY&#17;&#3; )lUVN&#3; ILVN&#3; VlOMV&#3; Sn&#3; DXNWLRQ&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; PHQ&#3; L&#3; V\QQHUKHW&#3; XWEXG&#3; ±&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3; ILVN&#3; VRP&#3; ODQGDV&#3; ±&#3; NDQ&#3; YDULHUD&#3; VWDUNW&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; GDJDU&#3; &#11;MIU&#3; YLGDUH&#3; 0LOJURP&#3; &#20;&#28;&#27;&#28;&#12;&#17;&#3;$UJXPHQWHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;VWDWHQ&#3;E|U&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;DWW&#3; GHW&#3;LQWH&#3;ILQQV&#3;HWDEOHUDGH&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3;OLFHQVHU&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; lU&#3; Gn&#3; HWW&#3; VlWW&#3;DWW&#3;VNDSD&#3;GHQQD&#3;PDUNQDG&#3;RFK&#3;DWW&#3;HWDEOHUD&#3;HWW&#3;SULV&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQHQ&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;HWW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;nVWDGNRPPD&#3;HQ&#3;HIIHNWLY&#3;DQYlQGQLQJ&#3; DY&#3;VDPKlOOHWV&#3;UHVXUVHU&#3;WDFN&#3;YDUH&#3;DWW&#3;GHQ&#3;JHU&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;YHP&#3;VRP&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; GHQ&#3; PHVW&#3; O|QVDPPD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; /LFHQVHU&#3; NRPPHU&#3; PHG&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#3; DWW&#3; WLOOGHODV&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; GHQ&#3;ElVWD&#3;NRPELQDWLRQHQ&#3;DY&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;SURGXNWHU&#17;&#3;&#3;

0HQ&#3;nWHU&#3;WLOO&#3;I|UGHOQLQJVDUJXPHQWHW&#29;&#3;.RPPHU&#3;YL&#3;LQWH&#3;PHG&#3;DXNWLRQHQ&#3; DWW&#3;VOn&#3;XQGDQ&#3;EHQHQ&#3;I|U&#3;HWW&#3;EHUlWWLJDW&#3;|QVNHPnO&#3;RP&#3;DWW&#3;JH&#3;KHOD&#3;ODQGHW&#3; WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;Q\D&#3;JHQHUDWLRQHQV&#3;PRELOWHOHIRQL"&#3;6YDUHW&#3;lU&#3;&#11;JLYHWYLV&#12;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#24;&#3;&#3;8QGHUI|UVWnWW&#3;WlQNHU&#3;YL&#3;RVV&#3;KlU&#3;HQ&#3;XSSUHSDG&#3;EXGJLYQLQJ&#30;&#3;VH&#3;YLGDUH&#3;$SSHQGL[&#3;$&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#23;

&#3;

QHM&#17;&#3;.QHSHW&#3;OLJJHU&#3;L&#3;DWW&#3;GHOD&#3;LQ&#3;ODQGHW&#3;L&#3;UHJLRQHU&#3;RFK&#3;DWW&#3;EHJlUD&#3;LQ&#3;DQEXG&#3; Sn&#3; OLFHQVHU&#3; L&#3; UHVSHNWLYH&#3; UHJLRQ&#17;

&#25;

&#3; ,&#3; UHJLRQHU&#3; GlU&#3; GHW&#3; LQWH&#3; ILQQV&#3;

NRPPHUVLHOOD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;WUDILN&#3;NDQ&#3;I|UHWDJHQ&#3;OlJJD&#3;

negativa&#3;EXG&#30;&#3;Vn&#3;KlU&#3;P\FNHW&#3;YLOO&#3;MDJ&#3;KD&#3;L&#3;HUVlWWQLQJ&#3;I|U&#3;DWW&#3;E\JJD&#3;XSS&#3;

HWW&#3;QlW&#3;L&#3;GHQ&#3;RO|QVDPPD&#3;UHJLRQHQ&#17;&#3;/LFHQVHU&#3;L&#3;O|QVDPPD&#3;RPUnGHQ&#3;JHV&#3; WLOO&#3; GH&#3; &#11;I\UD&#12;&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; OlPQDU&#3; GHW&#3; K|JVWD&#3; EXGHW&#15;&#3; RFK&#3; OLFHQVHU&#3; L&#3; RO|QVDPPD&#3;UHJLRQHU&#3;WLOO&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;nWDU&#3;VLJ&#3;XSSGUDJHW&#3;PRW&#3;OlJVW&#3; HUVlWWQLQJ&#15;&#3; Sn&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3; VRP&#3; QlU&#3; H[HPSHOYLV&#3; NROOHNWLYWUDILN&#3; XSSKDQGODV&#17;&#3; 0DQ&#3; NDQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; YLOO&#3; DQYlQGD&#3; |YHUVNRWWHW&#3; IUnQ&#3; GH&#3; SRVLWLYD&#3;EXGHQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;XQGHUVNRWWHW&#3;L&#3;JOHVE\JGVUHJLRQHQ&#17;

&#26;

&#3;

0HG&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;VRP&#3;XWIRUPDV&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#3;EHK|YHU&#3;HQGDVW&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3; GHODV&#3;XW&#3;L&#3;RPUnGHQ&#3;PHG&#3;OnJ&#3;HIWHUIUnJDQ&#17;&#3;6RP&#3;IUDPJLFN&#3;DY&#3;DYVQLWW&#3;&#23;&#17;&#20;&#3; KDU&#3;DXNWLRQHQ&#3;RFNVn&#3;IOHUD&#3;DQGUD&#3;I|UGHODU&#15;&#3;H[HPSHOYLV&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3;Sn&#3; GH&#3;LQWlNWHU&#3;VRP&#3;JHQHUHUDV&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#25;&#3;&#3;,&#3;H[HPSOHW&#3;RYDQ&#3;DQWRJV&#3;DWW&#3;PDQ&#3;GHODU&#3;LQ&#3;ODQGHW&#3;L&#3;WUH&#3;KRPRJHQD&#3;UHJLRQHU&#17;&#3;,&#3;.DOLIRUQLHQ&#3;KDU&#3;PDQ&#3; GLVNXWHUDW&#3;HQ&#3;XSSO|VQLQJ&#3;PHG&#3;IOHUD&#3;WXVHQ&#3;RPUnGHQ&#30;&#3;MIU&#3;/DIIRQW&#3;&#9;&#3;7LUROH&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3;&#26;&#3;&#3;8QGHU&#3;YnUHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;KDU&#3;H[SHULPHQW&#3;JHQRPI|UWV&#3;YLG&#3;97,&#3;%RUOlQJH&#3;VRP&#3;YLVDU&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3; RFK&#3;HIIHNWLYW&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;OLFHQVHU&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#24;

&#3;

&#3;

&#23;&#17;&#22;&#3; 0RGHOOYlUOGHQ&#3;

6RP&#3;Sn&#3;GH&#3;IOHVWD&#3;´QRUPDOD´&#3;PDUNQDGHU&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;EHVNULYD&#3;HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3; GH&#3; Q\WWLJKHWHU&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; HQ&#3; ´YDQOLJ´&#3; QHUnWOXWDQGH&#3; HIWHUIUnJHNXUYD&#30;&#3; MX&#3; OlJUH&#3; SULV&#15;&#3; GHVWR&#3; PHU&#3; YLOO&#3; VOXWNXQ&#16; GHUQD&#3;KD&#17;&#3;0DUNQDGHQV&#3;NRVWQDGVVLGD&#3;EHVWnU&#3;DY&#3;WUH&#3;GHODU&#3;Sn&#3;GHW&#3;VlWW&#3;VRP&#3; IUDPJnU&#3;DY&#3;ILJXU&#3;&#23;&#17;&#20;&#29;&#3; &#3; (Q&#3; K|J&#3; LQYHVWHULQJVNRVWQDG&#15;&#3; YLONHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; JHQRPVQLWWVNRVWQDGHQ&#3; EOLU&#3;OlJUH&#3;MX&#3;VW|UUH&#3;DQYlQGQLQJHQ&#3;lU&#17;&#3;,&#3;LQYHVWHULQJV&#16;NRVWQDGHQ&#3;LQJnU&#3;GH&#3; OLFHQVDYJLIWHU&#3; VRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; HYHQWXHOOW&#3; PnVWH&#3; EHWDOD&#3; I|U&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#17;&#3;'HWWD&#3;lU&#3;GHQ&#3;IDOODQGH&#3;NRVW&#16;QDGVNXUYDQ&#3;L&#3;ILJXUHQ&#17;&#3; (WW&#3; NDSDFLWHWVWDN&#15;&#3; VRP&#3; \WWHUVW&#3; EHVWlPV&#3; DY&#3; WLOOJnQJHQ&#3; WLOO&#3; IUH&#16; NYHQVXWU\PPH&#17;&#3;'HWWD&#3;EHVNULYV&#3;L&#3;ILJXUHQ&#3;VRP&#3;HQ&#3;YHUWLNDO&#3;NXUYD&#3;YLG&#3;GHQ&#3; PD[LPDOD&#3; NDSDFLWHW&#3; &#11;SHU&#3; WLGVHQKHW&#15;&#3; Sn&#3; QnJRW&#3; VlWW&#3; PlWW&#12;&#3; VRP&#3; QlWHW&#3; PHGJHU&#17;&#3;&#3; (Q&#3; U|UOLJ&#3; NRVWQDG&#3; VRP&#3; EHURU&#3; DY&#3; DQWDOHW&#3; NXQGHU&#3; RFK&#3; WUDILNYRO\&#16;PHQ&#17;&#3; 'HQQD&#3; U|UOLJD&#3; NRVWQDG&#3; EHURU&#3; LQWH&#3; Sn&#3; OLFHQVDYJLIWHUQD&#15;&#3; VRP&#3; lU&#3; HQ&#3; HQJnQJVVXPPD&#3;I|U&#3;YDUMH&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;,&#3;ILJXUHQ&#3;DQWDV&#3;GHQQD&#3;I|U&#3;HQNHOKHWV&#3; VNXOOH&#3;YDUD&#3;NRQVWDQW&#3;RFK&#3;KDU&#3;GUDJLWV&#3;IUnQ&#3;PDUNQDGV&#16;SULVHW&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#25;

&#3;

&#3; )LJXU&#3;&#23;&#29;&#20;&#29;&#3;8WEXG&#3;DY&#15;&#3;RFK&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3;HQ&#3;Q\WWLJKHW&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;&#3; WLOOJlQJOLJ&#3;L&#3;EHJUlQVDW&#3;DQWDO&#3;H[HPSODU&#3; &#3;

&#3; 6RP&#3; Sn&#3; YLONHQ&#3; PDUNQDG&#3; VRP&#3; KHOVW&#3; EHVWlPV&#3; SULVHW&#3; DY&#3; XWEXG&#3; RFK&#3; HIWHUIUnJDQ&#17;&#3; 0HG&#3; GH&#3; DQWDJDQGHQ&#3; VRP&#3; KlU&#3; JMRUWV&#3; lU&#3; NDSDFLWHWVWDNHW&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; XWEXGVNXUYDQ&#3; RFK&#3; GHVV&#3; VNlUQLQJ&#3; PHG&#3; HIWHU&#16; IUnJHIXQNWLRQHQ&#3; JHU&#3; GHW&#3; I|UYlQWDGH&#3; SULVHW&#17;&#3; 2P&#3; SULVHW&#3; YRUH&#3; OlJUH&#3; lQ&#3; VNlUQLQJVSXQNWHQ&#3; VNXOOH&#3; NRQVXPHQWHUQDV&#3; YlUGHULQJ&#3; DY&#15;&#3; HOOHU&#3; EHWDO&#16; QLQJVYLOMD&#3;I|U&#3;WMlQVWHQ&#3;YDUD&#3;VW|UUH&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;SURGX&#16;FHUD&#30;&#3; YL&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; HWW&#3; WU\FN&#3; XSSnW&#3; Sn&#3; SULVHW&#17;&#3; 2PYlQW&#3; VNXOOH&#3; NXQGHUQD&#3; LQWH&#3; YLOMD&#3; N|SD&#3; DOOD&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; RP&#3; SULVHW&#3; lU&#3; K|JUH&#3; lQ&#3; VNlUQLQJHQ&#17;&#3;&#3;

9LG&#3; GHWWD&#3; MlPYLNWVSULV&#3; J|U&#3; GHQ&#3; HOOHU&#3; GH&#3; VRP&#3; VlOMHU&#3; Q\WWLJKHWHQ&#3; HQ&#3; YLQVW&#17;&#3;,&#3;ILJXUHQ&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;EHUlNQD&#3;GHQ&#3;WRWDOD&#3;YLQVWHQ&#3;VRP&#3;DQWDOHW&#3;VnO&#16;GD&#3; HQKHWHU&#3;JnQJHU&#3;|YHUVNRWWHW&#3;SHU&#3;HQKHW&#15;&#3;GYV&#17;&#3;VNLOOQDGHQ&#3;PHOODQ&#3;SULV&#3;RFK&#3; VW\FNNRVWQDG&#17;&#3; 9LQVWHQ&#3; lU&#3; VW|UUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; I|UHWDJ&#3; Sn&#3; HQ&#3; ´QRUPDO´&#3; NRQNXUUHQVPDUNQDG&#3; J|U&#17;&#3; 0HQ&#3; YLQVWHQ&#3; lU&#3; OLND&#3; IXOOW&#3; I|UHQOLJ&#3; PHG&#3; PDUNQDGVMlPYLNW&#17;&#3; 6NlOHW&#3; lU&#3; EHJUlQVQLQJHQ&#3; DY&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#29;&#3; 'HW&#3; lU&#3;LQWH&#3;P|MOLJW&#3;I|U&#3;Q\D&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;HWDEOHUD&#3;VLJ&#15;&#3;ORFNDGH&#3;DY&#3;P|MOLJKHWHQ&#3; WLOO&#3;JRGD&#3;YLQVWHU&#15;&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;DQQDUV&#3;NXQGH&#3;KD&#3;PHGYHUNDW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;SUHVVD&#3; QHU&#3;SULVHW&#17;&#3;(IWHUVRP&#3;GHW&#3;LQWH&#3;ILQQV&#3;PHU&#3;lQ&#3;QnJUD&#3;In&#3;OLFHQVHU&#3;DWW&#3;VlOMD&#3;lU&#3; GHW&#3;EDUD&#3;YLG&#3;GHWWD&#3;SULV&#3;VRP&#3;PDUNQDGHQ&#3;EHILQQHU&#3;VLJ&#3;L&#3;MlPYLNW&#17;&#3;9LQVWHQ&#3; NDOODV&#3;LEODQG&#3;HQ&#3;NYDVLUlQWD&#3;Sn&#3;GHQ&#3;NQDSSD&#3;UHVXUVHQ&#17;&#3;

0HG&#3;VW|G&#3;L&#3;GHQQD&#3;HQNOD&#3;PRGHOO&#3;NDQ&#3;YL&#3;GUD&#3;IOHUD&#3;VOXWVDWVHU&#17;&#3;9L&#3;Q|MHU&#3; RVV&#3;KlU&#3;PHG&#3;DWW&#3;SHND&#3;Sn&#3;HQ&#3;DY&#3;GH&#3;PHVW&#3;LQWUHVVDQWD&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;DWW&#3;SULVHW&#3;

&#3;&#3;

NYDQWLWHW

&#3;

&#3;

&#3;

0DUNQDGV&#16; SULV&#3;PLQXV&#3; U|UOLJ&#3; NRVWQDG&#3;

JHQRPVQLWWV

&#3;

&#16;

&#3;

&#3;

&#3;

NRVWQDG

&#3;

&#3;

&#3;

(IWHUIUnJDQ

&#3;

&#3;

&#3;

3ULV

&#3;

&#3;

&#3;

.DSDFLWHW

&#3;

&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#26;

&#3;

Sn&#3;VOXWSURGXNWHQ&#3;LQWH&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;EHUR&#3;Sn&#3;KXU&#3;OLFHQVHU&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;2DYVHWW&#3; WLOOGHOQLQJVPHWRG&#3; Vn&#3; InU&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; EHWDOD&#3; VDPPD&#3; SULV&#17;&#3; (Q&#3; OLFHQVDXNWLRQ&#3;EHWDODV&#3;GlUI|U&#3;L&#3;VOXWlQGHQ&#3;DY&#3;lJDUQD&#3;DY&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3; GHOWDU&#3;L&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;$UJXPHQWDWLRQHQ&#3;EDNRP&#3;GHQQD&#3;VOXWVDWV&#15;&#3;OLNVRP&#3;PRW&#3; QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; LQYlQGQLQJDU&#3; VRP&#3; EUXNDU&#3; I|UDV&#3; IUDP&#3; PRW&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; XWYHFNODV&#3;\WWHUOLJDUH&#3;L&#3;$SSHQGL[&#3;$&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#23;&#27;

&#3;

&#3;

&#23;&#28;

&#3;

5. Lærdomar av fördelningen av 3Glicenser i Europa èr 2000

&#3;

6lOODQ&#3; KDU&#3; YDOHW&#3; DY&#3; PHWRGLN&#3; I|U&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3; HQ&#3; UHVXUV&#3; YDULW&#3; Vn&#3; GLVNXWHUDW&#3;VRP&#3;XQGHU&#3;YnUHQ&#3;RFK&#3;K|VWHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3;QlU&#3;OLFHQVHUQD&#3;I|UGHODGHV&#3; I|U&#3; WUHGMH&#3; JHQHUDWLRQHQV&#3; PRELO&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#17;&#3; ,&#3; (XURSD&#3; MXEODGH&#3; ILQDQVPLQLVWUDU&#3;PHGDQ&#3;EDQNHUQD&#3;ILFN&#3;VNUlPVHOKLFND&#3;QlU&#3;GHW&#3;VWRG&#3;NODUW&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3; I|UHWDJHQ&#3; EMXGLW&#3; I|U&#3; DWW&#3; In&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; 6YHULJH&#3; DYVWRG&#3; IUnQ&#3; DXNWLRQHULQJ&#3; PHQ&#3; O\FNDGHV&#3; lQGn&#3; VNDSD&#3; VWRUD&#3; UXEULNHU&#3; QlU&#3; 3RVW&#16;&#3; RFK&#3; 7HOHVW\UHOVHQ&#3;&#11;376&#12;&#3;EHVWlPGH&#3;DWW&#3;ODQGHWV&#3;OHGDQGH&#3;PRELOWHOHI|UHWDJ&#3;LQWH&#3; NODUDGH&#3;GH&#3;WHNQLVND&#3;QRUPHUQD&#17;&#3;0HQ&#3;YLONHW&#3;EOHY&#3;HJHQWOLJHQ&#3;XWIDOOHW&#3;DY&#3; GHQ&#3;VYHQVND&#3;OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;L&#3;HQ&#3;HXUR&#16;SHLVN&#3;MlPI|UHOVH"&#3;&#3;

'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;VMlOYNODUW&#3;DWW&#3;HQ&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;DOOWLG&#3;PnVWH&#3;JH&#3;HWW&#3;VlPUH&#3; UHVXOWDW&#3;lQ&#3;DXNWLRQHULQJ&#17;&#3;0HG&#3;WDQNH&#3;Sn&#3;DWW&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;EM|G&#3;K|JW&#3;L&#3; GH&#3; HXURSHLVND&#3; DXNWLRQHUQD&#3; KDU&#3; InWW&#3; SUREOHP&#3; IUDPVWnU&#3; GHW&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#3; LQWH&#3;VRP&#3;XSSHQEDUW&#3;DWW&#3;DXNWLRQVI|UHVSUnNDUQD&#3;KDGH&#3;UlWW&#17;&#3;,&#3;6YHULJH&#3;W\FNV&#3; I|UHWDJHQ&#3;YDUD&#3;PHU&#3;Q|MGD&#3;RFK&#3;KDU&#3;L&#3;VHGYDQOLJ&#3;VYHQVN&#3;KDUPRQL&#3;&#11;"&#12;&#3;LQOHWW&#3; OnQJWJnHQGH&#3;VDPDUEHWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;E\JJD&#3;XW&#3;QlWHQ&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;NDSLWHO&#3;JUDQVNDU&#3; YL&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; VnYlO&#3; GH&#3; DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; JHQRPI|UGHV&#3; L&#3; ROLND&#3; OlQGHU&#3; L&#3; (XURSD&#3; VRP&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; OLFHQVI|UGHO&#16;QLQJHQ&#17;&#3; )UnJDQ&#3; lU&#3; RP&#3; DXNWLRQHUQD&#15;&#3; WURWV&#3; DOOW&#15;&#3; YDU&#3; HWW&#3; PLVVO\FNDQGH&#3; RFK&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;HQ&#3;IUDPJnQJ&#17;&#3;

&#24;&#17;&#20;&#3; 'HQ&#3;HXURSHLVND&#3;&#22;*&#16;SROLWLNHQ&#3;

.UDIWHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; GLJLWDOD&#3; PRELOWHOHIRQLQV&#3; JHQRPEURWW&#3; XQGHU&#3; &#20;&#28;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#3; EOHY&#3; HQ&#3; |YHUUDVNQLQJ&#3; I|U&#3; GH&#3; IOHVWD&#17;&#3; 'HQ&#3; VQDEED&#3; IUDPYl[WHQ&#3; P|MOLJ&#16; JMRUGHV&#3;WLOO&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;IUDPJnQJHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;VWDQGDUG&#15;&#3;*OREDO&#3;6\VWHP&#3;IRU&#3; 0RELOH&#3; &#11;*60&#12;&#15;&#3; VRP&#3; HWDEOHUDGHV&#3; L&#3; (XURSD&#3; RFK&#3; HIWHUKDQG&#3; lYHQ&#3; EOHY&#3; QRUPJLYDQGH&#3; L&#3; DQGUD&#3; GHODU&#3; DY&#3; YlUOGHQ&#15;&#3; LQNOXVLYH&#3; 86$&#17;&#3; 6WDQGDUGHQ&#3; KDGH&#3; VLWW&#3; XUVSUXQJ&#3; L&#3; 1RUGHQ&#3; YLONHW&#3; JDY&#3; VYHQVN&#3; RFK&#3; ILQVN&#3; LQGXVWUL&#15;&#3; VlUVNLOW&#3; (ULFVVRQ&#3; RFK&#3; 1RNLD&#15;&#3; HWW&#3; I|UVSUnQJ&#3; VRP&#3; XWQ\WWMDGHV&#3; YlO&#17;&#3; ,QGXVWULQ&#3; L&#3; GHVVD&#3; OlQGHU&#3; NRP&#3; lYHQ&#3; DWW&#3; J\QQDV&#3; DY&#3; HQ&#3; VWDUN&#3; KHPPDPDUNQDG&#17;&#3; 'HQQD&#3; YDU&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; HQ&#3; WLGLJ&#3; OLEHUDOLVHULQJ&#3; DY&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#19;

&#3;

WHOHPDUNQDGHUQD

&#27;

&#3; VRP&#3; VNDSDGH&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; HQ&#3; NQLYVNDUS&#3;

NRQNXUUHQV&#3; PHOODQ&#3; IOHUD&#3; RSHUDW|UHU&#3; RFK&#3; VRP&#3; ELGURJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; VQDEE&#3; XWYLGJQLQJ&#3;DY&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

*60&#3; YDU&#3; HQ&#3; WULXPI&#3; I|U&#3; GHW&#3; HXURSHLVND&#3; VDPDUEHWHW&#17;&#3; 'HQ&#3; JHPHQ&#16; VDPPD&#3; VWDQGDUGHQ&#3; I|UGH&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; IUDP&#3; HXURSHLVN&#3; LQGXVWUL&#3; WLOO&#3; HQ&#3; WlWSRVLWLRQ&#3;Sn&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;G\QDPLVNW&#3;WLOOYl[WRPUnGH&#17;&#3;'HQ&#3;XSSVNDWWDGHV&#3;DY&#3; GH&#3; HXURSHLVND&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; VRP&#3; ILFN&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; JHQRP&#3; V&#17;N&#17;&#3;

roaming&#3; DQYlQGD&#3; VLQ&#3; HJHQ&#3; PRELOWHOHIRQ&#3; Sn&#3; KHOD&#3; NRQWLQHQWHQ&#15;&#3; RFK&#3; L&#3;

DQGUD&#3;GHODU&#3;DY&#3;YlUOGHQ&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; GLJLWDOD&#3; *60&#16;WHNQLNHQ&#3; XWJMRUGH&#3; DQGUD&#3; JHQHUDWLRQHQV&#3; PRELO&#16; WHOHIRQL&#3; &#11;&#21;*&#12;&#17;&#3; )UnQ&#3; RFK&#3; PHG&#3; nU&#3; &#20;&#28;&#28;&#24;&#3; LQWHQVLILHUDGHV&#3; DUEHWHW&#3; PHG&#3; DWW&#3; EHUHGD&#3; YlJ&#3; I|U&#3; HQ&#3; WUHGMH&#3; JHQHUDWLRQV&#3; WHNQLN&#3; &#11;&#22;*&#12;&#17;&#3; 'HQQD&#3; YDU&#3; LQWH&#3; OlQJUH&#3; EHJUlQVDG&#3; WLOO&#3; HQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; U|VWWHOHIRQL&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; JH&#3; WLOO&#16; JnQJ&#3;WLOO&#3;EHW\GOLJW&#3;K|JUH&#3;|YHUI|ULQJVKDVWLJKHW&#3;RFK&#3;VWlQGLJ&#3;XSSNRSSOLQJ&#3; VNXOOH&#3; GHQQD&#3; P|MOLJJ|UD&#3; HWW&#3; WUnGO|VW&#3; ,QWHUQHW&#3; YLGD&#3; |YHUOlJVHW&#3; VLQ&#3; WUnGEXQGQD&#3; I|UHJnQJDUH&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; WLOOI|UD&#3; PRELOLWHW&#15;&#3;VlNUD&#3; RFK&#3;HQNOD&#3; EHWDOQLQJVVlWW&#3; VDPW&#15;&#3; LQWH&#3; PLQVW&#15;&#3; SRVLWLRQHULQJVV\VWHP&#17;&#3; ,&#3; NRPELQDWLRQ&#3; PHG&#3; EO&#17;D&#17;&#3; WHNQLN&#3; I|U&#3; WUnGO|V&#3; |YHUI|ULQJ&#3; Sn&#3; NRUWD&#3; DYVWnQG&#3; &#11;%OnWDQG&#12;&#3; NXQGH&#3;PRELOWHOHIRQLHQ&#3;I|UYlQWDV&#3;EOL&#3;RPYDQGODG&#3;WLOO&#3;HQ&#3;PRELO&#3;WHUPLQDO&#3; VRP&#3;VNXOOH&#3;EOL&#3;NRQVXPHQWHUQDV&#3;´IMlUUNRQWUROO&#3;WLOO&#3;OLYHW´&#17;&#3;

'HQ&#3;HXURSHLVND&#3;SROLWLNHQ&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;GHQQD&#3;WHNQLNRPVWlOO&#16;QLQJ&#3; XWYHFNODGHV&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; RPUnGHQ&#17;&#3; (WW&#3; JlOOGH&#3; HWDEOHUDQGHW&#3; DY&#3; HQ&#3; Q\&#3; YlUOGVVWDQGDUG&#3;I|U&#3;&#22;*&#17;&#3;(WW&#3;DQGUD&#3;YDU&#3;GHQ&#3;IRUWVDWWD&#3;OLEHUDOLVHULQJHQ&#3;DY&#3; WHOHPDUNQDGHQ&#15;&#3;XWYHFNOLQJHQ&#3;DY&#3;SDQHXURSHLVN&#3;NRQNXUUHQV&#3;RFK&#3;DUEHWHW&#3; PHG&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;HWW&#3;HXURSHLVNW&#3;´LQIRUPDWLRQVVDPKlOOH´&#3;VRP&#3;RPIDWWDU&#3; DOOD&#3; OlQGHU&#3; RFK&#3; DOOD&#3; GHVV&#3; PHGERUJDUH&#17;&#3; (WW&#3; WUHGMH&#3; YDU&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#17;&#3;

'HVVD&#3; WUH&#3; IUnJRU&#3; KlQJHU&#3; QlUD&#3; VDPPDQ&#17;&#3; %nGH&#3; VWDQGDUGLVHULQJ&#3; RFK&#3; UHVHUYDWLRQ&#3; DY&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#3; VNHU&#3; L&#3; LQWHUQDWLRQHOOW&#3; VDPDUEHWH&#15;&#3; GlU&#3; (XURSD&#3;lU&#3;HQ&#3;DY&#3;IOHUD&#3;YLNWLJD&#3;DNW|UHU&#17;&#3;.RQNXUUHQVI|UXWVlWWQLQJDUQD&#3;KDU&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; KXU&#3; PDUNQDGHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; XWYHFNODV&#15;&#3; YLONHW&#3; L&#3; VLQ&#3; WXU&#3; SnYHUNDU&#3;KXU&#3;VWRUW&#3;IUHNYHQVXWU\PPH&#3;VRP&#3;PnVWH&#3;I|UGHODV&#17;&#3;6DPWLGLJW&#3;lU&#3; IUHNYHQVDOORNHULQJHQ&#3; DYJ|UDQGH&#3; I|U&#3; KXU&#3; PnQJD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; HWDEOHUD&#3; VLJ&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; RFK&#3; Sn&#3; YLOND&#3; YLOONRU&#3; GH&#3; NRQNXUUHUDU&#3;PHG&#3;YDUDQGUD&#17;&#3;&#3;

1lU&#3;GHW&#3;JlOOGH&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3;IUnJDQ&#15;&#3;XWYHFNOLQJHQ&#3;DY&#3;HQ&#3;YlUOGVVWDQGDUG&#15;&#3; DJHUDGH&#3; (8&#3; VNLFNOLJW&#17;&#3; *HQRP&#3; HQ&#3; WLGLJ&#3; DOOLDQV&#3; PHOODQ&#3; GHW&#3; HXURSHLVND&#3; NRQFHSWHW&#15;&#3; 7KH&#3; 8QLYHUVDO&#3; 0RELOH&#3; 7HOHFRPPXQLFDWLRQV&#3; 6\VWHPV&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#27;&#3;&#3;'HQ&#3; VYHQVND&#3; OLEHUDOLVHULQJHQ&#3; P|MOLJJMRUGHV&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#28;&#22;&#3; nUV&#3; WHOHODJ&#15;&#3; IHP&#3; nU&#3; I|UH&#3; PRWVYDUDQGH&#3; UHIRUP&#3;L&#3;(8&#3;VRP&#3;KHOKHW&#3;&#11;RFK&#3;WUH&#3;nU&#3;I|UH&#3;86$&#12;&#17;&#3;/DJHQ&#3;KDGH&#3;I|UHJnWWV&#3;DY&#3;HQ&#3;VXFFHVVLY&#3;XSSOXFNULQJ&#3; DY&#3; 7HOHYHUNHWV&#3; DQVOXWQLQJVPRQRSRO&#3; XQGHU&#3; &#20;&#28;&#27;&#19;&#16;WDOHW&#3; RFK&#3; HQ&#3; JU\HQGH&#3; NRQNXUUHQV&#3; LQRP&#3; XWODQGVWUDILNHQ&#17;&#3;6H&#3;+XOWNUDQW]&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#20;

&#3;

&#11;8076&#12;&#3; RFK&#3; GHQ&#3; MDSDQVND&#3; UDGLRVWDQGDUG&#3; &#11;:LGHEDQG&#3; &RGH&#3; 'LYLVLRQ&#3; 0XOWLSOH&#3;$FFHVV&#15;&#3;:&#16;&'0$&#12;&#3;VRP&#3;YDU&#3;XQGHU&#3;XWYHFNOLQJ&#3;HWDEOHUDGHV&#3;HQ&#3; VWDQGDUG&#3;VRP&#3; lYHQ&#3; 86$&#3; NRP&#3; DWW&#3; DFFHSWHUD&#3;&#11;/HPENH&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3; 'lUPHG&#3; VNDSDGHV&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; NRPPHUVLHOO&#3; ODQVHULQJ&#3; DY&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; WHNQLNHQ&#3;UHGDQ&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;&#11;-DSDQ&#12;&#3;RFK&#3;&#21;&#19;&#19;&#21;&#3;&#11;(XURSD&#12;&#17;&#3;

1lU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;GH&#3;WYn&#3;DQGUD&#3;IUnJRUQD&#3;lU&#3;GHW&#3;PHU&#3;RNODUW&#3;KXU&#3;YlO&#3;GHW&#3; HJHQWOLJHQ&#3;KDU&#3;JnWW&#17;&#3;,&#3;LYHUQ&#3;DWW&#3;NRPPD&#3;LJnQJ&#3;Vn&#3;QlUD&#3;LQWURGXNWLRQHQ&#3;L&#3; -DSDQ&#3; VRP&#3; P|MOLJW

&#28;

&#3; SnE|UMDGHV&#3; IUHNYHQVI|UGHOQLQJHQ&#3; LQQDQ&#3; GHW&#3; YDU&#3;

NODUW&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3; VSHNWUXPXWU\PPH&#3; VRP&#3; HJHQWOLJHQ&#3; IDQQV&#3; DWW&#3; WLOOJn&#17;&#3; 9LVVW&#3;XWU\PPH&#3;KDGH&#3;XSSOnWLWV&#3;nW&#3;&#22;*&#3;YLG&#3;YlUOGVUDGLRNRQIHUHQVHQ&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#15;&#3; PHQ&#3;&#22;*&#3;OnJ&#3;Gn&#3;lQQX&#3;EDUD&#3;Sn&#3;ULWERUGHW&#17;&#3;0nQJD&#3;OlQGHU&#3;EHVO|W&#3;DWW&#3;OlJJD&#3; IDVW&#3; UHJOHUQD&#3; RFK&#3; JHQRPI|UD&#3; IUHNYHQVI|UGHOQLQJHQ&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; DYYDNWD&#15;&#3; HOOHU&#3; I|UXWVH&#15;&#3; GHQ&#3; YlVHQWOLJD&#3; NDSDFLWHWV|NQLQJ&#3; I|U&#3; &#22;*&#3; VRP&#3; ODGHV&#3; IDVW&#3; YLG&#3; QlVWD&#3; NRQIHUHQV&#15;&#3; L&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3; (QOLJW&#3; HWW&#3; (8&#16;GLUHNWLY&#3; I|UGHODGHV&#3; OLFHQVHU&#3; L&#3; HOYD&#3; OlQGHU&#3; XQGHU&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; WLOO&#3; OlJVW&#3; I\UD&#15;&#3; K|JVW&#3; VH[&#3; WHOHRSHUDW|UHU&#3; &#11;)UDQNULNH&#3; KDU&#3; lQQX&#3; EDUD&#3; O\FNDWV&#3; I|UGHOD&#3; WYn&#15;&#3; %HOJLHQ&#3; WUH&#12;&#17;&#3;'HWWD&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;(XURSD&#3;ILQQV&#3;PLQVW&#3;HWW&#3;WLRWDO&#3;PRELORSHUDW|UHU&#3; RFK&#3; GlUWLOO&#3; HQ&#3; Yl[DQGH&#3; JUXSS&#3; ´YLUWXHOOD&#3; RSHUDW|UHU´&#3; VRP&#3; HUEMXGHU&#3; PRELOD&#3;WMlQVWHU&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;Q|GYlQGLJWYLV&#3;E\JJD&#3;RFK&#3;lJD&#3;HJQD&#3;QlW&#17;&#3;&#3;

)|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; QlWOLFHQVHU&#3; KDU&#3; VNHWW&#3; PHG&#3; ROLND&#3; YDULDQWHU&#3; RFK&#3; NRPELQDWLRQHU&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#15;&#3;VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3;RFK&#3;I|UVlOMQLQJDU&#3;WLOO&#3;Sn&#3; I|UKDQG&#3; DQJLYQD&#3; SULVHU&#17;&#3; 6WRU&#3; XSSPlUNVDPKHW&#3; KDU&#3; lJQDWV&#3; GHOV&#3; nW&#3; GH&#3; K|JD&#3; LQWlNWHU&#3; VRP&#3; DXNWLRQHUQD&#3; L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; RFK&#3; 7\VNODQG&#3; LQEULQJDGH&#15;&#3; GHOV&#15;&#3; L&#3; 6YHULJH&#15;&#3; nW&#3; DWW&#3; 7HOLD&#3; LQWH&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#3; Sn&#3; VLQ&#3; KHP&#16; PDPDUNQDG&#17;&#3; 0LQGUH&#3; XSSPlUNVDPPDGH&#3; lU&#3; KXU&#3; GH&#3; ROLND&#3; SURFHVVHUQD&#3; O\FNDGHV&#3;PHG&#3;KlQV\Q&#3;WLOO&#3;GH&#3;|YHUJULSDQGH&#3;SROLWLVND&#3;PnO&#3;VRP&#3;DQJLYLWV&#3; I|U&#3; UHIRUPHUQD&#3; DY&#3; WHOHSROLWLNHQ&#15;&#3; SROLWLNHQ&#3; I|U&#3; LQIRUPDWLRQVVDPKlOOHW&#3; RVY&#17;&#29;&#3; %LGUDU&#3; SURFHVVHQ&#3; L&#3; UHVSHNWLYH&#3; ODQG&#3; WLOO&#3; HQ&#3; NRVWQDGVHIIHNWLY&#3; QlWXWE\JJQDG"&#3;7LOO&#3;HQ&#3;ULPOLJ&#3;DYYlJQLQJ&#3;PHOODQ&#3;n&#3;HQD&#3;VLGDQ&#3;|QVNHPnO&#3; RP&#3; K|J&#3; WlFNQLQJ&#3; RFK&#3; VQDEE&#3; XWE\JJQDG&#3; RFK&#3; n&#3; DQGUD&#3; VLGDQ&#3; NRVWQDG"&#3; 6lNHUVWlOOHU&#3; GHQ&#3; HQ&#3; YHUNOLJ&#3; NRQNXUUHQVVLWXDWLRQ"&#3; +XU&#3; K|JD&#3; lU&#3; HWDEOHULQJVKLQGUHQ"&#3;

/LFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3;EOHY&#3;GHW&#3;WLOOIlOOH&#3;Gn&#3;YL&#3;I|U&#3;I|UVWD&#3;JnQJHQ&#3; ILFN&#3; HQ&#3; EUHG&#3; GHEDWW&#3; L&#3; 6YHULJH&#15;&#3; OLNVRP&#3; L&#3; VWRUD&#3; GHODU&#3; DY&#3; (XURSD&#15;&#3; NULQJ&#3; YDOHW&#3; PHOODQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; &#11;DGPLQLVWUDWLY&#3; WLOOGHOQLQJ&#12;&#3; RFK&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3;PHWRG&#3;I|U&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3;UlWWLJKHWHU&#17;&#3;,&#3;GHQQD&#3;GLVNXVVLRQ&#3;NRP&#3;GRFN&#3; PnQJD&#3;ROLND&#3;IUnJRU&#3;DWW&#3;IO\WD&#3;VDPPDQ&#3;Sn&#3;HWW&#3;UlWW&#3;I|UYLUUDQGH&#3;VlWW&#17;&#3;

,&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; GHEDWWHQ&#3; EOHY&#3; HWW&#3; JUXQGSUREOHP&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; DOGULJ&#3; XWUHGGHV&#3; RFK&#3; GLVNXWHUDGHV&#3; L&#3; WLG&#3; HIWHUVRP&#3; EnGH&#3; UHJHULQJHQ&#3; RFK&#3; 7UDILNXWVNRWWHW&#3; &#20;&#28;&#28;&#23;&#18;&#28;&#24;&#3; Sn&#3; RNODUD&#3; JUXQGHU&#3; DYIlUGDW&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#28;&#3;&#3;&#3;'HQQD&#3;YDU&#3;SODQHUDG&#3;WLOO&#3;L&#3;PDM&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;PHQ&#3;KDU&#3;EOLYLW&#3;IUDPIO\WWDG&#3;WLOO&#3;L&#3;RNWREHU&#15;&#3;RFK&#3;Gn&#3;L&#3;EO\JVDP&#3; VNDOD&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#21;

&#3;

I|UGHOQLQJVPHWRG&#3; &#11;PHU&#3; RP&#3; GHWWD&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#20;&#19;&#12;&#17;&#3; (Q&#3; KXYXGIUnJD&#3; EOHY&#3; GlUI|U&#3; KXUXYLGD&#3; GHW&#3; YDU&#3; I|U&#3; VHQW&#3; DWW&#3; |YHUYlJD&#3; DOWHUQDWLYD&#3; I|UIDULQJV&#16; VlWW&#17;

&#20;&#19;

&#3;,&#3;GHQ&#3;HXURSHLVND&#3;GHEDWWHQ&#3;NRP&#3;LQWUHVVHW&#3;L&#3;K|J&#3;JUDG&#3;DWW&#3;JlOOD&#3;GHQ&#3;

ILQDQVLHOOD&#3; EXEEOD&#3; VRP&#3; I|UVW&#3; EOnVWH&#3; XSS&#3; SULVHW&#3; Sn&#3; ,7&#16;&#3; RFK&#3; WHOH&#16; NRPDNWLHU&#3; WLOO&#3; RVDQQROLND&#3; QLYnHU&#15;&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; lYHQ&#3; PRELORSHUDW|UHU&#16; QDV&#3;EHWDOQLQJVYLOMD&#3;I|U&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#15;&#3;RFK&#3;VHGDQ&#3;VSUDFN&#15;&#3;HIWHUOlPQDQ&#16;GHV&#3; KnUW&#3; DQVWUlQJGD&#3; EDODQVUlNQLQJDU&#17;&#3; ,&#3; JHQRPJnQJHQ&#3; DY&#3; YDG&#3; VRP&#3; KlQGH&#3; VNDOO&#3;YL&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;NRQFHQWUHUD&#3;XSSPlUNVDPKHWHQ&#3;Sn&#3;QnJUD&#3;HUIDUHQKHWHU&#3; DY&#3;YDOHW&#3;DY&#3;WLOOGHOQLQJVPHWRG&#17;&#3;

&#24;&#17;&#21;&#3; gYHUVLNW&#3;|YHU&#3;WLOOGHOQLQJVI|UIDUDQGHQD&#3;

,&#3;WDEHOO&#3;&#24;&#17;&#20;&#3;JHV&#3;HQ&#3;|YHUVLNW&#3;|YHU&#3;(8&#16;OlQGHUQDV&#3;PHWRGHU&#3;RFK&#3;UHVXOWDW&#3;QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3; )|UXWRP&#3; 6YHULJH&#3; YDOGH&#3; lYHQ&#3; )LQODQG&#15;&#3; ,UODQG&#3; RFK&#3; 3RUWXJDO&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; OLFHQVHUQD&#3; PHG&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#17;&#3;)UDQNULNH&#3;RFK&#3;6SDQLHQ&#15;&#3;&#11;OLNVRP&#3;1RUJH&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3; PHG&#3;L&#3;WDEHOOHQ&#12;&#3;KDU&#3;YDOW&#3;HQ&#3;IRUP&#3;DY&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;VRP&#3;QlUPDVW&#3;lU&#3;DWW&#3; OLNQD&#3;YLG&#3;HQ&#3;I|UVlOMQLQJ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;Sn&#3;I|UKDQG&#3;DQJLYHQ&#3;DYJLIW&#17;&#3;1nJRQ&#3;IRUP&#3; DY&#3;DYJLIW&#3;WDV&#3;XW&#3;L&#3;GH&#3;IOHVWD&#3;OlQGHUQD&#15;&#3;PHQ&#3;L&#3;GHVVD&#3;IDOO&#3;YDU&#3;GHQ&#3;Vn&#3;K|J&#3;DWW&#3; GHQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;PRWLYHUDV&#3;VRP&#3;HQ&#3;DYJLIW&#3;VRP&#3;lU&#3;HQEDUW&#3;DYVHGG&#3;DWW&#3;WlFND&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#17;&#3; ,&#3; )UDQNULNH&#3; YLVDGH&#3; VLJ&#3; GHQQD&#3; DYJLIW&#3; YDUD&#3; Vn&#3; K|JW&#3; VDWW&#3; DWW&#3; HQGDVW&#3; WYn&#3; I|UHWDJ&#3; YDU&#3; EHUHGGD&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; GHQ&#17;&#3;&#3;

6MX&#3; OlQGHU&#3; YDOGH&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; OLFHQVHUQD&#3; PHG&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; ,&#3; ,WDOLHQ&#3; JHQRPI|UGHV&#3;DXNWLRQHQ&#3;VRP&#3;VWHJ&#3;&#21;&#3;HIWHU&#3;HQ&#3;LQOHGDQGH&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3; ,&#3;WYn&#3;IDOO&#3;lU&#3;DXNWLRQHUQD&#3;L&#3;VNULYDQGH&#3;VWXQG&#3;LQWH&#3;JHQRPI|UGD&#17;&#3;

,&#3; GH&#3; IOHVWD&#3; OlQGHU&#3; VWlOOV&#3; YLVVD&#3; PLQLPLNUDY&#3; Sn&#3; XWE\JJQDGHQV&#3; RPIDWWQLQJ&#3;RFK&#3;WDNW&#17;&#3;,&#3;IOHUWDOHW&#3;OlQGHU&#3;NUlYHU&#3;PDQ&#3;DWW&#3;&#21;&#19;

  • &#23;&#19;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;

EHIRONQLQJHQ&#3;VNDOO&#3;WlFNDV&#3;LQRP&#3;WUH&#3;nU&#3;RFK&#3;DWW&#3;&#24;&#19;

  • &#27;&#24;&#3;SURFHQW&#3;VNDOO&#3;YDUD&#3;

WlFNW&#3;LQRP&#3;FLUND&#3;VH[&#3;nU&#17;&#3;(WW&#3;ODQG&#3;VNLOMHU&#3;XW&#3;VLJ&#3;Sn&#3;HWW&#3;DQPlUNQLQJVYlUW&#3; VlWW&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;6YHULJH&#17;&#3;+lU&#3;VNDOO&#3;&#28;&#28;&#15;&#28;&#27;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;EHIRONQLQJHQ&#3;YDUD&#3; WlFNW&#3;LQRP&#3;WUH&#3;nU&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#3;&#3;7LGVDVSHNWHQ&#3;EHWRQDGHV&#3; L&#3;GH&#3; GLVNXVVLRQHU&#3; YL&#3; I|UGH&#3; PHG&#3; SHUVRQHU&#3; YLG&#3; 1lULQJVGHSDUWHPHQ&#16;WHW&#3; RFK&#3; 3RVW&#16;&#3; RFK&#3; 7HOHVW\UHOVHQ&#3; YnUHQ&#3; RFK&#3; VRPPDUHQ&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#3; QlU&#3; YL&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; HWW&#3; XWUHG&#16; QLQJVXSSGUDJ&#3; I|U&#3; GHSDUWHPHQWHW&#3; RP&#3; QlUOLJJDQGH&#3; IUnJRU&#3; lYHQ&#3; WRJ&#3; XSS&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; YLONHQ&#3; WLOOGHOQLQJVPHWRG&#3;VRP&#3;ERUGH&#3;YlOMDV&#17;&#3;,&#3;YnU&#3;XWUHGQLQJ&#3;&#11;+XOWNUDQW]&#3;P&#17;IO&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#3;VRP&#3;OlPQDGHV&#3;GHQ&#3;&#20;&#3; RNWREHU&#15;&#3; GlU&#3; YL&#3; I|UHVORJ&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#15;&#3; EHG|PGH&#3; YL&#3; DWW&#3; I|UEHUHGHOVHWLGHQ&#3; YDU&#3; IXOOW&#3; WLOOUlFNOLJ&#17;&#3; )UnJDQ&#3; YDU&#3; QlU&#3; GHW&#3; HJHQWOLJHQ&#3; EOHY&#3; I|U&#3; VHQW&#17;&#3; 8QGHU&#3; YnUHQ&#15;&#3; VHGDQ&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3;DXNWLRQHQ&#3;EOLYLW&#3;NlQG&#15;&#3;lQGUDGH&#3;IOHUD&#3;OlQGHU&#3;VLQD&#3;SURFHGXUUHJOHU&#17;&#3;6n&#3;VHQW&#3;VRP&#3;L&#3;VHSWHPEHU&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3; Gn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLJHQ&#3; UHGDQ&#3; LQOHWWV&#15;&#3; GLVNXWHUDGH&#3; 7UDILNXWVNRWWHW&#3; lQQX&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; HQ&#3; OLFHQVDXNWLRQ&#3; L&#3; HWW&#3; DQGUD&#3; VWHJ&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; I|UVWD&#3; DGPLQLVWUDWLYW&#3; JUXQGDG&#3;VnOOQLQJ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#22;

&#3;

$OOD&#3;OlQGHU&#3;KDU&#3;IULJMRUW&#3;PHOODQ&#3;I\UD&#3;RFK&#3;VH[&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;&#22;*&#16;QlW&#17;&#3;,&#3;WYn&#3; IDOO&#3;KDU&#3;PDQ&#3;GRFN&#3;lQQX&#3;LQWH&#3;I|UGHODW&#3;VDPWOLJD&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;)UDQNULNH&#3;RFK&#3; %HOJLHQ&#15;&#3; GlU&#3; WYn&#3; UHVSHNWLYH&#3; WUH&#3; DY&#3; L&#3; EnGD&#3; IDOOHQ&#3; I\UD&#3; OLFHQVHU&#3; KLWWLOOV&#3; GHODWV&#3;XW&#17;&#3; &#3; 7DEHOO&#3; &#24;&#17;&#20;&#17;&#3; gYHUVLNW&#3; |YHU&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; L&#3; (8&#29;V&#3; PHG&#16; OHPVOlQGHU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#16;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3; .lOORU&#29;&#3; (8&#16;NRPPLVVLRQHQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#3; RFK&#3; .OHPSHUHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3; &#3;

(8&#16;ODQG&#3; 7LOOGHOQLQJVIRUP&#3; $QWDO&#3; OLFHQVHU&#3;

$QWDO&#3; &#21;*&#16; I|UHWDJ&#3;

&#3;&#3;7RWDO&#3; &#3;&#3;LQWlNW&#15;&#3; &#3;&#3;0GU&#3;(XUR&#3;

,QWlNW&#18;FDS&#17;&#3; (XUR&#3;

7lFNQLQJ&#3; $QGHO&#3;DY&#3; EHIRONQ&#17;&#3;

%HOJLHQ&#3; DXNWLRQ&#3;

&#23;&#3; &#22;&#3; &#19;&#15;&#23;&#24;&#3; &#11;WUH&#3;OLF&#17;&#12;&#3;

&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3;&#22;&#24;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#3;&#24;&#19;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#3;&#27;&#24;&#3;&#8;&#3;

'DQPDUN&#3; DXNWLRQ&#3; &#23;&#3;WLOO&#3;&#25;&#3; &#23;&#3; (M&#3;NODUW&#3; (M&#3;NODUW&#3; (M&#3;NODUW&#3; )LQODQG&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; &#23;&#3; &#22;&#3; &#19;&#15;&#19;&#19;&#21;&#3; &#3; (M&#3;VSHF&#17;&#3; )UDQNULNH&#3;

I|UVlOMQLQJ&#3;

&#23;&#3; &#22;&#3; &#28;&#15;&#27;&#3;

&#11;WYn&#3;OLF&#17;&#12;&#3;

&#3; &#21;&#19;&#19;&#22;&#29;&#3;&#21;&#19;&#16; &#21;&#24;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#29;&#3;&#25;&#19;&#16; &#27;&#19;&#3;&#8;&#3;

*UHNODQG&#3; DXNWLRQ&#3; PLQVW&#3;&#23;&#3; &#22;&#3; (M&#3;NODUW&#3;

&#3; (M&#3;NODUW&#3;

,UODQG&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;

&#23;&#3; &#23;&#3; (M&#3;NODUW&#3;

&#3; (M&#3;NODUW&#3;

,WDOLHQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#14;&#3; DXNWLRQ&#3;

&#24;&#3; &#23;&#3; &#20;&#23;&#15;&#25;&#23;&#3; &#21;&#23;&#19;&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3;VWRUD&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#3;PHGHO&#16;&#3; VWRUD&#3;VWlGHU&#3;

/X[HP&#16; EXUJ&#3;

VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;

&#23;&#3; &#21;&#3; (M&#3;NODUW&#3;

&#3; (M&#3;VSHF&#17;&#3;

1HGHU&#16;&#3; OlQGHUQD&#3;

DXNWLRQ&#3;

&#24;&#3; &#24;&#3; &#21;&#15;&#25;&#27;&#3; &#20;&#26;&#19;&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#3;PHGHO&#16;&#3; VWRUD&#3;VWlGHU&#3;

3RUWXJDO&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;

&#23;&#3; &#22;&#3; &#19;&#15;&#23;&#14;nUVDYJ&#17;&#3;

&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3;&#23;&#19;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#3;&#25;&#19;&#3;&#8;&#3;

6SDQLHQ&#3; I|UVlOMQLQJ&#3;

&#23;&#3; &#22;&#3; &#20;&#23;&#15;&#20;&#3;

&#3; DXJ&#17;&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#29;&#3; VWRUD&#3;VWlGHU&#3;

6WRU&#16;&#3; EULWDQQLHQ&#3;

DXNWLRQ&#3;

&#24;&#3; &#23;&#3; &#22;&#27;&#15;&#23;&#27;&#3; &#25;&#22;&#19;&#3; &#21;&#19;&#19;&#27;&#29;&#3;&#27;&#19;&#3;&#8;&#3;

6YHULJH&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;

&#23;&#3; &#22;&#3; &#19;&#15;&#20;&#14;nUVDYJ&#17;&#3;

&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3; &#28;&#28;&#15;&#28;&#27;&#3;&#8;&#3;

7\VNODQG&#3; DXNWLRQ&#3;

&#25;&#3; &#23;&#3; &#24;&#19;&#15;&#27;&#3; &#25;&#20;&#24;&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3;&#21;&#24;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#3;&#24;&#19;&#3;&#8;&#3;

gVWHUULNH&#3; DXNWLRQ&#3;

&#25;&#3; &#23;&#3; &#19;&#15;&#27;&#22;&#3; &#20;&#19;&#19;&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#3;&#21;&#24;&#3;&#8;&#3; &#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#3;&#24;&#19;&#3;&#8;&#3;

1RW&#29;&#3;,&#3;YLVVD&#3;IDOO&#3;lU&#3;YLOONRUHQ&#3;I|U&#3;WlFNQLQJVJUDG&#3;PHU&#3;GHWDOMHUDGH&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;KlU&#3;DQJLYLWV&#17;&#3;9LGDUH&#3;lU&#3; GDWHULQJDUQD&#3;XQJHIlUOLJD&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#23;

&#3;

&#24;&#17;&#22;&#3; (UIDUHQKHWHU&#3;DY&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHU

&#20;&#20;

&#3;&#3;

&#24;&#17;&#22;&#17;&#20;&#3; $XNWLRQHUQD&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#29;&#3;/lQGHUYLVD&#3;UHVXOWDW&#3;

cWWD&#3; (8&#16;OlQGHU&#3; YDOGH&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; )HP&#3;DY&#3;GHVVD&#3;JHQRPI|UGHV&#3;XQGHU&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3;UHVWHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;bYHQ&#3;6FKZHL]&#3; JHQRPI|UGH&#3; HQ&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQ&#3; XQGHU&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3; 86$&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;PHG&#3;DXNWLRQ&#15;&#3;PHQ&#3;KlU&#3;SnJnU&#3;IRUWIDUDQGH&#3;HQ&#3;GLVNXVVLRQ&#3;RP&#3; KXU&#3;DXNWLRQHQ&#3;E|U&#3;XWIRUPDV&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;DYVQLWW&#3;UHGRYLVDU&#3;YL&#3;XWIDOOHW&#3;DY&#3;GH&#3; DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;JHQRPI|UGHV&#3;I|UUD&#3;nUHW&#17;&#3;

6WRUEULWDQQLHQ&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; YDU&#3; I|UVW&#3; XW&#3; PHG&#3; VLQ&#3; DXNWLRQ&#3; L&#3; PDUV

  • DSULO&#17;&#3; 0HG&#3;

DXNWLRQVYlUGH&#3; VRP&#3; PnWW&#3; EOHY&#3; GHWWD&#3; GHQ&#3; PHVW&#3; IUDPJnQJVULND&#3; PHG&#3; HQ&#3; LQWlNW&#3;Sn&#3;|YHU&#3;&#22;&#19;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#15;&#3;HOOHU&#3;&#25;&#22;&#19;&#3;(XUR&#3;SHU&#3;FDSLWD&#17;&#3;bYHQ&#3; RP&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#3;IUnQ&#3;GH&#3;DPHULNDQVND&#3;)&&&#16;DXNWLRQHUQD&#3;&#11;VH&#3;NDSLWHO&#3;&#22;&#12;&#3; KDGH&#3;YLVDW&#3;DWW&#3;GHW&#3;UDGLRIUHNYHQVXWU\PPH&#3;VRP&#3;WLGLJDUH&#3;GHODGHV&#3;XW&#3;JUDWLV&#3; RIWD&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; YlUGHIXOOW&#15;&#3; KDGH&#3; HQ&#3; DXNWLRQVLQWlNW&#3; Sn&#3; GHQQD&#3; QLYn&#3; NQDSSDVW&#3;I|UXWVHWWV&#3;DY&#3;QnJRQ&#17;&#3;&#3;

6MlOYD&#3;GHW&#3;IDNWXP&#3;DWW&#3;LQWlNWVQLYnQ&#3;EOHY&#3;Vn&#3;K|J&#3;ILFN&#15;&#3;Sn&#3;JRWW&#3;RFK&#3;RQW&#15;&#3; HQ&#3;UDG&#3;NRQVHNYHQVHU&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;VHGDQ&#3;GHQ&#3;W\VND&#3;DXNWLRQHQ&#3;L&#3;MXOL&#16;DXJXVWL&#3; YLVDW&#3; VLJ&#3; KDPQD&#3; QlVWDQ&#3; OLND&#3; K|JW&#17;&#3; 'HQ&#3; EULWWLVNH&#3; ILQDQVPLQL&#16;VWHUQ&#3; ILFN&#3; DQJHQlPD&#3; SUREOHP&#15;&#3; RFK&#3; VDPWLGLJW&#3; HWW&#3; VMn&#3; PHG&#3; DWW&#3; DYYLVD&#3; DOOD&#3; LQWUHVVHJUXSSHU&#3;VRP&#3;YlGUDGH&#3;PRUJRQOXIW&#3;I|U&#3;VLQD&#3;XWJLIWVI|UVODJ&#17;&#3;1nJUD&#3; OlQGHU&#3; VRP&#3; YDULW&#3; LQQH&#3; Sn&#3; DWW&#3; YlOMD&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; VRP&#3; I|U&#16; GHOQLQJVPHWRG&#3; EHVO|W&#3; L&#3; HQ&#3; KDVW&#3; DWW&#3; |YHUJn&#3; WLOO&#3; DXNWLRQHULQJ&#17;

&#20;&#21;

&#3; 7\YlUU&#3;

LQQHEDU&#3; GHQQD&#3; VSULGQLQJVHIIHNW&#3; lYHQ&#3; DWW&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; DXNWLRQV&#16; GHVLJQHQ&#3;NRP&#3;DWW&#3;LPLWHUDV&#3;RNULWLVNW&#15;&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;IOHUD&#3;IDOO&#3;KDGH&#3;IXQQLWV&#3; VNlO&#3;DWW&#3;YlOMD&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;XWIRUPQLQJ&#17;&#3;&#3;

'HW&#3;EULWWLVND&#3;UHVXOWDWHW&#3;LQQHEDU&#3;HQ&#3;lQGUDG&#3;WRQYLNW&#3;L&#3;DUJXPHQWDWLRQHQ&#3; I|U&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; KDQGOD&#3; RP&#3; PHWRGHQV&#3; I|UGHODU&#3; LIUnJD&#3; RP&#3; DWW&#3; EHIUlPMD&#3; HQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHNWLY&#3; DOORNHULQJ&#3;WLOO&#3;DWW&#3; JlOOD&#3; GHQ&#3; VWDWVILQDQVLHOOD&#3; HIIHNWHQ&#17;&#3; bYHQ&#3; RP&#15;&#3; VRP&#3; WLGLJDUH&#3; QlPQWV&#15;&#3; GHVVD&#3; WYn&#3; HIIHNWHU&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; WYn&#3; VLGRU&#3; DY&#3; VDPPD&#3; VDN&#3; NDQ&#3; GH&#3; XQGHU&#3; YLVVD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3;VWn&#3;L&#3;NRQIOLNW&#3;PHG&#3;YDUDQGUD&#17;&#3;1lU&#3;,7&#16;EXEEODQ&#3;EUDVW&#3;NRP&#3; L&#3;VMlOYD&#3;YHUNHW&#3;GHQ&#3;VWRUD&#3;DXNWLRQVLQWlNWHQ&#3;DWW&#3;YlQGDV&#3;WLOO&#3;HWW&#3;DUJXPHQW&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#3;&#3;'HWWD&#3;DYVQLWW&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;.OHPSHUHU&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#3;VDPW&#3;-HKLHO&#3;&#9;&#3;0ROGRYDQX&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;&#20;&#21;&#3;&#3;,&#3;6YHULJH&#3;ILFN&#3;DXNWLRQVI|UHVSUnNDUQD&#3;OXIW&#3;XQGHU&#3;YLQJDUQD&#15;&#3;PHQ&#3;IUDP&#3;WLOO&#3;L&#3;DXJXVWL&#3;YDU&#3;GHW&#3;L&#3;VWRUW&#3; VHWW&#3;HQEDUW&#3;)RONSDUWLHW&#3;VRP&#3;DNWLYW&#3;GUHY&#3;IUnJDQ&#3;L&#3;ULNVGDJHQ&#15;&#3;PHG&#3;YLVVW&#3;VW|G&#3;IUnQ&#3;OHGDUUHGDNWLRQHUQD&#3; Sn&#3;([SUHVVHQ&#15;&#3;)LQDQVWLGQLQJHQ&#3;RFK&#3;'DJHQV&#3;,QGXVWUL&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#24;

&#3;

mot&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; HIWHUVRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; ORFNDWV&#3; DWW&#3; EMXGD&#3; K|JUH&#3; lQ&#3; YDG&#3;

ILQDQVLlUHUQD&#3;VHQDUH&#3;YLVDGH&#3;VLJ&#3;EHUHGGD&#3;DWW&#3;ELGUD&#3;PHG&#17;&#3;

6NlOHQ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; DXNWLRQHQ&#3; JDY&#3; Vn&#3; K|JD&#3; LQWlNWHU&#3; InU&#3; I|UPRGOLJHQ&#3; V|NDV&#3; L&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; IDNWRUHU&#17;&#3; )|U&#3; GHW&#3; I|UVWD&#3; JHQRPI|UGHV&#3;GHQ&#3;YLG&#3;HQ&#3;WLGSXQNW&#3;Gn&#3;,7&#16;&#3;RFK&#3;WHOHNRPDNWLHUQD&#3;VWRG&#3;Sn&#3; WRSS&#17;&#3; 8WDQ&#3; GHQQD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; |YHUKHWWQLQJ&#3; VNXOOH&#3; XWDQ&#3; WYLYHO&#3; EXGJLYDUQD&#3; KD&#3; YDULW&#3; PHU&#3; nWHUKnOOVDPPD&#17;&#3; (IIHNWHQ&#3; VNDOO&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; |YHUVNDWWDV&#17;&#3;(IWHU&#3;DWW&#3;E|UVEXEEODQ&#3;VSUXFNLW&#3;YDU&#3;WHOHRSHUDW|UHUQD&#3;lQQX&#3;L&#3; RNWREHU&#3;EHUHGGD&#3;DWW&#3;L&#3;GHQ&#3;LWDOLHQVND&#3;DXNWLRQHQ&#3;EHWDOD&#3;QlVWDQ&#3;&#23;&#19;&#3;SURFHQW&#3; DY&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; QLYnQ&#17;&#3; +XU&#3; |YHUGULYHQ&#3; GHQ&#3; EULWWLVN&#18;W\&#16;VND&#3; QLYnQ&#3; HJHQWOLJHQ&#3;YDU&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;In&#3;HQ&#3;LQGLNDWLRQ&#3;Sn&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;UHVXOWDWHW&#3;DY&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHUQD&#3;L&#3;86$&#3;EOLU&#3;NODUW&#3;VHQDUH&#3;XQGHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;

)|U&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;YDU&#3;DQWDOHW&#3;EXGJLYDUH&#3;VWRUW&#17;&#3;,&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3;IDQQV&#3;I\UD&#3; RSHUDW|UHU&#3; VRP&#3; JMRUW&#3; VWRUD&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; I|U&#3; DWW&#3; HWDEOHUD&#3; VLJ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; PRELOPDUNQDGHQ&#3;RFK&#3; VRP&#3; GlUI|U&#3; YDU&#3; EHUHGGD&#3; DWW&#3; Jn&#3; P\FNHW&#3; OnQJW&#3; I|U&#3; DWW&#3; XQGYLND&#3; DWW&#3; VWlOODV&#3; XWDQ&#3; &#22;*&#16;OLFHQV&#17;&#3; 0HQ&#3; HIWHUVRP&#3; IHP&#3; OLFHQVHU&#3; IDQQV&#3; DWW&#3; WLOOJn&#3; VWRG&#3; GHW&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; NODUW&#3; DWW&#3; PLQVW&#3; HWW&#3; Q\WW&#3; I|UHWDJ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;NRPPD&#3;LQ&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;6DPWLGLJW&#3;YDU&#3;GHW&#3;RNODUW&#3; YLONHW&#18;YLOND&#3;GH&#3;IHP&#3;I|UHWDJHQ&#3;VNXOOH&#3;EOL&#3;HIWHUVRP&#3;GHWWD&#3;YDU&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3; VW|UUH&#3;OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;L&#3;(XURSD&#17;&#3;'HW&#3;YLVDGH&#3;VLJ&#3;DWW&#3;QLR&#3;Q\D&#3;I|UHWDJ&#3; ORFNDGHV&#3;DWW&#3;GHOWD&#3;L&#3;DXNWLRQHQ&#3;GlU&#3;GH&#3;JDY&#3;GH&#3;I\UD&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJHQ&#3; HQ&#3;WXII&#3;PDWFK&#17;&#3;

)|U&#3;GHW&#3;WUHGMH&#3;YDU&#3;GHQ&#3;EULWWLVND&#3;DXNWLRQHQ&#3;RPVRUJVIXOOW&#3;SODQHUDG&#3;RFK&#3; JHQRPI|UG&#17;&#3;)|UEHUHGHOVHUQD&#3;SnE|UMDGHV&#3;WYn&#3;nU&#3;L&#3;I|UYlJ&#17;&#3;'HQ&#3;EULWWLVND&#3; UDGLRNRPPXQLNDWLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; DQOLWDGH&#3; IUDPVWnHQGH&#3; DXNWLRQVWHRUHWLNHU&#17;&#3; 3n&#3; XSSGUDJ&#3; DY&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; RFK&#3; QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; EOLYDQGH&#3; EXGJLYDUQD&#3; WHVWDGHV&#3; ROLND&#3; XWIRUPQLQJDU&#3; L&#3; I|UYlJ&#3; JHQRP&#3; ODERUDWRULHH[SHULPHQW&#17;&#3;bYHQ&#3;EHVOXWHW&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUD&#3;XW&#3;OLFHQVHU&#3;I|UVW&#3;DY&#3; (8&#16;OlQGHUQD&#15;&#3;L&#3;V\IWH&#3;DWW&#3;PD[LPHUD&#3;DQWDOHW&#3;EXGJLYDUH&#15;&#3;YDU&#3;|YHUODJW&#17;&#3;

9LG&#3; DXNWLRQVGHVLJQHQ&#3; EHWRQDGHV&#3; VlUVNLOW&#3; EHW\GHOVHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; In&#3; HQ&#3; YHUNOLJ&#3;EXGNRQNXUUHQV&#17;&#3;,QJHQ&#3;RSHUDW|U&#3;ILFN&#3;N|SD&#3;PHU&#3;lQ&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;RFK&#3; OLFHQVHUQD&#3; ILFN&#3; LQWH&#3; GHODV&#3; XSS&#3; PHOODQ&#3; IOHUD&#3; EXGJLYDUH&#17;&#3; 'lUPHG&#3; I|UVYnUDGHV&#3; NRDOLWLRQVELOGQLQJDU&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJHQ&#17;&#3; ,&#3; HWW&#3; WLGLJW&#3; VNHGH&#3; QlU&#3; GHW&#3; I|UHI|OO&#3; VRP&#3; RP&#3; GHW&#3; HQGDVW&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; IULJ|UDV&#3; VSHNWUXP&#16; XWU\PPH&#3; I|U&#3; I\UD&#3; OLFHQVHU&#3; SODQHUDGHV&#3; DXNWLRQHQ&#3; DY&#3; VDPPD&#3; VNlO&#3; DWW&#3; XWI|UDV&#3;VRP&#3;HQ&#3;NRPELQDWLRQ&#3;DY&#3;´ERQGDXNWLRQ´&#3;RFK&#3;DXNWLRQ&#3;PHG&#3;VOXWHW&#3; EXG&#15;&#3;GYV&#17;&#3;VHGDQ&#3;DQWDOHW&#3;EXGJLYDUH&#3;L&#3;GHQ&#3;|SSQD&#3;VWLJDQGH&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3; UHGXFHUDWV&#3;WLOO&#3;IHP&#3;&#11;HWW&#3;SOXV&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#12;&#3;VNXOOH&#3;DXNWLRQHQ&#3;DYVOXWDV&#3; PHG&#3; VOXWQD&#3; EXG&#17;&#3; bYHQ&#3; GHWWD&#3; DYVnJ&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; NRDOLWLRQVELOGQLQJDU&#3;RFK&#3;JH&#3;Q\D&#3;RSHUDW|UHU&#3;ElWWUH&#3;FKDQV&#17;&#3;'HQQD&#3;ILQHVV&#3;L&#3; GHVLJQHQ&#3;DQVnJV&#3; GRFN&#3; |YHUIO|GLJ&#3; QlU&#3; GHW&#3;VHQDUH&#3;VWRG&#3;NODUW&#3; DWW&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3;NXQGH&#3;|NDV&#3;WLOO&#3;IHP&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#25;

&#3;

1HGHUOlQGHUQD&#3; 1HGHUOlQGHUQD&#3; JHQRPI|UGH&#3; VLQ&#3; DXNWLRQ&#3; L&#3; MXOL&#17;&#3; +lU&#3; YDU&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDUQD&#3; DQQRUOXQGD&#17;&#3; cQ\R&#3; VNXOOH&#3; IHP&#3; OLFHQVHU&#3; GHODV&#3; XW&#15;&#3; PHQ&#3; GHQQD&#3; JnQJ&#3; IDQQV&#3; OLND&#3; PnQJD&#3; HWDEOHUDGH&#3; PRELORSHUDW|UHU&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; Q\D&#3; RSHUDW|UHU&#3; QRUPDOW&#3; KDU&#3; K|JUH&#3; HWDEOHULQJVNRVWQDGHU&#3; lQ&#3; GHQ&#3; UHGDQ&#3; HWDEOHUDGH&#3;IDQQV&#3;GHW&#3;HQ&#3;XSSHQEDU&#3;ULVN&#3;DWW&#3;NRQNXUUHQVWU\FNHW&#3;VNXOOH&#3;EOL&#3; OnJW&#17;&#3; bQGn&#3; YDOGH&#3; 1HGHUOlQGHUQD&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; VDPPD&#3; GHVLJQ&#3; VRP&#3; WLOOlPSDWV&#3;L&#3;GHQ&#3;EULWWLVND&#3;DXNWLRQHQ&#15;&#3;LQWH&#3;GHQ&#3;NRPELQHUDGH&#3;PRGHOO&#3;VRP&#3; EULWWHUQD&#3;I|UVW&#3;|YHUYlJW&#3;QlU&#3;GH&#3;VWRG&#3;LQI|U&#3;HQ&#3;OLNQDQGH&#3;VLWXDWLRQ&#17;&#3;

5HVXOWDWHW&#3;EOHY&#3;DWW&#3;HQGDVW&#3;HWW&#3;XWRPVWnHQGH&#3;I|UHWDJ&#3;NRP&#3;DWW&#3;GHOWD&#17;&#3;1lU&#3; VHGDQ&#3;DXNWLRQHQ&#3;JHQRPI|UGHV&#3;EOHY&#3;SUREOHPHW&#3;PHG&#3;DWW&#3;I|UOLWD&#3;VLJ&#3;WLOO&#3;HQ&#3; |SSHQ&#3; VWLJDQGH&#3; EXGJLYQLQJ&#3; W\GOLJW&#17;&#3; 8QGHU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; VNUHY&#3; HWW&#3;DY&#3; GH&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJHQ&#3; &#11;7HOIRUW&#12;&#3; WLOO&#3; GHW&#3; XWRPVWnHQGH&#3; I|UHWDJHW&#3; &#11;9HUVDWHO&#12;&#3;RFK&#3;KRWDGH&#3;DWW&#3;YLGWD&#3;UlWWVOLJD&#3;nWJlUGHU&#3;RP&#3;GHW&#3;IRUWVDWWH&#3;PHG&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3; 7HOIRUW&#3; KlYGDGH&#3; DWW&#3; 9HUVDWHO&#3; YLVVWH&#3; DWW&#3; GHW&#3; VNXOOH&#3; EOL&#3; |YHUEMXGHW&#3; DY&#3; GH&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJHQ&#17;&#3; 'HVV&#3; HJHQWOLJD&#3; V\IWH&#3; PHG&#3; VLWW&#3; GHOWDJDQGH&#15;&#3;SnVWRG&#3;9HUVDWHO&#15;&#3;YDU&#3;DWW&#3;K|MD&#3;GH&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJHQV&#3;NRVWQDGHU&#3; JHQRP&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;XSS&#3;SULVHUQD&#17;&#3;3n&#3;Vn&#3;VlWW&#3;NXQGH&#3;PDQ&#3;KRSSDV&#3;DWW&#3;QnJRW&#3; DY&#3;GHP&#3;OlWWDUH&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;I|UPnV&#3;DWW&#3;JH&#3;9HUVDWHO&#3;GHO&#3;L&#3;VLWW&#3;QlWYHUN&#17;&#3;&#3;

7URWV&#3; NODJRPnO&#3; EHVO|W&#3; NRQNXUUHQVP\QGLJKHWHQ&#3; DWW&#3; LQWH&#3; LQJULSD&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; YHN&#3; VLJ&#3; 9HUVDWHO&#3; RFK&#3; OlPQDGH&#3; DXNWLRQHQ&#17;&#3; 'lUPHG&#3; IDQQV&#3; GHW&#3; HQGDVW&#3; IHP&#3; EXGJLYDUH&#3; NYDU&#3; WLOO&#3; GH&#3; IHP&#3; OLFHQVHUQD&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; LQ&#16; EULQJDGH&#3;lQGn&#3;&#20;&#26;&#19;&#3;(XUR&#3;SHU&#3;FDSLWD&#17;&#3;'HWWD&#3;YDU&#3;HQGDVW&#3;&#21;&#27;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;GHQ&#3; EULWWLVND&#3;QLYnQ&#3;PHQ&#3;OnJ&#3;lQGn&#3;LQWH&#3;OnQJW&#3;LIUnQ&#3;GHQ&#3;QLYn&#3;GH&#3;QHGHUOlQGVND&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3;IUnQ&#3;E|UMDQ&#3;UlNQDW&#3;PHG&#17;&#3;

(Q&#3;NRPELQHUDG&#3;DXNWLRQVIRUP&#3;VNXOOH&#3;I|UPRGOLJHQ&#3;KD&#3;JLYLW&#3;HWW&#3;K|JUH&#3; UHVXOWDW&#17;&#3; )OHU&#3; EXGJLYDUH&#3; NXQGH&#3; KD&#3; ORFNDWV&#3; GHOWD&#15;&#3; 9HUVDWHO&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; NXQQDW&#3;I|UYlQWDV&#3;EMXGD&#3;K|JUH&#3;L&#3;VOXWRPJnQJHQ&#3;RFK&#3;GHW&#3;L&#3;VLQ&#3;WXU&#3;ERUGH&#3;KD&#3; InWW&#3;GH&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJHQ&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;K|JUH&#17;&#3;,QJHW&#3;WDODU&#3;HPHOOHUWLG&#3;I|U&#3; DWW&#3; DXNWLRQHQ&#3; JDY&#3; HQ&#3; PLQGUH&#3; HIIHNWLY&#3; DOORNHULQJ&#3; lQ&#3; YDG&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;VNXOOH&#3;KD&#3;JLYLW&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#26;

&#3;

7\VNODQG&#3; ,&#3;7\VNODQG&#3;JHQRPI|UGHV&#3;DXNWLRQHQ&#3;L&#3;MXOL&#3;RFK&#3;DXJXVWL&#17;&#3;+lU&#3;YDOGH&#3;PDQ&#3; HQ&#3; PHU&#3; NRPSOH[&#3; GHVLJQ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; EMXGD&#3; XW&#3; WROY&#3; VSHNWUXPEORFN&#17;&#3; (Q&#3; OLFHQV&#3;NXQGH&#3;EHVWn&#3;DY&#3;WYn&#3;HOOHU&#3;WUH&#3;VnGDQD&#3;EORFN&#17;&#3;*HQRP&#3;YDOHW&#3;PHOODQ&#3; DWW&#3; N|SD&#3; WYn&#3; HOOHU&#3; WUH&#3; EORFN&#3; NXQGH&#3; I|UHWDJHQ&#3; VMlOYD&#3; SnYHUND&#3; KXU&#3; VWRU&#3; IUHNYHQVYLGG&#15;&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; NDSDFLWHW&#15;&#3; OLFHQVHUQD&#3; VNXOOH&#3; JH&#3; UlWW&#3; WLOO&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; LQQHEDU&#3; GHW&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3; LQGLUHNW&#3; NXQGH&#3; SnYHUND&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVLQQHKDYDUH&#29;&#3;0DQ&#3;NXQGH&#3;DQWLQJHQ&#3;In&#3;I\UD&#3;OLFHQVHU&#15;&#3;YLONHW&#3;YDU&#3;OLND&#3; PnQJD&#3;VRP&#3;DQWDOHW&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJ&#15;&#3;HOOHU&#3;VH[&#17;&#3;bYHQ&#3;7\VNODQG&#3;YDOGH&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; DY&#3; EULWWLVN&#3; PRGHOO&#15;&#3; GYV&#17;&#3; XWDQ&#3; QnJRQ&#3; DYVOXWDQGH&#3;RPJnQJ&#3;PHG&#3;VOXWQD&#3;EXG&#17;&#3;&#3;

$QWDOHW&#3;EXGJLYDUH&#3;EOHY&#3;VMX&#17;&#3;bYHQ&#3;KlU&#3;YLVDGH&#3;GHW&#3;VLJ&#3;SUREOHPDWLVNW&#3; DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3;LQWH&#3;|YHUJLFN&#3;WLOO&#3;VOXWHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;QlU&#3;GHW&#3;EDUD&#3;IDQQV&#3;HQ&#3; EXGJLYDUH&#3; PHU&#3; lQ&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; (WW&#3; DY&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; IUnQ&#3; E|UMDQ&#3; IDQQV&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; &#11;'HELWHO&#12;&#3; NXQGH&#3; XSSIDWWDV&#3; VRP&#3; VYDJDUH&#17;&#3; )|UHWDJHW&#3; HUEM|GV&#3; XQGHU&#3; DXNWLRQVSURFHVVHQ&#3; HQ&#3; IRUP&#3; DY&#3; VLGREHWDOQLQJ&#3; &#11;GHO&#3;L&#3;QlWYHUN&#12;&#3;IUnQ&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJHQ&#3;&#11;0RELO&RP&#12;&#3;I|U&#3;DWW&#3; YLND&#3; VLJ&#15;&#3; YLONHW&#3; GHW&#3; RFNVn&#3; JMRUGH&#17;&#3; ,QWH&#3; KHOOHU&#3; L&#3; GHWWD&#3; IDOO&#3; LQJUHS&#3; NRQNXUUHQVP\QGLJKHWHUQD&#17;&#3;

,&#3; GHWWD&#3; OlJH&#3; NXQGH&#3; DXNWLRQHQ&#3; KD&#3; XSSK|UW&#3; YLG&#3; HQ&#3; QLYn&#3; VRP&#3; OnJ&#3; &#23;&#19;&#3;SURFHQW&#3; XQGHU&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#17;&#3; )UnJDQ&#3; YDU&#3; RP&#3; GH&#3; WYn&#3; GRPLQHUDQGH&#3; RSHUDW|UHUQD&#3;&#11;'HXWVFKH&#3;7HOHNRP&#15;&#3;'7&#15;&#3;RFK&#3;9RGDIRQH&#16;0DQQHVPDQ&#3;PHG&#3; YDUGHUD&#3; &#23;&#19;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; &#21;*&#16;PDUNQDGHQ&#12;&#3; QX&#3; VNXOOH&#3; DFFHSWHUD&#3; DWW&#3; VH[&#3; I|UHWDJ&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#3; HOOHU&#3; I|UV|ND&#3; EMXGD&#3; XSS&#3; DYJLIWHUQD&#3; Sn&#3; WUH&#16; EORFNVNRPELQDWLRQHQ&#3; WLOOV&#3; \WWHUOLJDUH&#3; WYn&#3; I|UHWDJ&#3; OlPQDGH&#3; EXGJLY&#16; QLQJHQ&#17;&#3;9RGDIRQH&#16;0DQQHVPDQ&#3;E|UMDGH&#3;L&#3;GHWWD&#3;OlJH&#3;VLJQDOHUD&#3;WLOO&#3;'7&#3;DWW&#3; PDQ&#3;YDU&#3;YLOOLJ&#3;DWW&#3;DYVOXWD&#3;DXNWLRQHQ&#3;PHG&#3;VH[&#3;OLFHQVLQQHKDYDUH&#15;&#3;JHQRP&#3; DWW&#3;OlPQD&#3;EXG&#3;VRP&#3;VOXWDGH&#3;PHG&#3;VLIIUDQ&#3;VH[&#17;&#3;7URWV&#3;GHWWD&#3;IRUWVDWWH&#3;'7&#3;DWW&#3; OlPQD&#3; DOOW&#3; K|JUH&#3; EXG&#3; Sn&#3; HQ&#3; WUHNRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; EORFN&#3; I|U&#3; DWW&#3; VHGDQ&#3; DYEU\WD&#3;GHWWD&#3;LQQDQ&#3;QnJRW&#3;DY&#3;GH&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJHQ&#3;NDVWDW&#3;LQ&#3;KDQGGXNHQ&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3;VOXWDGH&#3;GlUI|U&#3;Sn&#3;HQ&#3;K|J&#3;SULVQLYn&#15;&#3;&#25;&#20;&#24;&#3;(XUR&#3;SHU&#3;FDSLWD&#15;&#3;PHG&#3; VH[&#3;OLFHQVLQQHKDYDUH&#17;&#3;

8WIDOOHW&#3; DY&#3; GHQ&#3; W\VND&#3; DXNWLRQHQ&#3; YLVDGH&#3; GHQ&#3; SRWHQWLHOOD&#3; NRQIOLNWHQ&#3; YLG&#3;DXNWLRQVGHVLJQ&#3;PHOODQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;HIIHNWLYLWHW&#3;RFK&#3;HWW&#3;UHQW&#3; VWDWVILQDQVLHOOW&#3;PnO&#17;&#3;*HQRP&#3;WROYEORFNVGHVLJQHQ&#3;JDYV&#3;GH&#3;GRPLQHUDQGH&#3; I|UHWDJHQ&#3; FKDQV&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVLQQHKDYDUH&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3;IUDPWLGD&#3; &#22;*&#16;PDUNQDGHQ&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; YDU&#3; GHW&#3;MXVW&#3; GHQQD&#3;XWIRUPQLQJ&#3;VRP&#3;NRP&#3;DWW&#3;OHGD&#3;WLOO&#3;DWW&#3;DXNWLRQVSURFHVVHQ&#3;IRUWVDWWH&#3; VHGDQ&#3;'HELWHO&#3;KRSSDW&#3;DY&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;GUHY&#3;XSS&#3;DXNWLRQVYlUGHW&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#27;

&#3;

'H&#3; W\VND&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; JMRUGH&#3; IOHUD&#3; VDNHU&#3; IHO&#3; PHQ&#3; KDGH&#3; WXUHQ&#3; Sn&#3; VLQ&#3; VLGD&#17;&#3; 6HQDUH&#3; VNXOOH&#3; gVWHUULNH&#3; DQYlQGD&#3; VLJ&#3; DY&#3; VDPPD&#3; GHVLJQ&#3; PHQ&#3; PHG&#3; EHW\GOLJW&#3; PLQGUH&#3; O\FND&#17;&#3; 0HG&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; DJHUDQGH&#3; IUnQ&#3; '7&#3; KDGH&#3; PDQ&#3; NXQQDW&#3; In&#3; HWW&#3; VlPUH&#3; XWIDOO&#17;&#3; $QWLQJHQ&#3; KDGH&#3; '7&#3; QDSSDW&#3; Sn&#3; 9RGDSKRQH&#16;0DQQHVPDQV&#3;LQYLWHU&#17;&#3;,&#3;Vn&#3;IDOO&#3;KDGH&#3;PDQ&#3;InWW&#3;VH[&#3;OLFHQVHU&#15;&#3; WLOO&#3; &#22;*&#16;NRQNXUUHQV&#3; IURPPD&#15;&#3; PHQ&#3; InWW&#3; HWW&#3; OlJUH&#3; DXNWLRQVYlUGH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; I|UPRGOLJHQ&#3; KDGH&#3; NXQQDW&#3; XSSQnV&#3; PHG&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3; L&#3; VOXWRPJnQJHQ&#3; |YHUJLFN&#3; WLOO&#3; VOXWQD&#3; EXG&#17;&#3; (OOHU&#3; Vn&#3; KDGH&#3;'7&#3;IXOOI|OMW&#3; VLQ&#3; VWUDWHJL&#3; DWW&#3; GULYD&#3; ERUW&#3; GH&#3; WYn&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; YDU&#3; HWDEOHUDGH&#15;&#3; YLONHW&#3; KDGH&#3; JLYLW&#3; lQQX&#3; ElWWUH&#3; VWDWVILQDQVLHOOW&#3; UHVXOWDW&#3; WLOO&#3; SULVHW&#3; DY&#3; VlPUH&#3; IUDPWLGD&#3;NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQ&#17;&#3;

,WDOLHQ&#3; ,WDOLHQ&#3; JHQRPI|UGH&#3; VLQ&#3; DXNWLRQ&#3; L&#3; RNWREHU&#17;&#3; )HP&#3; OLFHQVHU&#3; VNXOOH&#3; VlOMDV&#3; PHQ&#3;GHW&#3;IDQQV&#3;EDUD&#3;I\UD&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;%|UVHUQD&#3;KDGH&#3;QX&#3;PDWWDWV&#3; RFK&#3;GHQ&#3;LWDOLHQVND&#3;UHJHULQJHQ&#3;KDGH&#3;GHVVXWRP&#3;KDIW&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;OlUD&#3;DY&#3; GH&#3;QHGHUOlQGVND&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#17;&#3;0DQ&#3;LQI|UGH&#3;UHJHOQ&#3;DWW&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3; LQWH&#3; VNXOOH&#3; YDUD&#3; IOHUD&#3; DQWDOHW&#3; NDQGLGDWHU&#3; VRP&#3; JRG&#16;NlQWV&#3; L&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;PLQXV&#3;HWW&#17;&#3;6H[&#3;I|UHWDJ&#3;JRGNlQGHV&#3;L&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;VWHJHW&#3;Vn&#3; DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3;EOHY&#3;IHP&#17;&#3;'HWWD&#3;YDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;RFNVn&#3;GHW&#3;K|JVWD&#3;DQWDO&#3; OLFHQVHU&#3;VRP&#3;NXQGH&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;

'HQQD&#3; UHJHO&#3;W\GHU&#3; Sn&#3;DWW&#3; HWW&#3; PnO&#3; DWW&#3; PD[LPHUD&#3; GHQ&#3; VWDWVILQDQVLHOOD&#3; LQNRPVWHQ&#3; WDJLW&#3; |YHUKDQGHQ&#17;&#3; 8U&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; V\QSXQNW&#3; lU&#3; GHW&#3; ROlPSOLJW&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3; DQWDOHW&#3; I|UHWDJ&#3; PHU&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; I|UDQOHGV&#3; DY&#3; NQDSSKHWHQ&#3; Sn&#3; UDGLRVSHNWUXP&#17;&#3; 6OXWVDWVHQ&#3; DY&#3; GHW&#3; QHGHUOlQGVND&#3; IDOOHW&#3; ERUGH&#3;KD&#3;YDULW&#3;DWW&#3;nWJlUGHU&#3;VRP&#3;J\QQDU&#3;GHOWDJDQGH&#3;DY&#3;Q\D&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3; I|UVYnUDU&#3; VDPRUGQLQJ&#3; DY&#3; EXG&#3; PnVWH&#3; |YHUYlJDV&#15;&#3; LQWH&#3; DWW&#3; EXGHQ&#3; VNXOOH&#3; GULYDV&#3;XSS&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;DUWLILFLHOO&#3;NQDSSKHW&#17;&#3;

,&#3; GHQ&#3; LQOHGDQGH&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; VRUWHUDGHV&#3; WYn&#3; DY&#3;XUVSUXQJOLJHQ&#3; nWWD&#3; NDQGLGDWI|UHWDJ&#3; ERUW&#17;&#3; 'lUPHG&#3; nWHUVWRG&#3; VH[&#3; EXGJLYDUH&#3; WLOO&#3; IHP&#3; OLFHQVHU&#15;&#3; HQ&#3; VLWXDWLRQ&#3; GlU&#3; EXGJLYQLQJ&#3; JHQRP&#3; VOXWQD&#3; EXG&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; SDVVDW&#3; ElWWUH&#3; lQ&#3; HQ&#3; |SSHQ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; (WW&#3; DY&#3; I|UHWDJHQ&#3; &#11;HWW&#3; NRQVRUWLXP&#3; PHOODQ&#3; %ULWLVK&#3; 7HOHFRP&#3; RFK&#3; QnJUD&#3; LWDOLHQVND&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; YDU&#3; L&#3; WHOHEUDQVFKHQ&#12;&#3; OlPQDGH&#3; DXNWLRQHQ&#3; Sn&#3; HWW&#3; WLGLJW&#3; VWDGLXP&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; UHVHUYDWLRQVSULVHUQD&#15;&#3;PHG&#3;OHGQLQJ&#3;DY&#3;GH&#3;EULWWLVND&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#15;&#3;VDWWV&#3; UlWW&#3;K|JW&#3;EOHY&#3;lQGn&#3;LQWlNWHQ&#3;&#21;&#23;&#19;&#3;(XUR&#3;SHU&#3;FDSLWD&#17;&#3;7LOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;DWW&#3;&#3;VH[&#3; I|UHWDJ&#3; JRGNlQGHV&#3; L&#3; GHQ&#3; I|UVWD&#3; IDVHQ&#3; NRP&#3; GHW&#3; PD[LPDOD&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3;DWW&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;%HJUlQVQLQJVUHJHOQ&#3;ILFN&#3;GlUI|U&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3;LQJHQ&#3; EHW\GHOVH&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#24;&#28;

&#3;

gVWHUULNH&#3; gVWHUULNH&#3; DXNWLRQHUDGH&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; L&#3; QRYHPEHU&#17;&#3; 6RP&#3; QlPQWV&#3; YDU&#3; DXNWLRQVGHVLJQHQ&#3; HQ&#3; NRSLD&#3; DY&#3; GHQ&#3; W\VND&#15;&#3; PHQ&#3; XWIDOOHW&#3; VlPUH&#17;&#3; +XYXGVNlOHQ&#3; YDU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; KDGH&#3; SUHFLV&#3; VH[&#3; VSHNXODQWHU&#3; RFK&#3; DWW&#3; UHVHU&#16; YDWLRQVSULVHW&#3;VDWWHV&#3;OnJW&#17;&#3;'HW&#3;VWRG&#3;GlUPHG&#3;NODUW&#3;I|U&#3;GH&#3;I\UD&#3;HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJHQ&#3;DWW&#3;GHW&#3;HQGD&#3;VNlOHW&#3;DWW&#3;IRUWVlWWD&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;VNXOOH&#3;YDUD&#3;DWW&#3; WUlQJD&#3; XW&#3; GH&#3; WYn&#3; UHVWHUDQGH&#3; I|UHWDJHQ&#15;&#3; PHQ&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; VNXOOH&#3; NUlYD&#3; HQ&#3; P\FNHW&#3; VWRU&#3; |NQLQJ&#3; DY&#3; EXGQLYnQ&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3; YDOGH&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; HQGDVW&#3; GHOWD&#3;L&#3;QnJUD&#3;In&#3;EXGUXQGRU&#15;&#3;I|UPRGOLJHQ&#3;I|U&#3;DQVWlQGLJKHWHQV&#3;VNXOO&#15;&#3;RFK&#3; VHGDQ&#3;DYEU\WD&#3;SURFHVVHQ&#17;&#3;'HW&#3;VOXWOLJD&#3;EXGYlUGHW&#3;PRWVYDUDGH&#3;&#20;&#19;&#19;&#3;(XUR&#3; SHU&#3;FDSLWD&#15;&#3;PLQGUH&#3;lQ&#3;HQ&#3;VMlWWHGHO&#3;DY&#3;GHQ&#3;EULWWLVN&#16;W\VND&#3;QLYnQ&#17;&#3;

6FKZHL]&#3; bYHQ&#3; 6FKZHL]&#3; DXNWLRQHUDGH&#3; XW&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; L&#3; QRYHPEHU

  • GHFHPEHU&#17;&#3; cWHU&#3; DQYlQGHV&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; GHVLJQHQ&#15;&#3; PHQ&#3; XWDQ&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; JHPHQVDPPD&#3;EXG&#17;&#3;cWPLQVWRQH&#3;HWW&#3;I|UHWDJ&#3;DYVWRG&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;GHOWD&#3;VHGDQ&#3; GHW&#3;LQVHWW&#3;DWW&#3;GHQQD&#3;GHVLJQ&#3;JDY&#3;XWRPVWnHQGH&#3;I|UHWDJ&#3;P\FNHW&#3;OLWHQ&#3;FKDQV&#3; DWW&#3; NRQNXUUHUD&#3; PHG&#3; GH&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJHQ&#17;&#3; )UnQ&#3; E|UMDQ&#3; IDQQV&#3; QLR&#3; NDQGLGDWHU&#3; PHQ&#3; GHVVD&#3; WLOOlWV&#3; ELOGD&#3; NRDOLWLRQHU&#3; &#11;GYV&#17;&#3; HWDEOHUD&#3; NDUWHOOVDPYHUNDQ&#4;&#12;&#3; XQGHU&#3; YHFNDQ&#3; I|UH&#3; DXNWLRQHQ&#3; Vn&#3; DWW&#3; DQWDOHW&#3; VSHNXODQWHU&#3; QlU&#3; DXNWLRQHQ&#3;JHQRPI|UGHV&#3; EOHY&#3; OLND&#3; PnQJD&#3; VRP&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#15;&#3;GYV&#17;&#3;I\UD&#17;&#3;$XNWLRQVYlUGHW&#3;KDPQDGH&#3;GlUI|U&#3;HQGDVW&#3;QnJRW&#3;|YHU&#3; UHVHUYDWLRQVSULVHW&#15;&#3;VRP&#3;KlU&#3;KDGH&#3;VDWWV&#3;Sn&#3;HQ&#3;OnJ&#3;QLYn&#15;&#3;PRWVYDUDQGH&#3;&#21;&#19;&#3; (XUR&#3;SHU&#3;FDSLWD&#17;&#3;

&#24;&#17;&#22;&#17;&#21;&#3; 6OXWVDWVHU&#3;DY&#3;DXNWLRQHUQD&#3;

(Q&#3;YLNWLJ&#3;IUnJD&#3;lU&#3;RP&#3;XWIDOOHW&#3;L&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;VRP&#3;JHQRPI|UGH&#3;DXNWLRQHUQD&#3; L&#3; QnJRW&#3; DYVHHQGH&#3; EOHY&#3; VlPUH&#3; lQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DQYlQW&#3; VLJ&#3; DY&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#17;&#3;)UnJDQ&#3;U\PPHU&#3; PnQJD&#3;DVSHNWHU&#3;YDUDY&#3;YL&#3;VNDOO&#3;KlU&#3; GLVNXWHUD&#3; GH&#3; VRP&#3; YL&#3; XSSIDWWDU&#3; VRP&#3; PHVW&#3; FHQWUDOD&#17;&#3; 9L&#3; ODQGDU&#3; L&#3; XSSIDWWQLQJHQ&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUQD&#3;L&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;KHOD&#3;YDULW&#3;IUDPJnQJVULND&#15;&#3;RFK&#3; ElWWUH&#3;lQ&#3;QnJRQ&#3;DOWHUQDWLY&#3;WLOOGHOQLQJVPHWRG&#15;&#3;PHQ&#3;GHQQD&#3;VOXWVDWV&#3;lU&#3;LQWH&#3; KHOW&#3;XWDQ&#3;NYDOLILNDWLRQHU&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;RFNVn&#3;DY&#3;IOHUD&#3;VNlO&#3;YlO&#3;WLGLJW&#3;DWW&#3;DYJH&#3; QnJRW&#3;VOXWOLJW&#3;RPG|PH&#17;&#3;

%UDQVFKVWUXNWXUHQ&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#19;

&#3;

(Q&#3; I|UVWD&#3; DVSHNW&#3; Sn&#3; IUnJDQ&#3; lU&#3; RP&#3; DXNWLRQHUQD&#3; OHGGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; L&#3; QnJRQ&#3; PHQLQJ&#3; ´IHO´&#3; I|UHWDJ&#3; ILFN&#3; OLFHQVHU&#15;&#3; GYV&#17;&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; XQGHUNlQWV&#3;L&#3;HQ&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3;)UnJDQ&#3;lU&#3;VYnU&#3;DWW&#3;EHVYDUD&#3;HIWHU&#16;VRP&#3; PDQ&#3; PnVWH&#3; EHG|PD&#3; KXU&#3; GH&#3; ROLND&#3; OlQGHUQD&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; XWIRUPDW&#3; VLQD&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3;&#3;

'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;WUROLJW&#3;DWW&#3;GH&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJHQ&#3;NODUDGH&#3;VLJ&#3;ElWWUH&#3;HOOHU&#3; VlPUH&#3; L&#3; DXNWLRQHUQD&#3; lQ&#3; YDG&#3; GH&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; JMRUW&#3; L&#3; VN|QKHWVWlY&#16;OLQJDU&#17;&#3; 8WIDOOHW&#3;L&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;I|U&#3;7HOLD&#3;SHNDU&#3;VQD&#16;UDUH&#3;Sn&#3;DWW&#3; GHW&#3;ILQQV&#3;SUREOHP&#3;PHG&#3;VN|QKHWVWlYOLQJDU&#15;&#3;VH&#3;QlVWD&#3;DYVQLWW&#17;&#3;,&#3;GH&#3;OlQGHU&#3; GlU&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3; YDULW&#3; VW|UUH&#3; lQ&#3; DQWDOHW&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJ&#3; KDU&#3; XWRPVWnHQGH&#3; I|UHWDJ&#3; JHQRP&#3; DXNWLRQVSURFHVVHQ&#3; InWW&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; Sn&#3; OLND&#3;YLOONRU&#3;WlYOD&#3;RP&#3;OLFHQVHUQD&#17;&#3;,&#3;QnJUD&#3;IDOO&#15;&#3;VRP&#3;L&#3;1HGHUOlQGHUQD&#3;RFK&#3; ,WDOLHQ&#15;&#3;KDU&#3;HWDEOHUDGH&#3;I|UHWDJ&#3;XW|YDW&#3;SnWU\FNQLQJDU&#3;PRW&#3;Q\NRPOLQJDU&#3; I|U&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;IRUWVDWW&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;0HQ&#3;L&#3;HQ&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;VNXOOH&#3; lQQX&#3; PHU&#3; KD&#3; VWnWW&#3; Sn&#3; VSHO&#3; I|U&#3; GRPLQDQWHUQD&#15;&#3; HIWHUVRP&#3; GH&#3; YLQQDQGH&#3; I|UHWDJHQ&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; InWW&#3; OLFHQVHUQD&#3; XWDQ&#3; EHWDOQLQJ&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; SnWU\FNQLQJDU&#3; DY&#3; GHQQD&#3; DUW&#3; VNXOOH&#3; YDULW&#3; PLQGUH&#3; IUHNYHQWD&#3; RP&#3; GHW&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; JHQRPI|UWV&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#15;&#3; PHQ&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; IlUUH&#3; XSSVWLFNDUH&#3;YnJDW&#3;WD&#3;FKDQVHQ&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQVGHVLJQHQ&#3;L&#3;7\VNODQG&#15;&#3;gVWHUULNH&#3;RFK&#3;,WDOLHQ&#3;|SSQDGH&#3;G|UUHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJ&#3; JHQRP&#3; VDPYHUNDQ&#3; NXQGH&#3; PLQVND&#3; DQWDOHW&#3; NRQNXUUHQWHU&#17;&#3;2P&#3;GHQQD&#3;P|MOLJKHW&#3;KDGH&#3;XWQ\WWMDWV&#3;L&#3;GHVVD&#3;IDOO&#3;NXQGH&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; DXNWLRQHUQD&#3; KD&#3; EOLYLW&#3; VlPUH&#3; IUnQ&#3; VDPKlOOV&#16;HNRQRPLVN&#3; V\QSXQNW&#3;lQ&#3;HQ&#3;VN|QKHWVWlYOLQJ&#3;VRP&#3;IUnQ&#3;E|UMDQ&#3;KDGH&#3;I|UGHODW&#3;HWW&#3;JLYHW&#3; DQWDO&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;1X&#3;EOHY&#3;GHW&#3;LQWH&#3;Vn&#3;L&#3;QnJRW&#3;DY&#3;GHVVD&#3;OlQGHU&#17;&#3;&#3;

)|UHWHHOVHQ&#3;LOOXVWUHUDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;DWW&#3;GHW&#3;´VWlQGLJD&#3;SUREOHPHW´&#3;PHG&#3; DWW&#3; SROLWLNHU&#3; WHQGHUDU&#3; DWW&#3; VlWWD&#3; VWDWVILQDQVLHOOD&#3; DVSHNWHU&#3; IUDPI|U&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3;lYHQ&#3;NDQ&#3;GUDEED&#3;XWIRUPQLQJ&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;(QOLJW&#3; GHQ&#3; QRUPDWLYD&#3; PRGHOO&#3; VRP&#3; QDWLRQDOHNRQRPHU&#3; DQYlQGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; DQDO\VHUD&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQV&#3; XSSJLIWHU&#3; lU&#3; SROLWLNHQV&#3; XSSJLIW&#3; DWW&#3; IUlPMD&#3; DOOPlQLQWUHVVHW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PHGERUJDUQDV&#3; YlOIlUG&#17;&#3; 'HQQD&#3; YlO&#16; IlUGVWHRUL&#3; NDQ&#3; H[HPSHOYLV&#3; OHGD&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; UHNRPPHQGDWLRQHQ&#3; DWW&#3; YLVVD&#3; YHUNVDPKHWHU&#3;VRP&#3;NDQ&#3;EHWHFNQDV&#3;VRP&#3;QDWXUOLJD&#3;PRQRSRO&#3;E|U&#3;GULYDV&#3;L&#3; RIIHQWOLJ&#3;UHJL&#3;PHG&#3;LQVWUXNWLRQ&#3;DWW&#3;VlWWD&#3;SULV&#3;PHG&#3;OLND&#3;PDUJLQDO&#16;NRVWQDG&#15;&#3; GYV&#17;&#3; HWW&#3; OlJUH&#3; SULV&#3; lQ&#3; YDG&#3; HWW&#3; RUHJOHUHUDW&#3; PRQRSRO&#3; VNXOOH&#3; VlWWD&#17;&#3; ,&#3; SUDNWLNHQ&#3; KDU&#3; GHW&#3; YLVDW&#3; VLJ&#3; DWW&#3; GH&#3; RIIHQWOLJD&#3; PRQRSROHQ&#3; VlOODQ&#3; JHV&#3; VnGDQD&#3;I|UKnOOQLQJVUHJOHU&#17;&#3;,&#3;VWlOOHW&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;nWVNLOOLJD&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;DWW&#3; GHVVD&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; XWQ\WWMDV&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; I|U&#3; DWW&#3; IL&#16;QDQVLHUD&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#17;&#3; 6WDWHQV&#3; XSSJLIW&#3; ERUGH&#3; YDUD&#3; DWW&#3; EH&#16;JUlQVD&#3; PRQRSROUlQWRUQD&#15;&#3; WLOO&#3; NRQVXPHQWHUQDV&#3; IURPPD&#15;&#3; PHQ&#3; L&#3; YHUN&#16;OLJKHWHQ&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#20;

&#3;

KDU&#3; VWDWHQ&#3; VHWW&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; VMlOYW&#3; OlJJD&#3; EHVODJ&#3; Sn&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; PRQRSROYLQVWHUQD&#3;RFK&#3;GlUI|U&#3;VQDUDUH&#3;VODJLW&#3;YDNW&#3;RP&#3;PRQRSR&#16;OHQ&#17;

&#20;&#22;

&#3;

(Q&#3; PRWVYDUDQGH&#3; P|MOLJKHW&#3; XSSVWnU&#3; QlU&#3; VWDWHQ&#3; JHQRP&#3; DXNWLRQHU&#3; InU&#3; GHO&#3; L&#3; NQDSSKHWVUlQWRU&#3; VRP&#3; DQQDUV&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; GHODWV&#3; XW&#3; XWDQ&#3; NRP&#16; SHQVDWLRQ&#3;WLOO&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;,&#3;DOOPlQKHW&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;UlNQD&#3;PHG&#3;DWW&#3;VWRUOHNHQ&#3;DY&#3; GHVVD&#3;UlQWRU&#15;&#3;GHQQD&#3;VNDWWHEDV&#3;RP&#3;PDQ&#3;Vn&#3;YLOO&#15;&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;YDUD&#3;RPYlQW&#3; EHURHQGH&#3;DY&#3;DQWDOHW&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;,&#3;GHW&#3;VRP&#3;NDQ&#3;NDOODV&#3;VWDQGDUGPRGHOOHQ&#3;I|U&#3; InWDOVNRQNXUUHQV&#3; &#11;V&#17;N&#17;&#3; &RXUQRWNRQNXUUHQV&#12;&#3; PLQVNDU&#3; GHQQD&#3; VNDWWHEDV&#3; PHG&#3;NYDGUDWHQ&#3;Sn&#3;DQWDOHW&#3;I|UHWDJ&#3;&#11;RP&#3;GHVVD&#3;I|U&#3;HQNHOKHWV&#3;VNXOO&#3;DQWDV&#3; YDUD&#3;OLND&#3;VWRUD&#12;&#17;&#3;'HW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;RP&#3;GHQ&#3;VWDW&#16;OLJD&#3;SROLWLNHQ&#3;GRPLQHUDV&#3; DY&#3;HQ&#3;VWUlYDQ&#3;DWW&#3;PD[LPHUD&#3;VWDWVLQNRPVWHQ&#3;RFK&#3;RP&#3;DXNWLRQHU&#3;NDQ&#3;JH&#3; EHW\GDQGH&#3; LQNRPVWHU&#15;&#3; Vn&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; ULVN&#3; DWW&#3; UHJHULQJDUQD&#3; YlOMHU&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; DXNWLRQHUDV&#3; XW&#17;&#3; $XNWLRQVUHJOHUQD&#3; L&#3; 7\VNODQG&#15;&#3;gVWHUULNH&#3;RFK&#3;,WDOLHQ&#3;InU&#3;DQWDJOLJHQ&#3;I|UVWnV&#3;L&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;OMXV&#17;&#3;

(Q&#3; \WWHUOLJDUH&#3; NRPSOLNDWLRQ&#3; DY&#3; VDPPD&#3; QDWXU&#3; lU&#15;&#3; VRP&#3; QlPQGHV&#3; L&#3; WLGLJDUH&#3;DYVQLWW&#15;&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUQD&#3;JHQRPI|UGHV&#3;XWDQ&#3;W\GOLJ&#3;PDUNHULQJ&#3;DY&#3; DWW&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;XW|NDV&#3;L&#3;HWW&#3;VHQDUH&#3;VNHGH&#15;&#3; QlU&#3;\WWHUOLJDUH&#3;VSHNWUXPXWU\PPH&#3;NXQQDW&#3;IULJ|UDV&#17;&#3;bYHQ&#3;RP&#3;I|UHWDJHQ&#3; WUROLJHQ&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; EHG|PW&#3; IUDPWLGD&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; EHW\GOLJW&#3; PLQGUH&#3; YlUGHIXOOD&#3; lQ&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; JHU&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; YDUD&#3; PHG&#3; IUnQ&#3; E|UMDQ&#3; L&#3; NDPSHQ&#3; RP&#3; PDUNQDGVDQGHODU&#3; Vn&#3; VNXOOH&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; NODUJ|UDQGH&#3; I|UPRGOLJHQ&#3;KD&#3;GlPSDW&#3;I|UHWDJHQV&#3;EXGQLYnHU&#15;&#3;VlUVNLOW&#3;L&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3; RFK&#3;7\VNODQG&#17;&#3;5LVNHQ&#3;ILQQV&#3;DWW&#3;UHJHULQJDUQD&#3;QX&#3;NlQ&#16;QHU&#3;HQ&#3;VN\OGLJKHW&#3; DWW&#3; IUDPGHOHV&#3; VOn&#3; YDNW&#3; RP&#3; I|UHWDJHQV&#3; OLFHQVLQ&#16;YHVWHULQJDU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; OnWD&#3;EOL&#3;DWW&#3;GHOD&#3;XW&#3;\WWHUOLJDUH&#3;OLFHQVHU&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;YRUH&#3;P|MOLJW&#17;&#3;&#3;

,QJHW&#3; DY&#3; GHWWD&#3; KDU&#3; HPHOOHUWLG&#3; GLUHNW&#3; PHG&#3; DXNWLRQVLQVWUXPHQWHW&#3; DWW&#3; J|UD&#3;XWDQ&#3;EHURU&#3;DY&#3;YLOND&#3;|YHUJULSDQGH&#3;PnO&#3;VRP&#3;VlWWV&#3;XSS&#3;I|U&#3;SROLWLNHQ&#3; Sn&#3;RPUnGHW&#17;&#3;1nJUD&#3;DY&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;VRP&#3;YDOGH&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUD&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; 6YHULJH&#15;&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; KD&#3; SnYHUNDWV&#3; DY&#3; HQ&#3; |QVNDQ&#3; DWW&#3; VN\GGD&#3; PRQRSROUlQWRU&#3; L&#3; VWDWOLJD&#3; ERODJ&#17;&#3; ,&#3; 6YHULJH&#3; JHQRPI|UGHV&#3; OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;VDPPD&#3;nU&#3;VRP&#3;VWDWHQ&#3;VnOGH&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;VLWW&#3;LQQHKDY&#3;DY&#3; 7HOLD&#17;&#3; (WW&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; XQGHU&#3; YnUHQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; KDGH&#3; VDQQROLNW&#3; PLQVNDW&#3;YlUGHW&#3;DY&#3;GH&#3;DNWLHU&#3;VRP&#3;VWDWHQ&#3;VNXOOH&#3;VlOMD&#3;L&#3;MXQL&#3;HIWHUVRP&#3;GH&#3; IOHVWD&#3;DQVnJ&#3;DWW&#3;7HOLD&#15;&#3;RDYVHWW&#3;WLOOGHOQLQJV&#16;PHWRG&#15;&#3;VNXOOH&#3;HUKnOOD&#3;HQ&#3;&#22;*&#16; OLFHQV&#17;

&#20;&#23;

&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#22;&#3;&#3;6WDWOLJD&#3; V&#17;N&#17;&#3; SULYLOHJLHU&#3; KDU&#3; LQUlWWDWV&#3; RFK&#3; XWGHODWV&#3; PHG&#3; GHWWD&#3; V\IWH&#3; L&#3; KXQGUDWDOV&#3; nU&#17;&#3; (WW&#3; NRPPXQDOW&#3; H[HPSHO&#3; lU&#3; GHQ&#3; GUDPDWLVND&#3; K|MQLQJ&#3; DY&#3; YDWWHQ&#16;&#3; RFK&#3; DYORSSVWD[DQ&#3; VRP&#3; 6WRFNKROPV&#3; NRPPXQ&#3;OlW&#3;JHQRPI|UD&#3;L&#3;PLWWHQ&#3;DY&#3;&#20;&#28;&#26;&#19;&#16;WDOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;XQGYLND&#3;HQ&#3;K|MQLQJ&#3;DY&#3;NRPPXQDOVNDWWHQ&#17;&#3; 'H&#3; |NDGH&#3; DYNDVWQLQJVNUDY&#3; VRP&#3; IUnQ&#3; VOXWHW&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#27;&#19;&#16;WDOHW&#3; E|UMDGH&#3; VWlOODV&#3; Sn&#3; DIIlUVYHUNHQ&#15;&#3; lYHQ&#3; VnGDQD&#3;VRP&#3;YHUNDGH&#3;L&#3;VN\GGDGH&#3;PRQRSRO&#15;&#3;lU&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;H[HPSHO&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#3;8U&#3;VWDWVILQDQVLHOO&#3;V\QSXQNW&#3;ERUGH&#3;HPHOOHUWLG&#3;QHWWRW&#3;DY&#3;HQ&#3;DXNWLRQHULQJ&#3;OLNDIXOOW&#3;EOLYLW&#3;SRVLWLYW&#3; HIWHUVRP&#3; 7HOLD&#3; K|JVW&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; In&#3; HQ&#3; DY&#3; I\UD&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; VNXOOH&#3; HPHOOHUWLG&#3; LQWH&#3; KD&#3; YDULW&#3; I|UVWD&#3;JnQJHQ&#3;VRP&#3;SROLWLVN&#3;IRNXVHULQJ&#3;Sn&#3;HQ&#3;IUnJD&#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;DQGUD&#15;&#3;RFK&#3;NDQVNH&#3;YLNWLJDUH&#15;&#3;IUnJRU&#3; I|UVXPPDV&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#21;

&#3;

/LFHQVDYJLIWHUQD&#3; (Q&#3;IUnJD&#3;VRP&#3;NRPPLW&#3;DWW&#3;GLVNXWHUDV&#3;P\FNHW&#3;lU&#3;RP&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;VRP&#3;YDOGH&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; DXNWLRQHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3; GUHY&#3; IUDP&#3; HQ&#3; VNDGOLJ&#3;|NQLQJ&#3;DY&#3;I|UHWDJHQV&#3;XWJLIWHU&#17;&#3;)UnJDQ&#3;KDU&#3;IOHUD&#3;GLPHQVLRQHU&#17;&#3;

(Q&#3; I|UVWD&#3; DVSHNW&#3; JlOOHU&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; OLFHQVDYJLIWHUQDV&#3; |YHUYlOWULQJ&#15;&#3; V&#17;N&#17;&#3;LQFLGHQV&#17;&#3;'HQ&#3;VYHQVND&#3;UHJHULQJHQV&#3;VWnQGSXQNW&#3;XQGHU&#3;YnUHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3; YDU&#3; DWW&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; YDU&#3; DWW&#3; I|UHGUD&#3; HIWHUVRP&#3; OLFHQVDYJLI&#16;WHU&#3; VNXOOH&#3;|YHUYlOWUDV&#3;Sn&#3;NRQVXPHQWHUQD&#17;

&#20;&#24;

&#3;8QGHUI|UVWnWW&#3;VNXOOH&#3;GHW&#3;KDQGOD&#3;

RP&#3;HWW&#3;QROOVXPPHVSHO&#3;GlU&#3;PHGERUJDUQD&#3;VRP&#3;VNDWWHEHWDODUH&#3;YDQQ&#3;OLND&#3; P\FNHW&#3;VRP&#3;GH&#3;I|UORUDGH&#3;VRP&#3;&#22;*&#16;NRQVXPHQWHU&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;LQWH&#3;P\FNHW&#3; VRP&#3; WDODU&#3; I|U&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; VNXOOH&#3; YDUD&#3; VDQW&#17;&#3; 2P&#3; OLFHQVDYJLIWHUQD&#3; YDULW&#3; XWIRUPDGH&#3; VRP&#3; U|UOLJD&#3; DYJLIWHU&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; HQ&#3; YLVV&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; I|UHWDJHQV&#3; LQWlNWHU&#12;&#3;VNXOOH&#3;HQ&#3;|YHUYlOWULQJ&#3;IUDPnW&#3;PRW&#3;NRQVXPHQWHUQD&#3;NXQQDW&#3;VNH&#15;&#3; PHQ&#3; LQWH&#3; HQV&#3; Gn&#3; lU&#3; GHW&#3; WUROLJW&#3; DWW&#3; KHOD&#3; DYJLIWHQ&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; EXULWV&#3; DY&#3; NRQVXPHQWHUQD&#17;&#17;&#3; 1X&#3; lU&#3; GH&#3; HPHOOHUWLG&#3; XWIRUPDGH&#3; VRP&#3; NOXPSVXPPRU&#15;&#3; HQ&#3;IDVW&#3;DYJLIW&#3;SHU&#3;OLFHQV&#17;&#3;'H&#3;InU&#3;GlU&#16;PHG&#3;NDUDNWlU&#3;DY&#3;EXQGQD&#3;NRVWQDGHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; SnYHUNDU&#3; I|UHWDJHQV&#3; PDUJLQDONRVWQDGHU&#3; RFK&#3; GHUDV&#3; HJHQ&#3; SULVVlWWQLQJ&#17;&#3;)|UHWDJHQ&#3;NDQ&#3;KHO&#16;OHU&#3;LQWH&#3;JHQRP&#3;VLQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;SnYHUND&#3; NRQNXUUHQWHUQDV&#3; PDUJLQDO&#16;NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; SULVVlWWQLQJ&#17;

&#20;&#25;

&#3; 'HW&#3; lU&#3; L&#3;

VNlUQLQJHQ&#3;PHOODQ&#3;XWEXG&#3;RFK&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;L&#3;ILJXU&#3;&#23;&#17;&#20;&#3;VRP&#3;SULVHW&#3;DYJ|UV&#17;&#3; &#11;6H&#3;lYHQ&#3;DYVQLWW&#3;$&#17;&#21;&#17;&#20;&#3;L&#3;$SSHQGL[&#3;$&#12;&#17;&#3;6DPPDQWDJHW&#3;WDODU&#3;GHWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3; OLFHQVDYJLIWHUQD&#3;NDQ&#3;VHV&#3;VRP&#3;HQ&#3;VNDWW&#3;Sn&#3;PRQRSROUlQWRU&#17;&#3;

6LWXDWLRQHQ&#3; OLNQDU&#3; GlUI|U&#3; YDG&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; UnGD&#3; RP&#3; VWDWHQ&#3; YlOMHU&#3; PHOODQ&#3;WYn&#3;VlWW&#3;DWW&#3;J|UD&#3;VLJ&#3;DY&#3;PHG&#3;VLWW&#3;VNRJVLQQHKDY&#29;&#3;$WW&#3;DXNWLR&#16;QHUD&#3; HOOHU&#3;DWW&#3;GHOD&#3;XW&#3;VNRJHQ&#3;JUDWLV&#3;WLOO&#3;VNRJVI|UHWDJ&#3;HOOHU&#3;ODQWEUX&#16;NDUH&#17;&#3;)|U&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; DY&#3; SDSSHU&#3; HOOHU&#3; VnJDGH&#3; WUlYDURU&#3; VNXOOH&#3; LQJHQ&#3; VNLOOQDG&#3; PlUNDV&#15;&#3; GlUHPRW&#3; VNXOOH&#3; GH&#3; EOLYDQGH&#3; PDUNlJDUQDV&#3; YLQVW&#3; RP&#3; GH&#3; HUK|OO&#3; PDUNHQ&#3; JUDWLV&#3; YDUD&#3; OLND&#3; PHG&#3; VWDWHQV&#3; YLQVW&#3; RP&#3; PDUNHQ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DXNWLRQHUDV&#17;&#3; 'HQ&#3; DYJ|UDQGH&#3; IUnJDQ&#3; lU&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; RP&#3; VLWXDWLRQHQ&#3; lU&#3; SUHFLV&#3; GHQQD&#15;&#3; XWDQ&#3; KXUXYLGD&#3; GHQ&#3; lU&#3; UDNW&#3; PRWVDWW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; RP&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; InU&#3; ElUD&#3; KHOD&#3; DYJLIWVE|UGDQ&#17;&#3; 'HW&#3;lU&#3; lQQX&#3; LQWH&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; XQGHUV|ND&#3; RP&#3; GHW&#3; VNHWW&#3; QnJRQ&#3; |YHUYlOWULQJ&#3; IUDPnW&#3; PRW&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; HIWHUVRP&#3; &#22;*&#16;WMlQVWHUQD&#3; lQQX&#3; LQWH&#3; E|UMDW&#3; VlOMDV&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; W\GHU&#3; KlQGHOVHXWYHFNOLQJHQ&#3; Sn&#3; ILQDQVPDUNQDGHUQD&#3; Sn&#3; DWW&#3; HQ&#3; EHW\GDQGH&#3; |YHUYlOWULQJ&#3; YHUNOLJHQ&#3; VNHWW&#3; EDNnW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PRW&#3; DNWLH&#16;lJDUQD&#17;&#3; $UJXPHQWHW&#3; RP&#3; HWW&#3; QROOVXPPHVSHO&#3; I|U&#3; NRQVXPHQWHUQD&#3; I|U&#16;XWVlWWHU&#3; HPHOOHUWLG&#3; DWW&#3; GHQQD&#3; HIIHNW&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; YDULW&#3; I|UVXPEDU&#15;&#3; YLONHW&#3; VnOHGHV&#3; LQWH&#3;YHUND&#3;YDUD&#3;ULNWLJW&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#24;&#3;&#3;%O&#17;D&#17;&#3;XWWDODQGHQ&#3;DY&#3;VWDWVUnGHW&#3;6DKOLQ&#3;L&#3;'DJHQV&#3;(NR&#3;RFK&#3;$&#16;HNRQRPL&#3;YnUHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#3;)|U&#3;Vn&#3;YLWW&#3;LQWH&#3;I|UHWDJHQ&#3;WLOOnWV&#3;SnYHUND&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#22;

&#3;

(Q&#3;DQGUD&#3;DVSHNW&#3;JlOOHU&#3;RP&#3;OLFHQVDYJLIWHUQD&#3;KDU&#3;K|JD&#3;VDPKlOOVHNR&#16; QRPLVND&#3;NRVWQDGHU&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;GH&#3;VQHGYULGHU&#3;UHDOD&#3;HNRQRPLVND&#3;EH&#16;VOXW&#17;&#3; 0HQ&#3;OLFHQVDYJLIWHU&#3;lU&#3;HQ&#3;VNDWW&#3;Sn&#3;PRQRSRO&#16;&#18;QDWXUUHVXUVUlQWRU&#15;&#3;HQ&#3;IRUP&#3; DY&#3;NOXPSVXPPHVNDWW&#3;VRP&#3;LQWH&#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;VQHGYULGQLQJDU&#17;&#3;6NlOHW&#3;lU&#3;MXVW&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; |YHUYlOWUD&#3; DYJLIWHQ&#3; Sn&#3; NRQVX&#16;PHQWHUQD&#3; RFK&#3; GlUI|U&#3; LQWH&#3; VQHGYULGHU&#3; GHUDV&#3; EHVOXW&#17;&#3; 'H&#3; IOHVWD&#3; VNDWWHU&#3; KDU&#3; UHDOD&#3; NRVWQDGHU&#15;&#3; V&#17;N&#17;&#3; G|GYLNWVNRVWQDGHU&#15;&#3; PHQ&#3; DXNWLRQVEDVHUDGH&#3; OLFHQVDYJLIWHU&#3;VNXOOH&#3;YDUD&#3;HWW&#3;XQGDQWDJ&#17;&#3;&#3;

1X&#3;Yl[HU&#3;LQJD&#3;WUlG&#3;WLOO&#3;KLPOHQ&#17;&#3;$QGUD&#3;VNDWWHU&#3;VRP&#3;OLNQDU&#3;GHQQD&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3; IDVWLJKHWVVNDWWHU&#15;&#3; KDU&#3; YLVDW&#3; VLJ&#3; YDUD&#3; I|UHQDGH&#3; PHG&#3; YLVVD&#3; VQHG&#16; YULGQLQJVHIIHNWHU&#17;&#3; (Q&#3; PHU&#3; I|UVLNWLJ&#3; VOXWVDWV&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; SnNDOODG&#17;&#3; 'HQ&#3; VQHGYULGQLQJVHIIHNW&#3; VRP&#3; QlUPDVW&#3; NDQ&#3; NRPPD&#3; LIUnJD&#3; VNXOOH&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; YHUND&#3; YLD&#3; NDSLWDOPDUNQDGHQ&#17;&#3; 6NlOHW&#3; lU&#3; DWW&#3; VWRUD&#3; nWDJDQGHQ&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; OLFHQVDYJLIWHU&#3; |NDU&#3; I|UHWDJHQV&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; NUHGLW&#3; RFK&#3; GHWWD&#3; NDQ&#3; WlQNDV&#3;SnYHUND&#3;WDNWHQ&#3;RFK&#3;RPIDWWQLQJHQ&#3;L&#3;XWE\JJQDGHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;QlWHQ&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQVDYJLIWHUQD&#3;I|U&#3;&#22;*&#3;L&#3;(XURSD&#3;VRP&#3;KHOKHW&#3;KDU&#3;RFNVn&#3;ELGUD&#16;JLW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; L&#3; EUDQVFKHQ&#3; InWW&#3; K|JUH&#3; ILQDQVLHULQJVNRVWQDGHU&#17;&#3; 0HQ&#3; EnGH&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3;ILQDQVPDUNQDGHU&#3;lU&#3;VWRUD&#3;RFK&#3;LQWHUQDWLRQHOOD&#17;&#3;(Q&#3;GHO&#3; DY&#3; ILQDQVLHULQJHQ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;QlWHQ&#3; RUJDQLVHUDV&#3; DY&#3; NRPSRQHQWWLOO&#16;YHUNDUH&#3; VRP&#3;(ULFVVRQ&#3;RFK&#3;1RNLD&#17;&#3;9LOND&#3;OLFHQVDYJLIWHU&#3;VRP&#3;HWW&#3;HQ&#16;VNLOW&#3;PLQGUH&#3; ODQG&#3;WDU&#3;XW&#3;NDQ&#3;L&#3;GHWWD&#3;VDPPDQKDQJ&#3;KD&#3;PLQGUH&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;

([HPSHOYLV&#3;UlNQDGH&#3;L&#3;MDQXDUL

&#20;&#26;

&#3;HQ&#3;DY&#3;GH&#3;VYHQVND&#3;&#22;*&#16;RSHUDW|UHUQD&#15;&#3;

+,&#22;*&#15;&#3;PHG&#3;DWW&#3;VSHQGHUD&#3;FLUND&#3;&#20;&#21;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRUSn&#3;VLWW&#3;VYHQVND&#3;&#22;*&#16; QlW&#17;&#3;'lUDY&#3;VWnU&#3;GHOlJDUHQ&#3;+XWFKLVRQ&#3;:KDPSRD&#3;I|U&#3;&#26;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#17;&#3; +XWFKLVRQ&#3; UlNQDU&#3; PHG&#3; DWW&#3; LQYHVWHUD&#3; WRWDOW&#3; &#20;&#20;&#15;&#24;&#3; PLOMDUGHU&#3; GROODU&#3; L&#3; HXURSHLVND&#3;&#22;*&#16;QlW&#17;&#3;'lUWLOO&#3;N|SHU&#3;GHW&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;&#24;&#15;&#28;&#3;PLOMDUGHU&#3;GROODU&#3;L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#15;&#3; ,WDOLHQ&#3; RFK&#3; gVWHUULNH&#17;

&#20;&#27;

&#3; (Q&#3; VYHQVN&#3; OLFHQVDYJLIW&#3; Sn&#3;

VDPPD&#3;QLYn&#3;VRP&#3;L&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3;RFK&#3;7\VNODQG&#3;VNXOOH&#3;GlUI|U&#3;I|U&#3;GHWWD&#3; I|UHWDJ&#3; KD&#3; |NDW&#3; GHVV&#3; EHKRY&#3; DY&#3; &#22;*&#16;ILQDQVLH&#16;ULQJ&#3; PHG&#3; FLUND&#3; &#22;&#15;&#28;&#3; SURFHQW&#17;

&#20;&#28;

&#3;$YJLIWHUQD&#3;I|U&#3;DOOD&#3;I\UD&#3;OLFHQVHUQD&#3;VNXOOH&#3;KD&#3;|NDW&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3;

&#22;*&#16;ILQDQVLHULQJ&#3;L&#3;(XURSD&#3;PHG&#3;HQ&#3;HOOHU&#3;WYn&#3;SURFHQW&#17;&#3;

5HVRQHPDQJHW&#3; E\JJHU&#3; Sn&#3; UHODWLY&#3; OLWHQKHW&#3; &#11;L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; I|UH&#16; WDJHQ&#3; RFK&#3; ILQDQVPDUNQDGHUQD&#12;&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; lU&#3; &#22;*&#16;LQYHVWHULQJDUQD&#3; PHG&#3; PnQJD&#3; PnWW&#3; PlWW&#3; P\FNHW&#3; VWRUD&#17;&#3; ,&#3; GH&#3; IOHVWD&#3; OlQGHU&#3; NRPPHU&#3; XW&#16; E\JJQDGVWDNWHQ&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; EHJUlQVDV&#3; DY&#3; DQGUD&#3; IODVNKDOVDU&#3; lQ&#3; VnGDQD&#3; VRP&#3; KDU&#3; DWW&#3; J|UD&#3; PHG&#3; I|UHWDJHQV&#3; NUHGLWP|MOLJKHWHU&#17;&#3; %ODQG&#3; GHVVD&#3; NDQ&#3; QlPQDV&#3; NRPSRQHQWLQGXVWULQV&#3; I|UPnJD&#3; DWW&#3; OHYHUHUD&#3; EDVVWDWLRQHU&#3; RFK&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#26;&#3;&#3;(QOLJW&#3; SUHVVXSSJLIWHU&#3; L&#3; PDM&#3; SODQHUDV&#3; HWW&#3; VDPDUEHWH&#3; PHOODQ&#3; +,&#22;*&#15;&#3; (XURSROLWDQ&#3; RFK&#3; 2UDQJH&#3; YLONHW&#3;WUROLJHQ&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;I|UHWDJHWV&#3;LQYHVWHULQJVXWJLIW&#3;L&#3;6YHULJH&#3;NDQ&#3;PLQVNDV&#3;\WWHUOLJDUH&#17;&#3;&#20;&#27;&#3;&#3;$UWLNHO&#3;DY&#3;1DFKHPVRQ&#16;(NZDOO&#3;L&#3;HNRQRPL&#21;&#23;&#17;VH&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#21;&#16;&#19;&#25;&#3;&#20;&#26;&#29;&#20;&#27;&#17;&#3;&#20;&#28;&#3;&#3;8QGHU&#3; DQWDJDQGH&#3; RP&#3; DWW&#3; I|UHWDJHWV&#3; DQGHO&#3; DY&#3; HQ&#3; OLFHQVDYJLIW&#3; Sn&#3; &#20;&#21;&#3; PLOMDUGHU&#3; VNXOOH&#3; YDUD&#3; &#26;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#3;RFK&#3;RP&#3;DWW&#3;GROODUNXUVHQ&#3;lU&#3;&#20;&#19;&#15;&#22;&#19;&#3;NURQRU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#23;

&#3;

WHOHIRQHU&#18;WHUPLQDOHU&#15;&#3;WLOOJnQJHQ&#3;Sn&#3;DQOlJJQLQJVDUEHWDUH&#3;I|U&#3;DWW&#3;E\J&#16;JD&#3; PDVWHU&#3;P&#17;P&#17;&#15;&#3;WLG&#3;I|U&#3;OHJDOD&#3;SU|YQLQJDU&#15;&#3;PLOM|NRQVHNYHQVEHG|P&#16;QLQJDU&#3; RVY&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; VNlO&#3; DWW&#3; WUR&#3; DWW&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; HUKnOOLW&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; L&#3; PnQJD&#3;IDOO&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;P|WD&#3;VWRUD&#3;VYnULJKHWHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;OHYD&#3;XSS&#3;WLOO&#3;GH&#3; XWE\JJQDGVNUDY&#3; VRP&#3; lU&#3; I|UHQDGH&#3; PHG&#3; OLFHQVYLOONRUHQ&#3; &#11;VH&#3; WDEHOO&#3; &#24;&#17;&#20;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; XWE\JJQDGVWDNWHQ&#3; LQOHGQLQJVYLV&#3; NRP&#16;PHU&#3; DWW&#3; YDUD&#3; EHVWlPG&#3; DY&#3; DQGUD&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; lQ&#3; I|UHWDJHQV&#3; NUHGLW&#16;NRVWQDGHU&#17;&#3; ,&#3; HWW&#3; VHQDUH&#3; VNHGH&#3; ILQQV&#3; QDWXUOLJWYLV&#3; VW|UUH&#3; KDQGOLQJV&#16;IULKHW&#17;&#3; 0HQ&#3; Gn&#3; NRPPHU&#3; n&#3; DQGUD&#3; VLGDQ&#3; &#22;*&#16;LQYHVWHULQJDUQDV&#3; ULVN&#3; DWW&#3; YDUD&#3; PHU&#3; OlWWEHG|PG&#3;RFK&#3;I|UHWDJHQ&#3;KD&#3;HWW&#3;HJHW&#3;NDVVDIO|GH&#3;VRP&#3;GHW&#3;NDQ&#3;DQYlQGD&#3; WLOO&#3;LQYHVWHULQJDU&#15;&#3;YLONHW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;HIIHNWHQ&#3;DY&#3;K|JD&#3;OLFHQVDYJLIWHU&#3;Sn&#3; NUHGLWYlUGLJKHWHQ&#3;EOLU&#3;PLQGUH&#17;&#3;

(Q ULPOLJ SUHOLPLQlU VOXWVDWV lU GlUI|U DWW G|GYLNWVNRVWQDGHQ I|U LQWlNWHU IUnQ OLFHQVDXNWLRQHU lU I|UKnOODQGHYLV OnJ )UHNYHQVXWU\PPH lU HQ WLGLJDUH RH[SORDWHUDG VNDWWHEDV )|U VnGDQD NDQ PDQ YlQWD DWW G|GYLNWVNRVWQDGHQWLOOHQE|UMDQlUOLWHQI|UDWWVHGDQ|NDMXPHUGHQ XWQ\WWMDV $WW DYVWn IUnQ DWW DYJLIWVEHOlJJD OLFHQVHU lU GlUI|U LQWH I|UHQOLJW PHG HQ VDPKlOOVHNRQRPLVNW HIIHNWLY VNDWWHSROLWLN c DQGUD VLGDQNDQGHWILQQDVHQQLYnQlUG|GYLNWVNRVWQDGHQLQWHOlQJUHlUOnJ +XUXYLGD HQ VnGDQ JUlQV |YHUVNUHGV L GH EULWWLVND RFK W\VND DXNWLRQHUQDnWHUVWnUDWWVH

(Q&#3; WUHGMH&#3; DVSHNW&#3; Sn&#3; DXNWLRQVUHVXOWDWHW&#3; lU&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; I|UHWDJHQ&#3; WXEEDGHV&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; DOOWI|U&#3; P\FNHW&#3; I|U&#3; OLFHQVHUQD&#17;&#3; 2P&#3; PDQ&#3; WDU&#3; XWJnQJVSXQNW&#3;L&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;VWUlYDU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;PD[LPHUD&#3;VLQ&#3;YLQVW&#3;RFK&#3;lU&#3; GH&#3;VRP&#3;ElVW&#3;NDQ&#3;EHG|PD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;PDUNQDGVI|UXWVlWWQLQJDU&#3;&#11;VRP&#3; QDWXUOLJWYLV&#3;L&#3;GHWWD&#3;IDOO&#3;lU&#3;V\QQHUOLJHQ&#3;VYnUEHG|PEDUD&#3;RFK&#3;RVlNUD&#12;&#3;ILQQV&#3; GHW&#3; LQWH&#3; VNlO&#3; DWW&#3; WUR&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; VNXOOH&#3; EMXGD&#3; K|JUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; PHGJHV&#3; DY&#3; GHW&#3; I|UYlQWDGH&#3; YLQVWXWU\PPHW&#17;&#3; 2P&#3; W&#17;H[&#17;&#3; HQ&#3; K|JUH&#3; OLFHQVDYJLIW&#3; PHGI|U&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQV&#3; ILQDQVLHULQJVNRVWQDGHU&#3; |NDU&#3; Vn&#3; lU&#3; GHWWD&#3; HQ&#3; HIIHNW&#3; VRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; RFK&#3; VRP&#3; GlUI|U&#3; E|U&#3; YHUND&#3; nWHUKnOODQGH&#3; Sn&#3; EHWDOQLQJVYLOMDQ&#17;&#3; 0RW&#3; GHWWD&#3; VNXOOH&#3; PDQ&#3;NXQQD&#3;LQYlQGD&#3;DWW&#3;GH&#3;LQWHUQDWLRQHOOD&#3;ILQDQVPDUNQDGHUQD&#3;W\FNV&#3;KD&#3; XWYHFNODV&#3;PRW&#3;HQ&#3;´NYDUWDOVNDSLWDOLVP´&#3;GlU&#3;I|UHWDJVOHGQLQJDUQD&#3;WYLQJDV&#3; DJHUD&#3;P\FNHW&#3;NRUWVLNWLJW&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3;DY&#3;E|UVNXUVHU&#3;VRP&#3;PHU&#3;GULYV&#3;DY&#3; NRUWVLNWLJ&#3;VSHNXODWLRQ&#3;lQ&#3;DY&#3;OnQJVLNWLJD&#3;IXQGDPHQWD&#17;&#3;,&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;PLOM|&#3; LQQHEDU&#3; NDQVNH&#3; GH&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; LQI|OO&#3; YLG&#3; K|MGSXQNWHQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; VSHNXODWLRQVEXEEOD&#3; I|U&#3; DNWLHU&#3; L&#3; ,7&#3; RFK&#3; WHOHNRPI|UHWDJ&#15;&#3; DWW&#3; PRELOI|UHWDJHQV&#3;OHGQLQJDU&#3;HJHQWOLJHQ&#3;LQWH&#3;KDGH&#3;QnJRW&#3;DQQDW&#3;YDO&#3;lQ&#3;DWW&#3; IRUWVlWWD&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;lYHQ&#3;QlU&#3;EXGQLYnQ&#3;IRU&#3;PRW&#3;KLPOHQ&#17;&#3;

6YDUHW&#3; EHVWnU&#3; DY&#3; IOHUD&#3; GHODU&#17;&#3; 'HQ&#3; I|UVWD&#3; VRP&#3; YL&#3; KDU&#3; GLVNXWHUDW&#3; WLGLJDUH&#3; lU&#3; GHQ&#3; IDNWLVND&#30;&#3; KXU&#3; |YHUGULYQD&#3; YDU&#3; HJHQWOLJHQ&#3; DXNWLRQV&#16;

&#3; &#3;

&#25;&#24;

&#3;

UHVXOWDWHQ&#3; L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; RFK&#3; 7\VNODQG&#17;

&#21;&#19;

&#3; 'HQ&#3; DQGUD&#3; lU&#3; LGHRORJLVN&#30;&#3;

YDG&#3;lU&#3;HQ&#3;ULPOLJ&#3;DQVYDUVI|UGHOQLQJ&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#17;&#3; 'HW&#3;lU&#3;GRFN&#3;LQWH&#3;OlWW&#3;DWW&#3;WD&#3;VWlOOQLQJ&#3;WLOO&#3;OlPSOLJKHWHQ&#3;DY&#3;DWW&#3;DXNWLRQHUD&#3; XW&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; HQEDUW&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; VWnQGSXQNW&#3; Sn&#3; HQ&#3; K|JHU&#16; YlQVWHUVNDOD&#17;&#3; 6N|QKHWVWlYOLQJDU&#3; JHU&#3; YLVVHUOLJHQ&#3; WMlQVWHPlQ&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#3;VW|UUH&#3;PDNW&#15;&#3;PHQ&#3;DXNWLRQHU&#3;LQQHElU&#3;RP&#3;PDQ&#3;Vn&#3;YLOO&#3;EHVNDWWQLQJ&#3; DY&#3; PRQRSRONDSLWDOHW&#17;&#3; )UnJDQ&#3; lU&#3; RP&#3; GHW&#3; lU&#3; HQ&#3; YlQVWHUnVLNW&#3; DWW&#3; VWRUILQDQVHQ&#3;VNDOO&#3;VN\GGDV&#3;PRW&#3;VLQD&#3;HJQD&#3;IHOEHG|P&#16;QLQJDU&#17;&#3;&#3;

(WW&#3; PHU&#3; DOOYDUOLJW&#3; IUnJHWHFNHQ&#3; JlOOHU&#15;&#3; VRP&#3; WLGLJDUH&#3; QlPQWV&#15;&#3; RP&#3; I|UHWDJHQ&#3; ILFN&#3; NRUUHNWD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; LQI|U&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOGH&#3;YLONHW&#3;VSHNWUXPXWU\PPH&#3;VRP&#3;WRWDOW&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;DYVlWWDV&#3;I|U&#3;&#22;*&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3;NDQ&#3;KD&#3;LQYDJJDWV&#3;L&#3;I|UHVWlOOQLQJHQ&#3;DWW&#3;GHW&#3;KDQGODGH&#3;RP&#3;QX&#3; HOOHU&#3; DOGULJ&#15;&#3; WURWV&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; WUROLJW&#3; DWW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; IUHNYHQV&#16;XWU\PPH&#3; HIWHUKDQG&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;J|UDV&#3;WLOOJlQJOLJW&#3;&#11;VH&#3;W&#17;H[&#17;&#3;0HORG\&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#23;&#3; 'HQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;

'HQ&#3;VYHQVND&#3;OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;JHQRPI|UGHV&#3;XQGHU&#3;K|VWHQ&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3;,&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#3; IUnQ&#3; 376&#3; L&#3; IHEUXDUL&#3; DYVnJ&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; DWW&#3; GHOD&#3; XW&#3; IHP&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; 'HVVD&#3; VNXOOH&#3; JlOOD&#3; ROLND&#3; VWRUD&#3; IUHNYHQVRPInQJ&#17;&#3; )\UD&#3; VNXOOH&#3; YDUD&#3; QDWLRQHOOD&#3; RFK&#3; GHQ&#3; IHPWH&#3; YDUD&#3; UHJLRQDOW&#3; XSSGHODG&#17;&#3; ,&#3; UHPLVVEHKDQGOLQJHQ&#3; NULWLVHUDGHV&#3; GHWWD&#3; DY&#3; IOHUD&#3; I|UHWDJ&#17;&#3; 'H&#3; KlYGDGH&#3; DWW&#3; IUHNYHQVXWU\PPHW&#3; EDUD&#3; UlFNWH&#3; WLOO&#3; I\UD&#3; OLFHQVHU&#15;&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;ERUGH&#3;YDUD&#3;QDWLRQHOOD&#3;RFK&#3;OLFHQVHUQD&#3;ERUGH&#3;JlOOD&#3;OLND&#3; VWRUW&#3; IUHNYHQVRPInQJ&#17;&#3; 376&#3; WRJ&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; GHQQD&#3; NULWLN&#3; YDUI|U&#3; I\UD&#3; QDWLRQHOOD&#3;OLFHQVHU&#3;NRP&#3;DWW&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;

7LR&#3; I|UHWDJ&#3; OlPQDGH&#3; GHQ&#3; &#20;&#3; VHSWHPEHU&#3; LQ&#3; DQV|NQLQJDU&#3; WLOO&#3; 376&#17;&#3; $QDO\VHQ&#3; DY&#3; DQV|NQLQJDUQD&#3; JMRUGHV&#3; L&#3; WYn&#3; IDVHU&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; LQOHGDQGH&#3; SU|YQLQJHQ&#3; XQGHUV|NWHV&#3; RP&#3; I|UHWDJHQ&#3; L&#3; VLQD&#3; DQV|NQLQJDU&#3; NXQGH&#3; YLVD&#3; DWW&#3; GH&#3; VNXOOH&#3; NODUD&#3; DY&#3; VLQD&#3; HJQD&#3; XWIlVWHOVHU&#3; YDG&#3; JlOOHU&#3; WlFNQLQJ&#3; RFK&#3; XWE\JJQDGVWDNW&#17;&#3; )|UHWDJHQV&#3; ILQDQVLHOOD&#3; NDSDFLWHW&#15;&#3; SODQHUQDV&#3; WHNQLVND&#3; RFK&#3; DIIlUVPlVVLJD&#3; JHQRPI|UEDUKHW&#3; VDPW&#3; I|UHWDJHQV&#3; VDN&#16;NXQVNDS&#3; RFK&#3; HUIDUHQKHW&#3;IUnQ&#3;PRELOWHOHRPUnGHW&#3;PlWWHV&#17;&#3;,&#3;GHQ&#3;LQOH&#16;GDQGH&#3;SU|YQLQJHQ&#3; XQGHUNlQGHV&#3;I|OMDQGH&#3;I|UHWDJ&#15;&#3;IUlPVW&#3;Sn&#3;JUXQG&#3;DY&#29;&#3;

  • %URDGZDYH&#29;&#3;EULVWHU&#3;L&#3;WHNQLVN&#3;JHQRPI|UEDUKHW&#3;&#3;
  • 0RELOLW\&#23;6ZHGHQ&#29;&#3;EULVWHU&#3;L&#3;ILQDQVLHOO&#3;NDSDFLWHW&#3;&#3;
  • 5HDFK&#3;2XW&#3;0RELOH&#29;&#3;EULVWHU&#3;L&#3;WHNQLVN&#3;JHQRPI|UEDUKHW&#3;&#3;
  • 7HOLD&#29;&#3;EULVWHU&#3;L&#3;WHNQLVN&#3;JHQRPI|UEDUKHW&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#19;&#3;&#3;)|U&#3;HQ&#3;EDNJUXQG&#3;RFK&#3;HWW&#3;GLVNXVVLRQVLQOlJJ&#3;L&#3;GHQQD&#3;IUnJD&#15;&#3;VH&#3;7KH&#3;(FRQRPLVW&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#24;&#16;&#19;&#24;&#15;&#3;V&#17;&#3;&#20;&#23;&#3; RFK&#3;V&#17;&#3;&#25;&#20;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#25;

&#3;

  • 7HQRUD&#29;&#3;EULVWHU&#3;L&#3;ILQDQVLHOO&#3;NDSDFLWHW&#3;RFK&#3;WHNQLVN&#3;JHQRPI|UEDUKHW&#3;&#3;

'H&#3; IHP&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; JRGNlQGHV&#3; JLFN&#3; YLGDUH&#3; WLOO&#3; IDV&#3; WYn&#29;&#3; GHQ&#3; I|UGMX&#16; SDGH&#3;SU|YQLQJHQ&#17;&#3;'lU&#3;UDQJRUGQDGHV&#3;GH&#3;HIWHU&#3;KXU&#3;RPIDWWDQGH&#3;WlFNQLQJ&#3; RFK&#3; VQDEE&#3; XWE\JJQDG&#3; GH&#3; XWORYDW&#17;&#3; 7lFNQLQJ&#3; RFK&#3; XWE\JJ&#16;QDGVWDNW&#3; EHG|PGHV&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;HWW&#3;SRlQJV\VWHP&#17;&#3;(XURSROLWDQ&#15;&#3;+,&#22;*&#15;&#3;2UDQJH&#3; RFK&#3;7HOH&#21;&#3;ILFN&#3;PD[LPDOD&#3;&#22;&#3;&#28;&#26;&#26;&#3;SRlQJ&#3;PHGDQ&#3;7HOHQRUGLD&#3;0RELO&#15;&#3;VRP&#3; EDUD&#3;VDPODGH&#3;&#22;&#3;&#28;&#23;&#19;&#3;SRlQJ&#15;&#3;EOHY&#3;XWDQ&#3;WLOOVWnQG&#17;&#3;

'H&#3;SODQHU&#3;VRP&#3;EHG|PGHV&#3;YDU&#3;GH&#3;VRP&#3;DQJLYLWV&#3;L&#3;DQV|NQLQJDUQD&#17;&#3;'HW&#3; VWRG&#3;HPHOOHUWLG&#3;IUnQ&#3;E|UMDQ&#3;NODUW&#3;DWW&#3;GH&#3;SURMHNW&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;JHQRPI|UDV&#3; YDU&#3;QnJRW&#3;DQQDW&#3;lQ&#3;GHVVD&#3;SODQHU&#17;&#3;376&#3;PHGJDY&#3;QlPOLJHQ&#3;DWW&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; HUKnOOD&#3; OLFHQVHU&#3; HQGDVW&#3; XSSI\OOGH&#3; &#22;&#19;&#3;SURFHQW&#3; DY&#3; VLWW&#3; nWDJDQGH&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; E\JJD&#3; HJHQ&#3; LQIUDVWUXNWXU&#17;&#3; 'HWWD&#3; LQQHEDU&#3; DWW&#3; OLFHQVJLYQLQJHQ&#3;HQGDVW&#3;YDU&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;VWHJHW&#3;L&#3;HQ&#3;SODQHULQJVSURFHVV&#3;GlU&#3; I|UVW&#3; I\UD&#3; OLFHQVLQQHKDYDUH&#3; YDOGHV&#3; XW&#17;&#3; ,&#3; HWW&#3; DQGUD&#3; VWHJ&#3; VNXOOH&#3; GHVVD&#3; I|UKDQGOD&#3; LQE|UGHV&#15;&#3; RFK&#3; PHG&#3; GH&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3;InWW&#3; OLFHQV&#15;&#3;RP&#3; KXU&#3; XWE\JJQDGHQ&#3;VNXOOH&#3;JHQRPI|UDV&#17;&#3;&#3;

(IWHU&#3;OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3;KDU&#3;I|UHWDJHQ&#3;ELOGDW&#3;ROLND&#3;JUXSSHULQJDU&#3;I|U&#3; DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;XWE\JJQDGHQ&#17;&#3;7HOH&#21;&#15;&#3;VRP&#3;ILFN&#3;OLFHQV&#15;&#3;KDU&#3;OLHUDW&#3;VLJ&#3;PHG&#3; 7HOLD&#15;&#3; VRP&#3; LQWH&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#17;&#3; (XURSROLWDQ&#3; RFK&#3; +,&#22;*&#3; ELOGDGH&#3; L&#3; MDQXDUL&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#3; HWW&#3; NRQVRUWLXP&#3; I|U&#3; DWW&#3; E\JJD&#3; HWW&#3; JHPHQVDPW&#3; QlW&#3; VRP&#3; WlFNHU&#3; &#26;&#19;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; EHIRONQLQJHQ&#17;&#3; ,&#3; PDM&#3; KDU&#3; GHWWD&#3; NRQVRUWLXP&#3; RFK&#3; 2UDQJH&#3; VNULYLW&#3;HQ&#3;DYVLNWVI|UNODULQJ&#3;RP&#3;HQ&#3;OLNQDQGH&#3;VDPYHUNDQ&#17;&#3;5HVXOWDWHW&#3;DY&#3; GHWWD&#3;I|UHIDOOHU&#3;VnOHGHV&#3;EOL&#3;DWW&#3;WYn&#3;ULNVWlFNDQGH&#3;QlW&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;E\JJDV&#17;&#3; 'HW&#3;HQD&#3;JUXQGDV&#3;Sn&#3;HQ&#3;OLFHQV&#15;&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;Sn&#3;WUH&#17;&#3;

376&#3;I|UIDULQJVVlWW&#3;YlFNHU&#3;IOHUD&#3;IUnJRU&#29;&#3;

1. Vad utværderades?

*UDQVNQLQJHQ&#3; XQGHU&#3; K|VWHQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; DYVnJ&#3; NDQGLGDWI|UHWDJHQV&#3; DQV|N&#16;

ningar:&#3;7HOLD&#15;&#3;VRP&#3;L&#3;K|J&#3;JUDG&#3;VMlOYW&#3;ELGUDJLW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;*60&#3;RFK&#3;

8076&#15;&#3; RFK&#3; VRP&#3; KDU&#3; HQ&#3; IHPWLRSURFHQWLJ&#3; PDUNQDGVDQGHO&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; &#21;*&#16;PDUNQDGHQ&#15;&#3; GHQ&#3; MlPWH&#3; GHQ&#3; ILQVND&#3; PHVW&#3; XWYHFNODGH&#3; PDUNQDGHQ&#3;L&#3;YlUOGHQ&#3;DY&#3;VLWW&#3;VODJ&#15;&#3;EHG|PGHV&#3;L&#3;VLQ&#3;DQV|NDQ&#3;LQWH&#3;KD&#3;YLVDW&#3; VLJ&#3;KD&#3;WHNQLVN&#3;I|UPnJD&#3;DWW&#3;OHYD&#3;XSS&#3;WLOO&#3;GH&#3;XSSVWlOOGD&#3;NUDYHQ&#17;&#3;+XUXYLGD&#3; GHWWD&#3; YDU&#3; HQ&#3; ULNWLJ&#3; EHG|PQLQJ&#3; GH&#3; IRUPD&#3; DYJMRUGHV&#3; DY&#3; 6WRFNKROPV&#3; OlQVUlWW&#3; L&#3; MXQL&#17;&#3; 'HW&#3; FHQWUDOD&#3; SUREOHPHW&#15;&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; /lQVUlWWHQ&#3; I|UPnU&#3; XQGYLND&#3; DWW&#3; XWWU\FND&#3; YLVV&#3; IUXVWUDWLRQ&#3; |YHU&#15;&#3; lU&#3; DWW&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3; XWIRUPQLQJ&#3; LQWH&#3; PHGJDY&#3; KlQV\QVWDJDQGHQ&#3; WLOO&#3; DQGUD&#3;RPVWlQGLJKHWHU&#3;lQ&#3;GH&#3;VRP&#3;IDQQV&#3;L&#3;DQV|NDQ&#17;&#3;'HWWD&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;

&#3; &#3;

&#25;&#26;

&#3;

HIWHUKDQG&#3; VWnU&#3; NODUW&#3; DWW&#3; VDPEDQGHW&#3; PHOODQ&#3; DQV|NQLQJDUQD&#3; RFK&#3; YHUNOLJKHWHQ&#3;YDU&#3;P\FNHW&#3;VYDJW&#17;&#3;

7HOHQRUGLD&#3;WLOOHUNlQGHV&#3;QnJUD&#3;In&#3;WlFNQLQJVSRlQJ&#3;PLQGUH&#3;lQ&#3;GH&#3;I\UD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; WLOOGHODGHV&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; ,QJHW&#3; DY&#3; GH&#3; DQGUD&#3; I\UD&#3; I|UHWDJHQ&#3; NRPPHU&#3; HPHOOHUWLG&#3; DWW&#3; E\JJD&#3; KHOW&#3; HJQD&#3; QlW&#15;&#3; Vn&#3; IUnJDQ&#3; lU&#3; YLONHQ&#3; UHOHYDQV&#3;GHQQD&#3;MlPI|UHOVH&#3;KDU&#17;&#3;

.RQVRUWLHW&#3; +,&#22;*&#3; VRP&#3; WLOOGHODGHV&#3; OLFHQV&#3; DQJDY&#3; DWW&#3; PDQ&#3; VNXOOH&#3; LQYHVWHUD&#3;&#22;&#26;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#3;L&#3;HWW&#3;VYHQVNW&#3;QlW&#17;&#3;%DUD&#3;HQ&#3;PnQDG&#3;HIWHU&#3;DWW&#3; OLFHQVHQ&#3; HUKnOOLWV&#3; YDU&#3; lJDUQDV&#3; EHG|PQLQJ&#3; DWW&#3; GHW&#3; WRWDOD&#3; LQYHV&#16; WHULQJVEHORSSHW&#3; VNXOOH&#3; EOL&#3; K|JVW&#3; HQ&#3; WUHGMHGHO&#3; DY&#3; GHWWD&#3; &#11;HNRQRPL&#21;&#23;&#17;VH&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#21;&#16;&#21;&#25;&#12;&#17;&#3; )|UHWDJHW&#3; EHG|PGHV&#15;&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; 7HOLD&#15;&#3; KD&#3; WLOOUlFNOLJ&#3; WHNQLVN&#3; NRPSHWHQV&#3; WURWV&#3; DWW&#3; I|UHWDJHW&#3; UHJLVWUHUDGHV&#3; YLG&#3; 3DWHQW&#16;&#3;RFK&#3;UHJLVWUHULQJVYHUNHW&#3;GDJHQ&#3;LQQDQ&#3;DQV|NDQ&#3;WLOO&#3;376&#3;OlPQDGHV&#3; LQ&#17;&#3;)|UHWDJHW&#3;KDGH&#3;L&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;WUH&#3;DQVWlOOGD&#3;&#11;)DJHU&#15;&#3;YLVLRQ&#17;VH&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16; &#19;&#20;&#16;&#21;&#22;&#12;&#17;&#3;.RQVRUWLHW&#3;W\FNV&#3;KD&#3;JHQRPI|UW&#3;HQ&#3;P\FNHW&#3;VNLFNOLJ&#3;NDPSDQM&#3;I|U&#3; DWW&#3; HUKnOOD&#3; OLFHQV&#15;&#3; YLONHW&#3; EO&#17;D&#17;&#3; PlUNWHV&#3; YLG&#3; GHQ&#3; XWIUnJQLQJ&#3; VRP&#3; 376&#3; JHQRPI|UGH&#3; DY&#3; NDQGLGDWHUQD&#17;&#3; 7HOLD&#3; VWlOOGH&#3; XSS&#3; PHG&#3; HQ&#3; OLWHQ&#3; JUXSS&#3; H[SHUWHU&#17;&#3; +,&#22;*&#3; NRP&#3; &#11;HQOLJW&#3; I|UHJnHQGH&#3; UHIH&#16;UHQV&#12;&#3; PHG&#3; HQ&#3; PHU&#3; LPSRQHUDQGH&#3; HOYDK|YGDG&#3; GHOHJDWLRQ&#3; VRP&#3; I|U&#16;XWRP&#3; GLYHUVH&#3; H[SHUWLV&#3;&#3; LQNOXGHUDGH&#3; 0DUFXV&#3; :DOOHQEHUJ&#15;&#3; %M|UQ&#3; 6YHG&#16;EHUJ&#15;&#3; +XWFKLVRQ&#3; :KDPSRDV&#3; 9'&#3; &DQQLQJ&#3; )RN&#3; VDPW&#3; HQ&#3; UHSUHVHQ&#16;WDQW&#3; IUnQ&#3; SU&#16;E\UnQ&#3; .UHDE&#17;&#3; 'HQ&#3; VYHQVND&#3; OLFHQVI|UGHOQLQJHQ&#3; YLVDU&#3; NRUW&#3; VDJW&#3; Sn&#3; MXVW&#3; GH&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3;SUREOHP&#3;VRP&#3;YL&#3;UlNQDGH&#3;XSS&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#23;&#17;&#3;

(QOLJW&#3;WHOHODJHQ&#3;V\IWDU&#3;WHOHSROLWLNHQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;HQVNLOGD&#3;RFK&#3;P\QGLJKHWHU&#3; VNDOO&#3;In&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;HIIHNWLYD&#3;WHOHNRPPXQLNDWLRQHU&#3;WLOO&#3;OlJVWD&#3;P|MOLJD&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; NRVWQDG&#17;&#3; 6nGDQD&#3; DVSHNWHU&#3; IDQQV&#3; |YHUKXYXGWDJHW&#3; LQWH&#3;PHG&#3;L&#3;XWYlUGHULQJHQ&#15;&#3;VRP&#3;GlUI|U&#3;ERUWVnJ&#3;IUnQ&#3;I|UKnOODQGHW&#3;PHOODQ&#3; NRQVXPHQWYlUGH&#3;RFK&#3;NRVWQDG&#17;&#3;&#3;

9LGDUH&#3; EHO|QDGH&#3; XUYDOVSURFHVVHQ&#15;&#3; YDG&#3; YL&#3; NDQ&#3; VH&#15;&#3; |YHUGULIWHU&#3; RFK&#3; PLVVJ\QQDGH&#3;lUOLJKHW&#17;&#3;0DQ&#3;SU|YDGH&#3;QlPOLJHQ&#3;DOWHUQDWLY&#3;VRP&#3;LQWH&#3;EOHY&#3; DQQDW&#3; lQ&#3; VNULYERUGVSURGXNWHU&#17;&#3; 'HQ&#3; I|UGHOQLQJVPHWRG&#3; VRP&#3; DQYlQGHV&#3; J\QQDGH&#3;GlUI|U&#3;NDQGLGDWHU&#3;VRP&#3;JHQRPVNnGDU&#3;VSHOHW&#3;RFK&#3;lU&#3;VNUXSHOIULD&#3; YLG&#3; XWIRUPQLQJHQ&#3; DY&#3; VLQ&#3; DQV|NDQ&#17;&#3; 'H&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; ORYDGH&#3; PD[LPDOW&#15;&#3; RFK&#3; GlUI|U&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#15;&#3; EHK|YGH&#3; QlPOLJHQ&#3; EDUD&#3; VMlOYD&#3; XSSI\OOD&#3; VLQD&#3; nWDJDQGHQ&#3;WLOO&#3;&#22;&#19;&#3;SURFHQW&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;EHVWLFNDQGH&#3;DWW&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;7HOLD&#3;RFK&#3; 8WIRUV&#3; VRP&#3; L&#3; VLQD&#3; DQV|NQLQJDU&#3; GXPW&#3; QRJ&#3; H[&#16;SOLFLW&#3; I|UV|NWH&#3; J|UD&#3; HQ&#3; UHDOLVWLVN&#3; DYYlJQLQJ&#3; PHOODQ&#3; Q\WWD&#3; RFK&#3; NRVW&#16;QDG&#3; DY&#3; WlFNQLQJ&#3; VWlOOGHV&#3; XWDQ&#3;OLFHQV&#17;&#3;&#3;

2. Var skönhetstævlingen en auktion?

&#3; &#3;

&#25;&#27;

&#3;

'HQ&#3; VYHQVND&#3; XUYDOVSURFHVVHQ&#3; NDQ&#3; XSSIDWWDV&#3; VRP&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; ,&#3; GH&#3; OlQGHU&#3; GlU&#3; DXNWLRQHU&#3; JHQRPI|UV&#3; DQJHU&#3; I|UHWDJHQ&#3; PHG&#3; VLQD&#3; EXG&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3;SHQJDU&#3;GH&#3;lU&#3;EHUHGGD&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;WLOO&#3;VWDWHQ&#15;&#3;GYV&#17;&#3;KXU&#3;VWRUW&#3;ELGUDJ&#3; GH&#15;&#3;L&#3;XWE\WH&#3;PRW&#3;8076&#16;OLFHQVHU&#15;&#3;lU&#3;EHUHGGD&#3;DWW&#3;OlPQD&#3;I|U&#3;ILQDQVLHULQJ&#3; DY&#3; DQQDQ&#3; RIIHQWOLJ&#3; NRQVXPWLRQ&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; SURFHVVHQ&#3; YDU&#3; WlFNQLQJVJUDGHQ&#3; XUYDOVYDULDEHO&#17;&#3; 8WJnQJVSXQNWHQ&#3; I|U&#3; GHWWD&#3; YDU&#3; DWW&#3; HQ&#3; K|J&#3; WlFNQLQJVJUDG&#3; &#11;DQGHO&#3; DY&#3; EHIRONQLQJHQ&#3; VRP&#3; IUnQ&#3; VLQ&#3; ERVWDG&#18;DUEHWVSODWV&#3;NDQ&#3;DQVOXWD&#3;VLJ&#3;WLOO&#3;HWW&#3;QlWYHUN&#12;&#3;NDQ&#3;EHWUDNWDV&#3;VRP&#3;HQ&#3; NROOHNWLY&#3; Q\WWLJKHW&#3;&#11;HOOHU&#3; nWPLQVWRQH&#3; HQ&#3;SROLWLVN&#3; PnOYDULDEHO&#12;&#15;&#3;VRP&#3; lU&#3; NRVWVDP&#3; DWW&#3; SURGXFHUD&#17;&#3; 1lU&#3; I|UHWDJHQ&#3; DQJHU&#3; WlFNQLQJVJUDG&#3; NDQ&#3; GHWWD&#3; VnOHGHV&#3; |YHUVlWWDV&#3; WLOO&#3; HWW&#3; EXG&#3; L&#3; UHGD&#3; SHQJDU&#17;&#3; 'HQ&#3; HQGD&#3; HJHQWOLJD&#3; VNLOOQDGHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; DQYlQGQLQJHQ&#3; LQWH&#3; DYVHU&#3; ILQDQVLHULQJ&#3; DY&#3; RIIHQWOLJ&#3; NRQVXPWLRQ&#3;L&#3;DOOPlQKHW&#3;XWDQ&#3;lU&#3;|URQPlUNW&#3;I|U&#3;HQ&#3;YLVV&#3;Q\WWLJKHW&#17;&#3;&#3;

6NLOOQDGHQ&#3;lU&#3;LQWH&#3;XWDQ&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;)|U&#3;RIIHQWOLJ&#3;NRQVXPWLRQ&#3;VNHU&#3;HQ&#3; SU|YQLQJ&#3; XWJLIWVSRVW&#3; I|U&#3; XWJLIWVSRVW&#3; RP&#3; Q\WWDQ&#3; |YHUVWLJHU&#3; NRVWQDGHQ&#17;&#3; ,EODQG&#15;&#3;VRP&#3;W&#17;H[&#17;&#3;I|U&#3;YlJDU&#3;RFK&#3;MlUQYlJDU&#3;JUXQGDV&#3;GHWWD&#3;Sn&#3;HWW&#3;H[SOLFLW&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; O|QVDPKHWVEHG|PQLQJ&#15;&#3; PHQ&#3; VRP&#3; UHJHO&#3; ILQQV&#3; nWPLQVWRQH&#3; HQ&#3; EXGJHWSU|YQLQJ&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; VnYlO&#3; HQ&#3; WMlQVWHPDQQDEHUHGQLQJ&#3;VRP&#3;EHVOXW&#3;L&#3;SROLWLVND&#3;I|UVDPOLQJDU&#17;&#3;0HQ&#3;PHG&#3; HQ&#3; |URQPlUNQLQJ&#3; DY&#3; GHW&#3; VODJ&#3; GHW&#3; KlU&#3; lU&#3; IUnJD&#3; RP&#3; XQGYLNV&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; SU|YQLQJ&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; GHW&#3; VNXOOH&#3; YDUD&#3; HQ&#3; UHQ&#3; VLQNDGXV&#3; DWW&#3; WHOHNRPI|UHWDJHQV&#3; EHWDOQLQJVYLOMD&#3; I|U&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; VNXOOH&#3; SUHFLV&#3; VDPPDQIDOOD&#3; PHG&#3; GHQ&#3; RSWLPDOD&#3; QLYnQ&#3;I|U&#3; LFNH&#16;NRPPHUVLHOOW&#3; JUXQGDG&#3; WlFNQLQJ&#3; &#11;V&#17;N&#17;&#3; XQLYHUVDO&#3; VHUYLFH&#3; REOLJDWLRQV&#12;&#3; NDQ&#3; HQ&#3; ´DXNWLRQ´&#3; PHG&#3; GHQQD&#3;XWIRUPQLQJ&#3;I|UYlQWDV&#3;OHGD&#3;WLOO&#3;HWW&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3;VO|VHUL&#17;&#3;&#3;

0\FNHW&#3; W\GHU&#3; Sn&#3; DWW&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; GHQ&#3; |YHULQYHVWHULQJ&#3; L&#3; WlFNQLQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; I|UVYDUDV&#3; IUnQ&#3; YDUH&#3; VLJ&#3; NRPPHUVLHOOD&#3; HOOHU&#3; UHJLRQDO&#16; SROLWLVND&#3; XWJnQJVSXQNWHU&#3; lU&#3; EHW\GDQGH&#17;&#3; 7DEHOO&#3; &#24;&#17;&#21;&#3; YLVDU&#3; XWIDOOHW&#3; DY&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3; DQGUD&#3; RPJnQJ&#17;&#3; 'HW&#3; IUDPJnU&#3; DWW&#3; GH&#3; I\UD&#3; YLQQDQGH&#3; RSHUDW|UHUQD&#3;XWIlVW&#3;VLJ&#3;DWW&#3;WlFND&#3;&#28;&#28;&#15;&#28;&#27;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;EHIRONQLQJHQ&#3;UHGDQ&#3; &#22;&#20;&#3;GHFHPEHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#22;&#17;&#3;6RP&#3;IUDPJnU&#3;DY&#3;WDEHOO&#3;&#24;&#17;&#20;&#3;lU&#3;GHQQD&#3;WlFNQLQJVJUDG&#3; H[HPSHOO|V&#3;L&#3;HXURSHLVN&#3;MlPI|UHOVH&#3;RFK&#3;GHWWD&#3;WURWV&#3;DWW&#3;6YHULJH&#3;lU&#3;HWW&#3;DY&#3; NRQWLQHQWHQV&#3;PHVW&#3;JOHVEHIRONDGH&#3;OlQGHU&#17;&#3;,QWH&#3;HQV&#3;I|U&#3;PDUNVlQG&#3;79&#3;lU&#3; WlFNQLQJHQ&#3; KXQGUDSURFHQWLJ&#3; HIWHUVRP&#3; NRVWQDGHQ&#3; Sn&#3; PDUJLQDOHQ&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; K|J&#3; L&#3; RPUnGHQ&#3; PHG&#3; P\FNHW&#3; JOHV&#3; EHE\JJHOVH&#3; RFK&#18;HOOHU&#3; PHG&#3; EHVYlUOLJD&#3; WRSRJUDILVND&#3; I|UKnOODQGHQ&#17;&#3; (Q&#3; ElWWUH&#3; MlPI|UHOVH&#3; lU&#3; NDQVNH&#3; VDWHOOLW&#16;&#3;RFK&#3;NDEHO&#16;79&#3;GlU&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;NRQVWDWHUD&#3;DWW&#3;PnQJD&#3;KXVKnOO&#3;DQVHU&#3; DWW&#3; HQ&#3; H[WUDNRVWQDG&#3; Sn&#3; QnJUD&#3; WXVHQODSSDU&#3; I|U&#3; DQVOXWQLQJ&#3; RFK&#3; QnJUD&#3; KXQGUDODSSDU&#3;L&#3; PnQDGHQ&#3; I|U&#3; DERQQHPDQJ&#3; lU&#3; I|U&#3; K|J&#17;&#3; +lU&#3; I|UHVNULYV&#15;&#3; XWDQ&#3; QlUPDUH&#3; XWUHGQLQJ&#15;&#3; HQ&#3; Vn&#3; JRWW&#3; VRP&#3; KXQGUDSURFHQWLJ&#3; WlFNQLQJ&#17;&#3; 0DQ&#3; VNDOO&#3; GHVVXWRP&#3; YlJD&#3; LQ&#3; DWW&#3; GHW&#3; lQQX&#3; L&#3; K|J&#3; JUDG&#3; lU&#3; RNODUW&#3; YLOND&#3; WMlQVWHU&#15;&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;YLONHQ&#3;Q\WWD&#15;&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;OHYHUHUDV&#3;|YHU&#3;&#22;*&#16;

&#3; &#3;

&#25;&#28;

&#3;

QlWHQ&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3; NRP&#16;PHU&#3; GHW&#3; L&#3; PnQJD&#3; IDOO&#3; DWW&#3; ILQQDV&#3; QlUOLJJDQGH&#3; VXEVWLWXW&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; IDVW&#3; WHOH&#16;IRQDQVOXWQLQJ&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; I|UHIDOOHU&#3; GlUI|U&#3; I|JD&#3; WUROLJW&#3; DWW&#3; HQ&#3;WlFNQLQJV&#16;JUDG&#3; I|U&#3; &#22;*&#3; Sn&#3; &#28;&#28;&#15;&#28;&#27;&#3;SURFHQW&#3; VNXOOH&#3; NODUD&#3;HWW&#3; WHVW&#3;Sn&#3;NRVWQDGVHIIHN&#16;WLYLWHW&#3;L&#3;NRQNXUUHQV&#3;PHG&#3;DQGUD&#3;UHJLRQDOSROLWLVND&#3; nWJlUGHU&#17;&#3;&#3; &#3; 7DEHOO&#3;&#24;&#17;&#21;&#17;&#3;3RlQJ&#3;I|U&#3;WlFNQLQJ&#3;L&#3;DQGUD&#3;RPJnQJHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#17;&#3; -lPI|UHOVH&#3; PHOODQ&#3; GHW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; ILFN&#3; OLFHQV&#3;RFK&#3;GH&#3;I\UD&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;HUK|OO&#3;OLFHQV&#17;&#3;.lOOD&#29;&#3;376&#3;

&#3;

6|NDQGH&#3; 7HOHQRUGLD&#3;0RELO&#3; (XURSROLWDQ&#18;+,&#22;*&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; 2UDQJH&#18;7HOH&#21;&#3; 8WE\JJQDGVIDV&#15;&#3; &#20;&#3;MDQXDUL&#3;nU&#3;

&#21;&#19;&#19;&#23;&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#3; &#21;&#19;&#20;&#19;&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#3; &#21;&#19;&#20;&#19;&#3;

<WD&#3;&#11;NP&#21;&#12;&#3; &#20;&#27;&#20;&#3;&#22;&#23;&#25;&#3; &#21;&#24;&#21;&#3;&#28;&#21;&#22;&#3; &#21;&#24;&#21;&#3;&#28;&#21;&#22;&#3;!&#20;&#20;&#21;&#3;&#25;&#25;&#25;

&#3;

!&#20;&#20;&#21;&#3;&#25;&#25;&#25;&#3;!&#20;&#20;&#21;&#3;&#25;&#25;&#25;&#3;

<WSRlQJ&#3; &#20;&#26;&#22;&#3; &#20;&#26;&#25;&#3; &#20;&#26;&#25;&#3; &#20;&#26;&#26;&#3; &#20;&#26;&#26;&#3; &#20;&#26;&#26;&#3; %HI&#17;WlFNQ&#17;&#3; &#27;&#3;&#25;&#24;&#20;&#3;&#24;&#21;&#20;&#3; &#27;&#3;&#27;&#20;&#22;&#3;&#19;&#26;&#24;&#3; &#27;&#3;&#27;&#20;&#22;&#3;&#19;&#26;&#24;&#3; !&#27;&#3;&#27;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; !&#27;&#3;&#27;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; !&#27;&#3;&#27;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; %HI&#17;SRlQJ&#3; &#27;&#25;&#24;&#3; &#27;&#27;&#20;&#3; &#27;&#27;&#20;&#3; &#27;&#27;&#25;&#3; &#27;&#27;&#25;&#3; &#27;&#27;&#25;&#3;

&#3; &#3; +XU&#3;VWRU&#3;GHQ&#3;|YHUGULYQD&#3;QlWWlFNQLQJVNRVWQDGHQ&#3;lU&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;LIUnQ&#16;YDUR&#3; DY&#3; HQ&#3; XWUHGQLQJ&#3; EDUD&#3; VSHNXOHUD&#3; RP&#17;&#3; 0RELONRQVXOWI|UHWDJHW&#3; 1RUWKVWUHDP&#3;VRP&#3;KDU&#3;JMRUW&#3;YLVVD&#3;EHUlNQLQJDU&#3;DY&#3;&#22;*&#16;QlWHQV&#3;HNRQR&#16;PL&#3; XSSVNDWWDU&#3;DWW&#3;HQ&#3;NULWLVN&#3;WlFNQLQJVJUDG&#3;NDQ&#3;VlWWDV&#3;YLG&#3;FLUND&#3;&#28;&#26;&#3;SURFHQW&#17;&#3; 6n&#3; OnQJW&#3; EHG|PHU&#3; I|UHWDJHWV&#3; 9'&#3; %HQJW&#3; 1RUGVWU|P&#3; DWW&#3; WlFNQLQJHQ&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; PRWLYHUDV&#3; PHG&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; NRP&#16;PHUVLHOOD&#3; RFK&#3; UHJLRQDOSROLWLVND&#3; KlQV\Q&#17;&#3; 'H&#3; VLVWD&#3; &#21;&#15;&#24;&#3; SURFHQWHQ&#3; NRV&#16;WDU&#3; ´RHUK|UW&#3; P\FNHW´&#15;&#3;FLUND&#3;&#20;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#17;

&#21;&#20;

&#3;&#3;

bYHQ&#3; RP&#3; GHQQD&#3; VLIIUD&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; XQJHIlUOLJ&#3; W\GHU&#3; GHQ&#3; Sn&#3; DWW&#3; YLQQDUQD&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; ILFN&#3; EHWDOD&#3; HWW&#3; EHW\GDQGH&#3; EHORSS&#3; I|U&#3; DWW&#3; HUKnOOD&#3; VLQD&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; 9LG&#3; HQ&#3; DXNWLRQVI|UGHOQLQJ&#3; KDGH&#3; GHWWD&#3; EHORSS&#3; EHWDODWV&#3; LQ&#3; WLOO&#3; VWDWVNDVVDQ&#15;&#3; QX&#3; NRPPHU&#3; GHW&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DWW&#3; I|UVO|VDV&#17;&#3;

3. Gynnas konkurrensen?

8WIDOOHW&#3;DY&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;HWW&#3;EHW\GDQGH&#3;PnWW&#3;DY&#3; VDPYHUNDQ&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJHQ&#3;HWDEOHUDV&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#20;&#3;&#3;7HOHIRQVDPWDO&#3;PHG&#3;%HQJW&#3;1RUGVWU|P&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#24;&#16;&#20;&#20;&#3;RFK&#3;YLVLRQ&#17;VH&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#24;&#16;&#19;&#22;&#17;&#3;(QOLJW&#3;I|UHWDJHWV&#3; EHUlNQLQJDU&#3;NRPPHU&#3;NRVWQDGHQ&#3;SHU&#3;DERQQHQW&#3;L&#3;GH&#3;VYHQVND&#3;QlWHQ&#3;DWW&#3;EOL&#3;GXEEHOW&#3;Vn&#3;K|J&#3;VRP&#3;L&#3;GH&#3; W\VND&#15;&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GH&#3;K|JD&#3;W\VND&#3;OLFHQVNRVWQDGHUQD&#3;lU&#3;LQUlNQDGH&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#19;

&#3;

6DPDUEHWH&#3;PHOODQ&#3;NRQNXUUHUDQGH&#3;QlWRSHUDW|UHU&#3;E|U&#3;LQWH&#3;XWYlUGHUDV&#3; PRW&#3;HQ&#3;QRUP&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;HQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3;HIIHNWLY&#3;PDUNQDG&#3; VNXOOH&#3; NlQQHWHFNQDV&#3;HQEDUW&#3; DY&#3; NRQNXUUHQV&#3; RFK&#3; LQJHW&#3;VDPDUEHWH&#17;&#3; 0HG&#3; KlQV\Q&#3;WLOO&#3;ODQGHWV&#3;VWRUOHN&#3;RFK&#3;JOHVD&#3;EHE\JJHOVH&#3;lU&#3;GHW&#3;NQDSSDVW&#3;ULPOLJW&#3; DWW&#3;KD&#3;I\UD&#3;&#22;*&#16;QlW&#3;VRP&#3;KDGH&#3;NRPSOHWW&#3;RPUnGHVWlFNQLQJ&#17;&#3;(Q&#3;DYYlJQLQJ&#3; PnVWH&#3;GlUI|U&#3;J|UDV&#3;PHOODQ&#3;I|UGHODU&#3;I|U&#3;NRQVXPHQWHUQD&#3;DY&#3;NRQNXUUHQV&#3; RFK&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; &#11;I\U&#16;&#12;GXEEOHULQJ&#3; DY&#3; QlWNRVWQDGHUQD&#17;&#3; 0HQ&#3; PHGDQ&#3; GHWWD&#3; VNXOOH&#3; WDOD&#3; I|U&#3; QlWVDPDUEHWH&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; PHG&#3; ´URDPLQJ´&#12;&#3; L&#3; EHIRONQLQJVVYDJD&#3; GHODU&#3; DY&#3; ODQGHW&#15;&#3; W\FNV&#3; UHVXOWDWHW&#3; DY&#3; GHQ&#3; NRQVRUWLHELOGQLQJ&#3; VRP&#3; QX&#3; XWYHFNODV&#3; PHG&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; IUnQ&#3; &#22;&#19;&#16; SURFHQWVNUDYHW&#3;EOL&#3;QlWVDPDUEHWH&#3;L&#3;KHOD&#3;ODQGHW&#4;&#3;&#3;

1lU&#3; GHW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; VW|UVW&#3; PDUNQDGVDQGHO&#3; &#11;&#24;&#21;&#3; SURFHQW&#12;&#3; LQRP&#3; PRELO&#3;WHOHIRQL&#15;&#3;GYV&#17;&#3;7HOLD&#15;&#3;VWlOOGHV&#3;XWDQ&#3;&#22;*&#16;OLFHQV&#15;&#3;ELOGDGH&#3;PDQ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3; HWW&#3;&#22;*&#16;NRQVRUWLXP&#3;PHG&#3;GHW&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;KDU&#3;QlVW&#3;VW|UVW&#3;PDUNQDGVDQGHO&#3; &#11;&#22;&#22;&#3; SURFHQW&#12;&#15;&#3; GYV&#17;&#3; 7HOH&#21;&#17;&#3; 3n&#3; GHWWD&#3; VlWW&#3; W\FNV&#3; XUYDOVSURFHGXUHQ&#3; OHGD&#3; IUDP&#3;WLOO&#3;HWW&#3;XWJnQJVOlJH&#3;I|U&#3;NRQNXUUHQVHQ&#3;Sn&#3;&#22;*&#16;PDUNQDGHUQD&#3;GlU&#3;&#21;*&#16; GRPLQDQWHQ&#3;EOLU&#3;VXSHUGRPLQDQW&#3;&#11;PHG&#3;HQ&#3;PDUNQDGVDQGHO&#3;Sn&#3;&#27;&#24;&#3;SURFHQW&#3; DY&#3;&#21;*&#16;PDUNQDGHQ&#12;&#17;&#3;0RW&#3;GHQQD&#3;VXSHUGRPLQDQW&#3;KDU&#3;WLGLJDUH&#3;WYn&#3;I|UHWDJ&#3; &#11;(XURSROLWDQ&#3; RFK&#3; +,&#22;*&#12;&#3; HQDWV&#3;L&#3; HWW&#3; VDPDUEHWH&#17;&#3; ,&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#3; DQVO|W&#3;VLJ&#3; lYHQ&#3;GHW&#3;WUHGMH&#3;I|UHWDJHW&#15;&#3;2UDQJH&#15;&#3;WLOO&#3;GHWWD&#17;&#3;&#3;

8WJnQJVOlJHW&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; WLOOGHOQLQJVSURFHGXUHQ&#3; YDU&#3; DWW&#3; WUH&#3; QlWRSHUDW|UHU&#3; NRQNXUUHUDU&#3; Sn&#3; &#21;*&#16;PDUNQDGHQ&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; GHW&#3; IDQQV&#3; XWU\PPH&#3; I|U&#3; I\UD&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; VNXOOH&#3; \WWHUOLJDUH&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; NXQQD&#3; NRPPD&#3;LQ&#3;Sn&#3;GHQQD&#3;PDUNQDG&#17;&#3;1X&#3;W\FNV&#3;UHVXOWDWHW&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;EOL&#3;WYn&#3;VWHJ&#3; EDNnW&#17;&#3;'HOV&#3;HWDEOHUDV&#3;HQ&#3;GXRSROPDUNQDG&#3;PHG&#3;WYn&#3;IULVWnHQGH&#3;QlW&#15;&#3;GHOV&#3; VNHU&#3;VDPDUEHWHW&#3;RP&#3;HWW&#3;DY&#3;GHVVD&#3;PHOODQ&#3;GH&#3;WYn&#3;VW|UVWD&#3;I|UHWDJHQ&#17;&#3;

(Q&#3;LQYlQGQLQJ&#3;PRW&#3;HQ&#3;Vn&#3;SHVVLPLVWLVN&#3;VOXWVDWV&#3;lU&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;VMlOYD&#3; VlJHU&#3;DWW&#3;GH&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;IRUWVlWWD&#3;NRQNXUUHUD&#3;lYHQ&#3;RP&#3;GH&#3;VDPYHUNDU&#3;QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; QlWXWE\JJQDGHQ&#17;&#3; )|UHWDJHQV&#3; SnVWnHQGH&#3; L&#3; GHQQD&#3; GHO&#3; lU&#3; HPHOOHUWLG&#3;LQWH&#3;VlUVNLOW&#3;WURYlUGLJW&#17;&#3;.lUQIUnJDQ&#3;lU&#3;KXU&#3;PDQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3; GHOD&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; LQYHVWHULQJDUQD&#3; L&#3; RFK&#3; GULIWHQ&#3; DY&#3; QlWHQ&#17;&#3; ,&#3; HQ&#3; VLWXDWLRQ&#3; GlU&#3; I|UHWDJHQ&#3; VMlOYD&#3; GULYHU&#3; QlW&#3; NRPPHU&#3; PDUJLQDONRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; \WWHUOLJDUH&#3; HQ&#3; NXQG&#3; &#11;GYV&#17;&#3; GHQ&#3; U|UOLJD&#3; NRVWQDGHQ&#3; Vn&#3; OlQJH&#3; VRP&#3; NDSDFLWHWHQ&#3; LQWH&#3; lU&#3; IXOOW&#3; XWQ\WWMDG&#12;&#3; DWW&#3; YDUD&#3; I|UKnOODQGHYLV&#3; OnJ&#17;&#3; 'HWWD&#3; HIWHUVRP&#3;HQ&#3;VWRU&#3;GHO&#3;DY&#3;NRVWQDGHQ&#3;lU&#3;IDVW&#17;&#3;'HW&#3;VNXOOH&#3;Gn&#3;YDUD&#3;VYnUW&#3;DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3;HWW&#3;VDPI|UVWnQG&#3;RP&#3;DWW&#3;LQWH&#3;SULVNRQNXUUHUD&#17;&#3;'HW&#3;HQVNLOGD&#3; I|UHWDJHW&#3;KDU&#3;QlPOLJHQ&#3;P\FNHW&#3;DWW&#3;YLQQD&#3;Sn&#3;DWW&#3;ORFND&#3;WLOO&#3;VLJ&#3;Q\D&#3;NXQGHU&#3; PHG&#3;SULVUDEDWWHU&#3;RVY&#17;&#3;&#3;

6DNHQ&#3; NRPPHU&#3; L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; OlJH&#3; RP&#3; I|UHWDJHQ&#3; VDPlJHU&#3; LQIUD&#16; VWUXNWXUHQ&#3; RFK&#3; GHODU&#3; Sn&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; GHQQD&#3; L&#3; SURSRUWLRQ&#3; WLOO&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3; GH&#3; XWQ\WWMDU&#3; GHQ&#17;&#3; (WW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; |NDU&#3; VLQ&#3; PDUNQDGVDQGHO&#3; JHQRP&#3;SULVVlQNQLQJDU&#3;NRPPHU&#3;Gn&#3;DWW&#3;In&#3;EHWDOD&#3;HQ&#3;VW|UUH&#3;GHO&#3;DY&#3;GH&#3;IDVWD&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#20;

&#3;

NRVWQDGHUQD&#17;&#3; 'lUI|U&#3; lU&#3; GHW&#3; WUROLJW&#3; DWW&#3; GHQ&#3; YHUNOLJD&#3; JUDGHQ&#3; DY&#3; SULVNRQNXUUHQV&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJHQ&#3; EOLU&#3; HQ&#3; KHOW&#3; DQQDQ&#3; QlU&#3; GH&#3; ELOGDU&#3; QlWNRQVRUWLHU&#3; lQ&#3; QlU&#3; GH&#3; lJHU&#3; VLQD&#3; HJQD&#3; QlW&#3; &#11;L&#3; GH&#3; EHIRONQLQJVULND&#3; GHODUQD&#3;DY&#3;ODQGHW&#12;&#17;&#3;

1X&#3;lU&#3;GHW&#3;GRFN&#3;LQWH&#3;VMlOYNODUW&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;UHVXOWDW&#3;DY&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; WLOOnWDV&#17;&#3; .RQNXUUHQVYHUNHW&#3; SU|YDU&#3; I|U&#3; QlUYDUDQGH&#3; HQ&#3; EHJlUDQ&#3; IUnQ&#3; 7HOLD&#3; RFK&#3; 7HOH&#21;&#3; RP&#3; LFNH&#16;LQJULSDQGHEHVNHG&#3; &#11;PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; .RQNXUUHQVODJHQV&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; KRULVRQWHOO&#3; VDPYHUNDQ&#12;&#17;&#3; 9HUNHWV&#3; SU|YQLQJ&#3; NDQ&#3; HYHQWXHOOW&#3; WD&#3; HWW&#3; nU&#3; L&#3; DQVSUnN&#17;&#3; 6NXOOH&#3; GHQQD&#3; SU|YQLQJ&#3;XWIDOOD&#3;QHJDWLYW&#3;I|U&#3;I|UHWDJHQ&#3;NDQ&#3;SURFHVVHQ&#3;lYHQ&#3;IRUWVlWWHU&#3;L&#3; K|JUH&#3; LQVWDQVHU&#17;&#3; 'H&#3; UlWWVOLJD&#3; SURFHVVHU&#3; VRP&#3; VlWWV&#3; LJnQJ&#3; L&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3;VSnU&#3;NDQ&#3;DOOWVn&#3;IRUWJn&#3;XQGHU&#3;OnQJ&#3;WLG&#17;&#3;&#3;

6DPPDQIDWWQLQJVYLV&#3; NDQ&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; NULWLVHUDV&#3; IUnQ&#3; NRQNXUUHQVV\QSXQNW&#17;&#3; 0HG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; DWW&#3; V\IWHW&#3; DWW&#3; IUlPMD&#3; HQ&#3; NUDIWIXOO&#3;NRQNXUUHQV&#3;Sn&#3;WHOHPDUNQDGHQ&#3;VWDUNW&#3;EHWRQDV&#3;L&#3;VnYlO&#3;6YHULJHV&#3; VRP&#3;(8&#29;V&#3;WHOHSROLWLN&#3;lU&#3;GHWWD&#3;HQ&#3;DOOYDUOLJ&#3;LQYlQGQLQJ&#3;PRW&#3;GHQ&#3;DQYlQGD&#3; PHWRGHQ&#17;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#24;&#3; 6DPPDQIDWWQLQJ&#3;

,&#3;GHWWD&#3;NDSLWHO&#3;KDU&#3;EnGH&#3;GH&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;JHQRPI|UGHV&#3;XQGHU&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3; RFK&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; JUDQVNDWV&#17;&#3; %XGYlUGHW&#3; L&#3; &#22;*&#16; DXNWLRQHUQD&#15;&#3; PHU&#3; lQ&#3; &#20;&#3;&#21;&#19;&#19;&#3; PLOMDUGHU&#3; VYHQVND&#3; NURQRU&#15;&#3; JHU&#3; QX&#3; WHOHI|UHWDJHQ&#3;EHN\PPHU&#17;&#3;'HVVD&#3;EHURU&#3;GRFN&#3;WLOO&#3;VWRU&#3;GHO&#3;Sn&#3;SUREOHP&#3;DY&#3; GHQ&#3; DUW&#3; VRP&#3; I|UHWDJ&#3; RIWD&#3; UnNDU&#3; XW&#3; I|U&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; QlU&#3; HWW&#3; I|UHWDJVI|UYlUY&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#3;YLVDU&#3;VLJ&#3;KD&#3;YDULW&#3;DOOWI|U&#3;G\UW&#17;&#3;'HW&#3;KDU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;YLVDW&#3;VLJ&#3;VYnUDUH&#3; lQ&#3; PDQ&#3; WURGGH&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; GXDOEDQGVWHUPLQDOHU&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; I|U&#3;&#22;*&#16;DERQQHQWHUQD&#3;DWW&#3;lYHQ&#3;DQYlQGD&#3;&#21;*&#16;QlWHW&#15;&#3;PDUNQDGVEHG|PDUQD&#3; KDU&#3;DY&#3;ROLND&#3;VNlO&#3;EOLYLW&#3;PLQGUH&#3;RSWLPLVWLVND&#3;RVY&#17;&#3;0HQ&#3;GHW&#3;nWHUVWnU&#3;DWW&#3;VH&#3; RP&#3; EXGYlUGHQD&#3; YHUNOLJHQ&#3; YDU&#3; I|U&#3; K|JD&#17;&#3; 2P&#3; QnJRW&#3; I|UHWDJ&#3; KDPQDU&#3; L&#3; YHUNOLJD&#3; VYnULJKHWHU&#3; lU&#3; RFNVn&#3; HQ&#3; &#11;VLVWD&#12;&#3; XWYlJ&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; VLQ&#3; OLFHQV&#17;&#3; +LWWLOOV&#3;KDU&#3;QnJUD&#3;DY&#3;I|UHWDJHQ&#3;&#11;EO&#17;D&#17;&#3;%ULWLVK&#3;7HOHFRP&#12;&#3;WYLQJDV&#3;K\IVD&#3;VLQ&#3; EDODQVUlNQLQJDU&#3; JHQRP&#3; XWI|UVlOMQLQJDU&#3; RFK&#3; HPLVVLRQHU&#3; PHQ&#3; lQQX&#3; KDU&#3; LQJHW&#3;JnWW&#3;L&#3;SXWWHQ&#17;&#3;6WRUEULWDQQLHQV&#3;ILQDQVPLQLVWHU&#3;KDU&#3;Q\OLJHQ&#3;DYYLVDW&#3; HQ&#3;SURSn&#3;DWW&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#3;OlWWD&#3;Sn&#3;EHWDOQLQJVNUDYHQ&#17;&#3;&#3;

6n&#3;YLWW&#3;YL&#3;NDQ&#3;VH&#3;YDU&#3;GH&#3;HXURSHLVND&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHUQD&#3;Sn&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;KHOD&#3; HQ&#3; IUDPJnQJ&#17;&#3; 'HW&#3; YLNWLJDVWH&#3; SUREOHPHW&#3; JlOOHU&#3; HQ&#3; WHQGHQV&#3; DWW&#3; VWDWVILQDQVLHOOD&#3; DVSHNWHU&#3; WDU&#3; |YHUKDQGHQ&#17;&#3; $XNWLRQVLQVWUXPHQWHW&#3; NDQ&#3; ELGUD&#3; WLOO&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; HIIHNWLYLWHW&#3; EDUD&#3; Vn&#3; OlQJH&#3; GHW&#3; DQYlQGV&#3; VRP&#3;PHGHO&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;XSSVWlOOGD&#3;SROLWLVND&#3;PnO&#17;&#3;'HW&#3;KDU&#3;HPHOOHUWLG&#3; IXQQLWV&#3; HQ&#3; WHQGHQV&#3; DWW&#3; PnOHW&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; (XURSDV&#3; NRQVXPHQWHU&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#21;

&#3;

VQDEEW&#3;InU&#3;HQNHO&#3;RFK&#3;ELOOLJ&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;&#22;*&#16;WMlQVWHU&#3;VWlOOV&#3;nW&#3;VLGDQ&#3;QlU&#3; UHJHULQJDUQD&#3;VHU&#3;HQ&#3;FKDQV&#3;DWW&#3;ElWWUD&#3;Sn&#3;VWDWVILQDQVHUQD&#17;&#3;+LWWLOOV&#3;KDU&#3;GHWWD&#3; LQWH&#3;L&#3;QnJRQ&#3;VW|UUH&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;InWW&#3;WLOO&#3;HIIHNW&#3;DWW&#3;DQWDOHW&#3;OLFHQVHU&#3;KDU&#3; EHJUlQVDWV&#15;&#3;PHQ&#3;GHW&#3;lU&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;OLFHQVSROLWLNHQ&#3;IUDPJHQW&#3;VW\UV&#3;DY&#3;GHQ&#3; IDNWLVND&#3;NQDSSKHWHQ&#3;Sn&#3;UDGLRVSHNWUXP&#3;RFK&#3;LQWH&#3;DY&#3;VLGREOLFNDU&#3;Sn&#3;KXU&#3; PRQRSROUlQWRU&#3; RFK&#3; VWDWVLQNRPVWHU&#3; NDQ&#3; PD[LPHUDV&#3; JHQRP&#3; DUWLILFLHOOD&#3; EHJUlQVQLQJDU&#17;&#3;

1lU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQV&#3;UHVXOWDW&#3;lU&#3;YL&#3;P\FNHW&#3; NULWLVND&#17;&#3; ,&#3; UHDOLWHWHQ&#3; ILFN&#3; lYHQ&#3; GH&#3; VYHQVND&#3; I|UHWDJHQ&#3; EHWDOD&#3; HQ&#3; EHW\GDQGH&#3;OLFHQVDYJLIW&#15;&#3;PHQ&#3;WLOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3;L&#3;GH&#3;OlQGHU&#3;VRP&#3;DQYlQGH&#3; VLJ&#3;DY&#3;DXNWLRQHU&#3;I|UVO|VDV&#3;GHQ&#17;&#3;6N|QKHWVWlYOLQJHQ&#3;PLVVO\FNDGHV&#3;Sn&#3;WYn&#3; SXQNWHU&#29;&#3;

  • NRVWVDP&#3;|YHUWlFNQLQJ&#3;&#3;
  • I|UVlPULQJ&#3;DY&#3;NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQD&#3;

3n&#3;HQ&#3;SXQNW&#3;LQQHEDU&#3;GRFN&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;WLOOGHOQLQJVPHWRGHQ&#3;HWW&#3;I|UV|N&#3; DWW&#3;VNDSD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;HQ&#3;PHU&#3;HIIHNWLY&#3;PDUNQDGVO|VQLQJ&#17;&#3;*HQRP&#3; &#22;&#19;&#16;SURFHQWVNUDYHW&#3; &#11;RFK&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; 7HOLD&#3; LQOHGQLQJVYLV&#3; VWlOOGHV&#3; XWDQ&#3; OLFHQV&#12;&#3; XSSPXQWUDGHV&#3; I|UHWDJHQ&#3; WLOO&#3; VDPDUEHWH&#3; I|U&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;QlWXWE\JJQDG&#17;&#3;'HWWD&#3;lU&#3;YLNWLJW&#3;HIWHUVRP&#3;GHW&#3;NQDSSDVW&#3; lU&#3;ULPOLJW&#3;DWW&#3;KD&#3;OLND&#3;PnQJD&#3;QlW&#3;L&#3;KHOD&#3;ODQGHW&#3;L&#3;HWW&#3;Vn&#3;JOHVW&#3;EHIRONDW&#3;ODQG&#3; VRP&#3; 6YHULJH&#17;&#3; )|UPRGOLJHQ&#3; VNXOOH&#3; lYHQ&#3; DQGUD&#3; OlQGHU&#3; lQ&#3; 6YHULJH&#3; KD&#3; EHK|YW&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;PHGJDY&#3;VW|UUH&#3;IOH[LELOLWHW&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;VDPDUEHWHW&#3; PHOODQ&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;L&#3;JOHVW&#3;EHIRONDGH&#3;RP&#16;UnGHQ&#17;&#3;

bYHQ&#3; RP&#3; I|UV|NHW&#3; lU&#3; ORYYlUW&#3; ILQQHU&#3; YL&#15;&#3; DY&#3; GH&#3; VNlO&#3; VRP&#3; UHGRYLVDWV&#3; RYDQ&#15;&#3; DWW&#3; GHQ&#3; PHWRG&#3; VRP&#3; YDOGHV&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; UHNRPPHQGHUDV&#17;&#3; &#22;&#19;&#16; SURFHQWVUHJHOQ&#3; LQQHEDU&#3; DWW&#3; GHQ&#3; WHNQLVND&#3; RFK&#3; ILQDQVLHOOD&#3; XWYlUGHULQJ&#3; VRP&#3;JMRUGHV&#3;YLG&#3;OLFHQVSU|YQLQJHQ&#3;YDU&#3;I|JD&#3;PHQLQJVIXOO&#17;&#3;'HQQD&#3;UHJHO&#3; KDU&#3; RFNVn&#3; VWRU&#3; GHO&#3; L&#3; DWW&#3; VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#3; JDY&#3; |YHUEXG&#3; LIUnJD&#3; RP&#3; WlFNQLQJVJUDG&#3;RFK&#3;WLOO&#3;DWW&#3;NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQD&#3;I|UVlPUDV&#17;&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; HPHOOHUWLG

&#21;&#21;

&#3; VRP&#3; YL&#3; UHGRYLVDGH&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#23;&#3; HWW&#3; HQNHOW&#3;

DOWHUQDWLY&#3;WLOO&#3;GHWWD&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;I|U&#3;OLFHQVHU&#3;GlU&#3; ODQGHW&#3;GHODV&#3;XSS&#3;L&#3;IOHUD&#3;UHJLRQHU&#3;RFK&#3;I|UHWDJHQ&#3;JHV&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;lYHQ&#3; OlJJD&#3; QHJDWLYD&#3; EXG&#17;&#3; 0HG&#3; GHQQD&#3; WHNQLN&#3; NDQ&#3; OLFHQVJLYDUHQ&#3; XSSKDQGOD&#3; HQ&#15;&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; NRVWQDGHUQD&#15;&#3; OlPSOLJW&#3; VWRU&#3; UHJLRQDO&#3; WlFNQLQJ&#17;&#3; )|UHWDJ&#3; YDUV&#3; DIIlUVPRGHOO&#3; LQWH&#3; I|UXWVlWWHU&#3; PD[LPDO&#3; QlWXWE\JJQDG&#3; KDU&#3; P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;In&#3;OLFHQV&#3;XWDQ&#3;|YHUXWE\JJQDG&#17;&#3;7LOO&#3;GHQQD&#3;PHWRGV&#3;I|UGHODU&#3; K|U&#3;RFNVn&#3;DWW&#3;NRVWQDGHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;|ND&#3;WlFNQLQJHQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;YDUD&#3;NlQG&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#21;&#3;&#3;2FK&#15;&#3;YLOO&#3;YL&#3;PHG&#3;YLVV&#3;EO\JVDPKHW&#3;WLOOlJJD&#15;&#3;IDQQV&#3;Sn&#3;1lULQJVGHSDUWHPHQWHWV&#3;ERUG&#3;L&#3;JRG&#3;WLG&#3;I|UH&#3; GHQ&#3;VYHQVND&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;&#11;+XOWNUDQW]&#3;P&#17;IO&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#22;

&#3;

RFK&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; LQWH&#3; I|UXWVlWWV&#3; VDPDUEHWD&#3; Sn&#3; DQQDW&#3; YLV&#3; lQ&#3; JHQRP&#3; URDPLQJDYWDO&#3;L&#3;YLVVD&#3;UHJLRQHU&#17;&#3;

(Q&#3; \WWHUOLJDUH&#3; VOXWVDWV&#3; lU&#3; DWW&#3; EnGH&#3; XWIRUPQLQJHQ&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; RFK&#3; VN|QKHWVWlYOLQJDU&#3; NUlYHU&#3; QRJJUDQQD&#3; I|UEHUHGHOVHU&#3; RFK&#3; SURIHVVLRQHOO&#3; VDNNXQVNDS&#17;&#3;)UDPJnQJHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;EULWWLVND&#3;DXNWLRQHQ&#15;&#3;RFK&#3;I|UH&#3;GHQ&#3;GH&#3; DPHULNDQVND&#3; )&&&#16;DXNWLRQHUQD&#15;&#3; E\JJGH&#3; Sn&#3; HQ&#3; RPVRUJVIXOOW&#3; DY&#16;YlJG&#3; XWIRUPQLQJ&#3;DY&#3;DXNWLRQHUQD&#17;&#3;)OHUD&#3;DY&#3;GH&#3;PLQGUH&#3;O\FNDGH&#3;DXN&#16;WLRQHUQD&#3; YDU&#3; XWIRUPDGH&#3; Sn&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; PDQ&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; NXQGH&#3; VH&#3; &#11;.OHPSHUHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#3;YLOND&#3;SUREOHP&#3;GH&#3;VNXOOH&#3;UnND&#3;XW&#3;I|U&#17;&#3;/lUGRPDU&#16;QD&#3;DY&#3; GH&#3;IDOOHQ&#3;lU&#3;DWW&#3;EULVW&#3;Sn&#3;I|UEHUHGHOVHU&#3;LEODQG&#3;PHQ&#3;LQWH&#3;DOOWLG&#3;NDQ&#3;HUVlWWDV&#3; PHG&#3;WXU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#23;

&#3;

&#3;

&#26;&#24;

&#3;

6. Auktioner inom miljöpolitiken

&#3;

2FNVn&#3; LQRP&#3; PLOM|SROLWLNHQ&#3; ILQQV&#3; HWW&#3; |NDW&#3; LQWUHVVH&#3; I|U&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; KMlOSPHGHO&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; HQ&#3; YHUNVDP&#3; RFK&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHNWLY&#3; SROLWLN&#17;&#3; 'HQQD&#3; XWYHFNOLQJ&#3; KlQJHU&#3; QlUD&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; GHQ&#3; |NDGH&#3; DQYlQGQLQJHQ&#3; DY&#3; HNRQRPLVND&#3; VW\UPHGHO&#17;&#3; 6lUVNLOW&#3;KHW&#3;KDU&#3;IUnJDQ&#3;EOLYLW&#3;L&#3;(XURSD&#3;HIWHUVRP&#3;PDQ&#3;E|UMDW&#3;I|UEHUHGD&#3; HQ&#3; PHU&#3; NUDIWIXOO&#3; NOLPDWSROLWLN&#3; RFK&#3; GH&#3; V&#17;N&#17;&#3; IOH[LEOD&#3; PHNDQLVPHU&#3; VRP&#3; EHK|YV&#3;I|U&#3;DWW&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;VNDOO&#3;NXQQD&#3;EHGULYDV&#3;HIIHNWLYW&#17;&#3;)|U&#3;GHWWD&#3;V\IWH&#3; VHU&#3;QX&#3;DXNWLRQHU&#3;XW&#3;DWW&#3;In&#3;HQ&#3;YLNWLJ&#3;UROO&#17;&#3;'HW&#3;YHUNDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;VRP&#3;RP&#3; GLVNXVVLRQHQ&#3; NULQJ&#3; GHWWD&#3; lQQX&#3; LQWH&#3; NRPPLW&#3; OlQJUH&#3; lQ&#3; WLOO&#3; LQVLNWHQ&#3; DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; QRJ&#3; E|U&#3; DQYlQGDV&#15;&#3; LQWH&#3; WLOO&#3; KXU&#3; GH&#3; E|U&#3; XWIRUPDV&#17;&#3; 2P&#3; LQWH&#3; PLOM|SROLWLNHQ&#3;VNDOO&#3;VWlOODV&#3;LQI|U&#3;REHKDJOLJD&#3;|YHUUDVNQLQJDU&#3;RP&#3;QnJUD&#3; nU&#3;lU&#3;GHW&#3;DQJHOlJHW&#3;DWW&#3;I|UEHUHGHOVHU&#3;PHG&#3;GHWWD&#3;NRPPHU&#3;LJnQJ&#3;QX&#17;&#3;&#3;

9L&#3;LQOHGHU&#3;PHG&#3;DWW&#3;JH&#3;HQ&#3;EDNJUXQG&#3;WLOO&#3;KXU&#3;PLOM|SROLWLNHQV&#3;VW\UPHGHO&#3; I|UlQGUDWV&#3; XQGHU&#3; GH&#3; &#23;&#19;&#3; nU&#3; GHW&#3; IXQQLWV&#3; HQ&#3; PHGYHWHQ&#3; VnGDQ&#3; SROLWLN&#17;&#3; 9L&#3; SUHVHQWHUDU&#3; GlUHIWHU&#3; GH&#3; DPHULNDQVND&#3; HUIDUHQKHWHUQD&#3; DY&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; DXNWLRQHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;OLNVRP&#3;GH&#3;I|UVODJ&#3;VRP&#3;QX&#3;ILQQV&#3; EO&#17;D&#17;&#3;L&#3;6YHULJH&#3;I|U&#3;DWW&#3;LQI|UD&#3;RFK&#3;I|UGHOD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;I|U&#3;NOLPDWJDVHU&#17;&#3; ,&#3; NDSLWHO&#3; &#20;&#19;&#3; NRPPHU&#3; YL&#3; lYHQ&#3; NRUW&#3; DWW&#3; EHU|UD&#3; KXU&#3; DXNWLRQHU&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;O|VD&#3;SUREOHP&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;VN\GGHW&#3;DY&#3;ILVNHUHVXUVHU&#17;&#3;

&#25;&#17;&#20;&#3; $GPLQLVWUDWLYD&#3;RFK&#3;HNRQRPLVND&#3;VW\UPHGHO&#3;

8QGHU&#3; &#20;&#28;&#25;&#19;&#16;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#26;&#19;&#16;WDOHQ&#3; Yl[WH&#3; GHW&#3; L&#3; LQGXVWULOlQGHUQD&#3; IUDP&#3; HQ&#3; PHGYHWHQ&#3;SROLWLN&#3;Sn&#3;PLOM|RPUnGHW&#17;&#3;,&#3;EnGH&#3;9lVWHXURSD&#3;RFK&#3;86$&#3;NRP&#3; SROLWLNHQ&#3; DWW&#3; KXYXGVDNOLJHQ&#3; E\JJD&#3; Sn&#3; V&#17;N&#17;&#3; FRPPDQG&#3; DQG&#3; FRQWURO&#16; UHJOHULQJ&#3;

  • &#3;YDG&#3;YL&#3;WLGLJDUH&#3;KDU&#3;NDOODW&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;UHJOHU&#17;&#3;([HPSHOYLV&#3;

PnVWH&#3;HQVNLOGD&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3; YLOO&#3;EHGULYD&#3;SURGXNWLRQ&#3;L&#3;YLVVD&#3;EUDQVFKHU&#3; KD&#3;NRQFHVVLRQ&#3;I|U&#3;VLQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;9LOONRUHQ&#3;I|U&#3;Vn&#16;GDQD&#3;NRQFHVVLRQHU&#3; JHU&#3;JUlQVYlUGHQ&#3;HOOHU&#3;WDN&#3;I|U&#3;ROLND&#3;W\SHU&#3;DY&#3;XWVOlSS&#3;RFK&#3;RPSU|YDV&#3;PHG&#3; YLVVD&#3;WLGVLQWHUYDOO&#3;HOOHU&#3;QlU&#3;YHUNVDPKH&#16;WHQ&#3;I|UlQGUDV&#17;&#3;(IWHU&#3;KDQG&#3;NRP&#3; GHVVD&#3;VW\UPHGHO&#3;DWW&#3;NRPSOHWWHUDV&#3;PHG&#3;HNRQRPLVND&#3;LQFLWDPHQW&#15;&#3;L&#3;I|UVWD&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#25;

&#3;

KDQG&#3; JHQRP&#3; LQI|UDQGH&#3; DY&#3; PLOM|DYJLIWHU&#17;&#3; ,&#3; 6YHULJH&#3; LQI|UGHV&#3; IOHUD&#3; VnGDQD&#3;DYJLIWHU&#3;L&#3;E|UMDQ&#3;DY&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#15;&#3;EO&#17;D&#17;&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;I|U&#3;XWVOlSSWD&#3; PlQJGHU&#3;NRO&#16;&#3;RFK&#3;VYDYHOGLR[LG&#17;&#3;

9DOHW&#3;PHOODQ&#3;FRPPDQG&#3;DQG&#3;FRQWURO&#3;RFK&#3;PLOM|DYJLIWHU&#3;lU&#3;LQWH&#3;DOOWLG&#3; JLYHW&#17;&#3;'HQ&#3;I|UUD&#3;PHWRGHQ&#3;JHU&#3;HQ&#3;GLUHNW&#3;VW\UQLQJ&#3;DY&#3;XWVOlSSVYRO\PHUQD&#3; PHQ&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;P\FNHW&#3;NRVWVDP&#17;&#3;.RQFHVVLRQVNUDYHQ&#3;&#3;EOLU&#3;RIWD&#3;VWHOEHQWD&#17;&#3; 0DQ&#3; NDQ&#3; VlOODQ&#3; WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; DWW&#3; nWJlUGVNRVWQDGHUQD&#3; YDULHUDU&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; DQOlJJQLQJDU&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; GH&#3; KDU&#3; ROLND&#3; OnQJ&#3; nWHUVWnHQGH&#3; OLYVOlQJG&#15;&#3;RFK&#3;DWW&#3;HWW&#3;NUDY&#3;VRP&#3;lU&#3;´ULPOLJW´&#3;I|U&#3;HQ&#3;DQOlJJQLQJ&#3;PHGI|U&#3; DWW&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;PnVWH&#3;OlJJDV&#3;QHG&#17;&#3;(WW&#3;NDQVNH&#3;PHU&#3;JUXQGOlJJDQGH&#3;SUREOHP&#3; lU&#3;GH&#3;VQHGYULGQLQJDU&#3;VRP&#3;XSSVWnU&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;I|UHWDJHQV&#3;EHWHHQGH&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3;KDU&#3;LQJHQ&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;DY&#16;VO|MD&#3;DWW&#3;GH&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;PLQVND&#3; XWVOlSSHQ&#3; PHU&#3; lQ&#3; YDG&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; WURU&#3; lU&#3; P|MOLJW&#3; &#11;WLOO&#3; ULPOLJD&#3; NRVWQDGHU&#12;&#17;&#3;'HW&#3;KDU&#3;KHOOHU&#3;LQWH&#3;QnJRQ&#3;VWDUN&#3;GULYNUDIW&#3;I|U&#3;DWW&#3;V|ND&#3;Q\D&#3; O|VQLQJDU&#15;&#3;HIWHUVRP&#3;GHW&#3;

  • &#3;QlU&#3;PHWR&#16;GHUQD&#3;EOLU&#3;NlQGD&#3;
  • &#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;NUDY&#3;Sn&#3;

\WWHUOLJDUH&#3;nWJlUGHU&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;|NDGH&#3;NRVWQDGHU&#17;&#3;

$Y&#3; GHVVD&#3; DQOHGQLQJDU&#3; lU&#3; GHW&#15;&#3; VHWW&#3; L&#3; EDFNVSHJHOQ&#15;&#3; UlWW&#3; QDWXUOLJW&#3; DWW&#3; ´NRPPHQGHULQJ´&#3; WLOOJUHSV&#3; L&#3; HWW&#3; I|UVWD&#3; VNHGH&#3; DY&#3; PLOM|SROLWLNHQV&#3; XW&#16; YHFNOLQJ&#3; RFK&#3; Gn&#3; PnQJD&#3; SUREOHP&#3; YDU&#3; DNXWD&#3; &#11;7\VW&#3; YnU&#3; RVY&#17;&#12;&#17;&#3; 6WRUD&#3; LQ&#16; VDWVHU&#3;NXQGH&#3;J|UDV&#3;PHG&#3;OlWWGHILQLHUDGH&#3;nWJlUGHU&#3;YLG&#3;HWW&#3;EHJUlQVDW&#3;DQWDO&#3; VWRUD&#3;XWVOlSSVNlOORU&#17;&#3;,&#3;HWW&#3;VHQDUH&#3;VNHGH&#3;QlU&#3;GH&#3;HQNODVWH&#15;&#3;RFK&#3;ELOOLJDVWH&#15;&#3; nWJlUGHUQD&#3; UHGDQ&#3; YDU&#3; YLGWDJQD&#3; RFK&#3; VW|UUH&#3; YLNW&#3; ODGHV&#3; YLG&#3; XWVOlSS&#3; IUnQ&#3; PnQJD&#3;VPn&#3;NlOORU&#3;IDQQV&#3;GHW&#3;VW|UUH&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;SU|YD&#3;P|MOLJKHWHQ&#3;DWW&#3; DQYlQGD&#3;VLJ&#3;DY&#3;PLOM|DYJLIWHU&#17;

&#21;&#22;

&#3;

1nJRW&#3;GLUHNW&#3;PRWVDWVVWlOOQLQJ&#3; PHOODQ&#3;GHVVD&#3;WYn&#3;W\SHU&#3;DY&#3;VW\UPHGHO&#3; ILQQV&#3;LQWH&#15;&#3;XWDQ&#3;GH&#3;E|U&#3;QRUPDOW&#3;VHWW&#3;VHV&#3;VRP&#3;NRPSOHPHQWlUD&#17;&#3;bYHQ&#3;YLG&#3; HQ&#3; UHQRGODG&#3; NYDQWLWDWLY&#3; VW\UQLQJ&#3; ILQQV&#3; YDQOLJHQ&#3; HWW&#3; HNRQRPLVNW&#3; VDQNWLRQVV\VWHP&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;E|WHU&#3;RP&#3;JUlQVYlUGHQD&#3;|YHUVNULGV&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3; RFNVn&#3; YDQOLJW&#3; DWW&#3; DYJLIWVV\VWHP&#3; XWYHFNODV&#3; L&#3; WLOOlJJ&#3; WLOO&#3; EHILQWOLJ&#3; UHJHOVW\UQLQJ&#17;&#3; ,QQHE|UGHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; XWU\PPHW&#3; I|U&#3; I|UHWDJHQ&#3; DWW&#3; J|UD&#3; HIIHNWLYLWHWVJUXQGDGH&#3;DYYlJQLQJDU&#3;EHJUlQVDV&#3;DY&#3;YLVVD&#3;PLQLPLQLYnHU&#17;&#3;

'HWWD&#3;NRPSOHPHQWlUD&#3;I|UKnOODQGH&#3;OHGGH&#3;LQVLNWVIXOOD&#3;IRUVNDUH&#3;L&#3;86$&#3; WLOO&#3;DWW&#3; I|UHVOn&#3; HQ&#3;W\S&#3; DY&#3; VW\UPHGHO&#3; VRP&#3; NRPELQHUDGH&#3; NYDQWLWDWLY&#3; RFK&#3; HNRQRPLVN&#3; VW\UQLQJ&#15;&#3; YDG&#3; VRP&#3; NRPPLW&#3; DWW&#3; NDOODV&#3; |YHUOnWEDUD&#3;

utslæppsrætter&#17;&#3; 'HQ&#3; HQNOD&#3; WDQNHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; WLOOnWHU&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; HOOHU&#3;

SHUVRQHU&#3; VRP&#3; UHJOHUDV&#3; DWW&#3; Sn&#3; YLVVD&#3; YLOONRU&#3; In&#3; E\WD&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#18;nWJlUGVNUDY&#3; PHG&#3; YDUDQGUD&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; UHJOHULQJV&#16; P\QGLJKHWHQ&#3; KDU&#3; NRQWUROO&#3; |YHU&#3; GHQ&#3; WRWDOD&#3; XWVOlSSVYRO\PHQ&#15;&#3; JHV&#3; I|UHWDJHQ&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3;I|UGHOD&#3;nWJlUGHUQD&#3; PHOODQ&#3;VLJ&#3; Sn&#3; HWW&#3;VlWW&#3; VRP&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#22;&#3;&#3;,URQLVNW&#3;QRJ&#3;YDU&#3;6RYMHWXQLRQHQ&#3;HWW&#3;I|UHJnQJVODQG&#3;LIUnJD&#3;RP&#3;DWW&#3;LQI|UD&#3;PLOM|DYJLIWHU&#17;&#3;'HVVD&#3;ILFN&#3; GRFN&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3;OLWHQ&#3;EHW\GHOVH&#3;HIWHUVRP&#3;GH&#3;VWDWOLJD&#3;I|UHWDJHQ&#3;KDGH&#3;´PMXND´&#3;EXGJHWUHVWULNWLRQHU&#15;&#3; RFK&#3;GlUI|U&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3;NXQGH&#3;QRQFKDOHUD&#3;DYJLIWVNRVWQDGHUQD&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#26;

&#3;

PLQLPHUDU&#3; NRVWQDGHUQD&#3; RFK&#3; VRP&#3; JHU&#3; LQFLWDPHQW&#3; DWW&#3; IRUWO|SDQGH&#3; XWYHFNOD&#3; Q\D&#3; RFK&#3; PHU&#3; NRVWQDGVHIIHNWLYD&#3; UHQLQJVnWJlUGHU&#17;

&#21;&#23;

&#3; /LND&#3;

LQVLNWVIXOOD&#3; SROLWLNHU&#3; RFK&#3; PLOM|P\QGLJKHWHU&#3; E|UMDGH&#3; WHVWD&#3; VnGDQD&#3; ´IOH[LEOD&#3; PHNDQLVPHU´&#3; NULQJ&#3; PLWWHQ&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#26;&#19;&#16;WDOHW&#17;&#3; ,&#3; GDJ&#3; lU&#3; GHVVD&#3; HWW&#3; FHQWUDOW&#3; LQVODJ&#3; L&#3; GHQ&#3; DPHULNDQVND&#3; PLOM|SROLWLNHQ&#3; RFK&#3;WLOOlPSDV&#3; Sn&#3; HWW&#3; VWRUW&#3;DQWDO&#3;RPUnGHQ&#3;&#11;I|U&#3;|YHUVLNW&#3;VH&#3;(3$&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#12;&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3;GRPLQHUDQGH&#3;PHWRGHQ&#3;I|U&#3;LQLWLDO&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;GH&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3; VRP&#3;VHGHUPHUD&#3;NDQ&#3;|YHUOnWDV&#3;KDU&#3;KLWWLOOV&#3;YDULW&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#15;&#3;GYV&#17;&#3;DWW&#3; GHQ&#3; VRP&#3; L&#3; XWJnQJVOlJHW&#3; VOlSSHU&#3; XW&#3; P\FNHW&#3; InU&#3; IOHU&#3; UlWWLJKHWHU&#3; lQ&#3; GHQ&#3; VRP&#3;VOlSSHU&#3;XW&#3;PLQGUH&#3;NYDQWLWHWHU&#3;DY&#3;I|URUHQLQJHQ&#17;&#3;(WW&#3;VNlO&#3;WLOO&#3;DWW&#3;HQ&#3; VnGDQ&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DQYlQGV&#3; OLJJHU&#3; L&#3; UHJOHULQJVV\VWHPHWV&#3; XWYHFNOLQJ&#17;&#3; *HQRP&#3;FRPPDQG&#3;DQG&#3;FRQWURO&#16;UHJOHULQJHQ&#3;KDU&#3;GH&#3;EHILQWOLJD&#3;I|UHWDJHQ&#3; UHGDQ&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; WLOO&#3; VLQD&#3; XWVOlSS&#17;&#3; 1lU&#3; PDQ&#3; JHU&#3; GHP&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; JUXQGDGH&#3; Sn&#3; JUDQGIDWKHULQJ&#3; lQGUDV&#3; LQWH&#3; GHWWD&#15;&#3; GH&#3; InU&#3; EDUD&#3; PHU&#3; IOH[LELOLWHW&#3; L&#3; VLWW&#3; XWQ\WWMDQGH&#3; DY&#3; GHP&#15;&#3; LQNOXVLYH&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; |YHUOnWD&#3; WLOO&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3; I|UHWDJ&#17;&#3; )|UPRGOLJHQ&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; GH&#3; EHILQWOLJD&#3; I|UHWDJHQV&#3; SROLWLVND&#3; LQIO\WDQGH&#3; VSHODW&#3; LQ&#15;&#3; GH&#3; I|UHGUDU&#3; QDWXUOLJWYLV&#3; DWW&#3; In&#3; XWVOlSSVUlWWHUQD&#3;JUDWLV&#17;&#3;,&#3;WDNW&#3; PHG&#3;DWW&#3;|YHUOnWEDUD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;EOLYLW&#3; HWW&#3; PHU&#3; DFFHSWHUDW&#3; PLOM|SROLWLVNW&#3; LQVWUXPHQW&#3; KDU&#3; HPHOOHUWLG&#3; LQWUHVVHW&#3; |NDW&#3;I|U&#3;DQGUD&#3;I|UGHOQLQJVPHWRGHU&#30;&#3;PHU&#3;RP&#3;GHW&#3;L&#3;QlVWD&#3;DYVQLWW&#17;&#3;

'H&#3;SRVLWLYD&#3;DPHULNDQVND&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#3;IUnQ&#3;PHNDQLVPHU&#3;VRP&#3;GHVVD&#3; KDU&#3;KDIW&#3;VWRU&#3;EHW\GHOVH&#3;L&#3;GLVNXVVLRQHQ&#3;RP&#3;KXU&#3;HQ&#3;YHUNVDP&#3;LQWHUQDWLRQHOO&#3; RFK&#3; QDWLRQHOO&#3; SROLWLN&#3; E|U&#3; XWIRUPDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; XWVOlSSHQ&#3; DY&#3; NROGLR[LG&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; NOLPDWJDVHU&#17;&#3; ,&#3; .\RWR&#16;SURWRNROOHW&#3; JDYV&#3; GlUI|U&#3; IOH[LEOD&#3;PHNDQLVPHU&#3;HQ&#3;FHQWUDO&#3;UROO&#3;L&#3;JHQRPI|UDQGHW&#3;DY&#3;LQWHUQDWLRQHOOD&#3; EHJUlQVQLQJDU&#3;DY&#3;XWVOlSSHQ&#3;DY&#3;Yl[WKXVJDVHU&#17;&#3;6RP&#3;EHNDQW&#3;KDU&#3;(8&#3;L&#3;GDJ&#3; HQ&#3;SnGULYDQGH&#3;UROO&#3;L&#3;GHW&#3;LQWHUQDWLRQHOOD&#3;DUEHWHW&#3;L&#3;GHQQD&#3;IUnJD&#3;RFK&#3;PDQ&#3; VWnU&#3;QX&#3;XQGHU&#3;WU\FN&#3;DWW&#3;VMlOYW&#3;YLVD&#3;KXU&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;J|UD&#17;&#3;'lUI|U&#3;OlPQDGH&#3; (8&#16;NRPPLVVLRQ&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; RP&#3; LQI|UDQGH&#3; DY&#3; HQ&#3; HXURSHLVN&#3; PDUNQDG&#3; I|U&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; I|U&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; L&#3; QnJUD&#3; XWSHNDGH&#3; EUDQVFKHU&#3; VRP&#3; WLOOVDPPDQV&#3; VYDUDU&#3; I|U&#3; XQJHIlU&#3; &#23;&#19;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; NROGLR[LGXWVOlSSHQ&#3; IUnQ&#3; (8&#16;RPUnGHW&#17;&#3; 6\VWHPHW&#3; lU&#3; WlQNW&#3; DWW&#3; VWDUWD&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#24;&#17;&#3; ,&#3; 'DQPDUN&#3; LQI|UV&#3; HWW&#3; OLNQDQGH&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; KDQGHO&#3; PHG&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3;I|U&#3;NROGLR[LG&#3;LQRP&#3;HOVHNWRUQ&#3;XQGHU&#3;LQQHYDUDQGH&#3;nU&#17;&#3;(Q&#3; QRUVN&#3;XWUHGQLQJ&#3;KDU&#3;I|UHVODJLW&#3;DWW&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;V\VWHP&#3;VNDOO&#3;LQI|UDV&#3;IUnQ&#3;nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#27;&#17;&#3;

)|U&#3; VYHQVN&#3; GHO&#3; OlPQDGHV&#3; HWW&#3; XWUHGQLQJVI|UVODJ&#3; I|UUD&#3; nUHW&#3; &#11;628&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#29;&#23;&#24;&#12;&#17;&#3; 8WUHGDUHQ&#3; I|UHVORJ&#3; DWW&#3; 6YHULJH&#3; JHQDVW&#3; E|U&#3; LQOHGD&#3; I|U&#16;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#23;&#3;&#3;'HW&#3; YDQOLJDVWH&#3; V\VWHPHW&#3; NDOODV&#3; FDS&#16;DQG&#16;WUDGH&#3; RFK&#3; E\JJHU&#3; Sn&#3; DWW&#3; GHQ&#3; WRWDOD&#3; XWVOlSSV&#16; NYDQWLWHWHQ&#18;nWJlUGVYRO\PHQ&#3;lU&#3;JLYHQ&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;lYHQ&#3;´NUHGLWV\VWHP´&#3;GlU&#3;PDQ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;NDQ&#3;E\WD&#3; XQGHUVNULGDQGH&#3; PRW&#3; |YHUVNULGDQGHQ&#3; L&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; WLOO&#3; LQGLYLGXHOOD&#3; JUlQVYlUGHQ&#15;&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; GHW&#3; EHK|YHU&#3;ILQQDV&#3;HWW&#3;WDN&#3;I|U&#3;GHQ&#3;WRWDOD&#3;XWVOlSSVPlQJGHQ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#27;

&#3;

EHUHGHOVHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;HWW&#3;KDQGHOVV\VWHP&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;RPIDWWD&#3;VnYlO&#3; DQGUD&#3;OlQGHU&#3;LQRP&#3;(8&#15;&#3;DQV|NDUOlQGHUQD&#3;VDPW&#3;((6&#16;OlQGHUQD&#17;&#3;8WUHGDUHQ&#3; I|UHVORJ&#3;GHVVXWRP&#3;HQ&#3;XWYLGJQLQJ&#3;Vn&#3;DWW&#3;V\VWHPHW&#3;RFNVn&#3;VNXOOH&#3;RPIDWWD&#3; YLVVD&#3;VHNWRUHU&#3;VRP&#3;OlPQDV&#3;XWDQI|U&#3;L&#3;(8&#16;NRPPLVVLRQHQV&#3;I|UVODJ&#15;&#3;EO&#17;D&#17;&#3; WUDQVSRUWHU&#3; VDPW&#3; ERVWlGHU&#3; RFK&#3; ORNDOHU&#17;&#3; 8WUHGQLQJHQ&#3; KDU&#3; QX&#3; UHPLVVEHKDQGODWV&#15;&#3;RFK&#3;&#3;&#25;&#28;&#3;DY&#3;&#26;&#20;&#3;UHPLVVLQVWDQ&#16;VHU&#3;KDU&#3;VWlOOW&#3;VLJ&#3;SRVLWLYD&#3; WLOO&#3;I|UVODJHW&#17;&#3;

'HWWD&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;6YHULJH&#15;&#3;1RUGHQ&#3;RFK&#3;(XURSD&#3;QX&#3;YHUNDU&#3;VWn&#3;LQI|U&#3;HQ&#3; VWRU&#3; LQVWLWXWLRQHOO&#3; UHIRUP&#3; Sn&#3; GHW&#3; PLOM|SROLWLVND&#3; RPUnGHW&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; GHQQD&#3;I|UVWD&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; JlOOHU&#3;HQ&#3; DY&#3; YnUD&#3; VWRUD&#3; |GHVIUnJRU&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; I|UYlQWD&#3; DWW&#3; GHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; In&#3; P\FNHW&#3; VWRU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; RFK&#3; SROLWLVN&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;)|U&#3;DWW&#3;EDUD&#3;DQW\GD&#3;QnJRW&#3;DY&#3;GUDPDWLNHQ&#3;Vn&#3;YHUNDU&#3; GHW&#3; VRP&#3; HWW&#3; IXOOI|OMDQGH&#3; DY&#3; 6YHULJHV&#3; nWDJDQGH&#3; LQRP&#3; NOLPDWSROLWLNHQ&#3; NDQ&#3; LQQHElUD&#3; DWW&#3; ELOWUDILNHQ&#3; Sn&#3; YnUD&#3; YlJDU&#3; PnVWH&#3; PLQVND&#3; PHG&#3; &#21;&#19;&#3; SURFHQW&#3;WLOO&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#20;&#19;&#17;&#3;'HW&#3;NRPPHU&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;YDUD&#3;V\QQHUOLJHQ&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3; XWIRUPQLQJHQ&#3; DY&#3; V\VWHPHW&#3; I|U&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; lU&#3; VnGDQ&#3;DWW&#3; GHQ&#3; IUlPMDU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHN&#16;WLYD&#3; O|VQLQJDU&#3; RFK&#3; DWW&#3; GHQ&#3; XSSOHYV&#3; VRP&#3; UlWWYLVW&#17;&#3;6WUnONDVWDUOMXVHW&#3;NRPPHU&#3;GlUI|U&#3;I|UU&#3;HOOHU&#3;VHQDUH&#3;DWW&#3;ULNWDV&#3;PRW&#3; KXU&#3; XWVOlSSVUlWWHUQD&#3; I|UGHODV&#3; LQLWLDOW&#17;&#3; *UDQGIDWKHULQJ&#3; HOOHU&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; GHW&#3;lU&#3;IUnJDQ&#17;&#3;

&#25;&#17;&#21;&#3; $XNWLRQHU&#3;VRP&#3;VlWW&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;

'H&#3;DPHULNDQVND&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#3;DY&#3;DWW&#3;WLOOnWD&#3;KDQGHO&#3;PHG&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3; KDU&#3; XWYlUGHUDWV&#3; L&#3; IOHUD&#3; VWXGLHU&#17;&#3; 6\VWHPHW&#3; DQVHV&#3; EO&#17;D&#17;&#3; L&#3; K|J&#3; JUDG&#3; KD&#3; ELGUDJLW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; GHW&#3; RPIDWWDQGH&#3; SURJUDPPHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3;XWVOlSSHQ&#3;DY&#3;VYDYHOGLR[LG&#3;KLWWLOOV&#3;KDU&#3;YLVDW&#3;VLJ&#3;EOL&#3;PLQG&#16;UH&#3;lQ&#3; KlOIWHQ&#3; DY&#3; YDG&#3; VRP&#3; KDGH&#3; EHUlNQDWV&#3; &#11;(3$&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; YLVDU&#3; HUIDUHQKHWHUQD&#3;DWW&#3;GH&#3;HIIHNWLYLWHWVYLQVWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;UHDOLVHUDWV&#3;lU&#3;OlJUH&#3;lQ&#3; GHQ&#3;I|UElWWULQJ&#3;VRP&#3;SURJQRVWLVHUDWV&#17;&#3;)|UNODULQJHQ&#3;WLOO&#3;GHQ&#16;QD&#3;DYYLNHOVH&#3; ILQQV&#3;WUROLJHQ&#3;DWW&#3;KlPWD&#3;L&#3;GH&#3;ROLND&#3;VODJ&#3;DY&#3;WUDQVDNWLRQV&#16;NRVWQDGHU&#3;VRP&#3; PDQ&#3;VW|WHU&#3;Sn&#3;PHQ&#3;VRP&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;VYnUD&#3;DWW&#3;LGHQWLILHUD&#3;Sn&#3;I|UKDQG&#17;&#3;'HW&#3; KDU&#3; W&#17;H[&#17;&#3; YLVDW&#3; VLJ&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; RIWD&#3; I|UHGUDU&#3; DWW&#3; J|UD&#3; LQWHUQD&#3; WUDQVDNWLRQHU&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;DQOlJJQLQJDU&#3;LQRP&#3;VDPPD&#3;I|UHWDJ&#3;IUDPI|U&#3; DWW&#3; J|UD&#3; WLOO&#3; V\QHV&#3; PHU&#3; I|UPnQOLJD&#15;&#3; PHQ&#3; L&#3; UHDOLWHWHQ&#3; NDQVNH&#3; PHUD&#3; DGPLQLVWUDWLYW&#3;NRVWVDPPD&#15;&#3;H[WHUQD&#3;WUDQVDNWLRQHU&#3;PHG&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;

)UnJDQ&#3;KDU&#3;GlUI|U&#3;VWlOOWV&#3;RP&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMD&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;HWW&#3;VlWW&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; VnGDQD&#3; WUDQVDNWLRQVNRVWQDGHU&#15;&#3; GYV&#17;&#3; I|U&#3; DWW&#3; ´VP|UMD&#3; PDUNQDGVKMXOHQ´&#17;&#3; (WW&#3; I|UVWD&#3; YLNWLJW&#3; VWHJ&#3; Sn&#3; GHQQD&#3; YlJ&#3; WRJV&#3; QlU&#3; GHW&#3; IHGHUDOD&#3;SURJUDPPHW&#3;I|U&#3;VYDYHOGLR[LG&#3;&#11;$FLG&#3;5DLQ&#3;3URJUDP&#12;&#3;LQI|UGHV&#17;&#3; 3n&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3; VRP&#3; Gn&#3; HQ&#3; DGPLQLVWUDWLY&#3; I|UGHOQLQJVPHWRG&#3; WLOOlPSDV&#3;

&#3; &#3;

&#26;&#28;

&#3;

EHVWlPPHU&#3;PDQ&#3;Gn&#3;KXU&#3;VWRU&#3;PlQJG&#3;VYDYHOXWVOlSS&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;DFFHSWHUDV&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; GHOD&#3; XW&#3; DOOD&#3; VnGDQD&#3; WLOOVWnQG&#3; PHG&#3; HQ&#3;

grandfathering&#3;SULQFLS&#3;E|UMDGH&#3;GHQ&#3;IHGHUDOD&#3;QDWXUYnUGVP\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;

VDPDUEHWH&#3;PHG&#3;VSDQQPnOVE|UVHQ&#3;L&#3;&KLFDJR&#3;IUnQ&#3;RFK&#3;PHG&#3;nU&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#3;DWW&#3; DXNWLRQHUD&#3;XW&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;LQRP&#3;UDPHQ&#3;I|U&#3;GHQQD&#3;ODJVWLIWQLQJ&#17;&#3;(QGDVW&#3; HQ&#3; PLQGUH&#3; GHO&#3; DY&#3; UlWWHUQD&#15;&#3; &#21;&#15;&#27;&#3;SURFHQW&#3; DY&#3; GHQ&#3; nUOLJD&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#15;&#3; I|UGHODV&#3;GRFN&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#3;PHGDQ&#3;UHVWHQ&#3;I|UGHODV&#3;Sn&#3;GHW&#3;WUDGLWLRQHOOD&#3; VlWWHW&#17;&#3; ,QWH&#3; EDUD&#3; (3$&#3; XWDQ&#3; RFNVn&#3; SULYDWD&#3; I|UHWDJ&#3; HUEMXGV&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; GH&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3;VRP&#3;PDQ&#3;InWW&#3;VLJ&#3;JUDWLV&#3;WLOOGHODGH&#17;&#3;

(WW&#3;YLNWLJW&#3;V\IWH&#3;PHG&#3;DXNWLRQHUQD&#3;YDU&#3;DWW&#3;XQGHUOlWWD&#3;HWDEOHUDQGHW&#3;DY&#3; HQ&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDG&#3; I|U&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#17;&#3; 6n&#3; VNHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; GHQ&#3; SULVQLYn&#3; VRP&#3; IDVWVWlOOV&#3; L&#3; DXNWLRQHQ&#3; JHU&#3; HWW&#3; UHIHUHQVSULV&#3; VRP&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3;VRP&#3;XWJnQJVSXQNW&#3;I|U&#3;SULVI|UKDQGOLQJDU&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJHQ&#3;Sn&#3; HQ&#3;DQGUDKDQGVPDUNQDG&#17;&#3;'HVVD&#3;VNHU&#3;YDQOLJHQ&#3;ELODWHUDOW&#3;PHQ&#3;WDQNHQ&#3;lU&#3; DWW&#3;GHW&#3;EOLU&#3;OlWWDUH&#3;I|U&#3;I|UHWDJHQ&#3;DWW&#3;NRPPD&#3;IUDP&#3;WLOO&#3;HWW&#3;SULV&#3;RP&#3;GH&#3;KDU&#3; HQ&#3;XSSIDWWQLQJ&#3;RP&#3;KXU&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJ&#3;YlUGHUDU&#3;XWVOlSSVUlWWHUQD&#17;&#3;6\IWHW&#3; W\FNV&#3;L&#3;K|J&#3;JUDG&#3;KD&#3;XSSQnWWV&#17;&#3;(IWHU&#3;WYn&#3;LQOHGDQGH&#3;nU&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#22;&#3;RFK&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#3; PHG&#3; HQ&#3; I|UKnOODQGHYLV&#3; EHJUlQVDG&#3; KDQGHOVYRO\P&#3; KDU&#3; RPVlWWQLQJHQ&#3; Sn&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDGHQ&#3;YX[LW&#3;NUDIWLJW&#17;&#3;cU&#3;&#20;&#28;&#28;&#27;&#3;XSSJLFN&#3;GHQQD&#3;WLOO&#3;&#20;&#24;&#26;&#3; SURFHQW&#3;DY&#3;nUOLJD&#3;NYRWWLOOGHOQLQJHQ&#3;&#11;(OOHUPDQ&#3;HW&#3;DO&#17;&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3;6NLOOQDGHQ&#3; PHOODQ&#3;N|S&#16;&#3;RFK&#3;VlOMEXG&#3;Sn&#3;GHQQD&#3;PDUNQDG&#3;lU&#3;PLQGUH&#3;HQ&#3;SURFHQW&#15;&#3;RFK&#3; DYVOXW&#3;JHQRPI|UV&#3;YDQOLJHQ&#3;LQRP&#3;HWW&#3;G\JQ&#3;HIWHU&#3;DWW&#3;HWW&#3;N|S&#16;&#3;HOOHU&#3;VlOMEXG&#3; ODJWV&#15;&#3;YLONHW&#3;KDU&#3;WRONDWV&#3;VRP&#3;WHFNHQ&#3;Sn&#3;DWW&#3;WUDQVDNWLRQVNRVWQDGHUQD&#3;lU&#3; OnJD&#3;&#11;(3$&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;

(OOHUPDQ&#3;HW&#3;DO&#17;&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#12;&#3;NRQVWDWHUDU&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;DYJ|UD&#3; KXU&#3; VWRU&#3; EHW\GHOVH&#3; GH&#3; |SSQD&#3; DXNWLRQHUQD&#3; KDIW&#3; I|U&#3; DWW&#3; In&#3; LJnQJ&#3; GHQ&#3; ELODWHUDOD&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDGHQ&#15;&#3; PHQ&#3; DWW&#3; GH&#3; L&#3; HWW&#3; WLGLJW&#3; VNHGH&#3; YLVDGH&#3; DWW&#3;SULVQLYnQ&#3;ERUGH&#3;OLJJD&#3;OlJUH&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;KDGH&#3;I|UXWVHWWV&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#19;

&#3;

1lU&#3;VHGDQ&#3;DQGUDKDQGVPDUNQDGHQ&#3;YlO&#3;NRPPLW&#3;L&#3;JnQJ&#3;KDU&#3;GHQ&#3;Vn&#3;DWW&#3; VlJD&#3; EOLYLW&#3; VMlOYI|UV|UMDQGH&#3; Sn&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; UHIHUHQVSULVHU&#3; RFK&#3; GlUI|U&#3;KDU&#3;DXNWLRQHUQDV&#3;EHW\GHOVH&#3;PLQVNDW&#17;

&#21;&#24;

&#3;

$XNWLRQHUQD&#3; I|U&#3; VYDYHOGLR[LGNYRWHU&#3; KDU&#3; L&#3; QnJRQ&#3; PnQ&#3; InWW&#3; HIWHU&#16; I|OMDUH&#17;&#3; ([HPSHOYLV&#3; ILQQV&#3; L&#3; GHOVWDWHQ&#3; :DVKLQJWRQ&#3; VHGDQ&#3; E|UMDQ&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#3;HWW&#3;NYRWV\VWHP&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;KDOPEUlQQLQJ&#3;L&#3;MRUGEUXNHW&#3;L&#3; HQ&#3; GDOVlQND&#3; YLG&#3; &ROXPELDIORGHQ&#17;&#3; .YRWHUQD&#3; lU&#3; QRUPDOW&#3; NRSSODGH&#3; WLOO&#3; PDUNLQQHKDYHW&#3; RFK&#3; |YHUOnWV&#3; GlUI|U&#3; JHQRP&#3; PDUNI|UVlOMQLQJ&#15;&#3; PHQ&#3; GH&#3; NDQ&#3; lYHQ&#3; I|UVlOMDV&#3; VHSDUDW&#17;&#3; )|UVlOMQLQJHQ&#3; VNHU&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3; RUJDQLVHUDV&#3; HQOLJW&#3; VDPPD&#3; PRGHOO&#3; VRP&#3; DXNWLRQHUQD&#3; I|U&#3; VYDYHOGLR[LGNYRWHU&#17;&#3; 3n&#3; GHW&#3; VWRUD&#3; KHOD&#3; lU&#3; GHW&#3; HPHOOHUWLG&#3; IRUWIDUDQGH&#3;

grandfathering&#3; VRP&#3; lU&#3; GHQ&#3; GRPLQHUDQGH&#3; SULQFLSHQ&#3; I|U&#3; LQLWLDO&#3;

WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#17;&#3; 'HW&#3; VDNQDV&#3; RFNVn&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; DY&#3; IOHU&#3; DXNWLRQVIRUPHU&#3; lQ&#3; GHQ&#3; VRP&#3; DQYlQGV&#3; I|U&#3; VYDYHOGLR[LG&#15;&#3; RFK&#3; VRP&#3; NQDSSDVW&#3;lU&#3;GHQ&#3;ElVWD&#3;WlQNEDUD&#17;&#3;

9DOHW&#3; PHOODQ&#3; DWW&#3; LQLWLDOW&#3; I|UGHOD&#3; YLD&#3; JUDQGIDWKHULQJ&#3; HOOHU&#3; JHQRP&#3; DXNWLRQHU&#3; KDU&#3; IOHUD&#3; YLNWLJD&#3; DVSHNWHU&#17;&#3; 8U&#3; I|UGHOQLQJV&#16;&#3; RFK&#3; UlWWYLVH&#16; V\QSXQNW&#3; lU&#3; JUDWLV&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; SUREOHPDWLVN&#3; HIWHUVRP&#3; GH&#3; VRP&#3; HUKnOOHU&#3; GHQ&#3; XUVSUXQJOLJD&#3; UlWWLJKHWHQ&#3; InU&#3; HQ&#3; I|UP|JHQKHWV|NQLQJ&#3; VRP&#3; GH&#3; NDQ&#3; UHDOLVHUD&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; XWVOlSSVNYRWHQ&#3; Sn&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDGHQ&#15;&#3; PHGDQ&#3; GH&#3; VRP&#3; LQWH&#3; InU&#3; VnGDQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; PnVWH&#3; N|SD&#3; NYRWHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; J\QQDU&#3; HWDEOHUDGH&#3; I|UHWDJ&#3; IUDPI|U&#3; Q\D&#3; RFK&#3; LQQHElU&#15;&#3; VRP&#3; DOOWLG&#3; QlU&#3; VWRUD&#3; UHVXUV|YHUI|ULQJDU&#3; J|UV&#3; XWDQ&#3; PRWSUHVWDWLRQ&#15;&#3; IDUD&#3; I|U&#3; DWW&#3; GHW&#3; XSSVWnU&#3; P\JHO&#3; RFK&#3; VNXPUDVN&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3; VQHGYULGV&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; HIWHUVRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; KD&#3; ROLND&#3; VWRUW&#3; EHKRY&#3; DY&#3; H[WHUQ&#3; ILQDQVLHULQJ&#3;&#11;%RKP&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; XU&#3; HIIHNWLYLWHWVV\QSXQNW&#3; YLNWLJDVWH&#3; DVSHNWHQ&#3; lU&#3; HPHOOHUWLG&#3; HQ&#3; DQQDQ&#17;&#3;6RP&#3;YL&#3;UHGDQ&#3;KDU&#3;QlPQW&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#22;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;NDQ&#3;DXNWLRQVLQWlNWHU&#3; XQGHU&#3;YLVVD&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;VHV&#3;VRP&#3;HQ&#3;NlOOD&#3;WLOO&#3;VWDWOLJD&#3;LQNRPVWHU&#3;VRP&#3; KDU&#3; LQJD&#3; HOOHU&#3; OnJD&#3; UHDOD&#3; NRVWQDGHU&#15;&#3; V&#17;N&#17;&#3; G|GYLNWVNRVWQDGHU&#17;&#3; 1lU&#3; HWW&#3; V\VWHP&#3;PHG&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;LQI|UV&#3;InU&#3;PDQ&#3;HQ&#3;I|UVWD&#3;XWGHOQLQJ&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3; HQ&#3;PLOM|YLQVW&#15;&#3;RDYVHWW&#3;RP&#3;GH&#3;GHODV&#3;XW&#3;JUDWLV&#3;HOOHU&#3;I|UVlOMV&#3;YLD&#3;DXNWLRQ&#17;&#3; 2P&#3; GH&#3; VlOMV&#3; JHQRP&#3; DXNWLRQ&#15;&#3; RFK&#3; DXNWLRQVLQWlNWHQ&#3; DQYlQGV&#3; WLOO&#3; VNDWWHYl[OLQJ&#15;&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;In&#3;HQ&#3;DQGUD&#3;XWGHOQLQJ&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;PLQVNDGH&#3;UHDOD&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#24;&#3;&#3;'HW&#3;VSHFLHOOD&#3;DXNWLRQVV\VWHP&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;YLG&#3;I|UVlOMQLQJDU&#3;DY&#3;DQGUDKDQGVUlWWHU&#3;KDU&#3;NULWLVHUDWV&#3; DY&#3;IOHUD&#3;HNRQRPHU&#3;&#11;(3$&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;6lOMDUH&#3;RFK&#3;N|SDUH&#3;InU&#3;DQJH&#3;VLQD&#3;EXG&#17;&#3;'HQ&#3;VlOMDUH&#3;VRP&#3;DQJHU&#3;GHW&#3; OlJVWD&#3;VlOMEXGHW&#3;InU&#3;VHGDQ&#3;VlOMD&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;N|SDUH&#3;VRP&#3;JLYLW&#3;GHW&#3;K|JVWD&#3;N|SEXGHW&#15;&#3;WLOO&#3;GHQQHV&#3;EXGSULV&#15;&#3; QlVWH&#3;VlOMDUH&#3;InU&#3;VlOMD&#3;WLOO&#3;GHW&#3;QlVW&#3;K|JVWD&#3;N|SEXGHW&#3;RVY&#17;&#3;'HQQD&#3;PHNDQLVP&#3;NDQ&#3;NULWLVHUDV&#3;&#11;(OOHUPDQ&#3; HW&#3;DO&#17;&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#15;&#3;PHQ&#3;QlVWDQ&#3;DOOD&#3;DXNWLRQHU&#3;DYVHU&#3;Q\D&#3;NYRWHU&#3;VRP&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;DY&#3;GHQ&#3;DPHULNDQVND&#3; QDWXUYnUGVP\QGLJKHWHQ&#3;&#11;GHOV&#3;&#21;&#15;&#27;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;nUHWV&#3;NYRWWLOOGHOQLQJ&#15;&#3;GHOV&#3;NYRWHU&#3;VRP&#3;NDQ&#3;DQYlQGDV&#3; RP&#3;VMX&#3;nU&#3;RFK&#3;VOXWOLJHQ&#3;|YHUEOLYQD&#3;VMXnUVNYRWHU&#3;IUnQ&#3;I|UHJnHQGH&#3;nUV&#3;DXNWLRQ&#12;&#17;&#3;)|U&#3;GHVVD&#3;NYRWHU&#3;lU&#3; VlOMDUHQV&#3;UHVHUYDWLRQVSULV&#3;QROO&#3;RFK&#3;Gn&#3;XSSNRPPHU&#3;LQWH&#3;GHVVD&#3;SUREOHP&#17;&#3;,&#3;NDSLWHO&#3;&#28;&#17;&#21;&#3;EHVNULYV&#3;RFK&#3; GLVNXWHUDV&#3;GHW&#3;VYHQVND&#3;5LNVJlOGVNRQWRUHWV&#3;DXNWLRQHU&#3;I|U&#3;VWDWVNXOGYl[ODU&#3;VRP&#3;DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3;HQ&#3; OLNQDQGH&#3;DXNWLRQVIRUP&#15;&#3;V&#17;N&#17;&#3;GLVNULPLQHUDQGH&#3;I|UVWDSULVDXNWLRQ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#20;

&#3;

NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; ILQDQVLHUD&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3; &#11;%RKP&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3; 'HQQD&#3;´GRXEOH&#3;GLYLGHQG´&#3;XSSVWnU&#3;LQWH&#3;YLG&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#17;&#3;

,&#3; HQ&#3; DQDO\V&#3; DY&#3; VNDWWHYl[OLQJ&#3; VRP&#3; E\JJHU&#3; Sn&#3; DPHULNDQVND&#3; I|U&#16; KnOODQGHQ&#3;YLVDU&#3;3DUU\&#3;RFK&#3;%HQWR&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;NDQ&#3;VSHOD&#3;P\FNHW&#3;VWRU&#3; UROO&#3; I|U&#3; KXU&#3; VWRU&#3; GHQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; NRVWQDGHQ&#3; EOLU&#3; I|U&#3; PLOM|nWJlUGHU&#17;&#3;)|UXWRP&#3;GH&#3;GLUHNWD&#3;nWJlUGVNRVWQDGHUQD&#3;WLOONRPPHU&#3;L&#3;HWW&#3;

grandfathering&#16;EDVHUDW&#3;V\VWHP

&#21;&#25;

&#3;NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;GH&#3;LQGLUHNWD&#3;HIIHNWHU&#3;

VRP&#3; XSSVWnU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; ROLND&#3; VNDWWHEDVHU&#3; PLQVNDU&#3; &#11;YLONHW&#3; ±&#3; DOOW&#3; DQQDW&#3; OLND&#3;

  • &#3; |NDU&#3; G|GYLNWVNRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; ILQDQVLHUD&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3;

VHNWRUQ&#12;&#17;&#3;(QOLJW&#3;3DUU\&#3;RFK&#3;%HQWRV&#3;EHUlNQLQJDU&#15;&#3;VRP&#3;MX&#3;DYVHU&#3;86$&#15;&#3;NDQ&#3; GHQQD&#3; SRVLWLYD&#3; HIIHNW&#3; XSSVNDWWDV&#3; WLOO&#3; &#23;&#19;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; GHQ&#3; GLUHNWD&#3; nWJlUGVNRVWQDGHQ&#17;&#3;

bYHQ&#3; I|U&#3; VYHQVND&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; WUR&#3; DWW&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; PLOM|PnO&#3; L&#3; K|J&#3; JUDG&#3; EHURU&#3; Sn&#3; RP&#3; GHQ&#3; PLOM|SROLWLVND&#3; nWJlUGHQ&#3; lU&#3; XWIRUPDG&#3; Vn&#3; DWW&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; WLOOJRGRUlNQD&#3; HQ&#3; DQGUD&#3; XWGHOQLQJ&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; LQIUDVWUXNWXUSODQHULQJHQ&#3; J|UV&#3; UHJHO&#16; PlVVLJW&#3; HWW&#3; SnVODJ&#3; Sn&#3; &#22;&#19;&#3; SURFHQW&#3; Sn&#3; LQYHVWHULQJVXWJLIWHU&#3; VRP&#3; VNDWWH&#16; ILQDQVLHUDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; VNDWWHUQDV&#3; G|GYLNWVNRVWQDGHQ&#17;&#3; 3URFHQWVDWVHQ&#3; lU&#3; WLOOWDJHQ&#3; PHG&#3; YLVV&#3; I|UVLNWLJKHW&#30;&#3; QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; VWXGLHU&#3; VRP&#3;ILQQV&#3;W\GHU&#3;Sn&#3;DWW&#3;GHQ&#3;YHUNOLJD&#3;G|GYLNWVNRVWQDGHQ&#3;lU&#3;lQQX&#3;VW|UUH&#17;&#3;&#3; 'HW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;LQRP&#3;GH&#3;GHODU&#3;DY&#3;PLOM|RPUnGHW&#3;GlU&#3;VWRUD&#3;HNRQRPLVND&#3; YlUGHQ&#3; VWnU&#3; Sn&#3; VSHO&#15;&#3; VRP&#3; MX&#3; lU&#3; IDOOHW&#3; VlUVNLOW&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; NOLPDWSROLWLNHQ&#15;&#3;NDQ&#3;VWRUOHNHQ&#3;DY&#3;GHQQD&#3;DQGUD&#3;XWGHOQLQJ&#3;I|UYlQWDV&#3;YDUD&#3; EHW\GDQGH&#17;&#3;&#3;

&#25;&#17;&#22;&#3; $XNWLRQHULQJ&#3;DY&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;

'HQ&#3; VYHQVND&#3; XWUHGQLQJHQ&#3; DY&#3; HWW&#3; KDQGHOVV\VWHP&#3; I|U&#3; NROGLR[LGNYRWHU&#3; &#11;628&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#29;&#23;&#24;&#12;&#3; I|UHVORJ&#3; DWW&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; VNDOO&#3; DXNWLRQHUDV&#3; XW&#17;&#3; 8WUHGDUHQ&#3;DQJDY&#3;IOHUD&#3;VNlO&#29;&#3;´«XWVOlSSVUlWWHUQD&#3;I|UGHODV&#3;WLOO&#3;GHP&#3;VRP&#3; YlUGHUDU&#3;UlWWHUQD&#3;K|JVW&#15;&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;I|OMHU&#3;¶SROOXWHU&#16;SD\V&#16;SULQFLSOH¶&#3;RFK&#3; DXNWLRQHQ&#3; OHGHU&#3; WLOO&#3; HQ&#3; OLND&#3; EHKDQGOLQJ&#3; PHOODQ&#3; n&#3; HQD&#3; VLGDQ&#3; EHILQWOLJ&#3; YHUNVDPKHW&#3;RFK&#3;n&#3;DQGUD&#3;VLGDQ&#3;Q\WLOONRPPDQGH&#3;DNW|UHU´&#3;&#11;V&#17;&#3;&#20;&#23;&#12;&#17;&#3;6HQDUH&#3; L&#3;WH[WHQ&#3;WLOODGH&#3;XWUHGDUHQ&#3;HWW&#3;\WWHUOLJDUH&#3;PRWLY&#15;´«DWW&#3;VWDWHQ&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3; HUKnOOHU&#3; LQNRPVWHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UElWWUD&#3; HNRQRPLQV&#3; IXQNWLRQVVlWW´&#3;&#11;V&#17;&#3;&#20;&#26;&#26;&#12;&#17;&#3;

2P&#3;UHJHULQJHQ&#3;I|OMHU&#3;XWUHGDUHQV&#3;I|UVODJ&#3;NRPPHU&#3;DXNWLRQHU&#3;DWW&#3;EOL&#3;HWW&#3; YLNWLJW&#3; LQVODJ&#3; L&#3; PHGHOVDUVHQDOHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; NOLPDWSROLWLNHQ&#17;&#3; 'HW&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#25;&#3;&#3;'H&#3;WLOONRPPDQGH&#3;NRVWQDGHUQD&#3;S&#17;J&#17;&#17;D&#17;&#3;HURGHUDGH&#3;VNDWWHEDVHU&#3;NDQ&#3;I|UYlQWDV&#3;EOL&#3;lQQX&#3;VW|UUH&#3;RP&#3; PDQ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;YlOMHU&#3;HWW&#3;YDQOLJW&#3;FRPPDQG&#3;DQG&#3;FRQWURO&#16;V\VWHP&#3;GlU&#3;MX&#3;GHQ&#3;WRWDOD&#3;nWJlUGVNRVWQDGHQ&#3; I|U&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3;NRQVXPHQWHU&#3;EOLU&#3;K|JUH&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#21;

&#3;

ILQQV&#3;GRFN&#15;&#3;HYHQWXHOOW&#15;&#3;HQ&#3;KDNH&#17;&#3;6RP&#3;YL&#3;WLGLJDUH&#3;QlPQW&#3;lU&#3;HWW&#3;VNlO&#3;I|U&#3; DWW&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#3;RIWD&#3;DQYlQGV&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;OlWW&#3;OnWHU&#3;VLJ&#3;I|UHQDV&#3;PHG&#3;GHQ&#3; UHGDQ&#3;EHILQWOLJD&#3;PLOM|UHJOHULQJHQ&#17;&#3;,&#3;GHQQD&#3;KDU&#3;GH&#3;EHILQWOLJD&#3;I|UHWDJHQ&#3; UHGDQ&#3;InWW&#3;NRQFHVVLRQHU&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;UlWW&#3;WLOO&#3;YLVVD&#3;XWVOlSS&#17;&#3;'HQ&#3;VYHQVND&#3; XWUHGQLQJHQ&#3; NRQVWDWHUDGH&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; RNODUW&#3; RP&#3; GHWWD&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GHW&#3; I|UHOLJJHU&#3; HWW&#3; MXULGLVNW&#3; KLQGHU&#17;&#3; 2P&#3; XWVOlSSVNYRWHU&#3; GHODV&#3; XW&#3; JUDWLV&#3; WLOO&#3; EHILQWOLJD&#3; I|UHWDJ&#3; KDU&#3; GHVVD&#3; LQJHW&#3; DWW&#3; I|UORUD&#3; Sn&#3; HQ&#3; |YHUJnQJ&#3; WLOO&#3; HWW&#3; KDQGHOVV\VWHP&#15;&#3; PHQ&#3; RP&#3; NYRWHUQD&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DXNWLRQHUDV&#3; XW&#3; VNXOOH&#3; GHW&#3; NXQQD&#3; YDUD&#3; HQ&#3; UnGLJKHWVLQVNUlQNQLQJ&#3; VRP&#3; NDQ&#3; NODVVDV&#3; VRP&#3; H[SURSULDWLRQ&#17;&#3; 8WUHGDUHQ&#3; I|UHVOnU&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; VNDOO&#3; |YHUOnWDV&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; VLWWDQGH&#3; SDUODPHQWDULVND&#3; NRPPLWWp&#3; VRP&#3; KDU&#3; XSSGUDJ&#3; DWW&#3; XWUHGD&#3; YLVVD&#3; IUnJRU&#3; VRP&#3; U|U&#3; UHJHULQJVIRUPHQ&#3; RP&#3; GHWWD&#3; YLVDU&#3; VLJ&#3; YDUD&#3; HWW&#3; SUREOHP&#3; &#11;'LU&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#12;&#17;&#3;&#3;

0HG&#3; WDQNH&#3; Sn&#3; IUnJDQV&#3; YLNW&#3; XU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; V\QSXQNW&#3; lU&#3; GHW&#3; DQJHOlJHW&#3; DWW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; XWUHGQLQJ&#3; YHUNOLJHQ&#3; NRPPHU&#3; WLOO&#3; VWnQG&#17;&#3; 0RW&#16; VYDUDQGH&#3; SUREOHP&#3; O|VWHV&#3; Sn&#3; HWW&#3; HQNHOW&#3; VlWW&#3; L&#3; 86$&#29;V&#3; &OHDQ&#3; $LU&#3; $FW&#3; JHQRP&#3; HWW&#3; SnSHNDQGH&#3; L&#3; ODJHQ&#3; DWW&#3; XWVOlSSVUlWW&#3; LQWH&#3; lU&#3; HQ&#3; lJDQGHUlWW&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; VNlO&#3; DWW&#3; IUDPKnOOD&#3; DWW&#3; ´UnGLJKHWVLQVNUlQNQLQJHQ´&#3; ULPOLJHQ&#3; WUlIIDU&#3; I|UHWDJHQ&#3; HQGDVW&#3; L&#3; GHQ&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; GH&#3; UHGDQ&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3;RFK&#3;LQRP&#3;GH&#3;WLGVUDPDU&#3;VRP&#3;GHVVD&#3;JlOOHU&#17;&#3;,&#3;GH&#3;IOHVWD&#3;EUDQVFKHU&#3; I|UlQGUDV&#3; I|UHWDJVVWUXNWXUHQ&#3; YlVHQWOLJW&#3; |YHU&#3; W&#17;H[&#17;&#3; HQ&#3; WLRnUVSHULRG&#17;&#3; )|UHWDJ&#3; OlJJV&#3; QHG&#15;&#3; lQGUDU&#3; SURGXNWLRQVYRO\P&#3; RFK&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#3; WLOONRPPHU&#17;&#3;3UREOHPHW&#3;ERUGH&#3;GlUI|U&#3;NXQQD&#3;O|VDV&#3;lYHQ&#3;XWDQ&#3;ODJlQGULQJ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; PDQ&#15;&#3; VRP&#3; Sn&#3; GHQ&#3; DPHULNDQVND&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; VYDYHOGLR[LGNYRWHU&#15;&#3; GHODU&#3; XW&#3; YLVVD&#3; WLGVEHJUlQVDGH&#3; NYRWHU&#3; JHQRP&#3;

grandfathering&#3; RFK&#3; VHGDQ&#3; VlOMHU&#3; HQ&#3; HIWHUKDQG&#3; Yl[DQGH&#3; GHO&#3; NYRWHU&#3;

JHQRP&#3;HWW&#3;DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; IUnJD&#3; VRP&#3; I|UELJnV&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; XWUHGQLQJHQ&#3; lU&#3; KXU&#3; HQ&#3; DXNWLRQVI|UVlOMQLQJ&#3;ERUGH&#3;XWIRUPDV&#17;&#3;6RP&#3;OlVDUHQ&#3;KDU&#3;VHWW&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#21;&#15;&#3;&#23;&#3; RFK&#3; $SSHQGL[&#3; $&#15;&#3; lU&#3; GHVLJQ&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#3; LQWH&#3; HQ&#3; WULYLDO&#3; IUnJD&#17;&#3; 'HQ&#3; I|UHELOG&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; Sn&#3; RPUnGHW&#15;&#3; GH&#3; DPHULNDQVND&#3; DXNWLRQHUQD&#3; DY&#3; VYDYHOGLR[LGNYRWHU&#15;&#3;NDQ&#3;NULWLVHUDV&#3;Sn&#3;IOHUD&#3;SXQNWHU&#3;&#11;VH&#3;QRW&#3;&#21;&#24;&#12;&#17;&#3;2P&#3;HWW&#3; DXNWLRQVV\VWHP&#3;VNDOO&#3;NXQQD&#3;VM|VlWWDV&#3;nU&#3;&#21;&#19;&#19;&#24;&#3;lU&#3;GHW&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;IUnJDQ&#3; LQWH&#3;EDUD&#3;XWUHGV&#3;XWDQ&#3;lYHQ&#3;DWW&#3;ROLND&#3;DXNWLRQVGHVLJQ&#3;SU|YDV&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3; JHQRP&#3;DYJUlQVDGH&#3;I|UV|N&#17;&#3;

&#27;&#22;

&#3;

7. Upphandling

&#3;

7LOOGHOQLQJVSUREOHPHW&#3;

  • &#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; KXU&#3; VWDWHQ&#3; VNDOO&#3; EHVWlPPD&#3; YLOND&#3;

LQGLYLGHU&#3; HOOHU&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; In&#3; HQ&#3; YlUGHIXOO&#3; Q\WWLJKHW&#3; UHVSHNWLYH&#3; YLOND&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; EOL&#3; XWDQ&#3;

  • &#3; VWnU&#3; L&#3; IRNXV&#3; I|U&#3; YnU&#3; UDSSRUW&#17;&#3; 8SSKDQGOLQJ&#3;

KDQGODU&#3; RP&#3; GHW&#3; VSHJHOYlQGD&#3; SUREOHPHW&#30;&#3; IUnJDQ&#3; lU&#3; YLONHW&#3; DY&#3; IOHUD&#3; WlQNEDUD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; In&#3; OHYHUHUD&#3; YLVVD&#3; YDURU&#3; HOOHU&#3; WMlQVWHU&#17;

&#21;&#26;

&#3; ,&#3;

GHWWD&#3; NDSLWHO&#3; VNDOO&#3; YL&#3; JH&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; KXU&#3; I|UHWHHOVHU&#3; VRP&#3; lU&#3; YDQOLJW&#3; I|UHNRPPDQGH&#3;YLG&#3;RIIHQWOLJ&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;KDQWHUDV&#3;PHUD&#3; HIIHNWLYW&#17;&#3;9L&#3;NDQ&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;YLVD&#3;KXU&#3;LQVLNWHU&#3;RP&#3;KXU&#3;DXNWLRQHU&#3;IXQJHUDU&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; YLGDUHXWYHFNOD&#3; XWIRUPQLQJHQ&#3; RFNVn&#3; DY&#3; XSSKDQGOLQJDU&#17;&#3;&#3;

3n&#3;VDPPD&#3;VlWW&#3;VRP&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;PnVWH&#3;IRUPJHV&#3;I|U&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;MXVW&#3;GH&#3; SUREOHP&#3;PDQ&#3;VWlOOV&#3;LQI|U&#3;YLG&#3;YDUMH&#3;VSHFLILNW&#3;DXNWLRQVWLOOIlOOH&#15;&#3;NUlYV&#3;GHW&#3; DWW&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; XWIRUPDV&#3; Vn&#3; DWW&#3; VLWXDWLRQVVSHFLILND&#3; HJHQVNDSHU&#3; KRV&#3; DQEXGHQ&#3; NDQ&#3; KDQWHUDV&#17;&#3; 2P&#3; LQWH&#15;&#3; ULVNHUDU&#3; PDQ&#3; EO&#17;D&#17;&#3; DWW&#3; OnQJVLNWLJW&#3; XWDUPD&#3;GHQ&#3;NRQNXUUHQV&#3;VRP&#3;PnVWH&#3;WLOO&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;VNDOO&#3;NXQQD&#3; ELGUD&#3; WLOO&#3; HQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; HIIHNWLY&#3; UHVXUVDQYlQGQLQJ&#17;&#3; 0HG&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; IUnQ&#3; 9lJYHUNHWV&#3; RPRUJDQLVDWLRQ&#3; &#20;&#28;&#28;&#22;&#15;&#3; VRP&#3; LQQHEDU&#3; DWW&#3; PDQ&#3;VNXOOH&#3;E|UMD&#3;XSSKDQGOD&#3;GULIW&#3;RFK&#3;XQGHUKnOO&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; HJHQ&#3; UHJL&#15;&#3; GLVNXWHUDV&#3; L&#3; DYVQLWW&#3; &#26;&#17;&#20;&#3; NRQVHNYHQVHUQD&#3; DY&#3; VnGDQD&#3;NUDY&#3;I|U&#3;XWIRUPQLQJHQ&#3;DY&#3;GH&#3;NRQWUDNW&#3;VRP&#3;XSSKDQGODV&#17;&#3;&#3;

Avsnitt =7.2&#3; lJQDV&#3; nW&#3; HWW&#3; VSHFLILNW&#3; VnGDQW&#3; XWIRUPQLQJVSUREOHP&#15;&#3;

QlPOLJHQ&#3; GHQ&#3; VLWXDWLRQ&#3; VRP&#3; XSSVWnU&#3; QlU&#3; IOHUD&#3; P\FNHW&#3; OLNDUWDGH&#3; NRQ&#16; WUDNW&#3; VNDOO&#3; XSSKDQGODV&#17;&#3; ([HPSOHW&#3; KlPWDV&#3; IUnQ&#3; N|S&#3; DY&#3; PnOQLQJ&#3; DY&#3; YlJPDUNHULQJDU&#17;&#3;9lJYHUNHW&#3;NRQWUDNWHUDU&#3;nUOLJHQ&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;I|UHWDJ&#3; DWW&#3;XWI|UD&#3;XSSGUDJ&#3;L&#3;YDU&#3;RFK&#3;HQ&#3;DY&#3;ODQGHWV&#3;&#26;&#3;UHJLRQHU&#3;RFK&#3;&#21;&#23;&#3;OlQ&#17;&#3;9L&#3;YLOO&#3; YLVD&#3;KXU&#3;PDQ&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;PHGJH&#3;NRPELQDWLRQVEXG&#3;&#11;PRWVYDULJKHWHQ&#3;WLOO&#3; NRPELQDWRULVND&#3; DXNWLRQHU&#12;&#3; NDQ&#3; |ND&#3; VDQQROLNKHWHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; GH&#3; PHVW&#3; HIIHNWLYD&#3;I|UHWDJHQ&#3;YlOMV&#3;XW&#3;RFK&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;RFNVn&#3;VlQND&#3;KXYXGPDQQHQV&#3; NRVWQDGHU&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#26;&#3;&#3;3n&#3;HQJHOVND&#3;NDOODV&#3;XSSKDQGOLQJHQ&#3;VWXQGWDOV&#3;SURFXUHPHQW&#3;DXFWLRQ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#23;

&#3;

Avsnitt =7.3&#3; nWHUYlQGHU&#3; WLOO&#3;GLVNXVVLRQHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; VW|UVWD&#3; XWPDQLQJHQ&#3;

DY&#3; DOOD&#3; QlU&#3; Q\WWLJKHWHU&#3;VNDOO&#3; GHODV&#3; XW&#3; HOOHU&#3; Gn&#3; NRQWUDNW&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3;DWW&#3;VH&#3;WLOO&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;LQWH&#3;VDPDUEHWDU&#17;&#3;2FNVn&#3;KlU&#3;DQYlQGV&#3; H[HPSOHW&#3;PHG&#3;YlJPDUNHULQJDU&#3;I|U&#3;DWW&#3;W\GOLJJ|UD&#3;ULVNHU&#16;QD&#3;I|U&#3;R|QVNDG&#3; VDPYHUNDQ&#3; RFK&#3; I|U&#3; DWW&#3; DQW\GD&#3; YDG&#3; PDQ&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; J|UD&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3;VnGDQD&#3;ULVNHU&#17;&#3;6OXWOLJHQ&#3;LQQHKnOOHU&#3;DYVQLWW&#3;&#26;&#17;&#23;&#3;QnJUD&#3;VOXWVDWVHU&#3; DY&#3;UHVRQHPDQJHQ&#17;&#3;

&#26;&#17;&#20;&#3; 5HJHOYHUNHWV&#3;EHW\GHOVH&#3;&#3;

'HQ&#3;RIIHQWOLJD&#3;XSSKDQGOLQJHQ&#3;XSSJnU&#3;WLOO&#3;FD&#3;&#23;&#19;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#3;SHU&#3; nU&#3; &#11;628&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#29;&#22;&#20;&#12;&#17;&#3; (Q&#3; EHW\GDQGH&#3; GHO&#3; DY&#3; GH&#3; YHUNVDPKHWHU&#15;&#3; RFK&#3; L&#3; V\QQHUKHW&#3; GH&#3; YDURU&#15;&#3; VRP&#3; N|SV&#3; DY&#3; RIIHQWOLJD&#3; P\QGLJKHWHU&#3; KDU&#3; XSS&#16; KDQGODWV&#3;XQGHU&#3;PnQJD&#3;nU&#15;&#3;RFK&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;JRGD&#3;VNlO&#3;DWW&#3;WUR&#3;DWW&#3;PDQ&#3;XQGHU&#3; nUHQV&#3;ORSS&#3;KDU&#3;OlUW&#3;VLJ&#3;EHPlVWUD&#3;PnQJD&#3;DY&#3;GH&#3;SUREOHP&#3;VRP&#3;NDQ&#3;WlQNDV&#3; XSSVWn&#3; L&#3; VnGDQD&#3; VDPPDQKDQJ&#17;&#3; ,&#3; DQGUD&#3; IDOO&#3; KDU&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; SnJnWW&#3; XQGHU&#3; IlUUH&#3; nU&#15;&#3; RFK&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; Gn&#3; VW|UUH&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; WUR&#3; DWW&#3; XSSKDQGOLQJVSURFHVVHQ&#3;PnVWH&#3;YLGDUHXWYHFNODV&#17;&#3;9L&#3;WlQNHU&#3;Gn&#3;VlUVNLOW&#3;Sn&#3; GHQ&#3; VXFFHVVLYD&#3; |YHUJnQJ&#3; IUnQ&#3; HJHQSURGXNWLRQ&#3; WLOO&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; DY&#3; YHUNVDPKHW&#3;ILQDQVLHUDG&#3;PHG&#3;RIIHQWOLJD&#3;PHGHO&#3;VRP&#3;VNHWW&#3;XQGHU&#3;VHQDUH&#3; nU&#15;&#3;GlU&#3;9lJYHUNHW&#3;lU&#3;HWW&#3;DY&#3;IOHUD&#3;H[HPSHO&#17;&#3;

0RWLYHQ&#3;I|U&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;|YHUJnQJ&#3;lU&#3;VWDUND&#17;&#3;8SSKDQGOLQJ&#3;L&#3;NRQNXUUHQV&#3; lU&#3; PnQJD&#3; JnQJHU&#3; HWW&#3; PHUD&#3; HIIHNWLYW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; N|SD&#3; YDURU&#3; RFK&#3; DWW&#3; In&#3; WMlQVWHU&#3; XWI|UGD&#15;&#3; lQ&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; L&#3; HJHQ&#3; UHJL&#3; &#11;MIU&#3; 'RPEHUJHU&#3;&#9;&#3;-HQVHQ&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#12;&#17;&#3;0DQ&#3;PnVWH&#3;HPHOOHUWLG&#3;IUnQ&#3;P\QGLJKHWHQV&#3; VLGD&#3;VH&#3;WLOO&#3;DWW&#3;GHW&#3;IDNWLVNW&#3;ILQQV&#3;NRQNXUUHUDQGH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;NDQ&#3;OlPQD&#3; DQEXG&#17;&#3; 0\QGLJKHWHQ&#3; PnVWH&#3; GlUI|U&#15;&#3; L&#3; V\QQHUKHW&#3; Sn&#3; ´Q\D´&#3; XSSKDQGOLQJVPDUNQDGHU&#15;&#3;WD&#3;Sn&#3;VLJ&#3;HWW&#3;DQVYDU&#3;I|U&#3;DWW&#3;PnQJD&#3;I|UHWDJ&#3;NDQ&#3; YDUD&#3;PHG&#3;L&#3;DQEXGVWlYODQ&#17;&#3;

(Q&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; 9lJYHUNHW&#3; NDQ&#3; SnYHUND&#3; NRQNXUUHQVOlJHW&#3; EODQG&#3; DQQDW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; PHGYHWHW&#3; YlOMD&#3; OlPSOLJ&#3; VWRUOHN&#3; Sn&#3; GH&#3; NRQWUDNW&#3; PDQ&#3; OlPQDU&#3; XW&#3; I|U&#3; DQEXGVWlYODQ&#17;&#3; -X&#3; VW|UUH&#3; JHRJUDILVND&#3; RPUnGHQ&#3; VRP&#3; HWW&#3; NRQWUDNW&#3;RPIDWWDU&#15;&#3;GHVWR&#3;PLQGUH&#3;P|MOLJKHW&#3;KDU&#3;VPnI|UHWDJ&#3;DWW&#3;Sn&#3;DOOYDU&#3; YDUD&#3; PHG&#3; RFK&#3; NRQNXUUHUD&#17;&#3; 2FK&#3; MX&#3; IOHU&#3; XSS&#16;GUDJ&#3; DY&#3; ROLND&#3; QDWXU&#3; VRP&#3; NOXPSDV&#3; VDPPDQ&#3; L&#3; HWW&#3; RFK&#3; VDPPD&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; GHVWR&#3; PLQGUH&#3; P|MOLJKHW&#3; KDU&#3;GH&#3;VPn&#3;RFK&#3;RIWD&#3;VSHFLDOLVHUDGH&#3;I|UH&#16;WDJHQ&#3;DWW&#3;OlPQD&#3;EXG&#17;&#3;

(Q&#3; QlUOLJJDQGH&#3; DVSHNW&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; GH&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; VRP&#3; NUlYV&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3;HQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;-X&#3;PHU&#3;SHQJDU&#3;HQ&#3;XSSGUDJVWDJDUH&#3; PnVWH&#3;OlJJD&#3;QHU&#3;Sn&#3;VLWW&#3;N|S&#3;DY&#3;NDSLWDOYDURU&#3;HOOHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;E\JJD&#3;XSS&#3;VLQ&#3; VSHFLDOLVWNXQVNDS&#3;&#11;V&#17;N&#17;&#3;KXPDQNDSLWDO&#12;&#15;&#3;GHVWR&#3;VW|UUH&#3;ULVNWDJDQGH&#3;XWVlWWHU&#3; VLJ&#3; GHQQH&#3; I|U&#17;&#3; 6n&#3; OlQJH&#3; VRP&#3; NDSLWDOYDURUQD&#3; KDU&#3; HWW&#3; DQGUDKDQGVYlUGH&#15;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#24;

&#3;

HOOHU&#3; RP&#3; LQGLYLGHUQD&#3; NDQ&#3; DQYlQGD&#3; VLQ&#3; VSHFLDOLVW&#16;NXQVNDS&#3; LQRP&#3; DQGUD&#3; RPUnGHQ&#15;&#3; Vn&#3; lU&#3; GHWWD&#3; HWW&#3; KDQWHUEDUW&#3; SUREOHP&#15;&#3; PHQ&#3; GHW&#3; EOLU&#3; YlUUH&#3; RP&#3; LQYHVWHULQJHQ&#3;HOOHU&#3;NXQQDQGHW&#3;HJHQWOLJHQ&#3;EDUD&#3;KDU&#3;HQ&#3;HQGD&#3;DQYlQGQLQJ&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; XWI|UD&#3; HWW&#3; XSSGUDJ&#3; EOLU&#3; Gn&#3; EHURHQGH&#3; DY&#3; VLQ&#3; XSSGUDJVJLYDUH&#3; RFK&#3; DY&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; OLWD&#3; Sn&#3; DWW&#3; PDQ&#3; InU&#3; XSSGUDJ&#3; XQGHU&#3; LQYHVWHULQJHQV&#3;KHOD&#3;OLYVOlQJG&#17;&#3;*HQRP&#3;DWW&#3;XSSKDQGOD&#3;ROLND&#3;GHODU&#3;DY&#3;HWW&#3; VW|UUH&#3; SDNHW&#3; VHSDUDW&#15;&#3; HOOHU&#3; WLOO&#3; RFK&#3; PHG&#3; DWW&#3; EHKnOOD&#3; GHQ&#3; PHVW&#3; VSHFLDOLVHUDGH&#3; XWUXVWQLQJHQ&#3; L&#3; HJHQ&#3; lJR&#3; RFK&#3; HQEDUW&#3; XSS&#16;KDQGOD&#3; VMlOYD&#3; DUEHWHW&#15;&#3;J|U&#3;PDQ&#3;GHW&#3;OlWWDUH&#3;I|U&#3;RFNVn&#3;PLQGUH&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;NRPPD&#3;LQ&#3;L&#3; SURFHVVHQ&#17;&#3;&#3;

1lU&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3; XWIRUPD&#3; HQ&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; YDOHW&#3; DY&#3; NRQ&#16; WUDNWVVWRUOHN&#3; DY&#3; VWRU&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; JUDGHQ&#3; DY&#3; NRQNXUUHQV&#3; XQGHU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3;0HQ&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;KDU&#3;RFNVn&#3;GHW&#3;RPYlQGD&#3;|QVNH&#16;PnOHW&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; DWW&#3; VNULYD&#3; VW|UUH&#3; NRQWUDNW&#3; I|U&#3; DWW&#3; LQWH&#3; EHK|YD&#3; DG&#16;PLQLVWUHUD&#3; DOOW&#3;I|U&#3;PnQJD&#3;XSSKDQGOLQJDU&#3;RFK&#3;I|OMD&#3;XSS&#3;HWW&#3;VWRUW&#3;DQWDO&#3;XSSGUDJ&#17;&#3;'HW&#3; lU&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; VWlOOD&#3; GHVVD&#3; PRWULNWDGH&#3; DVSHNWHU&#3; Sn&#3; YDOHW&#3; DY&#3; NRQWUDNWVVWRUOHN&#3; PRW&#3; YDUDQGUD&#3; I|U&#3; DWW&#3; IDWWD&#3; PHGYHWQD&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; KXU&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3;VNDOO&#3;XWIRUPDV&#17;&#3;

5HJHOYHUN&#3; I|U&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; PnVWH&#3; RFNVn&#3; I|UKnOOD&#3; VLJ&#3; WLOO&#3; NYDOLWHWV&#16; IUnJDQ&#17;&#3;6lUVNLOW&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;|YHUJnQJHQ&#3;IUnQ&#3;HJHQUHJL&#3;WLOO&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; HWW&#3; EHKRY&#3; DWW&#3; W\GOLJJ|UD&#3; NUDYHQ&#3; Sn&#3; NYDOLWHWHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; WLGLJDUH&#3;RIIHQWOLJW&#3;SURGXFHUDGH&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;XSSHQEDUW&#3;DWW&#3;HQ&#3; &#11;SULYDW&#12;&#3; XSSGUDJVWDJDUH&#3; DQQDUV&#3; NDQ&#3; VSDUD&#3; SHQJDU&#3; Sn&#3; DWW&#3; I|UVlPUD&#3; NYDOLWpQ&#3; L&#3; GHW&#3; MREE&#3; VRP&#3; XWI|UV&#15;&#3; RFK&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; |ND&#3; VLQ&#3; HJHQ&#3; YLQVW&#3; Sn&#3; EHNRVWQDG&#3;DY&#3;VOXWDQYlQGDUHQ&#17;&#3;.DQVNH&#3;KDU&#3;PDQ&#3;L&#3;GHQ&#3;WLGLJDUH&#3;RIIHQWOLJD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; SURGXFHUDW&#3; ElWWUH&#3; NYDOLWHW&#3; PHQ&#3; WLOO&#3; K|JD&#3; NRVWQDGHU&#30;&#3; NDQVNH&#3; KDU&#3; NYDOLWHWHQ&#3; LQWH&#3; I|UVlPUDWV&#15;&#3; GHQ&#3; InU&#3; EDUD&#3; PHU&#3; XSS&#16; PlUNVDPKHW&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;DWW&#3;YHUNVDPKHW&#3;NRQNXUUHQVXWVlWWV&#17;&#3;&#3;

2DYVHWW&#3; YLONHW&#15;&#3; Vn&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; VNlO&#3; DWW&#3; XWIRUPD&#3; UHJHOYHUN&#3; VRP&#3; VlNHU&#16; VWlOOHU&#3; HQ&#3; DFFHSWDEHO&#3; NYDOLWHW&#3; Sn&#3; GH&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; VRP&#3; N|SV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XQGYLND&#3; DWW&#3; HQ&#3; NRVWQDGVEHVSDULQJ&#3; lWV&#3; XSS&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UVlPUDG&#3; NYDOLWHW&#17;&#3; ,QWH&#3;PLQVW&#3;lU&#3;GHW&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;P|MOLJKHWHQ&#3;I|U&#3;RVHUL|VD&#3;I|UHWDJ&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; NRQWUDNW&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; V\VWHPDWLVN&#3; I|UVlPULQJ&#3; DY&#3; DUEHWHWV&#3; NYDOLWHW&#17;&#3; .RQWUDNWHQ&#3; PnVWH&#3; GlUI|U&#3; LQQHKnOOD&#3; NODXVXOHU&#3; VRP&#3; DQJHU&#3; IRUPHUQD&#3;I|U&#3;HQ&#3;V\VWHPDWLVN&#3;&#11;VWLFNSURYV&#16;&#12;&#3;NRQWUROO&#3;DY&#3;GHQ&#3;YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3;VNDOO&#3;XWI|UDV&#17;&#3;&#3;

0DQ&#3; PnVWH&#3; RFNVn&#3; IUDPKnOOD&#3; XSSGUDJVWDJDUHQV&#3; HJHW&#3; LQWUHVVH&#3; DY&#3; DWW&#3; YnUGD&#3; VLWW&#3; U\NWH&#3; LQI|U&#3; IUDPWLGD&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3; DY&#3; VDPPD&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; NRQWUDNW&#17;&#3;9DUMH&#3;OnQJVLNWLJW&#3;YHUNDQGH&#3;I|UHWDJ&#3;KDU&#3;HWW&#3;VWDUNW&#3;HJHQLQWUHVVH&#3; DY&#3;DWW&#3;LQWH&#3;OnWD&#3;NYDOLWHWHQ&#3;Sn&#3;GHW&#3;DUEHWH&#3;VRP&#3;XWI|UV&#3;I|UVlPUDV&#15;&#3;HIWHUVRP&#3; PDQ&#3; Gn&#3; VNDIIDU&#3; VLJ&#3; HWW&#3; U\NWH&#3; RP&#3; DWW&#3; LQWH&#3; YDUD&#3; VHUL|V&#17;&#3; %ULWWLVND&#3; HUIDUHQKHWHU&#3;SHNDU&#3;RFNVn&#3;Sn&#3;DWW&#3;NYDOLWHWHQ&#3;L&#3;VMlOYD&#3;YHUNHW&#3;NDQ&#3;NRPPD&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#25;

&#3;

DWW&#3;I|UElWWUDV&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;YHUNVDPKHW&#3;XSSKDQGODWV&#17;&#3;6NlOHW&#3;W\FNV&#3;YDUD&#3; GHQ&#3;|NDGH&#3;IRNXVHULQJ&#3;VRP&#3;VNHU&#3;Sn&#3;EHVNULYQLQJHQ&#3;DY&#3;XSSGUDJHW&#3;RFK&#3;Sn&#3; Q|GYlQGLJKHWHQ&#3;DY&#3;DWW&#3;NRQWUROOHUD&#3;NYDOLWHW&#3;&#11;'RPEHUJHU&#3;&#9;&#3;-HQVHQ&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#15;&#3; V&#17;&#3;&#26;&#23;&#12;&#17;&#3;

3n&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3; VRP&#3; L&#3; PnQJD&#3; DQGUD&#3; OlQGHU&#3; KDU&#3; LQI|UDQGHW&#3; DY&#3; XSS&#16; KDQGOLQJ&#3; L&#3; NRQNXUUHQV&#3; UHVXOWHUDW&#3; L&#3; EHW\GDQGH&#3; NRVWQDGVEHVSDULQJDU&#3; L&#3; VYHQVN&#3;YlJKnOOQLQJ&#3;&#11;$UQHN&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;0HQ&#3;GHQ&#3;IRUVNQLQJ&#3;VRP&#3;XWYlUGHUDW&#3; HIIHNWHUQD&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; SnYLVDW&#3; IOHUD&#3; NYDUVWnHQGH&#3; VYnULJKHWHU&#3; VRP&#3; PnVWH&#3; KDQWHUDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;In&#3;XSSKDQGOLQJHQ&#3;DWW&#3;IXQJHUD&#3;RFNVn&#3;Sn&#3;OlQJUH&#3;VLNW&#17;&#3;'H&#3; I|OMDQGH&#3;DYVQLWWHQ&#3;JHU&#3;WYn&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;KXU&#3;GHWWD&#3;NDQ&#3;nVWDGNRPPDV&#3;PHG&#3; VW|G&#3;DY&#3;HQ&#3;VWXQGV&#3;HIWHUWDQNH&#17;&#3;

&#26;&#17;&#21;&#3; 9lJYHUNHWV&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;DY&#3;YlJPDUNHULQJDU&#3;

9lJYHUNHWV&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;DY&#3;WMlQVWHU&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;PnOQLQJ&#3;DY&#3;YlJPDUNH&#16; ULQJDU&#3;NRVWDU&#3;FD&#3;&#20;&#21;&#19;&#3;PLOMRQHU&#3;NURQRU&#3;SHU&#3;nU&#17;&#3;7LOOYlJDJnQJVVlWWHW&#3;lU&#3;GHW&#3; JlQJVH&#3; LQRP&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#15;&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; XWDQ&#3; UXQW&#3; RP&#3; L&#3; YlUOGHQ&#29;&#3; 0DQ&#3; EHVNULYHU&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; XSSKDQGODV&#30;&#3; LQWUHVVHUDGH&#3;I|UHWDJ&#3; OlPQDU&#3; DQEXG&#30;&#3; EXGHQ&#3; |SSQDV&#3; YLG&#3; HWW&#3; RFK&#3; VDPPD&#3; WLOOIlOOH&#3;RFK&#3;NRQWUDNWHW&#3;WLOOGHODV&#3;&#11;L&#3;SULQFLS&#12;&#3;GHW&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;OlPQDW&#3;GHW&#3; OlJVWD&#3;SULVHW&#17;&#3;&#3;

,&#3; HWW&#3; SDU&#3; UDSSRUWHU&#3; DQDO\VHUDU&#3; (NO|I&#3; &#9;&#3; /XQDQGHU&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#15;&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#3; GH&#3; XSSKDQGOLQJDU&#3; DY&#3; YlJPDUNHULQJDU&#3; VRP&#3; JHQRPI|UWV&#3; XQGHU&#3; SHULRGHQ&#3; &#20;&#28;&#28;&#22;

  • &#20;&#28;&#28;&#27;&#17;&#3;1RUPDOW&#3;VNULYHU&#3;PDQ&#3;L&#3;YDUMH&#3;OlQ&#3;WUH&#3;NRQWUDNW&#3;I|U&#3;WUH&#3;ROLND&#3;

VODJ&#3; DY&#3; PnOQLQJ&#29;&#3; 0nOQLQJ&#3; PHG&#3; QRUPDOPDVVD&#15;&#3; PHG&#3; VSUD\PDVVD&#3; RFK&#3; PHG&#3; KDQGODJG&#3; PDVVD&#17;&#3; (Q&#3; UHJLRQ&#3; PHG&#3; IHP&#3; OlQ&#3; NDQ&#3; GlUI|U&#3; VWlOOD&#3; XW&#3; VDPPDQODJW&#3;IHPWRQ&#3;HQVNLOGD&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;8WYlUGHULQJHQ&#3;DY&#3;DQEXG&#3;Sn&#3;GH&#3; ROLND&#3;NRQWUDNWHQ&#3;J|UV&#3;REHURHQGH&#3;DY&#3;YDUDQGUD&#3;RFK&#3;VLVWD&#3;DQEXGVGDJ&#3;lU&#3;L&#3; UHJHO&#3; VDPPD&#3; I|U&#3; VDPWOLJD&#3; NRQWUDNW&#3; L&#3; HQ&#3; UHJLRQ&#17;&#3; (WW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; YLOO&#3; I|UV|ND&#3;In&#3;IOHUD&#3;NRQWUDNW&#3;L&#3;HQ&#3;UHJLRQ&#3;PnVWH&#3;Gn&#3;OlPQD&#3;DOOD&#3;DQEXG&#3;YLG&#3;HQ&#3; RFK&#3;VDPPD&#3;WLGSXQNW&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; nWPLQVWRQH&#3; WYn&#3; WlQNEDUD&#3; HIIHNWLYLWHWVSUREOHP&#3; I|UHQDGH&#3; PHG&#3; GHWWD&#3; I|UIDUDQGH&#17;&#3; 'HW&#3; HQD&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQV&#3; NRVWQDGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; HWW&#3; XSSGUDJ&#3; NDQ&#3; YDULHUD&#3; EHURHQGH&#3; Sn&#3; KXU&#3; PnQJD&#3; SURMHNW&#3; PDQ&#3;YLQQHU&#17;&#3;'HW&#3;DQGUD&#3;lU&#3;DWW&#3;XSSKDQGOLQJHQ&#3;XWI|UV&#3;Sn&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;VlWW&#3;DWW&#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; OlPQDU&#3; EXG&#3; lU&#3; RVlNUD&#3; Sn&#3; KXU&#3; PnQJD&#3; NRQWUDNW&#3; PDQ&#3; NRPPHU&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;WLOOGHODV&#17;&#3;2P&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;KDQWHUDU&#3;GHVVD&#3;SUREOHP&#3;NDQ&#3; NRQVHNYHQVHQ&#3;EOL&#3;DWW&#3;NRQWUDNW&#3;LQWH&#3;WLOOIDOOHU&#3;GHW&#3;HOOHU&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;KDU&#3; OlJVW&#3; NRVWQDG&#3; I|U&#3; XSSGUDJHW&#17;&#3; )|OMDQGH&#3; PRGHOOUHVRQHPDQJ&#3; LOOXVWUHUDU&#3; SUREOHPHQ&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#26;

&#3;

)|UHWDJ&#3;VRP&#3;OlJJHU&#3;DQEXG&#3;VNLOMHU&#3;VLJ&#3;nW&#3;EODQG&#3;DQQDW&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3; Sn&#3; VLQ&#3;VWRUOHN&#17;&#3; 9L&#3; YHW&#3; DWW&#3; WYn&#3; WLOO&#3; WUH&#3;I|UHWDJ&#3; lU&#3; PHG&#3;L&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; L&#3; IOHUD&#3; UHJLRQHU&#3; RFK&#3; GHVVD&#3; I|UHWDJ&#3; YLQQHU&#3; HWW&#3; VW|UUH&#3; DQWDO&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; ,&#3; IRUWVlWWQLQJHQ&#3;NDOODU&#3;YL&#3;GHVVD&#3;I|UHWDJ&#3;I|U&#3;´VWRUD´&#17;&#3;'HVVXWRP&#3;ILQQV&#3;GHW&#3; WYn&#3;WLOO&#3;I\UD&#3;PLQGUH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3;PHG&#3;RFK&#3;EMXGHU&#3;nWPLQVWRQH&#3;Sn&#3;QnJRW&#3; HOOHU&#3;QnJUD&#3;DY&#3; NRQWUDNWHQ&#3;YLG&#3; YDUMH&#3; XSSKDQGOLQJVWLOOIlOOH&#30;&#3; GHVVD&#3; XWJ|U&#3; GH&#3;´VPn´&#3;I|UHWDJHQ&#17;&#3;

/nW&#3;RVV&#3;DQWD&#3;DWW&#3;HWW&#3;VWRUW&#3;I|UHWDJ&#3;|YHUYlJHU&#3;DWW&#3;OlJJD&#3;EXG&#3;Sn&#3;PnOQLQJ&#3; PHG&#3; HQ&#3; DY&#3; GH&#3; WUH&#3; WHNQLNHUQD&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; VSUD\PDVVD&#15;&#3; L&#3; GH&#3; WUH&#3; DQJUlQVDQGH&#3; OlQHQ&#3; $&#15;&#3; %&#3; RFK&#3; &&#17;&#3; 8SSGUDJHQ&#3; lU&#3; XQJHIlU&#3; OLND&#3; VWRUD&#3; L&#3; GH&#3; WUH&#3; OlQHQ&#17;&#3; $QWDJ&#3; DWW&#3; I|UHWDJHWV&#3; NRVWQDG&#3; I|U&#3; DWW&#3; IXOOJ|UD&#3; QnJRW&#3; DY&#3; NRQWUDNWHQ&#3; XSSJnU&#3;WLOO&#3;HQ&#3;PLOMRQ&#3;NURQRU&#15;&#3;PHQ&#3;DWW&#3;NRVWQDGHQ&#3;SHU&#3;NRQWUDNW&#3;PLQVNDU&#3; PHG&#3; &#20;&#19;&#3;&#8;&#3; RP&#3; GHW&#3; YLQQHU&#3; WYn&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; NRVWQDGHQ&#3; SHU&#3; OlQ&#3; EOLU&#3; &#28;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#15;&#3; WRWDOW&#3; &#20;&#15;&#27;&#3; PLOMRQHU&#3; NURQRU&#17;&#3; 2P&#3; I|UHWDJHW&#3; WLOOGHODV&#3; XSSGUDJHW&#3;DWW&#3;PnOD&#3;L&#3;DOOD&#3;WUH&#3;OlQHQ&#3;UHGXFHUDV&#3;NRVW&#16;QDGHQ&#3;SHU&#3;NRQWUDNW&#3; PHG&#3; &#21;&#19;&#3;&#8;&#15;&#3; GYV&#17;&#3; GH&#3; WUH&#3; NRQWUDNWHQV&#3; JHQRP&#16;VQLWWVNRVWQDG&#3; VNXOOH&#3; EOL&#3; &#27;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; HOOHU&#3; WRWDOW&#3; &#21;&#15;&#23;&#3; PLOMRQHU&#3; NURQRU&#17;&#3; 'HQ&#3; DYWDJDQGH&#3; NRVWQDGHQ&#3;NDQ&#3;EHUR&#3;Sn&#3;DWW&#3;I|UHWDJHW&#3;KDU&#3;WLOO&#16;UlFNOLJW&#3;PHG&#3;XWUXVWQLQJ&#3;RFK&#3; SHUVRQDO&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; IOHUD&#3; XSS&#16;GUDJ&#30;&#3; MX&#3; IOHU&#3; XSSGUDJ&#3; I|UHWDJHW&#3; WLOOGHODV&#15;&#3;GHVWR&#3;IOHU&#3;SURMHNW&#3;NDQ&#3;GHQ&#3;IDVWD&#3;NRVWQDGHQ&#3;I|UGHODV&#3;|YHU&#17;&#3;&#3;

)|UHWDJHW&#3;VNDOO&#3;QX&#3;EHVWlPPD&#3;VLJ&#3;I|U&#3;YLOND&#3;EXG&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;OlPQD&#3;Sn&#3; GH&#3;WUH&#3;SURMHNWHQ&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;ULPOLJW&#3;DWW&#3;WUR&#3;DWW&#3;PDQ&#3;OlJJHU&#3;VLQD&#3;EXG&#3;QnJRW&#3; |YHU&#3;VLQ&#3;EHUlNQDGH&#3;NRVWQDG&#3;I|U&#3;DWW&#3;J|UD&#3;HQ&#3;YLVV&#3;YLQVW&#3;Sn&#3;GHW&#3;XSSGUDJ&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; WLOOGHODV&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; IOHUWDOHW&#3; I|UHWDJ&#3; DQWDJOLJHQ&#3; UHVRQHUDU&#3; Sn&#3; VDPPD&#3;VlWW&#3;NDQ&#3;YL&#3;KlU&#3;I|U&#3;HQNHOKHWV&#3;VNXOO&#15;&#3;RFK&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;GlUI|U&#3;I|UORUD&#3; QnJRW&#3;L&#3;DQDO\VHQ&#15;&#3;DQWD&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;DOOWLG&#3;EMXGHU&#3;VLQ&#3;VMlOYNRVWQDG&#3;I|U&#3; DWW&#3;XWI|UD&#3;NRQWUDNWHQ&#17;&#3;

(IWHUVRP&#3;DQEXGHQ&#3;VNDOO&#3;OlPQDV&#3;YLG&#3;HWW&#3;HQGD&#3;WLOOIlOOH&#3;PnVWH&#3;PDQ&#3;WD&#3; VWlOOQLQJ&#3;WLOO&#3;RP&#15;&#3;RFK&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;KXU&#15;&#3;EXGHQ&#3;VNDOO&#3;DYVSHJOD&#3;HIIHNWHUQD&#3;DY&#3; DWW&#3;YLQQD&#3;IOHUD&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;(Q&#3;VWUDWHJL&#3;I|U&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;I|UHWDJHW&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;DWW&#3; EHJlUD&#3; &#27;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; I|U&#3; DOOD&#3; WUH&#3; NRQWUDNWHQ&#17;&#3; 2P&#3; PDQ&#3; lU&#3; OlJVW&#3; Sn&#3; VDPWOLJD&#3; NRQWUDNW&#3; J|U&#3; PDQ&#3; HQ&#3; YLQVW&#3; Sn&#3; &#11;&#27;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;

  • &#27;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19; &#12;&#3; &#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;

NURQRU&#3; SHU&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; WRWDOW&#3; &#20;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#17;&#3; 0HQ&#3; RP&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3; I|UHWDJ&#3;VNXOOH&#3;OlJJD&#3;HWW&#3;EXG&#3;VRP&#3;lU&#3;OlJUH&#3;lQ&#3;&#27;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;Sn&#3;HWW&#3;DY&#3; NRQWUDNWHQ&#3; YLQQHU&#3; GHW&#3; VWRUD&#3; I|UHWDJHW&#3; EDUD&#3; WYn&#3; NRQWUDNW&#3; RFK&#3; J|U&#3; HQ&#3; I|UOXVW&#3; Sn&#3;

[ &#21;&#3; &#11;&#27;&#24;&#19;&#3; &#19;&#19;&#19;

  • &#28;&#19;&#19;&#3; &#19;&#19;&#19;&#12; ] &#3; &#20;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#17;&#3; )|UOXVWHQ&#3; EOLU&#3; lQQX&#3;VW|UUH&#3;RP&#3;I|UHWDJHW&#3;EDUD&#3;VNXOOH&#3;YLQQD&#3;Sn&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3;WUH&#3;EXGHQ&#17;&#3;

2P&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;I|UHWDJHW&#3;LQWH&#3;YLOO&#3;WD&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;KHOVW&#3;ULVN&#3;DWW&#3;I|UORUD&#3;Sn&#3; VLQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3; PnVWH&#3;PDQ&#3;OlJJD&#3;EXG&#3;VRP&#3;WlFNHU&#3;NRVWQDGHQ&#3;RP&#3; PDQ&#3; HQGDVW&#3; VNXOOH&#3; YLQQD&#3; HWW&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; ([HPSHOYLV&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; EHJlUD&#3; HQ&#3; PLOMRQ&#3; NURQRU&#3; Sn&#3; YDU&#3; RFK&#3; HWW&#3; DY&#3; NRQWUDNWHQ&#17;&#3; ,&#3; Vn&#3; IDOO&#3; NRPPHU&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#27;

&#3;

VDQQROLNKHWHQ&#3;DWW&#3;In&#3;HWW&#3;NRQWUDNW&#3;DWW&#3;PLQVND&#3;VDPWLGLJW&#3;VRP&#3;PDQ&#3;WMlQDU&#3; P\FNHW&#3;SHQJDU&#3;RP&#3;PDQ&#3;YLQQHU&#3;DOOD&#3;WUH&#17;&#3;

/nW&#3;RVV&#3;QX&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;WlQND&#3;RVV&#3;LQ&#3;L&#3;VLWXDWLRQHQ&#3;I|U&#3;HWW&#3;PLQGUH&#15;&#3;ORNDOW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; NRVWQDGHQ&#3; &#27;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; GHW&#3; DUEHWH&#3; VRP&#3;NUlYV&#3;I|U&#3;HWW&#3;HQGD&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;0HQ&#3;RP&#3;PDQ&#3;YLQQHU&#3;WYn&#3;NRQWUDNW&#3;Vn&#3; NDQ&#3;NRVWQDGHQ&#3;SHU&#3;NRQWUDNW&#3;|ND&#17;&#3;7LOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;I|UHWDJHW&#3; InU&#3; PDQ&#3; NDSDFLWHWVSUREOHP&#3; RP&#3; PDQ&#3; WLOOGHODV&#3; IOHUD&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3; PDQ&#3;VDNQDU&#3;GH&#3;UHVXUVHU&#3;&#11;PDVNLQHU&#15;&#3;DUEHWVNUDIW&#12;&#3;VRP&#3;NUlYV&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3; IOHUD&#3;SURMHNW&#17;&#3;2P&#3; PDQ&#3;WURWV&#3;DOOW&#3;VNXOOH&#3;WD&#3;Sn&#3;VLJ&#3;IOHUD&#3;XSSGUDJ&#3;PnVWH&#3; I|UHWDJHW&#3;GlUI|U&#3;K\UD&#3;LQ&#3;PDVNLQHU&#3;RFK&#3;|ND&#3;DQWDOHW&#3;DUEHWVWLPPDU&#3;JHQRP&#3; DWW&#3;DQVWlOOD&#3;Q\&#3;SHUVRQDO&#3;HOOHU&#3;WD&#3;XW&#3;|YHUWLG&#3;DY&#3;EHILQWOLJ&#3;SHUVRQDO&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3; ULPOLJW&#3;DWW&#3;DQWD&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;GHW&#3;PLQGUH&#3;I|UHWDJHWV&#3;NRVWQDGHU&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; VWLJD&#3; L&#3; WLOOWDJDQGH&#3; WDNW&#3; RP&#3; GHW&#3; YLQQHU&#3; HWW&#3; |NDQGH&#3; DQWDO&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; 9L&#3; NDQ&#3; W&#17;H[&#17;&#3; DQWD&#3; DWW&#3; NRVWQDGHQ&#3; |NDU&#3; PHG&#3; &#20;&#19;&#3;&#8;&#3; RP&#3; PDQ&#3; YLQQHU&#3; WYn&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; WLOO&#3; &#27;&#27;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; VW\FN&#17;&#3; )nU&#3; I|UHWDJHW&#3; HWW&#3; XSSGUDJ&#3;L&#3;DOOD&#3;WUH&#3;OlQHQ&#3;NDQVNH&#3;NRVWQDGHQ&#3;SHU&#3;NRQWUDNW&#3;|NDU&#3;PHG&#3;&#21;&#19;&#3;&#8;&#15;&#3; GH&#3;WUH&#3;NRQWUDNWHQV&#3;JHQRPVQLWWVNRVWQDG&#3;EOLU&#3;&#28;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;RFK&#3;WRWDO&#16; NRVWQDGHQ&#3;&#21;&#3;&#27;&#27;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#17;&#3;

+XU&#3; VNDOO&#3; Gn&#3; GHW&#3; PLQGUH&#3; I|UHWDJHW&#3; DJHUD&#3; L&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; Sn&#3; GH&#3; WUH&#3; SURMHNWHQ"&#3;(Q&#3;P|MOLJKHW&#3;lU&#3;DWW&#3;GHW&#3;OlJJHU&#3;EXG&#3;HQEDUW&#3;Sn&#3;HWW&#3;SURMHNW&#15;&#3;GlU&#3; EXGHW&#3; VSHJODU&#3; I|UHWDJHWV&#3; NRVWQDG&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; HWW&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; 0HQ&#3; JHQRP&#3;DWW&#3;EDUD&#3;OlJJD&#3;HWW&#3;HQGD&#3;EXG&#3;XWVlWWHU&#3;PDQ&#3;VLJ&#3;I|U&#3;ULVNHQ&#3;DWW&#3;LQWH&#3; WLOOGHODV&#3; QnJRW&#3; NRQWUDNW&#3; DOOV&#17;&#3; 0DQ&#3; VNXOOH&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; NXQQD&#3; OlJJD&#3; EXGHW&#3; &#27;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; Sn&#3; DOOD&#3; NRQWUDNWHQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; &#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3; |YHU&#3; VLQ&#3; VMlOYNRVWQDG&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3;HWW&#3;NRQWUDNW&#3;PHG&#3;I|UKRSSQLQJHQ&#3;DWW&#3;HQGDVW&#3; YLQQD&#3; HWW&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; 6NXOOH&#3;QX&#3; I|UHWDJHW&#3; YLQQD&#3;IOHU&#3; lQ&#3;HWW&#3; NRQWUDNW&#3; J|U&#3; GHW&#3;HQ&#3;I|UOXVW&#15;&#3;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;RP&#3;PDQ&#3;YLQQHU&#3;WYn&#15;&#3;RFK&#3;&#22;&#22;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3; RP&#3;PDQ&#3;WLOOGHODV&#3;DOOD&#3;WUH&#3;NRQWUDNWHQ&#17;&#3;

(Q&#3; P|MOLJ&#3; VWUDWHJL&#3; I|U&#3; DWW&#3; KHOW&#3; HOLPLQHUD&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; I|UOXVWHU&#3; lU&#3; DWW&#3; OlPQD&#3;LQ&#3;WUH&#3;ROLND&#3;VWRUD&#3;EXG&#15;&#3;RFK&#3;DWW&#3;OnWD&#3;YDUMH&#3;EXG&#3;VSHJOD&#3;I|UHWDJHWV&#3; PHUNRVWQDG&#3;DY&#3;DWW&#3;YLQQD&#3;\WWHUOLJDUH&#3;HWW&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;([HPSHOYLV&#3;NDQ&#3;PDQ&#3; OlJJD&#3;EXGHQ&#3;&#27;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#15;&#3;&#28;&#25;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;RFK&#3;&#20;&#3;&#20;&#21;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;Sn&#3; NRQWUDNWHQ&#3; $&#15;&#3; %&#3; UHVSHNWLYH&#3; &&#17;&#3; 0HQ&#3; GHW&#3; lU&#3; XSSHQEDUW&#3; DWW&#3; PDQ&#3; Gn&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; GHW&#3; OnJD&#3; EXGHW&#3; Sn&#3; ´IHO´&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; GHW&#3; YLOO&#3; VlJD&#3; DWW&#3; QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;EXGJLYDUH&#3;UnNDU&#3;OlJJD&#3;HWW&#3;OnJW&#3;EXG&#3;MXVW&#3;Sn&#3;$&#15;&#3;RFK&#3;DWW&#3;PDQ&#3; GlUI|U&#3;LQWH&#3;YLQQHU&#3;QnJRW&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;2FK&#3;VOXWOLJHQ&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;OlJJD&#3;EXGHW&#3; &#20;&#3;&#20;&#21;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;Sn&#3;DOOD&#3;WUH&#3;I|U&#3;DWW&#3;PLQLPHUD&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;I|UOXVWHU&#3;PHQ&#3; Sn&#3;EHNRVWQDG&#3;DY&#3;HQ&#3;OnJ&#3;VDQQROLNKHW&#3;DWW&#3;WLOOGHODV&#3;HWW&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;&#3;

6XPPD&#3;VXPPDUXP&#3;lU&#3;GHW&#3;XSSHQEDUW&#3;VYnUW&#3;I|U&#3;I|UHWDJHQ&#15;&#3;VnYlO&#3;VPn&#3; VRP&#3; VWRUD&#15;&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; EXG&#3; L&#3; VLWXDWLRQHU&#3; Gn&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; XSSGUDJ&#3;YDULHUDU&#3;PHG&#3;DQWDO&#3;XSSGUDJ&#3;PDQ&#3;WLOOGHODV&#17;&#3;.RQVHNYHQVHQ&#3;I|U&#3; GHQ&#3;VRP&#3;XSSKDQGODU&#3;lU&#3;DWW&#3;NRQWUDNW&#3;NDQ&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;GHODV&#3;XW&#3;WLOO&#3;DQGUD&#3;

&#3; &#3;

&#27;&#28;

&#3;

I|UHWDJ&#3; lQ&#3; GH&#11;W&#12;&#3; VRP&#3; KDU&#3; GHQ&#3; OlJVWD&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; DUEHWHW&#3; YLONHW&#3; RFNVn&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; DXNWLRQHQ&#18;XSSKDQGOLQJHQ&#3; LQWH&#3; OlQJUH&#3; lU&#3; HQ&#3; JDUDQWL&#3;I|U&#3;HIIHNWLYLWHW&#3;RFK&#3;OnJD&#3;NRVWQDGHU&#17;&#3;

)|U&#3; DWW&#3; UnGD&#3; ERW&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; KDU&#3; H[SHULPHQWHOOD&#3; I|UV|N&#3; PHG&#3; HQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; NRPELQDWRULVN&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; JHQRPI|UWV&#3; &#11;MIU&#3; /XQDQGHU&#3; &#9;&#3; 1LOVVRQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;)|UXWRP&#3;EXG&#3;Sn&#3;NRQWUDNW&#3;$&#15;&#3;%&#3;RFK&#3;&&#15;&#3;InU&#3;I|UHWDJHQ&#3;P|MOLJKHW&#3; DWW&#3;RFNVn&#3;OlJJD&#3;HWW&#3;EXG&#3;Sn&#3;YDOIULD&#3;NRPELQDWLRQHU&#3;DY&#3;GH&#3;WUH&#3;NRQWUDNWHQ&#17;&#3; (Q&#3; EXGJLYDUH&#3; NDQ&#3; L&#3; GHW&#3; KlU&#3; H[HPSOHW&#3; PD[LPDOW&#3; OlPQD&#3; LQ&#3; EXG&#3; Sn&#3; VMX&#3; ROLND&#3;NRPELQDWLRQHU&#3;&#11;Sn&#3;$&#15;&#3;%&#3;RFK&#3;&&#3;L&#3;LVROHULQJ&#15;&#3;Sn&#3;$%&#15;&#3;$&&#3;HOOHU&#3;%&&#3; HOOHU&#3;Sn&#3;$%&&#12;&#17;&#3;'HQ&#3;NRPELQDWLRQ&#3;DY&#3;EXG&#3;Sn&#3;GH&#3;WUH&#3;NRQWUDNWHQ&#3;VRP&#3;JHU&#3;

den =lægsta =budsumman

=den =lægsta =kostnaden&#3;

  • &#3; I|U&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3;

OlJJD&#3; XW&#3; XSSGUDJHW&#3; XWVHV&#3; WLOO&#3; YLQQDQGH&#3; NRPELQDWLRQ&#17;&#3; 'HQ&#3; YLQQDQGH&#3; NRPELQDWLRQHQ&#3; NDQ&#3; EHVWn&#3; DY&#3; EXG&#3; Sn&#3; NRQWUDNWHQ&#3; IUnQ&#3; WUH&#3; ROLND&#3; EXGJLYDUH&#15;&#3;DY&#3;HWW&#3;NRPELQDWLRQVEXG&#3;IUnQ&#3;HQ&#3;SOXV&#3;HWW&#3;VHSDUDW&#3;EXG&#3;IUnQ&#3;HQ&#3; DQQDQ&#3; HOOHU&#3; DY&#3; HWW&#3; NRPELQDWLRQVEXG&#3; Sn&#3; VDPWOLJD&#3; WUH&#3; NRQWUDNW&#3; IUnQ&#3; HWW&#3; RFK&#3;VDPPD&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;&#3;

([SHULPHQWHQ&#3; KDU&#3; SnYLVDW&#3; IOHUD&#3; LQWUHVVDQWD&#3; HJHQVNDSHU&#3; KRV&#3; GHQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3; (Q&#3; VnGDQ&#3; lU&#3; DWW&#3; VDQQROLNKHWHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRQWUDNW&#3; I|UGHODV&#3; Sn&#3; HWW&#3; HIIHNWLYW&#3; VlWW&#3; |NDU&#3; Gn&#3; PDQ&#3; |YHUJnU&#3; IUnQ&#3; GHW&#3; WUDGLWLRQHOOD&#3;VlWWHW&#3; DWW&#3; GHOD&#3;XW&#3; NRQWUDNW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; NRPELQDWRULVN&#3; EXGJLYQLQJ&#17;&#3;'HW&#3;YRUH&#3;QDWXUOLJW&#3;DWW&#3;DQWD&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;I|UVWD&#3;KDQG&#3;lU&#3;I|UHWDJ&#3; PHG&#3; VWRUGULIWVI|UGHODU&#3; VRP&#3; KDU&#3; Q\WWD&#3; DY&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; NRPELQDWLRQVEXG&#17;&#3;5HVXOWDWHQ&#3;YLVDU&#3;DWW&#3;Vn&#3;RFNVn&#3;lU&#3;IDOOHW&#15;&#3;PHQ&#3;GHVVXWRP&#3; JHV&#3; GH&#3; PLQGUH&#3; I|UHWDJHQ&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; In&#3; HQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3; NRQWUDNW&#3; L&#3; VLWXDWLRQHU&#3; Gn&#3; PDQ&#3; KDU&#3; VlUVNLOGD&#3; I|UGHODU&#3; I|UH&#3; GH&#3;VWRUD&#3; I|UHWDJHQ&#17;&#3; (Q&#3; NRPELQDWRULVN&#3;WLOOGHOQLQJVSURFHVV&#3;VNXOOH&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;NXQQD&#3;DWW&#3;ELGUD&#3;WLOO&#3; DWW&#3;PDUNQDGHUQD&#3;RFNVn&#3;OnQJVLNWLJW&#3;NDQ&#3;XSSUlWWKnOOD&#3;NRQNXUUHQV&#17;&#3;

6RP&#3; HQ&#3; I|OMG&#3; DY&#3; GHVVD&#3; IRUVNQLQJVUHVXOWDW&#3; KDU&#3; 9lJYHUNHW&#3; XQGHU&#3; YLQWHUQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#3; JHQRPI|UW&#3; SUDNWLVND&#3; I|UV|N&#3; PHG&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; XSSKDQG&#16; OLQJVIRUPHQ&#30;&#3; MIU&#3; YLGDUH&#3; /XQDQGHU&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3; ,&#3; 5HJLRQ&#3; 0lODUGDOHQ&#3; RFK&#3; 5HJLRQ&#3; 9lVW&#3; KDU&#3; HQWUHSUHQ|UHU&#3; JLYLWV&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; In&#3; OlJJD&#3; YLVVD&#3; NRSSODGH&#3;DQEXG&#15;&#3;GHW&#3;YLOO&#3;VlJD&#3;DWW&#3;DQJH&#3;YLOND&#3;UDEDWWHU&#3;PDQ&#3;JHU&#3;RP&#3;PDQ&#3; VNXOOH&#3; WLOOGHODV&#3; IOHUD&#3; SURMHNW&#17;&#3; 0DQ&#3; JDYV&#3; RFNVn&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; UHVWULNWLRQHU&#15;&#3; GHW&#3; YLOO&#3; VlJD&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; IOHUD&#3; EXG&#3; XQGHU&#3; I|UXWVlWWQLQJ&#3; DWW&#3; PDQ&#3;EDUD&#3;YLOOH&#3;WLOOGHODV&#3;HWW&#3;EHJUlQVDW&#3;DQWDO&#3;DY&#3;GHVVD&#3;SURMHNW&#17;&#3;&#3;

,&#3;EnGD&#3;UHJLRQHUQD&#3;OlPQDGHV&#3;DQEXG&#3;IUnQ&#3;IHP&#3;ROLND&#3;I|UHWDJ&#3;RFK&#3;PDQ&#3; ILFN&#3; L&#3; HQD&#3; UHJLRQHQ&#3; LQ&#3; HWW&#15;&#3;RFK&#3; L&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3;WYn&#3; NRSSODGH&#3; DQEXG&#17;&#3; 'HQ&#3; VDPODGH&#3; NRVWQDGVEHVSDULQJHQ&#3; XSSJLFN&#3; WLOO&#3; QnJRW&#3; PHU&#3; lQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; NURQRU&#3;YLONHW&#3;lU&#3;FD&#3;&#21;

  • &#22;&#3;&#8;&#3;DY&#3;GHQ&#3;VDPPDQODJGD&#3;NRVWQDGHQ&#17;&#3;

7HVWHW&#3; YLVDU&#3; DWW&#3;I|UIDUDQGHW&#3; PHG&#3; NRPELQDWRULVN&#3; EXGJLYQLQJ&#3; GHOV&#3; lU&#3; WHNQLVNW&#3; RFK&#3; SUDNWLVN&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#15;&#3; GHOV&#3; JHU&#3; NRVWQDGV&#16; EHVSDULQJDU&#17;&#3; ,QJD&#3; UHVXOWDW&#3; YHGHUOlJJHU&#3; GH&#3; SULQFLSLHOOD&#3; VOXWVDWVHU&#3; RP&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#19;

&#3;

OlPSOLJKHWHQ&#3;DY&#3;NRPELQDWLRQVEXG&#3;VRP&#3;UHGRYLVDWV&#3;RYDQ&#17;&#3;,QWH&#3;PLQVW&#3;GHW&#3; IDNWXP&#3;DWW&#3;9lJYHUNHW&#3;ODGH&#3;LQ&#3;VWDUND&#3;EHJUlQVQLQJDU&#3;Sn&#3;DQWDOHW&#3;NRQWUDNW&#3; VRP&#3; ILFN&#3; LQJn&#3; L&#3; HWW&#3; NRSSODW&#3; DQEXG&#3; SHNDU&#3; Sn&#3; DWW&#3; SRWHQWLDOHQ&#3; I|U&#3; NRVWQDGVEHVSDULQJDU&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;YlVHQWOLJW&#3;VW|UUH&#3;lQ&#3;GHQ&#3;EHVSDULQJ&#3;VRP&#3; JMRUGHV&#17;&#3;2FNVn&#3;GHQ&#3;NRUWD&#3;WLG&#3;VRP&#3;VWRG&#3;WLOO&#3;I|UIRJDQGH&#3;I|U&#3;LQIRUPDWLRQ&#3; WLOO&#3; EXGJLYDUQD&#3; SHNDU&#3; Sn&#3; DWW&#3; GHW&#3; ERUGH&#3; YDUD&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; PHG&#3; NRPSOHWWHUDQGH&#3; NXQVNDSVVSULGQLQJ&#3; In&#3; IOHU&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; |YHUYlJD&#3; P|MOLJKHWHQ&#3;DWW&#3;OlPQD&#3;NRPELQDWLRQVEXG&#17;&#3;&#3;

&#26;&#17;&#22;&#3; 8SSKDQGOLQJ&#3;RFK&#3;&#11;RODJOLJW&#12;&#3;VDPDUEHWH&#3;

'HQ&#3;VYHQVND&#3;NRQNXUUHQVODJVWLIWQLQJHQ&#3;LQQHKnOOHU&#3;WYn&#3;JHQHUHOOD&#3;I|UEXG&#30;&#3; PRW&#3; NRQNXUUHQVEHJUlQVDQGH&#3; VDPDUEHWH&#3; RFK&#3; PRW&#3; PLVVEUXN&#3; DY&#3; GRPLQHUDQGH&#3;VWlOOQLQJ&#17;&#3;%nGD&#3;I|UEXGHQ&#3;lU&#3;DY&#3;DYJ|UDQGH&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3; DXNWLRQHQV&#3; VlWW&#3; DWW&#3; IXQJHUD&#17;&#3; 6DPDUEHWH&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYDUH&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; L&#3; UHDOLWHWHQ&#3; DYJ|U&#3; WLOOGHOQLQJVIUnJDQ&#3; LQQDQ&#3; DXNWLRQHQ&#3; HOOHU&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; IRUPHOOW&#3; VlWWHU&#3; LJnQJ&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3; NRPPHU&#3; KHOW&#3; HQNHOW&#3; |YHUHQV&#3;RP&#3;YLOND&#3;EXG&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;OlJJDV&#17;&#3;.RQVHNYHQVHQ&#3;EOLU&#3;GHOV&#3;DWW&#3;GHQ&#3; HQWUHSUHQ|U&#3; VRP&#3; YLQQHU&#3; InU&#3; HQ&#3; VW|UUH&#3; YLQVW&#3; Sn&#3; EHNRVWQDG&#3; DY&#3; XSSGUDJVJLYDUHQ&#15;&#3;GHOV&#3;DWW&#3;GHW&#3;LQWH&#3;ILQQV&#3;QnJUD&#3;JDUDQWLHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;GHQ&#3;PHVW&#3; HIIHNWLYH&#3;InU&#3;JHQRPI|UD&#3;HQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;

(WW&#3;DQQDW&#3;SUREOHP&#3;lU&#3;DWW&#3;HQ&#3;GRPLQHUDQGH&#3;VWlOOQLQJ&#3;NDQ&#3;PLVVEUXNDV&#3;L&#3; XSSKDQGOLQJVVDPPDQKDQJ&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;L&#3;QnJRQ&#3;EHPlUNHOVH&#3;lU&#3; ´VWRU´&#3; I|UV|NHU&#3; DYVNUlFND&#3; DQGUD&#3; EXGJLYDUH&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; |YHU&#3; KXYXG&#3; WDJHW&#3; OlPQD&#3; LQ&#3; EXG&#17;&#3; $OWHUQDWLYW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; OlJJD&#3; P\FNHW&#3; OnJD&#3; EXG&#3; YLG&#3; HWW&#3; XSSKDQGOLQJVWLOOIlOOH&#3; I|U&#3; DWW&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; EOL&#3; DY&#3; PHG&#3; HQ&#3; NRQNXUUHQW&#3; RFK&#3; YLG&#3;HQ&#3;IUDPWLGD&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;NXQQD&#3;OlJJD&#3;&#11;K|JD&#12;&#3;EXG&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;ULVNHUD&#3; DWW&#3;I|UORUD&#3;WLOO&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#17;&#3;6-&#3;I|UORUDGH&#3;HWW&#3;PnO&#3;L&#3;0DUNQDGVGRPVWROHQ&#3; GlUI|U&#3;DWW&#3;PDQ&#3;DQVnJV&#3;KD&#3;ODJW&#3;HWW&#3;EXG&#3;Sn&#3;XSSKDQGODG&#3;UHJLRQDO&#3;WnJWUDILN&#3; VRP&#3; YDU&#3; OlJUH&#3; lQ&#3; VLQD&#3; HJQD&#3; NRVWQDGHU&#15;&#3; MXVW&#3; I|U&#3; DWW&#3; J|UD&#3; VLJ&#3; DY&#3; PHG&#3; NRQNXUUHQWHQ&#3;%.&#3;7nJ&#17;&#3;

(WW&#3;SUREOHP&#3;YLG&#3;DOOD&#3;XSSKDQGOLQJDU&#3;JHQRP&#3;EXGJLYQLQJ&#3;lU&#3;DOOWVn&#3;GHQ&#3; ULVN&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; DWW&#3; EXGJLYDUH&#3; VOXWHU&#3; VLJ&#3; VDPPDQ&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; QnJRW&#3; DY&#3; I|UHWDJHQ&#3; WDU&#3; VLJ&#3; WRQ&#3; PRW&#3; DQGUD&#3; RFK&#3; VlWWHU&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; XU&#3; VSHO&#17;&#3; 'LOHPPDW&#3; I|U&#3; GHQ&#3; XSSKDQGODQGH&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; EHYLVD&#3;DWW&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;VDPDUEHWH&#3;IDNWLVNW&#3;lJW&#3;UXP&#17;&#3;*HQRP&#3;DWW&#3;VDPDUEHWHW&#3; lU&#3;RODJOLJW&#3;YLOO&#3;LQJHQ&#3;DY&#3;GHP&#3;VRP&#3;SUDWDW&#3;VLJ&#3;VDPPDQ&#3;EHUlWWD&#3;YDG&#3;VRP&#3; VNHWW&#17;&#3; 6DPDUEHWH&#3; WDU&#3; VLJ&#3; RIWD&#3; RFNVn&#3; PHUD&#3; VXEWLOD&#3; IRUPHU&#3; RFK&#3; LQQHElU&#3; LQWH&#3; DOOWLG&#3; DWW&#3; IRUPHOOD&#3; |YHUHQVNRPPHOVHU&#3; WUlIIDV&#17;&#3; (WW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; GHOWDJLW&#3; L&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; DY&#3; YlJPnOQLQJ&#3; NDQVNH&#3; KDU&#3; YXQQLW&#3; IOHU&#3; NRQWUDNW&#3; lQ&#3; YDG&#3; PDQ&#3; KDU&#3; NDSDFLWHW&#3; I|U&#15;&#3; VDPWLGLJW&#3; VRP&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#20;

&#3;

I|UHWDJ&#3;EOLYLW&#3;XWDQ&#3;NRQWUDNW&#17;&#3;'HW&#3;NDQ&#3;Gn&#3;IDOOD&#3;VLJ&#3;QDWXUOLJW&#3;I|U&#3;YLQQDUHQ&#3; DWW&#3; IUnJD&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VWnU&#3; PHG&#3; OHGLJ&#3; NDSDFLWHW&#3; RP&#3; GHQQH&#3; YLOO&#3; KMlOSD&#3; WLOO&#3; PHG&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3;XSSGUDJHW&#17;&#3;'HQ&#3;LQWUHVVDQWD&#3;IUnJDQ&#3;lU&#3;KXU&#3;LQVLNWHQ&#3;RP&#3;DWW&#3; PDQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; J|UD&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; VlWW&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; NRQWUDNW&#3; I|UGHODWV&#3;SnYHUNDU&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;L&#3;VLJ&#17;&#3;&#3;

8WIDOOHW&#3; DY&#3; HQ&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; SnYHUNDV&#3; DY&#3; DWW&#3; LQGLYLGHU&#3; E\WHU&#3; DUEHWH&#3; XQGHU&#3; VLQ&#3; NDUULlU&#15;&#3; VnYlO&#3; PHOODQ&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; NRQNXUUHUDU&#3; PHG&#3; YDUDQGUD&#3; VRP&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; WD&#3; DQVWlOOQLQJ&#3; KRV&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VN|WHU&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#17;&#3;,&#3;HWW&#3;OLWHW&#3;ODQG&#3;VRP&#3;6YHULJH&#3;PHG&#3;UHODWLYW&#3;In&#3;QDWLRQHOOD&#3; H[SHUWHU&#3;LQRP&#3;YLVVD&#3;RPUnGHQ&#3;NDQ&#3;GHWWD&#3;YDUD&#3;HWW&#3;VlUVNLOW&#3;VWRUW&#3;SUREOHP&#17;&#3;&#3;

0|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; L&#3; SUDNWLNHQ&#3; I|UKLQGUD&#3; VDPDUEHWH&#3; lU&#3; DOOWVn&#3; UHODWLYW&#3; VPn&#17;&#3;'lUHPRW&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;XWIRUPDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;VlWW&#3; VRP&#3;SnYHUNDU&#3;EXGJLYQLQJVEHWHHQGHW&#3;

  • &#3;PHG&#3;HOOHU&#3;XWDQ&#3;NRDOLWLRQ&#3;
  • &#3;RFK&#3;

VRP&#3;J|U&#3;GHW&#3;VYnUDUH&#3;DWW&#3;XSSUlWWKnOOD&#3;HWW&#3;VDPDUEHWH&#17;&#3;9L&#3;KDU&#3;UHGDQ&#3;YDULW&#3; LQQH&#3; Sn&#3; DWW&#3; DQWDOHW&#3; EXGJLYDUH&#3; lU&#3; DY&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; DWW&#3;XSS&#16;UlWWKnOOD&#3; HWW&#3; DOOPlQW&#3; NRQNXUUHQVWU\FN&#17;&#3; 'HWWD&#3; KDU&#3; EHW\GHOVH&#3; RFNVn&#3; I|U&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; WLOO&#3; VDPDUEHWH&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; MX&#3; VW|UUH&#3; GHQ&#3; JUXSS&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; VDPDUEHWD&#3; lU&#15;&#3; GHVWR&#3;VYnUDUH&#3;lU&#3;GHW&#3;DWW&#3;NRRUGLQHUD&#3;SDUWHUQD&#17;&#3;5LVNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;GH&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; VDPPDQVYlUMQLQJHQ&#3; KRSSDU&#3; DY&#3; |NDU&#3; PHG&#3; DQWDOHW&#3; PHGOHPPDU&#17;&#3;

8SSKDQGOLQJHQ&#3; VNLOMHU&#3; VLJ&#3; IUnQ&#3; IOHUWDOHW&#3; DXNWLRQHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; EXG&#3; OlPQDV&#3;YLG&#3;HWW&#3;HQGD&#3;WLOOIlOOH&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;L&#3;HQ&#3;XSSUHSDG&#3;SURFHVV&#17;&#3;'HW&#3;NDQ&#3; ILQQDV&#3;IOHUD&#3;VNlO&#3;WLOO&#3;DWW&#3;PDQ&#3;XQGHU&#3;nUHQV&#3;ORSS&#3;V\VWHPDWLVNW&#3;NRPPLW&#3;DWW&#3; DQYlQGD&#3; Vn&#3; ROLND&#3; PHNDQLVPHU&#3; I|U&#3; XSSJLIWHU&#3; VRP&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; lU&#3; YDUDQGUD&#3; UHODWLYW&#3; OLND&#17;&#3; 9L&#3; KDU&#3; WLGLJDUH&#3; IUDPKnOOLW&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; |SSHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#3; L&#3; DXNWLRQHU&#3; PHG&#3; JHPHQVDPPD&#3; YlUGHQ&#3; &#11;FRPPRQ&#3; YDOXHV&#12;&#15;&#3; GHW&#3; YLOO&#3; VlJD&#3; Gn&#3; GH&#3; I|UHPnO&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; GHODV&#3; XW&#3; L&#3; SULQFLS&#3; KDU&#3; VDPPD&#3; YlUGH&#3; RDYVHWW&#3; YHP&#3; VRP&#3; InU&#3; UHVSHNWLYH&#3; EOLU&#3; XWDQ&#3; L&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#17;&#3; 'HQ&#3; |SSQD&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; PLQVNDU&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; YLQQDUHQV&#3; I|UEDQQHOVH&#3; RFK&#3; PHGYHUNDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; SULVHW&#3; NDQ&#3; EOL&#3; K|JUH&#3; lQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; DQYlQGHU&#3; VOXWHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#17;&#3;

9LG&#3;PnQJD&#3;XSSKDQGOLQJDU&#3;NDQVNH&#3;GHW&#3;lU&#3;QDWXUOLJDUH&#3;DWW&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3; GH&#3; ROLND&#3; EXGJLYDUQD&#3; KDU&#3; ROLND&#3; VWRU&#3; Q\WWD&#3; DY&#3; DWW&#3; WLOOGHODV&#3; HWW&#3; NRQWUDNW&#15;&#3; PDQ&#3;KDU&#3;YDG&#3;VRP&#3; NDOODV&#3;SULYDWD&#3;YlUGHQ&#17;&#3;,&#3;H[HPSOHW&#3;PHG&#3; YlJPnOQLQJ&#3; KDU&#3; YL&#3; VDJW&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; KDU&#3; GLPHQVLRQHUDW&#3; VLQ&#3; NDSDFLWHW&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; I|UYlQWQLQJ&#3; RP&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; PnQJD&#3; HOOHU&#3; In&#3; NRQWUDNW&#17;&#3; .DQVNH&#3; lU&#3; RFNVn&#3; QnJRW&#3;I|UHWDJ&#3;I|UH&#3;GH&#3;DQGUD&#3;PHG&#3;DWW&#3;XWYHFNOD&#3;WHNQLNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWI|UD&#3;HWW&#3; XSSGUDJ&#17;&#3; 0HG&#3; SULYDWD&#3; YlUGHQ&#3; lU&#3; PRWLYHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3;O|VD&#3; XSS&#3; HQ&#3; I|U&#3; DOOD&#3; JHPHQVDP&#3; RVlNHUKHW&#3; PLQGUH&#17;&#3; (Q&#3; I|UNODULQJ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; HQJnQJVEXG&#15;&#3; LQWH&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#21;

&#3;

XSSUHSDG&#3;EXGJLYQLQJ&#15;&#3;DQYlQGV&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;NDQ&#3;YDUD&#3; MXVW&#3;GHQQD&#3;VNLOOQDG&#17;

&#21;&#27;

&#3;

0HQ&#3; GHW&#3; NDQ&#3; ILQQDV&#3; \WWHUOLJDUH&#3; I|UNODULQJDU&#3; WLOO&#3; EUXNHW&#3; DY&#3; HQJnQJVEXG&#15;&#3; RFK&#3; GHW&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; I|UHWDJHQV&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; VDPDUEHWD&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; VNUlPPDV&#3; YLD&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3; (Q&#3; XSSUHSDG&#3; EXGJLYQLQJ&#3;JHU&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;PHG&#3;ROLND&#3;NQHS&#3;RFK&#3;ILQWHU&#3;VLJQDOHUD&#15;&#3;HOOHU&#3; LQIRUPHUD&#3; DQGUD&#3; VRP&#3; lU&#3; PHG&#3; L&#3; SURFHVVHQ&#3; RP&#15;&#3; VLQD&#3; DYVLNWHU&#17;&#3; 6nGDQD&#3; VLJQDOHU&#3;NDQVNH&#3;NDQ&#3;In&#3;NRQNXUUHQWHUQD&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;DOOW&#3;I|U&#3; K|JW&#3;&#11;VRP&#3;W&#17;H[&#17;&#3;KlQGH&#3;L&#3;GHQ&#3;W\VND&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHQ&#15;&#3;VH&#3;NDSLWHO&#3;&#24;&#12;&#17;&#3;0HG&#3;HQ&#3; |SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;lU&#3;GHW&#3;RFNVn&#3;OlWWDUH&#3;DWW&#3;VH&#3;RP&#3;QnJRQ&#3;GHOWDJDUH&#3;L&#3;HQ&#3; NDUWHOO&#3;DYYLNHU&#3;IUnQ&#3;HWW&#3;|YHUHQVNRPPHW&#3;EHWHHQ&#16;GH&#3;RFK&#3;DWW&#3;I|UPn&#3;GHQQH&#3; DWW&#3;lQGUD&#3;VLJ&#17;&#3;1nJRW&#3;VnGDQW&#3;lU&#3;LQWH&#3;P|MOLJW&#3;QlU&#3;EXG&#3;OlPQDV&#3;YLG&#3;HWW&#3;RFK&#3; HQGDVW&#3; HWW&#3; WLOOIlOOH&#17;&#3; 6RP&#3; IUDPJLFN&#3; L&#3; NDSLWHO&#3; &#24;&#3; NXQGH&#3; GHW&#3; DY&#3; GHQQD&#3; DQOHGQLQJ&#3; KD&#3; YDULW&#3; OlPSOLJW&#3; DWW&#3; L&#3; YLVVD&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; KD&#3; JHQRPI|UW&#3; DXNWLRQHQV&#3;DYVOXWDQGH&#3;RPJnQJ&#3;JHQRP&#3;VOXWHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;

([HPSOHW&#3;PHG&#3;YlJPnOQLQJ&#3;SHNDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;Sn&#3;DWW&#3;KLVWRULHQ&#3;LQWH&#3;lU&#3; VOXW&#3; PHG&#3; GHWWD&#17;&#3; 6RP&#3; YL&#3; VHWW&#3; I|UGHODU&#3; PDQ&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; DQWDO&#3; OLNDUWDGH&#3; NRQWUDNW&#3; L&#3; KHOD&#3; ODQGHW&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; RFNVn&#3; HWW&#3; EHJUlQVDW&#3; DQWDO&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; OlPQDU&#3; DQEXG&#3; YLG&#3; PHUSDUWHQ&#3; DY&#3; XSSKDQGOLQJDUQD&#17;&#3; 2IWD&#3; PnVWH&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; OlPQD&#3; EXG&#3; L&#3; HQ&#3; UHJLRQ&#3; LQQDQ&#3; PDQ&#3; InWW&#3; EHVNHG&#3; RP&#3; XWIDOOHW&#3; DY&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3;L&#3;HQ&#3;DQQDQ&#17;&#3;(Q&#3;GHO&#3;DY&#3;GHQ&#3;RVlNHUKHW&#3;VRP&#3;GHWWD&#3;JHQHUHUDU&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; KDQWHUD&#3; PHG&#3; GHQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; EXGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; MXVW&#3; SUHVHQWHUDWV&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#27;&#3;&#3;'HW&#3;lU&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;SnSHND&#3;DWW&#3;VnGDQD&#3;UHVRQHPDQJ&#3;VDQQROLNW&#3;DOGULJ&#3;KDU&#3;I|UWV&#3;Sn&#3;HWW&#3;V\VWHPDWLVNW&#3; VlWW&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#3; DWW&#3; HQ&#3; HYROXWLRQlU&#3; SURFHVV&#3; KDU&#3; YLVDW&#3; DWW&#3; VRPOLJD&#3; IRUPHU&#3; I|U&#3; DXNWLRQ&#3;HOOHU&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;lU&#3;PHU&#3;UREXVWD&#3;L&#3;VRPOLJD&#3;WLOOlPSQLQJDU&#3;lQ&#3;L&#3;DQGUD&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#22;

&#3;

&#3; 0HQ&#3; DOOD&#3; NRQWUDNW&#3; XSSKDQGODV&#3; LQWH&#3; XQGHU&#3; VDPPD&#3; WLGVSHULRG&#17;&#3; 6RP&#3; IUDPJnU&#3;DY&#3;ILJXU&#3;&#26;&#17;&#20;&#3;I|UGHODV&#3;L&#3;UHDOLWHWHQ&#3;&#11;YLVVD&#12;&#3;NRQWUDNW&#3;VHNYHQWLHOOW&#30;&#3; HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;NRQWUDNW&#3;GHODWV&#3;XW&#3;L&#3;HQ&#3;UHJLRQ&#3;Vn&#3;GHODV&#3;DQGUD&#3;NRQWUDNW&#3;XW&#3;L&#3; HQ&#3;DQQDQ&#3;UHJLRQ&#15;&#3;RVY&#17;&#3;6HNYHQWLHOO&#3;EXGJLYQLQJ&#3;JHU&#3;I|UHWDJHQ&#3;P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; VNLFND&#3; VLJQDOHU&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYQLQJDUQD&#3; RFK&#3; WLOO&#3; DWW&#3; XWGHOD&#3; EHVWUDIIQLQJDU&#3; DY&#3; VDPPD&#3; QDWXU&#3; VRP&#3; L&#3; H[HPSOHW&#3; IUnQ&#3; GH&#3; DPHULNDQVND&#3; )&&&#16;DXNWLRQHUQD&#17;&#3;6lJ&#3;DWW&#3;PDQ&#3;&#11;XQGHUI|UVWnWW&#12;&#3;NRPPLW&#3;|YHUHQV&#3;RP&#3;HQ&#3; YLVV&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3;NRQWUDNWHQ&#3;L&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3;UHJLRQHQ&#3;GlU&#3;PDQ&#3;WDU&#3;EHVOXW&#17;&#3; (WW&#3; DY&#3; I|UHWDJHQ&#3; EU\WHU&#3; GHQQD&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; RFK&#3; YLQQHU&#3; IOHU&#3; NRQWUDNW&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;VWLSXOHUDGHV&#17;&#3;&#3;

'n&#3; KDU&#3; GH&#3; NRQNXUUHQWHU&#3; VRP&#3; InWW&#3; VWU\ND&#3; Sn&#3; IRWHQ&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; NRPPD&#3;WLOOEDND&#3;RFK&#3;´KlPQDV´&#3;L&#3;HQ&#3;VHQDUH&#3;RPJnQJ&#3;DY&#3;XSSKDQGOLQJHQ&#15;&#3; GHW&#3; YLOO&#3; VlJD&#3; DWW&#3; Gn&#3; OlPQD&#3; EXG&#3; VRP&#3; DYYLNHU&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; I|UVWD&#15;&#3; RODJOLJD&#3; |YHUHQVNRPPHOVHQ&#17;&#3;,&#3;YHWVNDS&#3;RP&#3;GHQQD&#3;ULVN&#3;I|U&#3;´EHVWUDIIQLQJ´&#3;EOLU&#3;GHW&#3; RFNVn&#3;PLQGUH&#3;DWWUDNWLYW&#3;DWW&#3;EU\WD&#3;LQJnQJQD&#3;DYWDO&#17;&#3;)HQRPHQHW&#3;I|UVWlUNV&#3; \WWHUOLJDUH&#3;DY&#3;DWW&#3;NRQWUDNWHQ&#3;XSSKDQGODV&#3;Sn&#3;Q\WW&#3;YDUMH&#3;nU&#17;

&#21;&#28;

&#3;

9nUW&#3; SnVWnHQGH&#3; lU&#3; DOOWVn&#3; DWW&#3; GHW&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; VRP&#3; 9lJYHUNHW&#3; DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSKDQGOD&#3;PnQJD&#15;&#3;OLNDUWDGH&#3;NRQWUDNW&#3;VNDSDU&#3;HQ&#3; PLOM|&#3;VRP&#3;OlJJHU&#3;In&#3;KLQGHU&#3;L&#3;YlJHQ&#3;I|U&#3;VDPDUEHWH&#3;EXGJLYDUQD&#3;HPHOODQ&#17;&#3; (IWHUVRP&#3;VnGDQW&#3;VDPDUEHWH&#3;lU&#3;RODJOLJW&#3;PHQ&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;NRQWUROOHUD&#3;NDQ&#3;YL&#3; VRP&#3;PHVW&#3;KD&#3;HQ&#3;DPELWLRQ&#3;DWW&#3;J|UD&#3;GHW&#3;PLQGUH&#3;HQNHOW&#3;DWW&#3;VDPRUGQD&#3;EXG&#17;&#3; $QWDJOLJHQ&#3;JHU&#3;GHQ&#3;NRPELQDWRULVND&#3;XSSKDQGOLQJVIRUPHQ&#3;HQ&#3;Q\FNHO&#3;WLOO&#3; GHWWD&#17;&#3; 0DQ&#3; VNXOOH&#3; VnOHGHV&#3; NXQQD&#3; EHJlUD&#3; LQ&#3; EXG&#3; Sn&#3; DOOD&#3; NRQWUDNW&#3; I|U&#3; PnOQLQJ&#3;DY&#3;YlJPDUNHULQJDU&#3;L&#3;DOOD&#3;UHJLRQHU&#3;YLG&#3;HWW&#3;RFK&#3;VDPPD&#3;WLOOIlOOH&#17;&#3; )|U&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;GH&#3;VWRUGULIWVI|UGHODU&#3;VRP&#3;VRPOLJD&#3;I|UHWDJ&#3;NDQ&#3;KD&#15;&#3;RFK&#3; GH&#3; NDSDFLWHWVUHVWULNWLRQHU&#3; VRP&#3; DQGUD&#3; I|UHWDJ&#3; KDU&#15;&#3; JHV&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; NRPELQDWLRQVEXG&#17;&#3; 'HWWD&#3; HOLPLQHUDU&#3; GHQ&#3; RVlNHUKHW&#3; VRP&#3; lU&#3; I|UHQDG&#3;PHG&#3;DQWDOHW&#3;NRQWUDNW&#3;VRP&#3;HQ&#3;EXGJLYDUH&#3;NDQ&#3;YLQQD&#15;&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3; NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;HWW&#3;JHQRPI|UDQGH&#3;DY&#3;NRQWUDNWHQ&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#28;&#3;&#3;1lU&#3;HQ&#3;DY&#3;I|UIDWWDUQD&#3;WLOO&#3;GHQQD&#3;UDSSRUW&#3;L&#3;VOXWHW&#3;DY&#3;&#20;&#28;&#27;&#19;&#16;WDOHW&#3;XWUHGGH&#3;I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3;I|U&#3;DWW&#3; |ND&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; Sn&#3; YLUNHVPDUNQDGHQ&#3; OnJ&#3; GHW&#3; QlUD&#3; WLOO&#3; KDQGV&#3; DWW&#3; |YHUYlJD&#3; LQI|UDQGH&#3; DY&#3; DXNWLRQVPHNDQLVPHU&#17;&#3;0RW&#3;GHWWD&#3;LQYlQGH&#3;GRFN&#3;IOHUD&#3;DY&#3;GH&#3;SHUVRQHU&#3;VRP&#3;LQWHUYMXDGHV&#3;DWW&#3;DXNWLRQHU&#3; LQWH&#3; DOOV&#3; O|VWH&#3; SUREOHPHW&#3; PHG&#3; NDUWHOOLVHULQJHQ&#3; DY&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; 8QGHU&#3; &#20;&#28;&#24;&#19;&#16;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#25;&#19;&#16;WDOHW&#3; JHQRPI|UGH&#3; QlPOLJHQ&#3; 'RPlQYHUNHW&#3; YLUNHVDXNWLRQHU&#3; L&#3; QRUUD&#3; 6YHULJH&#17;&#3; 5RWSRVWHU&#3; VnOGHV&#3; PHG&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;HQ&#3;I|UHWUlGDUH&#3;I|U&#3;YHUNHW&#3;UHVWH&#3;PHOODQ&#3;NRPPXQHUQD&#3;RFK&#3;JMRUGH&#3;&#11;YDG&#3; YL&#3; KlU&#3; NDOODW&#12;&#3; VHNYHQWLHOOD&#3; DYVOXW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; Sn&#3; HQ&#3; SODWV&#3; L&#3; WDJHW&#17;&#3; 7LOO&#3; VDNHQ&#3; K|U&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; VnYlO&#3; 'RPlQYHUNHWV&#3; SHUVRQDO&#3; VRP&#3; UHSUHVHQWDQWHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ROLND&#3; N|SDUQD&#3; EUXNDGH&#3; ER&#3; Sn&#3; VDPPD&#3; VWDWVKRWHOO&#17;&#3; $UUDQJHPDQJHW&#3; LQEM|G&#3; DOOWVn&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; VlWW&#3; WLOO&#3; SULVVDPDUEHWH&#17;&#3; 9nU&#3; K\SRWHV&#3; lU&#3; DWW&#3; 'RPlQYHUNHW&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; O\FNDWV&#3; ElWWUH&#3; RP&#3; PDQ&#3; JHQRPI|UW&#3; DXNWLRQHQ&#3; YLG&#3; HWW&#3; WLOOIlOOH&#3; VRP&#3; HQ&#3; NRPELQDWRULVN&#3;DXNWLRQ&#3;PHG&#3;VOXWQD&#3;EXG&#17;&#3;

)LJXU&#3;&#26;&#29;&#20;&#17;&#3;&#3;7LG&#3;PHOODQ&#3;DQEXGVGDWXP&#3;RFK&#3;EHVOXWVGDWXP&#17;&#3;)UnQ&#3;(NO|I&#3;&#9;&#3;/XQDQGHU&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#17;&#3;

Under 1997 gjordes ingen upphandling av vægmarkering inom region Sydöst. Upphandlingen frèn 1996 gællde för tvè èr.

&#3;

Mars

April

Maj

&#20;&#28;&#28;&#22;&#3;

3 9 15 21 27 3 9 15 21 27 3 9 15 21 27

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#23;&#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#26;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3;&#3; &#20;&#27;&#3; &#3; &#21;&#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#26;&#3; &#3; &#20;&#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#28;&#3; &#3; &#21;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#28;&#28;&#23;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#28;&#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#27;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#27;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#26;&#3; &#3; &#3; &#20;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#3; &#3; &#3; &#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#28;&#28;&#24;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#19;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#26;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#21;&#3; &#3; &#3; &#21;&#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#23;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#20;&#3; &#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#27;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#28;&#28;&#25;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#23;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#27;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#28;&#3; &#3; &#20;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;

Mars

April

Maj

3 9 15 21 27 3 9 15 21 27 3 9 15 21 27

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#22;&#3; &#3; &#3; &#21;&#27;

&#20;&#28;&#28;&#26;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#23;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#26;&#3; &#3; &#3; &#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#19;&#3; &#3; &#3; &#21;&#26;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

D

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#20;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#23;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#3; &#3; &#3; &#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#28;&#28;&#27;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#20;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#20;&#21;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#20;&#21;&#3; &#3; &#3; &#20;&#28;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#23;&#3; &#3; &#3; &#20;&#26;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#26;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#23;&#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#28;&#28;&#28;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

Region Norr

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Mitt

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Mælardalen

&#3; &#3; &#3; &#20;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#25;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Stockholm

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#22;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#20;&#24;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Sydöst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#24;&#3; &#22;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Væst

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#22;&#20;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#21;&#19;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

Region Skène

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;&#3;

&#3; &#21;&#24;&#3;

&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#23;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#24;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#25;

&#3;

&#3; $UJXPHQWDWLRQHQ&#3; SHNDU&#3; Sn&#3; HWW&#3; EHKRY&#3; DWW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; VWXGHUD&#3; YLOND&#3; P|MOLJKHWHU&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; WLOO&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYDUH&#17;&#3; 'HW&#3; VlNUDVWH&#3; VlWWHW&#3; lU&#3; DWW&#3; VH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; PnQJD&#3; EXGJLYDUH&#30;&#3; Gn&#3; lU&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; QnJRW&#3; VDPDUEHWH&#3; DOOV&#17;&#3; 0HQ&#3; YL&#3; WURU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; V\VWHPDWLVND&#3; I|UlQGULQJDU&#3; DY&#3; XSSKDQGOLQJVYHUNVDPKHWHQ&#3; PnVWH&#3; |YHUYlJDV&#3; LQRP&#3; RPUnGHQ&#3; VRP&#3; WLOO&#3; KHOW&#3;Q\OLJHQ&#3;XWJMRUW&#3;GHODU&#3;DY&#3;GHQ&#3;RIIHQWOLJD&#3;VHNWRUQV&#3;HJHW&#3;UHYLU&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; KDU&#3; WDJLW&#3; PnQJD&#3; nU&#3; DWW&#3; XWDUEHWD&#3; QRUPHU&#3; RFK&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; SULYDWD&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; L&#3; HQ&#3; EODQGQLQJ&#3; DY&#3; NRQNXUUHQV&#3; RFK&#3; VDPDUEHWH&#3; XWYHFNOD&#3; HQ&#3; E\JJEUDQVFK&#3;PHG&#3;GHOYLV&#3;P\FNHW&#3;NRPSOH[D&#3;UHODWLRQHU&#3;PHOODQ&#3;SDUWHUQD&#17;&#3; 6RP&#3;HQ&#3;NRQVHNYHQV&#3;DY&#3;GHWWD&#3;KDU&#3;YL&#3;L&#3;ODQGHW&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;IDVWLJKHWHU&#3;DY&#3; JRG&#3; VWDQGDUG&#3; WLOO&#3; ULPOLJD&#3; NRVWQDGHU&#17;&#3; 0RWVYDUDQGH&#3; XWYHFNOLQJ&#3; PnVWH&#3; VDQQROLNW&#3; VNH&#3; L&#3; GH&#3; RIIHQWOLJD&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; VRP&#3; VHGDQ&#3; QnJRW&#3; nU&#3; XSSKDQGODV&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;SURGXFHUDV&#3;L&#3;HJHQ&#3;UHJL&#17;&#3;2P&#3;LQWH&#15;&#3;ULVNHUDU&#3;YL&#3;DWW&#3; In&#3; VH&#3; InWDOVNRQNXUUHQV&#3; RFK&#3; NDQVNH&#3; NUDY&#3; Sn&#3; DWW&#3; nWHU&#3; I|UVWDWOLJD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;

&#26;&#17;&#23;&#3; 1nJUD&#3;VOXWVDWVHU&#3;

cUOLJHQ&#3; XSSKDQGODV&#3; HQ&#3; VWRU&#3; PlQJG&#3; YDURU&#3; RFK&#3; WMlQVWHU&#3; DY&#3; ROLND&#3; W\S&#17;&#3; *HQRPJnHQGH&#3;DQYlQGV&#3;HWW&#3;RFK&#3;VDPPD&#3;I|UIDUDQGH&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;VNULIWOLJD&#3; DQEXG&#3; VRP&#3; XWYlUGHUDV&#3; YLG&#3; HWW&#3; HQGD&#3; WLOOIlOOH&#17;&#3; 1RUPDOW&#3; J|UV&#3; XWYlU&#16; GHULQJHQ&#3; DY&#3; EXGHQ&#3; L&#3; WHUPHU&#3; DY&#3; SULV&#3; RFK&#3; HYHQWXHOOW&#3; QnJRQ&#3; \WWHUOLJDUH&#3; SDUDPHWHU&#17;&#3;9nU&#3;JHQHUHOOD&#3;VOXWVDWV&#3;DY&#3;NDSLWOHW&#3;lU&#3;DWW&#3;SHND&#3;Sn&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3; DWW&#3;JH&#3;EXGJLYDUQD&#3;ElWWUH&#3;P|MOLJKHWHU&#3;DWW&#3;VLJQDOHUD&#3;YHP&#3;PDQ&#3;lU&#3;RFK&#3;YDG&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; J|UD&#3; XQGHU&#3; ROLND&#3; RPVWlQGLJKHWHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; NDQ&#3; ELGUD&#3; WLOO&#3; OlJUH&#3; NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;ElWWUH&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;

'HQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; lU&#3; HWW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; |ND&#3; PlQJGHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; EXGJLYDUQD&#3; OlPQDU&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; VRP&#3; XSSKDQGODU&#17;&#3;9L&#3; KDU&#3; YLVDW&#3;Sn&#3;GHQ&#3;SRWHQWLDO&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;I|U&#3;DWW&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#3;PHGYHUND&#3;WLOO&#3;OlJUH&#3; SULVHU&#3;RFK&#3;WLOO&#3;DWW&#3;JH&#3;IOHU&#3;I|UHWDJ&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;GHOWD&#3;L&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; YlJPnOQLQJ&#17;&#3; 3RWHQWLDOHQ&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; VW|UUH&#3; lQ&#3; Vn&#17;&#3; $OOW&#3; IOHU&#3; NRPPXQHU&#3;N|SHU&#3;VWlGWMlQVWHU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;OnWD&#3;HJHQ&#3;SHUVRQDO&#3;VWlGD&#17;&#3; 2P&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;JH&#3;RFNVn&#3;VPn&#3;I|UHWDJ&#3;XWU\PPH&#3;I|U&#3;DWW&#3;OlJJD&#3;EXG&#3;Sn&#3;EDUD&#3; QnJUD&#3;In&#3;XSSGUDJ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;&#11;H[HPSHOYLV&#12;&#3;Sn&#3;NRPPXQHQV&#3;DOOD&#3;VNRORU&#15;&#3; RFK&#3;RP&#3;PDQ&#3;J|U&#3;GHWWD&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;GHQ&#3;NRPELQDWRULVND&#3;WHNQLNHQ&#15;&#3;|NDU&#3; SRWHQWLDOHQ&#3; I|U&#3; NRQNXUUHQV&#17;&#3; 9L&#3; WURU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; KLWWD&#3; PRWVYDUDQGH&#3; I|UHWHHOVHU&#3;RFNVn&#3;LQRP&#3;YnUGHQ&#3;RFK&#3;Sn&#3;DQGUD&#3;RPUnGHQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3; SURGXFHUDV&#3;L&#3;HJHQ&#15;&#3;RIIHQWOLJ&#3;UHJL&#3;XWDQ&#3;VRP&#3;XSSKDQGODV&#3;L&#3;NRQNXUUHQV&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#26;

&#3;

6DPPD&#3; VDN&#3; JlOOHU&#3; VDQQROLNW&#3; RFNVn&#3; L&#3; NROOHNWLYWUDILNHQ&#17;&#3; 'lU&#3; ILQQV&#3; GHVVXWRP&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; XQGHUV|ND&#3; KXU&#3; PDQ&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; JH&#3; EXG&#16; JLYDUQD&#3;

  • &#3; GH&#3; IUDPWLGD&#3; RSHUDW|UHUQD&#3;
  • &#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; YDUD&#3; PHG&#3; DWW&#3;

SnYHUND&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; L&#3; VLJ&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; EXG&#3; Sn&#3; L&#3; I|UKDQG&#3; GHILQLHUDGH&#3; WXUHU&#3; PHG&#3; SUHFLVHUDGH&#3; WDULIIHU&#3; VNXOOH&#3; PDQ&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; NXQQD&#3; OlPQD&#3;QHWWREXG&#3;

  • &#3;VNLOOQDG&#3;PHOODQ&#3;I|UYlQWDGH&#3;LQWlNWHU&#3;RFK&#3;NRVWQDGHU&#3;
  • &#3;

RFK&#3; KD&#3; VW|UUH&#3; P|MOLJKHW&#3; lQ&#3; L&#3; GDJ&#3; DWW&#3; YDUD&#3; PHG&#3; RFK&#3; SnYHUND&#3; YHUNVDPKHWHQV&#3;LQQHKnOO&#3;RFK&#3;XWIRUPQLQJ&#17;&#3;8SSJLIWHQ&#3;EHVWnU&#3;GlUI|U&#3;L&#3;DWW&#3; XWYHFNOD&#3;IRUPHU&#3;I|U&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;VRP&#3;PHGJHU&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;XWYHFNOLQJ&#15;&#3;WLOO&#3; JDJQ&#3; EnGH&#3; I|U&#3; VNDWWHEHWDODUHQ&#3; VRP&#3; ILQDQVLHUDU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#15;&#3; I|U&#3; NXQGHUQD&#3;RFK&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3;LQWH&#3;I|UVYnUDU&#3;HQWUHSUHQ|UHQV&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#27;

&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#28;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#28;

&#3;

8. Samutnyttjande av nætverk: Exemplet tidtabellæggning

&#22;&#19;

&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#19;&#3;&#3;'HWWD&#3; NDSLWHO&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; IRUVNQLQJ&#3; VRP&#3; ILQDQVLHUDWV&#3; DY&#3; WLGLJDUH&#3; .RPPXQLNDWLRQVIRUVN&#16; QLQJVEHUHGQLQJHQ&#15;&#3;QXPHUD&#3;9LQQRYD&#15;&#3;VDPW&#3;%DQYHUNHW&#17;&#3;

(Q&#3;YDQOLJ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3;XSSJLIW&#3;EHVWnU&#3;DY&#3;DWW&#3;VDPRUGQD&#3;XWQ\WWMDQGHW&#3;DY&#3; HQ&#3; JHPHQVDP&#3; UHVXUV&#17;&#3; 3UREOHPHW&#3; P|WHU&#3; RVV&#3; L&#3; YDUGDJHQ&#3; L&#3; K\UHV&#16;KXVHWV&#3; WYlWWVWXJD&#15;&#3; I|UHWDJHWV&#3; ELO&#3; RFK&#3; NRQIHUHQVUXPPHW&#3; Sn&#3; MREEHW&#17;&#3; ,&#3; IOHUD&#3; EUDQVFKHU&#3; lU&#3; HQ&#3; VWRU&#3; GHO&#3; DY&#3; SURGXNWLRQVNRVWQDGHUQD&#3; UHGDQ&#3; EXQGQD&#3; L&#3; QlWYHUN&#3;VRP&#3;Sn&#3;PRWVYDUDQGH&#3;VlWW&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMDV&#3;DY&#3;PnQJD&#3;ROLND&#3;SDUWHU&#17;&#3; 1lWYHUNHW&#3; YDU&#3; HQ&#3; JnQJ&#3; P\FNHW&#3; NRVWVDPW&#3; DWW&#3; DQOlJJD&#3; RFK&#3; GHW&#3; NRVWDU&#3; VWRUD&#3;EHORSS&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;GHW&#3;WLOOJlQJOLJW&#17;&#3;'H&#3;WLOONRP&#16;PDQGH&#3;NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; \WWHUOLJDUH&#3; DQYlQGQLQJ&#3; lU&#3; GlUHPRW&#3; RIWD&#3; UlWW&#3; VPn&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3; Vn&#3; OlQJH&#3;VRP&#3;NDSDFLWHWHQ&#3;lU&#3;VWRU&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;HIWHUIUnJDQ&#17;&#3;

,&#3; VnGDQD&#3; EUDQVFKHU&#3; NDQ&#3; GHW&#3; KD&#3; VWRU&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VDPODGH&#3; HIIHNWLYLWHWHQ&#3; KXU&#3; YlO&#3; PDQ&#3; O\FNDV&#3; VDPRUGQD&#3; XWQ\WWMDQGHW&#3; DY&#3; DQOlJJ&#16; QLQJHQ&#17;&#3; 2P&#3; GHQQD&#3; VN|WV&#3; LOOD&#3; InU&#3; PDQ&#3; XW&#3; PLQGUH&#3; SURGXNWLRQ&#3; XU&#3; QlWYHUNHW&#15;&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; PLQGUH&#3; Q\WWD&#3; I|U&#3; NRQVXPHQWHUQD&#15;&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; KD&#3; YDULW&#3; P|MOLJW&#17;&#3; $OWHUQDWLYW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; WYLQJDV&#3; NRPSHQVHUD&#3; GHW&#3; LQHIIHNWLYD&#3;XWQ\WWMDQGHW&#3;PHG&#3;VWRUD&#3;RFK&#3;NRVWVDPPD&#3;LQYHVWHULQJDU&#3;I|U&#3;DWW&#3; |ND&#3;QlWYHUNHWV&#3;NDSDFLWHW&#17;&#3;

(WW&#3; H[HPSHO&#3; lU&#3; XWQ\WWMDQGHW&#3; DY&#3; ORNDOHU&#3; I|U&#3; XQGHUYLVQLQJ&#17;&#3; ,&#3; ODQGHWV&#3; DOOD&#3; VNRORU&#15;&#3; K|JVNRORU&#15;&#3; XQLYHUVLWHW&#3; RVY&#17;&#3; ILQQV&#3; P\FNHW&#3; VWRUD&#3; UHVXUVHU&#3; EXQGQD&#3; L&#3; ORNDOHU&#17;&#3; /RNDOHUQD&#3; XWQ\WWMDV&#3; HPHOOHUWLG&#3; RIWD&#3; GnOLJW&#17;&#3; 9LG&#3; YnU&#3; HJHQ&#3; K|JVNROD&#3; &#11;L&#3; %RUOlQJH&#12;&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#15;&#3; DQVHU&#3; YL&#3; RVV&#3; KD&#3; EULVW&#3; Sn&#3; ORNDOHU&#17;&#3; 8WE\JJQDGHU&#3; VRP&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; NRVWD&#3; PnQJD&#3; PLOMRQHU&#3; SODQHUDV&#17;&#3; 6RP&#3; OlUDUH&#3; YLG&#3; K|JVNRODQ&#3; W\FNHU&#3; YL&#3; I|UVWnV&#3; DWW&#3; GHWWD&#3; DEVROXW&#3; EHK|YV&#15;&#3; PHQ&#3; VRP&#3; IRUVNDUH&#3; PnVWH&#3; YL&#3; VDPWLGLJW&#3; WLOOVWn&#3; DWW&#3; XWQ\WWMDQGHW&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; RMlPQW&#17;&#3;(IWHU&#3;NORFNDQ&#3;WUH&#3;RFK&#3;Sn&#3;IUHGDJDU&#3;VWnU&#3;PnQJD&#3;ORNDOHU&#3;WRPPD&#17;&#3; 'HQ&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; SURFHGXU&#3; VRP&#3; DQYlQGV&#3; KRV&#3; VnYlO&#3; RVV&#3; VRP&#3; Sn&#3; Vn&#3; PnQJD&#3;DQGUD&#3;VWlOOHW&#3;lU&#3;P\FNHW&#3;VLPSHO&#3;RFK&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;HQ&#3;NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; I|UVW&#16;WLOO&#16;NYDUQ&#3; RFK&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#17;&#3; 'HQ&#3; lU&#3; LQWH&#3; HQV&#3; GDWRULVHUDG&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; OlWW&#3; DWW&#3; I|UHVWlOOD&#3; VLJ&#3; DWW&#3; HWW&#3; PHU&#3; XWYHFNODW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ORNDOWLOOGHOQLQJHQ&#3; VRP&#3; DQYlQGHU&#3; LQIRUPDWLRQVWHNQLN&#3; RFK&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#19;

&#3;

DXNWLRQVOLNQDQGH&#3; HNRQRPLVND&#3; PHNDQLVPHU&#15;&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; OHGD&#3; WLOO&#3; HWW&#3; MlPQDUH&#3;XWQ\WWMDQGH&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;WLOO&#3;HQ&#3;P|MOLJKHW&#3;WLOO&#3;VWRUD&#3;EHVSDULQJDU&#3; DY&#3;LQYHVWHULQJVXWJLIWHU&#15;&#3;EnGH&#3;KlU&#3;RFK&#3;Sn&#3;PnQJD&#3;DQGUD&#3;VWlOOHQ&#17;&#3;

(WW&#3;DQQDW&#3;OLNDUWDW&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;,QWHUQHW&#17;&#3;,&#3;GDJ&#3;JnU&#3;XWYHFNOLQJHQ&#3;PRW&#3;HQ&#3; XSSGHOQLQJ&#3; PHOODQ&#3; EUHGEDQG&#3; RFK&#3; ,QWHUQHW&#17;&#3; *HQRP&#3; EUHG&#16;EDQGHW&#3; NDQ&#3; KXVKnOO&#3;RFK&#3;I|UHWDJ&#3;In&#3;K|JKDVWLJKHWVWMlQVWHU&#3;|YHU&#3;QlWHW&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;YLGHRILOP&#3; HOOHU&#3; YLGHRNRQIHUHQV&#15;&#3; IUnQ&#3; VLQ&#3; ORNDOH&#3; QlWRSHUDW|U&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; NDQ&#3; GH&#3; NRPPD&#3;XW&#3;Sn&#3;,QWHUQHW&#15;&#3;PHQ&#3;GlU&#3;InU&#3;GH&#3;DFFHSWHUD&#3;P\FNHW&#3;OnQJVDPPDUH&#3; |YHUI|ULQJ&#17;&#3; 'HQQD&#3; XSSGHOQLQJ&#3; lU&#3; L&#3; JUXQGHQ&#3; I|OMGHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; LQWHUQHWSURWRNROOHW&#3; O|VHU&#3; WLOOGHOQLQJV&#16;&#3; RFK&#3; VDPRUG&#16;QLQJVSUREOHP&#3; XWDQ&#3; DWW&#3;SULRULWHUD&#3;PHOODQ&#3;LQIRUPDWLRQVSDNHW&#3;DY&#3;ROLND&#3;YlUGH&#17;&#3;)|U&#3;H&#16;SRVW&#3;NDQ&#3; PDQ&#3;DFFHSWHUD&#3;QnJRQ&#3;PLQXWV&#3;I|UGU|MQLQJ&#15;&#3;PHQ&#3;I|U&#3;HQ&#3;YLGHRNRQIHUHQV&#3; lU&#3;GHWWD&#3;LQWH&#3;DFFHSWDEHOW&#17;&#3;5HVXOWDWHW&#3;lU&#3;GHOV&#3;DWW&#3;,QWHUQHW&#3;EHODPUDV&#3;PHG&#3; HQ&#3;PDVVD&#3;VNUlS&#3;VRP&#3;NUlYHU&#3;VWRUD&#3;NDSDFLWHWVXWE\JJQDGHU&#15;&#3;GHOV&#3;DWW&#3;PDQ&#3; WYLQJDV&#3; E\JJD&#3; VlUVNLOGD&#3; EUHG&#16;EDQGVQlW&#3; VRP&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; ,QWHUQHW&#3; NRPPHU&#3;DWW&#3;YDUD&#3;I|UEH&#16;KnOOQD&#3;HQ&#3;EHJUlQVDG&#3;JUXSS&#3;DERQQHQWHU&#3;VRP&#3;lU&#3; DQVOXWQD&#3; WLOO&#3; HWW&#3; YLVVW&#3; QlWYHUN&#17;&#3; bYHQ&#3; GHWWD&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; HWW&#3; VDPRUGQLQJVSUREOHP&#3; GlU&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#3; DWW&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; HQ&#3; VWRU&#3; SRWHQWLDO&#3; I|U&#3; HIIHNWLYLVHULQJ&#3; RP&#3; HQ&#3; VPDUWDUH&#3; PHWRGLN&#3; NDQ&#3; XWYHFNODV&#17;&#3; )RUVNQLQJ&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;RPUnGH&#3;SnJnU&#3;VHGDQ&#3;IOHUD&#3;nU&#3;&#11;*XSWD&#3;P&#17;IO&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#24;&#12;&#17;&#3;

,&#3; GHWWD&#3; NDSLWHO&#3; UHGRYLVDV&#3; HWW&#3; DY&#3; GH&#3; PHU&#3; NRPSOLFHUDGH&#3; SUREOHP&#3; DY&#3; GHQQD&#3; W\S&#3; VRP&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; XSSJLIWHQ&#3; DWW&#3; IDVWVWlOOD&#3; WLGWDEHOOHU&#3;I|U&#3;MlUQYlJ&#17;&#3;9L&#3;YLVDU&#3;KXU&#3;SUREOHPHW&#3;NDQ&#3;KDQWHUDV&#3;PHG&#3;KMlOS&#3; DY&#3;GDWRUEDVHUDGH&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;*HQRPJnQJHQ&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#3;IRUVN&#16;QLQJ&#3;VRP&#3; KDU&#3;SnJnWW&#3;L&#3;QlUPDUH&#3;HWW&#3;GHFHQQLXP&#3;RFK&#3;XWI|UWV&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;,&#3;JUXQGHQ&#3;lU&#3; GHWWD&#3; I|OMGHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; 6YHULJH&#3; VRP&#3; I|UVWD&#3; ODQG&#3; L&#3; YlUOGHQ&#3; WRJ&#3; VLJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; EU\WD&#3; XSS&#3; GHQ&#3; YHUWLNDOD&#3; LQWHJUDWLRQHQ&#3; PHOODQ&#3; EDQD&#3;RFK&#3; WnJWUDILN&#17;&#3; 'HW&#3; |SSQDGH&#3; I|U&#3; NRQNXUUHQV&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; WUDILN&#16;RSHUDW|UHU&#17;&#3; ,&#3; GDJ&#3; ILQQV&#3; H[HPSHOYLV&#3; LQWH&#3; PLQGUH&#3; lQ&#3; VMX&#3; ROLND&#3; RSHUD&#16;W|UHU&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; MlUQYlJVWUDILN&#3;EDUD&#3;L&#3;%DQYHUNHWV&#3;*lYOH&#16;'DOD&#16;UHJLRQ&#17;&#3;'HWWD&#3;KDU&#3;InWW&#3;GHW&#3; UHGDQ&#3;P\FNHW&#3;VYnUEHPlVWUDGH&#3;NRQVWVW\FNHW&#3;DWW&#3;In&#3;WLOO&#3;VWnQG&#3;WLGWDEHOOHU&#3; VRP&#3; PHGJHU&#3; HWW&#3; QnJRUOXQGD&#3; HIIHNWLYW&#3; EDQXWQ\WWMDQGH&#3; DWW&#3; IUDPVWn&#3; VRP&#3; KDUW&#3;QlU&#3;RO|VOLJW&#17;&#3;0HQ&#3;VRP&#3;IUDPVWlOOQLQJHQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;YLVD&#3;VNXOOH&#3;Vn&#3; LQWH&#3;EHK|YD&#3;YDUD&#3;IDOOHW&#17;&#3;&#3;

9L&#3; E|UMDU&#3; PHG&#3; DWW&#3; EHVNULYD&#3; QnJUD&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3; RUJDQLVDWRULVND&#3; DVSHNWHU&#3; Sn&#3; MlUQYlJHQV&#3; QlWYHUNVSUREOHP&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#27;&#17;&#20;&#12;&#17;&#3; 6HNWRUQV&#3; Q\D&#3; RUJDQLVDWRULVND&#3; VWUXNWXU&#3; VWlOOHU&#3; DQGUD&#3; NUDY&#3; Sn&#3; YHUNVDPKHWHQV&#3; XW&#16; IRUPQLQJ&#3;lQ&#3;YDG&#3;PDQ&#3;YDQW&#3;VLJ&#3;YLG&#3;XQGHU&#3;GHQ&#3;PnQJnULJD&#3;SHULRGHQ&#3;PHG&#3; HWW&#3;HQGD&#3;YHUWLNDOW&#3;LQWHJUHUDW&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;9L&#3;EHVNULYHU&#3;GlUI|U&#3;SUREOHPHW&#3;PHG&#3; DWW&#3; DYJ|UD&#3; YLONHW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; JHV&#3; I|UHWUlGH&#3; I|UH&#3; DQGUD&#3; L&#3; GHQ&#3; SURFHVV&#3; VRP&#3; OHGHU&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; DWW&#3; HQ&#3; WLGWDEHOO&#3; HWDEOHUDV&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#27;&#17;&#21;&#12;&#3; OLNVRP&#3; GHQ&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3; O|VHU&#3; SUREOHPHW&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#27;&#17;&#22;&#12;&#17;&#3; (WW&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;&#20;

&#3;

WLOOlPSQLQJVH[HPSHO&#15;&#3; GlU&#3; I|UIDUDQGHW&#3; DSSOLFHUDWV&#3; Sn&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; GHW&#3; VYHQVND&#3; MlUQYlJVQlWHW&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#27;&#17;&#23;&#12;&#3; RFK&#3; HQ&#3; NRUW&#3; VDPPDQIDWWQLQJ&#3; &#11;DYVQLWW&#3;&#27;&#17;&#24;&#12;&#3;DYVOXWDU&#3;NDSLWOHW&#17;&#3;&#3;

&#27;&#17;&#20;&#3; 9LONHW&#3;lU&#3;SUREOHPHW"&#3;

8QGHU&#3;&#20;&#28;&#19;&#19;&#16;WDOHWV&#3;I|UVWD&#3;nU&#3;EHGUHYV&#3;MlUQYlJVWUDILN&#3;L&#3;PnQJD&#3;HXURSHLVND&#3; OlQGHU&#3;DY&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lJGH&#3;VLQ&#3;HJHQ&#3;LQIUDVWUXNWXU&#3;RFK&#3;VRP&#3;L&#3;UHDOLWHWHQ&#3; KDGH&#3;NRQWUROO&#3;|YHU&#3;KHOD&#3;HOOHU&#3;GHODU&#3;DY&#3;PDUNQDGHQ&#3;L&#3;UHVSHNWLYH&#3;ODQG&#17;&#3;$Y&#3; PnQJD&#3;VNlO&#3;NRP&#3;GHVVD&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;VOnV&#3;VDPPDQ&#15;&#3;RFK&#3;VHGDQ&#3;PLWWHQ&#3;DY&#3; I|UUD&#3; VHNOHW&#3; KDU&#3; SURGXNWLRQHQ&#3; DY&#3; MlUQYlJVWMlQVWHU&#3;&#3;

  • &#3; UHVDQGH&#16;&#3; RFK&#3; JRGVWUDILN&#3;
  • &#3; XWI|UWV&#3; DY&#3; HWW&#3; HQGD&#3; VWDWOLJW&#3; lJW&#3; I|UHWDJ&#3; L&#3;

YDUMH&#3;ODQG&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; I|UlQGULQJ&#3; DY&#3; MlUQYlJHQV&#3; RUJDQLVDWLRQ&#3; VRP&#3; JHQRPI|UGHV&#3; L&#3; 6YHULJH&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#3;KDU&#3;YLVDW&#3;VLJ&#3;YDUD&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;VWHJHW&#3;L&#3;HQ&#3;SURFHVV&#3;VRP&#3;QX&#3; RPIDWWDU&#3; IOHUD&#3; OlQGHU&#3; RFK&#3; VRP&#3; RFNVn&#3; EOLYLW&#3; RIILFLHOO&#3; SROLWLN&#3; I|U&#3; GHQ&#3; HXURSHLVND&#3; XQLRQHQ&#3; &#11;3(&#16;&21&#3; &#22;&#25;&#25;&#21;&#18;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; I|UVWD&#3; VWHJHW&#3; L&#3; I|U&#16; lQGULQJHQ&#3; LQQHElU&#3; HQ&#3; YHUWLNDO&#3; VHSDUDWLRQ&#3; DY&#3; EUDQVFKHQ&#3; Vn&#3; DWW&#3; HWW&#3; P\QGLJKHW&#3;

  • &#3; L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3;
  • &#3; JHV&#3; DQVYDU&#3; I|U&#3; LQIUD&#16;

VWUXNWXUHQ&#3;&#11;%DQYHUNHW&#12;&#3;PHGDQ&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;EHGULYHU&#3;WUDILN&#3;&#11;6-&#12;&#17;&#3;6HGHUPHUD&#3; KDU&#3; RFNVn&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#3; HWDEOHUDWV&#3; RFK&#3; L&#3; GHQ&#3; WLGWDEHOO&#3; VRP&#3; E|UMD&#16;GH&#3; WLOOlPSDV&#3;XQGHU&#3;VRPPDUHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3;IDQQV&#3;IOHU&#3;lQ&#3;&#21;&#19;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3; WnJWUDILN&#17;&#3;

8WJnQJVSXQNWHQ&#3; I|U&#3; YDUMH&#3; PDUNQDGVDQDO\V&#3; lU&#3; HQ&#3; I|UVWnHOVH&#3; DY&#3; YDG&#3; GHW&#3;lU&#3;VRP&#3;lU&#3;VSHFLHOOW&#3;PHG&#3; PDUNQDGHQ&#3;L&#3;IUnJD&#17;&#3;7LGLJDUH&#3;KDU&#3;YL&#3;YLVDW&#3; KXU&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; ILQQV&#3; WLOOJlQJOLJD&#3; L&#3; HWW&#3; EHJUlQVDW&#3; DQWDO&#30;&#3; KlU&#3; VNDOO&#3; YL&#3; I|UVWn&#3; YDG&#3; VRP&#3; NlQQHWHFNQDU&#3; GHQ&#3; PDUNQDG&#3; VRP&#3; PnVWH&#3; WLOOVNDSDV&#3; I|U&#3; EDQNDSDFLWHW&#17;&#3; 9L&#3; EHK|YHU&#3; Gn&#3; ILJXU&#3; &#27;&#17;&#20;&#3; VRP&#3; YLVDU&#3; HQ&#3; VWDUNW&#3; I|UHQNODG&#3; JUDILVN&#3;WLGWDEHOO&#3;I|U&#3;HQ&#3;EDQD&#3;PHG&#3;HQNHOVSnU&#17;&#3;,&#3;HQ&#3;JUDILVN&#3;WLGWDEHOO&#3;lU&#3;HQ&#3; VWDWLRQ&#3;KHOW&#3;HQNHOW&#3;HQ&#3;SODWV&#3;PHG&#3;PHU&#3;lQ&#3;HWW&#3;VSnU&#3;GlU&#3;WnJ&#3;NDQ&#3;P|WDV&#3;HOOHU&#3; N|UD&#3;RP&#3;YDUDQGUD&#30;&#3;VWDWLRQHQ&#3;UHSUHVHQWHUDV&#3;DY&#3;HQ&#3;KRUL&#16;VRQWHOO&#3;OLQMH&#3;RFK&#3;L&#3; ILJXUHQ&#3;ILQQV&#3;I\UD&#3;VWDWLRQHU&#17;&#3;(Q&#3;KRULVRQWHOO&#3;I|U&#16;IO\WWQLQJ&#3;OlQJVW&#3;PHG&#3;[&#16; D[HOQ&#3; UHSUHVHQWHUDU&#3; HQ&#3; WLGVI|UIO\WWQLQJ&#17;&#3; (Q&#3; OXWDQGH&#3; JUDI&#3; PHOODQ&#3; WYn&#3; VWDWLRQHU&#3;UHSUHVHQWHUDU&#3;GlUI|U&#3;HWW&#3;WnJ&#15;&#3;RFK&#3;MX&#3;EUDQWDUH&#3;JUDIHQ&#3;OXWDU&#15;&#3;GHVWR&#3; VQDEEDUH&#3;JnU&#3;WnJHW&#17;&#3;

7nJ&#3;$&#3;OlPQDU&#3;VWDWLRQ&#3;,&#3;&#11;H[HPSHOYLV&#12;&#3;NORFNDQ&#3;&#26;&#29;&#19;&#19;&#30;&#3;GHW&#3;VWDQQDU&#3;YLG&#3; VWDWLRQ&#3; ,,&#3; NORFNDQ&#3; &#26;&#29;&#20;&#25;&#30;&#3; RFK&#3; GHW&#3; DYJnU&#3; GlULIUnQ&#3; &#26;&#29;&#20;&#27;&#3; I|U&#3; DWW&#3; YDUD&#3; IUDPPH&#3;YLG&#3;VOXWVWDWLRQ&#3;,9&#3;NORFNDQ&#3;&#26;&#29;&#23;&#25;&#17;&#3;)|UIO\WWQLQJHQ&#3;IUnQ&#3;VWDWLRQ&#3;,&#3; WLOO&#3;,9&#3;EHVNULYHU&#3;WnJ&#3;$&#3;HOOHU&#3;GHW&#3;WnJOlJH&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;DY&#3;WnJHW&#17;&#3;7nJOlJHW&#3; E\JJV&#3;L&#3;VLQ&#3;WXU&#3;XSS&#3;DY&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;EORFN&#30;&#3;HWW&#3;EORFN&#3;lU&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;EDQDQ&#3;GlU&#3; GHW&#3;VRP&#3;PHVW&#3;NDQ&#3;ILQQDV&#3;HWW&#3;WnJ&#3;L&#3;WDJHW&#17;&#3;,&#3;ILJXUHQ&#3;lU&#3;VWUlFNDQ&#3;PHOODQ&#3;,&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#21;

&#3;

RFK&#3;,,&#3;HWW&#3;EORFN&#15;&#3;VWUlFNDQ&#3;,,

  • ,,,&#3;HWW&#3;DQQDW&#15;&#3;RVY&#17;&#3;7nJ&#3;%&#3;lU&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;WnJ&#3;

VRP&#3;JnU&#3;L&#3;PRWVDWW&#3;ULNWQLQJ&#17;&#3;&#3;

)|OMDQGH&#3;HJHQVNDSHU&#3;KRV&#3;XWEXGHW&#3;DY&#3;NDSDFLWHW&#3;I|U&#3;MlUQYlJVWUDILN&#3;lU&#3; YLNWLJD&#3;QlU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;OlJJD&#3;WLGWDEHOOHU&#29;&#3; &#20;&#17;&#3; 'HW&#3; NDQ&#3; DOGULJ&#3; ILQQDV&#3; PHU&#3; lQ&#3; HWW&#3; WnJ&#3; Sn&#3; YDUMH&#3; EORFN&#17;&#3; 7nJ&#3; &&#3; L&#3;

ILJXUHQ&#3;VNXOOH&#3;GlUI|U&#3;NURFND&#3;PHG&#3;WnJ&#3;$&#3;Sn&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;EORFNHW&#3;RFK&#3; PHG&#3;WnJ&#3;%&#3;Sn&#3;,,,

  • ,9&#16;EORFNHW&#17;&#3;7LGWDEHOOlJJQLQJVSUREOHPHW&#3;EHVWnU&#3;L&#3;

DWW&#3;EHVWlPPD&#3;YHP&#3;VRP&#3;InU&#3;I|UHWUlGH&#3;I|UH&#3;GHQ&#3;DQGUH&#15;&#3;GYV&#17;&#3;L&#3;DWW&#3;KLWWD&#3; HQ&#3;O|VQLQJ&#3;Sn&#3;HQ&#3;LQWUHVVHNRQIOLNW&#17;&#3;

&#21;&#17;&#3; (WW&#3; EORFN&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; OlQJUH&#3; lQ&#3; HWW&#3; WnJ&#17;&#3; 0DQ&#3; NDQ&#3; GlUI|U&#3; In&#3;

WUlQJVHOSUREOHP&#3;RFNVn&#3;QlU&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;UHODWLYW&#3;In&#3;WnJ&#17;&#3;&#3;

&#22;&#17;&#3; 1lU&#3;HQ&#3;EDQD&#3;YlO&#3;E\JJWV&#3;lU&#3;GHW&#3;VYnUW&#15;&#3;G\UW&#3;RFK&#3;WDU&#3;OnQJ&#3;WLG&#3;DWW&#3;|ND&#3;

NDSDFLWHWHQ&#3; HOOHU&#3; XWEXGHW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; E\JJD&#3; GXEEHOVSnU&#15;&#3; Q\D&#3; P|WHVVWDWLRQHU&#3;HOOHU&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;LQVWDOOHUD&#3;Q\&#3;VLJQDOXWUXVWQLQJ&#17;&#3;&#3;

&#3; )LJXU&#3;&#27;&#17;&#20;&#17;&#3;&#3;(Q&#3; JUDILVN&#3; WLGWDEHOO&#3; I|U&#3; WUH&#3; WnJ&#3; &#11;$&#15;&#3; %&#3; RFK&#3; &&#12;&#3; PHOODQ&#3; VWDWLRQHUQD&#3;,&#16;,9&#3; &#3;

&#3; )|UHWDJHQ&#3;HIWHUIUnJDU&#3;VSnUNDSDFLWHW&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;XWJn&#3;IUnQ&#3;UHVHQl&#16;UHUQDV&#3; |QVNHPnO&#3;RP&#3;DWW&#3;Sn&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;UHVD&#3;RFK&#3;IUnQ&#3;JRGVNXQGHUQDV&#3;EHKRY&#3;DY&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; WUDQVSRUWHU&#17;&#3; )|OMDQGH&#3; HJHQVNDSHU&#3; NlQQHWHFNQDU&#3; GHQQD&#3; HIWHUIUnJDQ&#17;&#3;

,&#3;

,,&#3; ,,,&#3; ,9&#3;

$&#3;

%&#3;

&&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;&#22;

&#3;

&#20;&#17;&#3; 9DUMH&#3;DYJnQJVWLG&#3;KDU&#3;QRUPDOW&#3;PnQJD&#3;VXEVWLWXW&#15;&#3;PHQ&#3;YDUMH&#3;VXEVWLWXW&#3;

KDU&#3;LQWH&#3;Q|GYlQGLJWYLV&#3;VDPPD&#3;HNRQRPLVND&#3;YlUGH&#17;&#3;2P&#3;RSHUDW|UHQ&#3; YLOO&#3; DWW&#3; WnJ&#3; $&#3; VNDOO&#3; DYJn&#3; NORFNDQ&#3; &#26;&#29;&#19;&#19;&#3; NDQVNH&#3; WnJHWV&#3; YlUGH&#3;

  • &#3;

YLQVWHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; N|UD&#3; MXVW&#3; GHWWD&#3; WnJ&#3;

  • &#3; lU&#3; &#20;&#19;&#19;&#17;&#3; 2SHUDW|UHQ&#3; WURU&#3; DWW&#3;

GHQQD&#3;DYJnQJVWLG&#3;InQJDU&#3;XSS&#3;GHW&#3;VW|UVWD&#3;DQWDOHW&#3;UHVHQlUHU&#3;PHQ&#3;DWW&#3; PDQ&#3; RFNVn&#3; VNXOOH&#3; In&#3; NXQGHU&#3; RP&#3; WnJHW&#3; JnU&#3; &#25;&#29;&#23;&#24;&#3; HOOHU&#3; &#26;&#29;&#20;&#24;&#3; HOOHU&#3; QnJRQVWDQV&#3;GlUHPHOODQ&#17;&#3;'lUHPRW&#3;lU&#3;YlUGHW&#3;QROO&#3;RP&#3;WnJHW&#3;VNXOOH&#3;Jn&#3; I|UH&#3; HOOHU&#3; HIWHU&#3; LQWHUYDOOHW&#17;&#3; 0RWVYDUDQGH&#3; UHVRQHPDQJ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; WLOOlPSDV&#3; I|U&#3; JRGVWnJ&#17;&#3; 2IWD&#3; NDQVNH&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; WnJ&#3; lU&#3; IlUGLJODVWDW&#3; &#11;VlJ&#12;&#3;NORFNDQ&#3;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#3;Sn&#3;HQ&#3;RUW&#3;RFK&#3;EHK|YHU&#3;YDUD&#3;IUDPPH&#3;Sn&#3;QlVWD&#3; RUW&#3; VHQDVW&#3; &#20;&#19;&#29;&#19;&#19;&#3; GDJHQ&#3; GlUSn&#3; PHGDQ&#3; JnQJWLGHQ&#3; RP&#3; WnJHW&#3; LQWH&#3; WYLQJDV&#3;VWDQQD&#3;RFK&#3;YlQWD&#3;QnJRQVWDQV&#3;VNXOOH&#3;YDUD&#3;&#20;&#21;&#3;WLPPDU&#17;&#3;'HW&#3; ILQQV&#3;PHG&#3;GHWWD&#3;H[HPSHO&#3;HQ&#3;IOH[LELOLWHW&#3;RP&#3;&#24;&#3;WLPPDU&#3;L&#3;HIWHUIUnJDQ&#17;&#3;

&#21;&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; RIWD&#3; F\NOLVND&#3; YDULDWLRQHU&#3; L&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; YLONHW&#3; VNDSDU&#3;

SHULRGHU&#3; PHG&#3; HQ&#3; K|J&#3; XWQ\WWMDQGHJUDG&#3;VDPWLGLJW&#3;VRP&#3; DQGUD&#3; GHODU&#3; DY&#3;GDJHQ&#3;lU&#3;OnJW&#3;XWQ\WWMDGH&#17;&#3;-XVW&#3;GHQQD&#3;G\JQVYDULDWLRQ&#3;J|U&#3;DWW&#3;PDQ&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; HOLPLQHUD&#3; YLVVD&#3; NDSDFLWHWVSUREOHP&#3; RP&#3; GHW&#3; YRUH&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; I|UPn&#3; RSHUDW|UHU&#3; PHG&#3; IOH[LEHO&#3; HIWHUIUnJD&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; WnJHQV&#3;DYJnQJVWLGHU&#3;Vn&#3;DWW&#3;NDSDFLWHWVOXFNRUQD&#3;XWQ\WWMDV&#17;&#3;

&#22;&#17;&#3; 'HW&#3;NDQ&#3;ILQQDV&#3;NRPSOHPHQWDULWHWHU&#3;L&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;DWW&#3;GHW&#3;

EOLU&#3; PHU&#3; YlUGHIXOOW&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; N|UD&#3; PHOODQ&#3; WYn&#3; VWDWLRQHU&#3; RP&#3; PDQ&#3; RFNVn&#3;NDQ&#3;DQVOXWD&#3;WnJHW&#3;WLOO&#3;OlPSOLJD&#3;DQGUD&#3;WnJDYJnQJDU&#17;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3; 2OLND&#3; RSHUDW|UHU&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; NRQNXUUHUD&#17;&#3; 9lUGHW&#3; DY&#3; HWW&#3; WnJ&#3; VRP&#3;

N|UV&#3;DY&#3;HQ&#3;RSHUDW|U&#3;VNXOOH&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;PLQVND&#3;RP&#3;HWW&#3;NRQNXUUHUDQGH&#3; WnJ&#3;OLJJHU&#3;DOOW&#3;I|U&#3;QlUD&#17;&#3;

'HW&#3;lU&#3;GHVVD&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;VRP&#3;PnVWH&#3;EHDNWDV&#3;QlU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;OlJJD&#3;HQ&#3; WLGWDEHOO&#17;&#3;0HQ&#3;WLGWDEHOOlJJQLQJ&#3;lU&#3;MX&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;I|UVLJJnWW&#3;Vn&#3;OlQJH&#3;GHW&#3; IXQQLWV&#3;MlUQYlJDU&#3;

  • &#3; KXU&#3; KDU&#3; PDQ&#3; O|VW&#3; SUREOHPHQ&#3; WLGLJDUH"&#3; 3n&#3; VDPPD&#3;

VlWW&#3;VRP&#3;YLVDWV&#3;L&#3;DQGUD&#3;NDSLWHO&#3;lU&#3;VYDUHW&#3;DWW&#3;PDQ&#3;DQYlQW&#3;HQ&#3;DGPLQLVWUDWLY&#3; SURFHVV&#17;&#3; 7nJHQ&#3; SODFHUDV&#3; Gn&#3; LQ&#3; L&#3; SULRULWHWVNODVVHU&#3; Vn&#3; DWW&#3; VQDEEWnJ&#3; KDU&#3; I|UHWUlGHVUlWW&#3; I|UH&#3; ,QWHUFLW\WnJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UHWUlGH&#3;&#3; I|UH&#3;«&#3;(Q&#3;LQWHUQ&#3;SURFHVV&#3;EHKDQGODU&#3;DOOD&#3;|QVNHPnO&#15;&#3;RFK&#3;L&#3;VLVWD&#3;KDQG&#3;

  • &#3;

RP&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;NRPPD&#3;|YHUHQV&#3;

  • &#3;Vn&#3;NRPPHU&#3;K|JVWH&#3;FKHIHQ&#3;DWW&#3;IlOOD&#3;

DYJ|UDQGHW&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;HQ&#3;SURFHVV&#3;VRP&#3;IRUWIDUDQGH&#3;L&#3;PnQJW&#3;RFK&#3;P\FNHW&#3;lU&#3; PDQXHOO&#17;&#3;6DPWLGLJW&#3;VRP&#3;PDQ&#3;Q\OLJHQ&#3;InWW&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;GDWRUVW|G&#3;I|U&#3;DWW&#3; ULWD&#3; XW&#3; WLGWDEHOOI|UVODJ&#3; Vn&#3; lU&#3; SDSSHU&#15;&#3; SHQQD&#3; RFK&#3; OLQMDO&#3; YLNWLJD&#3; KMlOSPHGHO&#3;I|U&#3;DWW&#3;WHVWD&#3;Q\D&#3;O|VQLQJDU&#3;WLOO&#3;VQnULJD&#3;SUREOHP&#17;&#3;

'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;WLGWDEHOOHU&#3;VRP&#3;WDV&#3;IUDP&#3;Sn&#3;GHWWD&#3; VlWW&#3; NDQ&#3; UHVXOWHUD&#3; L&#3; I|UGHOQLQJDU&#3; DY&#3; UlWWLJKHWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; WLOOJRGRVH&#3;GH&#3;PnO&#3;RUJDQLVDWLRQHQ&#3;KDU&#15;&#3;RDYVHWW&#3;RP&#3;GHWWD&#3;lU&#3;DWW&#3;PD[LPHUD&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#23;

&#3;

YLQVW&#3;HOOHU&#3;QnJRQ&#3;IRUP&#3;DY&#3;VDPKlOOVQ\WWD&#17;&#3;bYHQ&#3;RP&#3;GHQ&#3;SHUVRQDO&#3;VRP&#3; DUEHWDU&#3;PHG&#3;GHVVD&#3;IUnJRU&#3;KDU&#3;HWW&#3;U\NWH&#3;RP&#3;VLJ&#3;DWW&#3;YDUD&#3;VNLFNOLJD&#3;Vn&#3;lU&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; DQDO\VHUD&#3; NRQVHNYHQVHUQD&#3; DY&#3; UDGLNDOW&#3; Q\D&#3; O|VQLQJDU&#3; Sn&#3; VQnULJD&#3;SUREOHP&#17;&#3;2FK&#3;I|U&#3;DWW&#3;LQWH&#3;EHK|YD&#3;E|UMD&#3;RP&#3;IUnQ&#3;E|UMDQ&#3;YDUMH&#3;nU&#3; VRP&#3; HQ&#3; Q\&#3; WLGWDEHOO&#3;VNDOO&#3;WDV&#3; IUDP&#3; Vn&#3; XWJnU&#3; PDQ&#3; RIWD&#3; IUnQ&#3;I|UUD&#3; nUHWV&#3; O|VQLQJ&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; P\FNHW&#3; VRP&#3; WDODU&#3; I|U&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; Vn&#3; lU&#3; GHW&#3; XSSHQEDUW&#3; DWW&#3; PDQ&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; OnVD&#3; LQ&#3; VLWW&#3; WlQNDQGH&#3;L&#3;VHGDQ&#3;OlQJH&#3;XSSO|MGD&#3;InURU&#17;&#3;7LOO&#3;UnJD&#3;Sn&#3;DOOW&#3;KDU&#3;I|UHWUlGDUQD&#3; I|U&#3; GH&#3; ROLND&#3; GLYLVLRQHUQD&#3; L&#3; GHQ&#3; JDPOD&#3; RUJDQLVDWLRQHQ&#3; LQJD&#3; GLUHNWD&#3; PRWLY&#3;I|U&#3;DWW&#3;XWDQ&#3;YLGDUH&#3;OlPQD&#3;|YHU&#3;DWWUDNWLYD&#3;WnJOlJHQ&#3;WLOO&#3;QnJRQ&#3;DY&#3; GH&#3;DQGUD&#17;&#3;

0HQ&#3;GH&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;SULQFLSHUQD&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;WRUGH&#3;IXQJHUD&#3;lQ&#3; VlPUH&#3; L&#3; HQ&#3; DYUHJOHUDG&#3; MlUQYlJVVHNWRU&#17;&#3; 2P&#3; ROLND&#3; GHODU&#3; DY&#3; HWW&#3; RFK&#3; VDPPD&#3; I|UHWDJ&#3; NlPSDU&#3; RP&#3; DWWUDNWLYD&#3; DYJnQJVWLGHU&#3; lU&#3; GHW&#3; WURWV&#3; DOOW&#3; Q\WWDQ&#3; I|U&#3; I|UHWDJHW&#3; VRP&#3; KHOKHW&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; PHG&#3; L&#3; EDNKXYXGHW&#3; KRV&#3; NRPEDWWDQWHUQD&#17;&#3; 0HG&#3; NRQNXUUHUDQGH&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; NU\SHU&#3; LQ&#3; L&#3; VDPPD&#3; SURFHVV&#3; Vn&#3; KDU&#3; YDU&#3; RFK&#3; HQ&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; VNDIID&#3; VLJ&#3; ElVWD&#3; WlQNEDUD&#3; SODFHULQJ&#3; L&#3; SULRULWHWVRUGQLQJHQ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; IUDPKlYD&#3; KXU&#3; EHW\GHOVHIXOO&#3; HOOHU&#3; VDPKlOOVQ\WWLJ&#3; MXVW&#3; GHQ&#3; HJQD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; lU&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3; O\FNDV&#3; ElVW&#3;PHG&#3;GHWWD&#3;NDQ&#3;Gn&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;WLOOGHODV&#3;WnJOlJHQ&#3;VRP&#3;ERUGH&#3;KD&#3;JnWW&#3; WLOO&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#17;&#3;&#3;

8WJnQJVSXQNWHQ&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;HQ&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3;NDSDFLWHW&#3;VRP&#3;EDVHUDV&#3; Sn&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; SULQFLSHU&#3; NQDSSDVW&#3; UHVXOWHUDU&#3; L&#3; JRGD&#3; WLG&#16; WDEHOOO|VQLQJDU&#3; L&#3; HQ&#3; DYUHJOHUDG&#3; MlUQYlJVVHNWRU&#17;&#3; $Y&#3; IOHUD&#3; VNlO&#3; ILQQV&#3; DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;WUR&#3;DWW&#3;SUREOHPHW&#3;LQWH&#3;E|U&#3;QHJOLJHUDV&#17;&#3;(WW&#3;VnGDQW&#3;VNlO&#3;lU&#3; DWW&#3;MlUQYlJHQ&#3;lU&#3;XWVDWW&#3;I|U&#3;VNDUS&#3;NRQNXUUHQV&#17;&#3;2P&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMD&#3; VLQD&#3;UHVXUVHU&#3;YlO&#15;&#3;H[HPSHOYLV&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;JH&#3;HWW&#3;PHU&#3;YLNWLJW&#3;WnJ&#3;I|UHWUlGH&#3; I|UH&#3;HWW&#3;PLQGUH&#3;YLNWLJW&#15;&#3;ULVNHUDU&#3;PDQ&#3;DWW&#3;WDSSD&#3;L&#3;DWWUDNWLYLWHW&#3;JHQWHPRW&#3; UHVHQlUHU&#3;RFK&#3;JRGVNXQGHU&#17;&#3;6HNWRUQ&#3;VWlOOHU&#3;RFNVn&#3;NUDY&#3;Sn&#3;VWRUD&#3;WLOOVNRWW&#3; IUnQ&#3;VWDWVNDVVDQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;LQYHVWHUD&#3;RFK&#3;XW|ND&#3;EDQRUQDV&#3;NDSDFLWHW&#17;&#3;7LOO&#3;HQ&#3; GHO&#3;VNXOOH&#3;DQWDJOLJHQ&#3;|QVNHPnOHQ&#3;RP&#3;Q\&#3;NDSDFLWHW&#3;NXQQD&#3;PLQVND&#15;&#3;HOOHU&#3; nWPLQVWRQH&#3; XWE\JJQDGHQ&#3; VHQDUHOlJJDV&#15;&#3; RP&#3; H[LVWHUDQGH&#3; DQOlJJQLQJDU&#3; VNXOOH&#3;NXQQD&#3;XWQ\WWMDV&#3;PHU&#3;HIIHNWLYW&#17;&#3;

&#3;

&#27;&#17;&#21;&#3; /|VQLQJHQ&#3;

)|U&#3;DWW&#3;NRQVWUXHUD&#3;HQ&#3;WLGWDEHOO&#3;VRP&#3;Sn&#3;PHVW&#3;HIIHNWLYD&#3;VlWW&#3;XWQ\WWMDU&#3;GHQ&#3; H[LVWHUDQGH&#3;LQIUDVWUXNWXUHQ&#3;Vn&#3;PnVWH&#3;PDQ&#3;NXQQD&#3;KDQWHUD&#3;WYn&#3;ROLND&#15;&#3;PHQ&#3; DQDO\WLVNW&#3; EHVOlNWDGH&#3; SUREOHP&#17;&#3; 2SWLPHULQJVSUREOHPHW&#3; KDQGODU&#3; RP&#3; DWW&#3; KLWWD&#3; PDWHPDWLVND&#3; O|VQLQJDU&#3; VRP&#3; PD[LPHUDU&#3; DQOlJJQLQJDUQDV&#3; Q\WWD&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;&#24;

&#3;

PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; GH&#3; IRUPHOOD&#3; UHVWULNWLRQHU&#3; VRP&#3; ILQQV&#17;&#3; (Q&#3; GHO&#3; DY&#3; RSWLPHULQJVSUREOHPHW&#3; OLJJHU&#3; L&#3; V\VWHPHWV&#3; NRPSOH[LWHW&#17;&#3; 7UDILNHQ&#3; Sn&#3; ROLND&#3;EDQGHODU&#3;NDQ&#3;KlQJD&#3;VDPPDQ&#3;YLONHW&#3;PHGI|U&#3;DWW&#3;HQ&#3;YLVV&#3;O|VQLQJ&#3;L&#3; HQ&#3;GHO&#15;&#3;InU&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;RFNVn&#3;I|U&#3;DQGUD&#3;GHODU&#3;DY&#3;QlWHW&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;RFNVn&#3; VWRUD&#3; V\VWHP&#3; L&#3; Vn&#3; PnWWR&#3;DWW&#3; PnQJD&#3; WnJ&#3; L&#3; SULQFLS&#3; NDQ&#3;DYJn&#3; YLG&#3; PnQJD&#3; ROLND&#3;WLGSXQNWHU&#17;&#3;

0HQ&#3; lQQX&#3; PHU&#3; lU&#3; GHW&#3; HWW&#3; RSWLPHULQJVWHNQLVNW&#3; SUREOHP&#3; DWW&#3; KLWWD&#3; O|VQLQJDU&#3;Sn&#3;HQ&#3;PnOIXQNWLRQ&#3;VRP&#3;KDU&#3;ELQlUD&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;NRQWLQXHUOLJD&#3; UHVWULNWLRQHU&#17;&#3;9L&#3;KDU&#3;UHGDQ&#3;NRQVWDWHUDW&#3;DWW&#3;YDUMH&#3;EORFN&#3;NDQ&#3;DQYlQGDV&#3;DY&#3; HWW&#3;WnJ&#3;HOOHU&#3;QROO&#3;WnJ&#15;&#3;LQJHQWLQJ&#3;DQQDW&#17;&#3;'HWWD&#3;JHQHUHUDU&#3;HQ&#3;IRUPXOHULQJ&#3; DY&#3; SUREOHPHW&#3; VRP&#3; PDQ&#3; WLGLJDUH&#3; VDNQDW&#3; PDWHPDWLVND&#3; YHUNW\J&#3; I|U&#3; DWW&#3; KLWWD&#3;O|VQLQJDU&#3;WLOO&#17;&#3;

'HW&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;VRP&#3;QX&#3;XWYHFNODWV&#3;DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3;ROLND&#3;NQHS&#3; I|U&#3;DWW&#3;V|ND&#3;DY&#3;HQ&#3;VWRU&#3;PlQJG&#3;

  • &#3;PHQ&#3;OnQJW&#3;LIUnQ&#3;DOOD&#3;
  • &#3;DY&#3;GH&#3;WlQNEDUD&#3;

O|VQLQJDU&#3; VRP&#3; ILQQV&#17;&#3; 0DQ&#3; NRPPHU&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; HQ&#3; O|VQLQJ&#3; VRP&#3; NDQVNH&#3; LQWH&#3;lU&#3;GHQ&#3;RSWLPDOD&#3;PHQ&#3;GlU&#3;YL&#3;nWPLQVWRQH&#3;YHW&#3;KXU&#3;OnQJW&#3;IUnQ&#3;RSWLPXP&#3; O|VQLQJHQ&#3; OLJJHU&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; WHNQLNHQ&#3; I|U&#3; V&#17;N&#17;&#3; /DJUDQJHUHOD[HULQJ&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; GlUI|U&#3; QX&#3; I|U&#3; I|UVWD&#3; JnQJHQ&#3; HWW&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; VRP&#3; KMlOSHU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; HWDEOHUD&#3; ´ULPOLJW´&#3; HIIHNWLYD&#3; O|VQLQJDU&#3; Sn&#3; WLGWDEHOOlJJQLQJVSUREOHPHW&#30;&#3; VH&#3; YLGDUH&#3; %UlQQOXQG&#3; HW&#3; DO&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#17;&#3;

'HQ&#3; DQGUD&#3; XWPDQLQJHQ&#3; PDQ&#3; VWlOOV&#3; LQI|U&#3; lU&#3; GHW&#3;LQFLWDPHQWVSUREOHP&#3; VRP&#3; YL&#3; UHGDQ&#3; WLGLJDUH&#3; VHWW&#3; L&#3; IOHUD&#3; VNHSQDGHU&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; KLWWD&#3; GHQ&#3; PDWH&#16; PDWLVND&#3;O|VQLQJ&#3;VRP&#3;YL&#3;MXVW&#3;UHVRQHUDW&#3;RP&#3;PnVWH&#3;PDQ&#3;NRQVWUXHUD&#3;YLNWHU&#3; I|U&#3; |QVNHPnOHQ&#3; RP&#3; DYJnQJDU&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PRWVYDULJKHWHQ&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; SULRULWHULQJVRUGQLQJ&#3;PHOODQ&#3;WnJ&#3;DY&#3;ROLND&#3;W\S&#3;VRP&#3;VHGDQ&#3;OlQJH&#3;IXQQLWV&#3;L&#3; EUDQVFKHQ&#17;&#3;0HQ&#3;KXU&#3;InU&#3;PDQ&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;VnGDQD&#3;YLNWHU"&#3;6YDUHW&#3;lU&#15;&#3;VRP&#3; LQWH&#3; ERUGH&#3; NRPPD&#3; VRP&#3; QnJRQ&#3; |YHUUDVNQLQJ&#3; OlQJUH&#15;&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3;9L&#3;WlQNHU&#3;RVV&#3;QlUPDUH&#3;EHVWlPW&#3;HQ&#3;SURFHVV&#3;VRP&#3;O|SHU&#3;JHQRP&#3; HWW&#3;DQWDO&#3;VWHJ&#29;&#3;

)|U&#3; GHW&#3; I|UVWD&#3; InU&#3; GH&#3; RSHUDW|UHU&#3; VRP&#3; YLOO&#3; EHGULYD&#3; WUDILN&#3; UHJLVWUHUD&#3; VLQD&#3;|QVNDGH&#3;DYJnQJV&#16;&#3;RFK&#3;DQNRPVWWLGHU&#15;&#3;LQNOXVLYH&#3;DOOD&#3;|QVNHPnO&#3;RP&#3; DWW&#3;VWDQQD&#3;I|U&#3;DWW&#3;WD&#3;XSS&#3;UHVHQlUHU&#15;&#3;I|U&#3;DWW&#3;Yl[OD&#3;JRGVYDJQDU&#3;HWF&#17;&#3;0DQ&#3; DQJHU&#3;LQWH&#3;EDUD&#3;YLONHQ&#3;DYJnQJVWLG&#3;VRP&#3;YRUH&#3;GHQ&#3;ElVWD&#3;XWDQ&#3;RFNVn&#3;DOOD&#3; DOWHUQDWLYD&#3;WLGHU&#3;HQOLJW&#3;GHW&#3;H[HPSHO&#3;VRP&#3;GLVNXWHUDGHV&#3;RYDQ&#17;&#3;'HVVXWRP&#3; XSSJHU&#3;PDQ&#3;VLQ&#3;YlUGHULQJ&#3;HOOHU&#3;EHWDOQLQJVYLOMD&#3;I|U&#3;GH&#3;ROLND&#3;XWIDOOHQ&#17;&#3;&#3;

$OOD&#3;VnGDQD&#3;|QVNHPnO&#3;I|U&#3;DOOD&#3;WnJ&#3;VRP&#3;YDUMH&#3;RSHUDW|U&#3;YLOO&#3;N|UD&#3;XQGHU&#3; GHW&#3;NRPPDQGH&#3;nUHW&#3;NQDSSDV&#3;LQ&#3;Sn&#3;HWW&#3;KHPVLGHIRUPXOlU&#3;VRP&#3;XWYHFNODV&#3; I|U&#3; GHWWD&#3; lQGDPnO&#3; RFK&#3; VRP&#3; PHG&#3; HQ&#3; NQDSSWU\FNQLQJ&#3; VNLFNDV&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; VRP&#3; lU&#3; DQVYDULJ&#3; I|U&#3; SURFHVVHQ&#17;&#3; 'HQQD&#3; LQVWDQV&#15;&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; 7nJWUDILNOHGQLQJHQ&#15;&#3; IRJDU&#3; VDPPDQ&#3; DOOD&#3; |QVNHPnO&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; GHW&#3; RSWLPHULQJVSURJUDP&#3;VRP&#3;MXVW&#3;EHVNULYLWV&#17;&#3;6RP&#3;HWW&#3;UHVXOWDW&#3;InU&#3;PDQ&#3;HWW&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#25;

&#3;

I|UVWD&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; O|VQLQJ&#3; DY&#3; NRQIOLNWHUQD&#17;&#3; 9DUMH&#3; RSHUDW|U&#3; NDQ&#3; Gn&#3; MlPI|UD&#3; VLQD&#3; |QVNHPnO&#3; PHG&#3; YLONHQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; PDQ&#3; InWW&#3; RFK&#3; PHG&#3; GHW&#3; SULV&#3;VRP&#3;PDQ&#3;InU&#3;EHWDOD&#3;I|U&#3;DWW&#3;N|UD&#3;Sn&#3;|QVNDW&#3;VlWW&#17;&#3;

'HW&#3; lU&#3; LQWH&#3; VlNHUW&#3; DWW&#3; RSHUDW|UHUQD&#3; lU&#3; Q|MGD&#3; PHG&#3; GHQQD&#3; I|UVWD&#3; O|VQLQJ&#15;&#3;LQWH&#3;PLQVW&#3;PHG&#3;WDQNH&#3;Sn&#3;DWW&#3;VDPEDQGHQ&#3;lU&#3;Vn&#3;NRPSOH[D&#3;DWW&#3;GHW&#3; NDQ&#3;YDUD&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;I|UXWVH&#3;YDG&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;KlQGD&#3;QlU&#3;DOOD&#3;|QVNHPnO&#3; MlPNDV&#3;VDPPDQ&#17;&#3;'HW&#3;WUHGMH&#3;VWHJHW&#3;LQQHElU&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;InU&#3; lQGUD&#3;VLQD&#3;|QVNHPnO&#3;RFK&#3;DWW&#3;PDQ&#3;InU&#3;MXVWHUD&#3;VLQ&#3;YlUGHULQJ&#30;&#3;JHQRP&#3;DWW&#3; EMXGD&#3;K|JUH&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;EHWDOD&#3;PHU&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;NDQVNH&#3;In&#3;DYJnQJDU&#3;VRP&#3; PDQ&#3;DQQDUV&#3;KDGH&#3;EOLYLW&#3;KHOW&#3;XWDQ&#15;&#3;HOOHU&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;I|UElWWUD&#3;VLQ&#3;VLWXDWLRQ&#3; MlPI|UW&#3;PHG&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3;O|VQLQJHQ&#17;&#3;3URFHVVHQ&#3;IRUWJnU&#3;WLOO&#3;GHVV&#3;DWW&#3;LQJHQ&#3; OlQJUH&#3;YLOO&#3;I|UlQGUD&#3;VLQD&#3;|QVNHPnO&#17;&#3;

'HW&#3;ILQQV&#3;ROLND&#3;VlWW&#3;DWW&#3;EHUlNQD&#3;SULVHUQD&#3;L&#3;V\VWHPHW&#17;&#3;'HW&#3;YDQOLJDVWH&#3;lU&#3; DWW&#3;SULVHW&#3;lU&#3;OLND&#3;VWRUW&#3;VRP&#3;&#11;GHW&#3;YLQQDQGH&#12;&#3;EXGHW&#15;&#3;YLONHW&#3;lU&#3;GHQ&#3;SULQFLS&#3; VRP&#3; YL&#3; UHVRQHUDW&#3; RP&#3; L&#3; DQGUD&#3; NDSLWHO&#3; DY&#3; GHQQD&#3; ERN&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; RFNVn&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; HQ&#3; DQGUDSULVDXNWLRQ&#15;&#3; YLONHW&#3; L&#3; GHW&#3; KlU&#3; IDOOHW&#3; LQQHElU&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;InU&#3;HWW&#3;WnJOlJH&#3;EHWDODU&#3;HWW&#3;SULV&#3;VRP&#3;lU&#3;OLND&#3;PHG&#3;GHQ&#3; XQGDQWUlQJGD&#3;Q\WWDQ&#3;DY&#3;DQGUD&#3;VRP&#3;YLOOH&#3;YDUD&#3;LQQH&#3;RFK&#3;N|UD&#3;PHQ&#3;VRP&#3; LQWH&#3;ILFN&#3;VLQD&#3;|QVNHPnO&#3;WLOOJRGRVHGGD&#17;&#3;

,&#3; HQ&#3; VHULH&#3; HNRQRPLVND&#3; H[SHULPHQW&#3; KDU&#3; YDULDQWHU&#3; DY&#3; GHVVD&#3; PHND&#16; QLVPHU&#3; VWXGHUDWV&#3; XQGHU&#3; ROLND&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#17;

&#22;&#20;

&#3; ([SHULPHQWHQ&#3; LQQHElU&#3;

DWW&#3;PDQ&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;VWXGHQWHU&#3;XQGHUV|NHU&#3;KXU&#3;I|UIDUDQGHQ&#3;DY&#3;GHQQD&#3; DUW&#3; IXQJHUDU&#3; XQGHU&#3; VWLOLVHUDGH&#3; I|UKnOODQGHQ&#17;&#3; 9LNWLJW&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UV|NVSHUVRQHUQD&#3;WMlQDU&#3;SHQJDU&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;KXU&#3;YlO&#3;PDQ&#3;O\FNDV&#3; XQGHU&#3; H[SHULPHQWHW&#17;&#3; 3n&#3; Vn&#3; VlWW&#3; nWHUVNDSDV&#3; VDPPD&#3; LQFLWDPHQW&#3; VRP&#3; HWW&#3; IDNWLVNW&#3;I|UHWDJ&#3;EHUlNQDV&#3;KD&#3;L&#3;HQ&#3;WlQNW&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;DY&#3;PHWRGLNHQ&#17;&#3;0DQ&#3; NDQ&#3;VlJD&#3;DWW&#3;H[SHULPHQWHQ&#3;YLVDU&#3;YlJHQ&#3;PRW&#3;WLOOlPSQLQJ&#30;&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3; DWW&#3; XQGHU&#3; UHODWLYW&#3; UHDOLVWLVND&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; SURYD&#3; VLJ&#3; IUDP&#3; LQQDQ&#3; I|UIDUDQGHW&#3;I|U&#3;I|UVWD&#3;JnQJHQ&#3;DQYlQGV&#3;L&#3;HQ&#3;´VNDUS´&#3;WLOOlPSQLQJ&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#20;&#3;&#3;6H&#3; YLGDUH&#3; %UHZHU&#3; &#9;&#3; 3ORWW&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#15;&#3; 1LOVVRQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#15;&#3; ,VDFVVRQ&#3; &#9;&#3; 1LOVVRQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#3; RFK&#3; 1LOVVRQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;&#26;

&#3;

'H&#3; H[SHULPHQW&#3; VRP&#3; JHQRPI|UWV&#3; YLVDU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; DWW&#3; GH&#3; XQGHUV|NWD&#3; DXNWLRQHUQD&#3; O\FNDV&#3; YlO&#3; PHG&#3; VLQ&#3; XSSJLIW&#3; DWW&#3; JH&#3; WnJOlJHQ&#3; WLOO&#3; GH&#3; I|U&#16; V|NVSHUVRQHU&#3;

  • &#3; GH&#3; I|UHWDJ&#3;
  • &#3; VRP&#3; lU&#3; ElVW&#3; VNLFNDGH&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; WUDILN&#17;&#3;

0HOODQ&#3; &#28;&#19;&#3; RFK&#3; &#20;&#19;&#19;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; GHQ&#3; YlUGHPD[LPHUDQGH&#3; O|VQLQJHQ&#3; HWDEOHUDV&#3; XQGHU&#3; H[SHULPHQWHQ&#17;&#3; 0DQ&#3; VHU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; DXNWLRQHUQD&#3; lU&#3; UREXVWD&#3; I|U&#3; YDULDWLRQHU&#3; L&#3; DQWDOHW&#3; EXGJLYDUH&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3; Vn&#3; OlQJH&#3; VRP&#3; GHW&#3;L&#3;YDUMH&#3;IDOO&#3;LQWH&#3;ILQQV&#3;PLQGUH&#3;lQ&#3;I\UD&#3;RSHUDW|UHU&#3;L&#3;QlWHW&#17;&#3;

'HW&#3; I|UWMlQDU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; SnSHNDV&#3; DWW&#3; PHWRGLNHQ&#3; E\JJHU&#3; Sn&#3; HQ&#3; JUXQGWDQNH&#3;RP&#3;GHFHQWUDOLVHULQJ&#17;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;lU&#3;DQVYDULJ&#3;I|U&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3; WDODU&#3;RP&#3;YLOND&#3;EDQRU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;RFK&#3;I|UVHU&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;PHG&#3;JnQJWLGHU&#3; VRP&#3;YLVDU&#3;KXU&#3;VQDEEW&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;N|UD&#3;XQGHU&#3;ROLND&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;RP&#3;W\S&#3; DY&#3; ORN&#3; RFK&#3; WnJYLNW&#17;&#3; 0HQ&#3; VHGDQ&#3; lU&#3; GHW&#3; RSHUDW|UHUQD&#3; VMlOYD&#3; VRP&#3; GHILQLHUDU&#3; VLQD&#3; |QVNHPnO&#3; RFK&#3; VRP&#3; EHVWlPPHU&#3; YLOND&#3; YLNWHU&#3; HOOHU&#3; EXG&#3; VRP&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;OlPQD&#3;Sn&#3;YDUMH&#3;WnJ&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;W&#17;H[&#17;&#3;JH&#3;HWW&#3;VQDEEWnJ&#3;VRP&#3; EHUlNQDV&#3;YDUD&#3;IXOOVDWW&#3;RFK&#3;GlUI|U&#3;P\FNHW&#3;YlUGHIXOOW&#3;L&#3;HQD&#3;N|UULNWQLQJHQ&#3; HQ&#3; K|JUH&#3; YLNW&#3; lQ&#3; VDPPD&#3; WnJ&#3; QlU&#3; GHW&#3; VNDOO&#3; Jn&#3; WLOOEDND&#3; PHG&#3; NDQVNH&#3; P\FNHW&#3;IlUUH&#3;UHVHQlUHU&#17;&#3;&#3;

'HWWD&#3; EHW\GHU&#3;LQWH&#3; DWW&#3;RVlNHUKHW&#3;L&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; I|UVYLQQHU&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; DOOWLG&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; GHW&#3; IUDPWLGD&#3; UHVDQGHW&#3; HOOHU&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3; JRGVWUDQVSRUWHU&#3;RFK&#3;GHW&#3;NDQ&#3;ILQQDV&#3;RVlNHUKHWHU&#3;NULQJ&#3;KXU&#3;H[HPSHOYLV&#3; O|QHU&#3; I|U&#3; WnJSHUVRQDOHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; I|UlQGUDV&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#17;&#3; 0HQ&#3; PDQ&#3; OlJJHU&#3;KDQWHULQJHQ&#3;DY&#3;GHQQD&#3;RVlNHUKHW&#3;KRV&#3;GHQ&#3;VRP&#3;lU&#3;ElVW&#3;VNLFNDG&#3;DWW&#3; J|UD&#3;EHG|PQLQJHQ&#15;&#3;GYV&#17;&#3;KRV&#3;RSHUDW|UHQ&#17;&#3;

&#27;&#17;&#22;&#3; (WW&#3;WLOOlPSQLQJVH[HPSHO&#3;

8QGHU&#3; K|VWHQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; VWXGHUDGHV&#3; HWW&#3; DQWDO&#3; VFHQDULHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; VNDSD&#3; I|U&#16; VWnHOVH&#3;I|U&#3;KXU&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWWHW&#3;IXQJHUDU&#3;XQGHU&#3;ROLND&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#17;&#3; %ODQG&#3;DQQDW&#3;KDU&#3;GHW&#3;YDULW&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;YLVD&#3;KXU&#3;PDQ&#3;PHG&#3;PRGHOOHQV&#3;KMlOS&#3; NXQQDW&#3; O|VD&#3; XSS&#3; EHVYlUOLJD&#3; NDSDFLWHWVSUREOHP&#3; L&#3; GDJHQV&#3; MlUQYlJVQlW&#17;&#3; 'HW&#3;ILQQV&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;JRGVWnJ&#3;VRP&#3;WYLQJDV&#3;WD&#3;HQ&#3;RPYlJ&#3;UXQW&#3;HWW&#3;KnUW&#3; EHODVWDW&#3; DYVQLWW&#17;&#3; 0RGHOOHQ&#3; KDU&#3; NXQQDW&#3; KLWWD&#3; HQ&#3; WLGWDEHOONRQVWUXNWLRQ&#3; VRP&#3;XQGYLNHU&#3;GHQQD&#3;Q|GO|VQLQJ&#17;&#3;

'HVVXWRP&#3; KDU&#3; HWW&#3; I|UV|N&#3; JMRUWV&#3;DWW&#3; NRQVWUXHUD&#3; GHW&#3; NRPPDQGH&#3; nUHWV&#3; WLGWDEHOO&#3; PHG&#3; PRGHOOHQV&#3; KMlOS&#17;&#3; 7nJWUDILNOHGQLQJHQV&#3; UHJLRQNRQWRU&#3; L&#3; *lYOH&#3;KDGH&#3;VnOHGHV&#3;L&#3;E|UMDQ&#3;DY&#3;GHFHPEHU&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;|QVNHPnOHQ&#3; RP&#3;WUDILN&#3;IUnQ&#3;RFK&#3;PHG&#3;MXQL&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3;RFK&#3;HWW&#3;nU&#3;IUDPnW&#17;&#3;'HVVD&#3;|QVNHPnO&#3; KDU&#3;NRGDWV&#3;Sn&#3;GHW&#3;VlWW&#3;VRP&#3;NUlYV&#3;I|U&#3;PRGHOODQDO\VHQV&#3;V\IWH&#3;I|U&#3;HQ&#3;GHO&#3; DY&#3;QlWHW&#15;&#3;QlUPDUH&#3;EHVWlPW&#3;VWUlFNRUQD&#3;)U|YL&#3;

  • &#3;6WRUYLN&#3;RFK&#3;%RUOlQJH&#3;
  • &#3;

8SSVDOD&#17;&#3;(Q&#3;HIWHUIUnJHIXQNWLRQ&#3;KDU&#3;VSHFLILFHUDWV&#3;I|U&#3;YDUW&#3;RFK&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3; &#20;&#23;&#20;&#3;WnJHQ&#3;L&#3;I|OMDQGH&#3;GLPHQVLRQHU&#29;&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#27;

&#3;

  • ,GHDO&#3; DYJnQJVWLG&#17;&#3; 8WJnU&#3; IUnQ&#3; GH&#3; VSHFLILNDWLRQHU&#3; VRP&#3; WnJWUDILN&#16; OHGQLQJHQ&#3;KDU&#3;DY&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;L&#3;GDJVOlJHW&#17;&#3;
  • (WW&#3;WLOOnWHW&#3;LQWHUYDOO&#3;±&#3;HQ&#3;VW|UVWD&#3;WlQNEDUD&#3;DYYLNHOVH&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;LGHDOD&#3; DYJnQJVWLGHQ&#17;&#3;1nJUD&#3;ROLND&#3;VFKDEORQHU&#3;KDU&#3;DQYlQWV&#15;&#3;IUnQ&#3;&#27;&#19;&#3;PLQXWHU&#3; &#11;&#14;&#18;&#16;&#3; &#23;&#19;&#3; PLQXWHU&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; LGHDOD&#3; DYJnQJVWLGHQ&#12;&#3; I|U&#3; WnJ&#3; PHG&#3; DOOUD&#3; PHVW&#3;IOH[LEOD&#3;|QVNHPnO&#3;WLOO&#3;&#22;&#19;&#3;PLQXWHU&#3;&#11;&#14;&#18;&#16;&#3;&#20;&#24;&#3;PLQXWHU&#12;&#3;I|U&#3;YLVVD&#3; UHVDQGHWnJ&#17;&#3;
  • 7nJHWV&#3;YlUGH&#17;&#3;6FKDEORQPlVVLJW&#3;KDU&#3;WnJHQ&#3;nVDWWV&#3;QnJRW&#3;DY&#3;YlUGHQD&#3; &#24;&#19;&#19;&#15;&#3;&#23;&#19;&#19;&#15;&#3;&#22;&#19;&#19;&#3;HOOHU&#3;&#20;&#19;&#19;&#15;&#3;GYV&#17;&#3;YL&#3;KDU&#3;L&#3;VDPDUEHWH&#3;PHG&#3;SHUVRQDO&#3;YLG&#3; 7nJWUDILNOHGQLQJHQ&#3; DQYlQW&#3; EHG|PQLQJDU&#3; DY&#3; EHWDOQLQJVYLOMDQ&#3; L&#3; VWlOOHW&#3;I|U&#3;YHUNOLJD&#3;EXG&#17;&#3;
  • 6FKDEORQHU&#3;I|U&#3;XWVHHQGHW&#3;Sn&#3;YlUGHIXQNWLRQHQ&#30;&#3;VH&#3;ILJXU&#3;&#27;&#17;&#21;&#3;RFK&#3;&#27;&#17;&#22;&#3; QHGDQ&#17;&#3;
  • 2EOLJDWRULVND&#3;VWRSS&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3;IDOO&#17;&#3;
  • 0D[&#3;WLOOlJJ&#3;I|U&#3;VWRSS&#3;XWHIWHU&#3;OLQMHQ&#17;&#3;7DQNHQ&#3;lU&#3;KlU&#3;DWW&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3; O|VD&#3; NRQIOLNWHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; OnWD&#3; WnJ&#3; EOL&#3; VWnHQGH&#3; DOOW&#3; I|U&#3; P\FNHW&#3; XWHIWHU&#3;OLQMHQ&#17;&#3;'H&#3;VFKDEORQHU&#3;VRP&#3;DQYlQWV&#3;YDULHUDU&#3;IUnQ&#3;&#24;&#3;PLQXWHU&#3; &#11;VQDEEWnJ&#12;&#3;XSS&#3;HPRW&#3;&#23;&#19;&#3;PLQXWHU&#17;&#3;

,&#3; WDEHOO&#3; &#27;&#17;&#20;&#3; UHGRYLVDV&#3; GHQ&#3; WRWDOD&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; XSSGHODW&#3; Sn&#3; GHOVWUlFNRU&#3; &#11;NROXPQ&#3; &#21;&#12;&#3; OLNVRP&#3; UHVXOWDWHQ&#3; DY&#3; N|UQLQJDU&#3; L&#3; WYn&#3; ROLND&#3; VFHQDULHU&#17;&#3; ,&#3; VFHQDULR&#3;,&#3;InU&#3;&#21;&#24;&#3;DY&#3;GH&#3;&#20;&#23;&#20;&#3;WnJHQ&#3;LQWH&#3;SODWV&#3;L&#3;WLGWDEHOOHQ&#17;&#3;([HPSHOYLV&#3; ILQQV&#3;GHW&#3;|QVNHPnO&#3;DWW&#3;N|UD&#3;&#21;&#24;&#3;WnJ&#3;IUnQ&#3;)U|YL&#3;PRW&#3;6WRUYLN&#3;&#11;)Y&#16;6Y&#12;&#3;RFK&#3; &#22;&#19;&#3;WnJ&#3;L&#3;PRWVDWW&#3;ULNWQLQJ&#15;&#3;PHQ&#3;QLR&#3;DY&#3;GH&#3;QRUGJnHQGH&#3;WnJHQ&#3;RFK&#3;WUH&#3;WnJ&#3;L&#3; PRWVDWW&#3;ULNWQLQJ&#3;InU&#3;LQWH&#3;SODWV&#3;Sn&#3;JUXQG&#3;DY&#3;DWW&#3;WU\FNHW&#3;Sn&#3;NDSDFLWHWHQ&#3;Sn&#3; VWUlFNDQ&#3;lU&#3;KnUW&#17;&#3;

6FHQDULR&#3;,,&#3;KDU&#3;VNDSDWV&#3;I|U&#3;DWW&#3;DQDO\VHUD&#3;YDG&#3;VNlOHW&#3;lU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;WnJ&#3;LQWH&#3; InU&#3; XWU\PPH&#17;&#3; 'H&#3; WYn&#3; VFHQDULHUQD&#3; lU&#3; LGHQWLVND&#3; PHG&#3; XQGDQWDJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; EUHGGHQ&#3; Sn&#3; LQWHUYDOOHW&#3; ±&#3; MIU&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3; SXQNWHQ&#3; L&#3; GHILQLWLRQHQ&#3; DY&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; RYDQ&#3; ±&#3; lU&#3; &#25;&#19;&#3;PLQXWHU&#3; VW|UUH&#30;&#3; YL&#3; DQWDU&#3; DOOWVn&#3; DWW&#3; WnJHQ&#3; NDQ&#3; WlQNDV&#3; Jn&#3; \WWHUOLJDUH&#3; &#22;&#19;&#3; PLQXWHU&#3; WLGLJDUH&#3; HOOHU&#3; VHQDUH&#3; lQ&#3; L&#3; JUXQGVFHQDULRW&#17;&#3;$Y&#3;WDEHOOHQ&#3;IUDPJnU&#3;DWW&#3;HQGDVW&#3;&#20;&#23;&#3;DY&#3;WnJHQ&#3;Gn&#3;WUlQJV&#3; XW&#17;&#3;'HWWD&#3;YLVDU&#3;P\FNHW&#3;W\GOLJW&#3;KXU&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;LQU\PPD&#3;IOHU&#3;WnJ&#3;L&#3; HQ&#3; WLGWDEHOO&#3; MX&#3; PHU&#3; IOH[LEHOW&#3; VRP&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; NDQ&#3; GHILQLHUDV&#17;&#3; 6W|UUH&#3; IOH[LELOLWHW&#3;EHW\GHU&#3;KHOW&#3;HQNHOW&#3;DWW&#3;WLGWDEHOOlJJDUHQ&#3;

  • &#3;KlU&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;HQ&#3;

SURJUDPYDUD&#3;

  • &#3;KDU&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;ODERUHUD&#3;PHG&#3;IOHU&#3;P|MOLJD&#3;O|VQLQJDU&#17;&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#19;&#28;

&#3;

7DEHOO&#3; &#27;&#17;&#20;&#3;&#3;$QWDO&#3; WnJ&#3; L&#3; V\VWHPHW&#3; L&#3; UHVSHNWLYH&#3; ULNWQLQJ&#30;&#3; |QVNDGH&#3; UHVSHNWLYH&#3;VFHQDULR&#3;,&#3;RFK&#3;,,&#3; &#3;

Stationer

ánskade Scenario I Scenario II

AvKy-Fs

2/2

2/2

2/2

AvKy-Snt

1/3

1/3

1/3

Blg-AvKy

3/0

3/0

3/0

Blg-AvKy-FV 8/1

5/1

6/1

AvKy-Fgc

3/3

3/3

3/3

AvKy-Sl

2/0

2/0

2/0

Blg-Sl

2/3

2/3

2/3

Blg-U

8/9

8/8

8/9

Sl-U

15/15

11/13

14/14

Fv-AvKy

3/2

1/1

1/1

Fv-Skb

1/0

1/0

1/0

Fv-Sv

25/30

16/27

22/26

Totalt 73/68 (=141) 55/61 (=116) 65/62 (=127)

&#3; )LJXU&#3;&#27;&#17;&#21;&#17;&#3;&#3;9lUGHIXQNWLRQ&#3; I|U&#3; UHVDQGHWnJ&#3; GlU&#3; Y

L

&#3; lU&#3; GHQ&#3; YLNW&#3; VRP&#3;

nVlWWV&#3;HWW&#3;WnJ&#3;PHGDQ&#3;W&#3;DQJHU&#3;PD[LPDOW&#3;WLOOlJJ&#3;WLOO&#15;&#3;HOOHU&#3;DYGUDJ&#3;IUnQ&#3; LGHDO&#3;DYJnQJVWLG&#3;&#11;Gn&#3;W &#19;&#12;&#3; &#3;

YlUGH&#3; &#3; &#3; &#3; Y

L

&#3; &#3; &#3; Y

L

&#18;&#21;&#3;

&#16;W&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#16;W&#18;&#21;&#3; &#3;&#3;&#3;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;W&#18;&#21;&#3; &#3;&#3;&#3;&#3;W&#3; WLG&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#19;

&#3;

)LJXU&#3;&#27;&#17;&#22;&#17;&#3;&#3;9lUGHIXQNWLRQ&#3; I|U&#3; JRGVWnJ&#30;&#3; VDPPD&#3; GHILQLWLRQHU&#3; VRP&#3; L&#3; ILJXU&#3;&#27;&#17;&#21;&#3; &#3;

&#3; 0DQ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; XWQ\WWMD&#3; VLJ&#3; DY&#3; PRGHOOHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; YLVD&#3; KXU&#3; HWW&#3; SULV&#3; I|U&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; N|UD&#3; WnJ&#3; EHUlNQDV&#3; I|U&#3; YDUW&#3; RFK&#3; HWW&#3; DY&#3; GH&#3; WnJ&#3; VRP&#3; LQU\PV&#3; L&#3; WLGWDEHOOHQ&#17;&#3; 7DEHOO&#3; &#27;&#17;&#21;&#3; DQJHU&#3; I|U&#3; IHP&#3; ROLND&#3; WnJ&#3; YLOND&#3; YLNWHU&#3; HOOHU&#3; EXG&#3; VRP&#3; JLYLWV&#3;UHVSHNWLYH&#3;WnJ&#17;&#3;7nJ&#3;&#23;&#27;&#20;&#20;&#3;KDU&#3;HQ&#3;YLNW&#3;I|U&#3;LGHDO&#3;DYJnQJVWLG&#3; VRP&#3;lU&#3;&#23;&#19;&#19;&#17;&#3;0DQ&#3;InU&#3;HQ&#3;DYJnQJVWLG&#15;&#3;PHQ&#3;GHQ&#3;lU&#3;I|UVNMXWHQ&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3; RP&#3; PDQ&#3; IXOOW&#3; XW&#3; InWW&#3; VLQD&#3; |QVNHPnO&#3; WLOOJRGRVHGGD&#15;&#3; YLONHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; WnJHWV&#3; YlUGH&#3; L&#3; 6FHQDULR&#3; ,&#3; lU&#3; &#21;&#28;&#26;&#3; YLONHW&#3; GlUPHG&#3; EOLU&#3; GHW&#3; SULV&#3; VRP&#3; RSHUDW|UHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;PnVWH&#3;EHWDOD&#3;I|U&#3;DWW&#3;In&#3;N|UD&#17;&#3;7nJ&#3;&#24;&#28;&#19;&#3;KDU&#3;YLNWHQ&#3;&#25;&#19;&#19;&#15;&#3; KDU&#3;InWW&#3;SUHFLV&#3;VRP&#3;PDQ&#3;|QVNDGH&#3;RFK&#3;PnVWH&#3;GlUI|U&#3;RFNVn&#3;EHWDOD&#3;IXOOW&#3;XW&#3; GHWWD&#3;SULV&#17;&#3; &#3; 7DEHOO&#3;&#27;&#17;&#21;&#17;&#3;&#3;3ULV&#3;I|U&#3;IHP&#3;ROLND&#3;WnJ&#3;L&#3;6FHQDULR&#3;,&#3;

&#3;

Tèg nummer

Bud Tilldelat værde i Scenario I

4811

400

824

300

590

600

9570

400

827

400

&#3; &#3; &#3;

&#3;

YlUGH

&#3;&#3;&#3;

&#3;&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

Y

&#3;

L

&#3;

&#3;

&#3;

Y

&#3;

L&#18;&#21;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#16;

&#3;

W&#3;

&#3;

&#16;

&#3;

&#11;

&#3;

W

&#3;

&#16;

&#3;

&#20;&#12;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#19;

&#3;

&#3;

&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;W

&#3;

&#16;

&#3;

&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;W&#3;&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#20;

&#3;

'H&#3;VFHQDULHU&#3;VRP&#3;VWXGHUDWV&#3;YLVDU&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;WYn&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;VRP&#3;DYJ|U&#3; RP&#3;WnJ&#3;JHV&#3;SODWV&#3;L&#3;WLGWDEHOOHQ&#3;HOOHU&#3;RP&#3;GH&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;WUlQJDV&#3;XW&#17;&#3;'HW&#3; I|UVWD&#3;RFK&#3;VMlOYNODUD&#3;lU&#3;DWW&#3;GHW&#3;PHG&#3;IOHU&#3;WnJ&#3;EOLU&#3;VXFFHVVLYW&#3;DOOW&#3;VYnUDUH&#3; DWW&#3; OlJJD&#3; LQ&#3; \WWHUOLJDUH&#3; WnJOlJHQ&#17;&#3; 'HW&#3; DQGUD&#3; lU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; RFNVn&#3; PHG&#3; UHODWLYW&#3;´JOHV´&#3;WUDILN&#3;NDQ&#3;In&#3;XQGDQWUlQJQLQJ&#17;&#3;'HWWD&#3;EHURU&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;Sn&#3;GHQ&#3; HIWHUIUnJD&#3; VRP&#3; VSHFLILFHUDWV&#15;&#3; HOOHU&#3; PHG&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; IRUPXOHULQJ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; NYDOLWHW&#3; VRP&#3; HIWHUIUnJDV&#3; DY&#3; RSHUDW|UHUQD&#17;&#3;-X&#3; EUHGDUH&#3; DYJnQJVLQWHUYDOO&#3; VRP&#3;RSHUDW|UHQ&#3;NDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;I|U&#3;VLQD&#3;WnJ&#15;&#3;GHVWR&#3;OlWWDUH&#3;lU&#3;GHW&#3;DWW&#3;JH&#3; WnJHW&#3;XWU\PPH&#17;&#3;-X&#3;K|JUH&#3;YLNW&#3;VRP&#3;HWW&#3;WnJ&#3;KDU&#15;&#3;GHVWR&#3;PHU&#3;VDQQROLNW&#3;lU&#3; GHW&#3;DWW&#3;WnJHW&#3;InU&#3;SODWV&#17;&#3;2FK&#3;MX&#3;OlQJUH&#3;WLG&#3;VRP&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;OnWD&#3; WnJHW&#3;YlQWD&#3;Sn&#3;P|WDQGH&#3;WnJ&#3;XWHIWHU&#3;EDQDQ&#15;&#3;GHVWR&#3;VW|UUH&#3;IOH[LELOLWHW&#3;ILQQV&#3; L&#3;WLGWDEHOOlJJQLQJHQ&#3;DY&#3;WnJ&#17;&#3;

&#27;&#17;&#23;&#3; 1nJUD&#3;VOXWVDWVHU&#3;

*HQRPJnQJHQ&#3;KDU&#3;YLVDW&#3;KXU&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;XWIRUPDV&#3;I|U&#3;DWW&#3; KDQWHUD&#3; HWW&#3; JDPPDOW&#3; SUREOHP&#3; LQRP&#3; MlUQYlJVVHNWRUQ&#3; Sn&#3; HWW&#3; VlWW&#3; VRP&#3; WLGLJDUH&#3;LQWH&#3;YDULW&#3;P|MOLJW&#17;&#3;7LOOlPSQLQJVH[HPSOHQ&#3;JHU&#3;RFNVn&#3;EHOlJJ&#3;I|U&#3; DWW&#3; GHW&#3; IDNWLVNW&#3; lU&#3; SUDNWLVNW&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; PHWRGLNHQ&#3; RFK&#3; GHVVXWRP&#3; DWW&#3; VnGDQD&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; JHU&#3; UHVXOWDW&#3; VRP&#3; lU&#3; LQWXLWLYW&#3; WLOOWDODQGH&#3;RFK&#3;VRP&#3;LQWH&#3;YDULW&#3;P|MOLJD&#3;DWW&#3;nVWDGNRPPD&#3;PHG&#3;WUDGLWLRQHOO&#3; PHWRGLN&#17;&#3;

$UJXPHQWDWLRQHQ&#3; OHGHU&#3; LQWH&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; VOXWVDWVHQ&#15;&#3; HOOHU&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; I|UXWVlWWQLQJHQ&#15;&#3;DWW&#3;HQ&#3;YHUWLNDO&#3;VHSDUDWLRQ&#3;L&#3;MlUQYlJVVHNWRUQ&#3;lU&#3;DY&#3;JRGR&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; PnQJD&#3; SUREOHP&#3; PHG&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; XSSGHOQLQJ&#3; VDPWLGLJW&#3; VRP&#3; GHW&#3; LQWH&#3; lU&#3; KHOW&#3; NODUW&#3; YLOND&#3; DQGUD&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; PDQ&#3; NRPPHU&#3; WLOO&#3; UlWWD&#3; PHG&#17;&#3; 0HQ&#3; SUHFLV&#3; VDPPD&#3; SUREOHPDWLN&#3; XSSNRPPHU&#3; lYHQ&#3; QlU&#3; PDQ&#3; YLOO&#3; EHGULYD&#3; VDPWUDILN&#3; PHOODQ&#3; IOHUD&#3; QlWYHUN&#15;&#3; lYHQ&#3; RP&#3; WnJWUDILNHQ&#3; LQRP&#3; YDUW&#3; RFK&#3; HWW&#3; DY&#3; GHVVD&#3; EHGULYV&#3; LQWHJUHUDW&#3; PHG&#3; EDQGULIWHQ&#17;&#3;'HW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;SUREOHPHQ&#3;PnVWH&#3;O|VDV&#3;RP&#3;PDQ&#3;H[HPSHOYLV&#3; YLOO&#3;LQI|UD&#3;GHQ&#3;LQUH&#3;PDUNQDGHQ&#3;L&#3;(XURSD&#3;Sn&#3;MlUQYlJVRPUnGHW&#17;&#3;,&#3;GDJ&#3;lU&#3; VYnULJKHWHQ&#3;DWW&#3;SODQHUD&#3;RFK&#3;JHQRPI|UD&#3;WnJWUDILN&#3;VRP&#3; SDVVHUDU&#3;JHQRP&#3; IOHUD&#3; OlQGHU&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; KLQGHU&#3; I|U&#3; GHQ&#3; HXURSHLVND&#3; MlUQYlJVWUDILNHQV&#3; XWYHFNOLQJ&#17;&#3; 1\FNHOQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; GHWWD&#3; SUREOHP&#3; lU&#3; GH&#3; IUnJRU&#3; VRP&#3; DQDO\VHUDWV&#3;KlU&#17;&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#21;

&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#22;

&#3;

9. Ytterligare tvè exempel

&#3;

9L&#3;YLOO&#3;L&#3;GHWWD&#3;NDSLWHO&#3;L&#3;NRUWKHW&#3;SUHVHQWHUD&#3;WYn&#3;GLVSDUDWD&#3;WLOOlPSQLQJDU&#3; DY&#3;DXNWLRQVPHWRGLNHQ&#17;&#3;'HQ&#3;I|UVWD&#3;JlOOHU&#3;KXU&#3;PDQ&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;I|UGHOD&#3; WLOOJnQJHQ&#3; WLOO&#3; VWDUW&#16;&#3; RFK&#3; ODQGQLQJVUlWWHU&#3; Sn&#3; IO\JSODWVHU&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3;HQ&#3;IXQNWLRQ&#3;VRP&#3;L&#3;YLNWLJD&#3;GHODU&#3;OLNQDU&#3;SUREOHPD&#16;WLNHQ&#3;LQRP&#3; MlUQYlJVVHNWRUQ&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#28;&#17;&#20;&#12;&#17;&#3; %ODQG&#3; DQQDW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; VSH&#16;NXOHUD&#3; NULQJ&#3; NRQVHNYHQVHUQD&#3; I|U&#3; &#11;IO\J&#16;&#12;EUDQVFKHQ&#3; VRP&#3; KHOKHW&#3; DY&#3; DWW&#3; LQWH&#3; I|UGHOD&#3; NDSDFLWHW&#3;PHG&#3;ElWWUH&#3;PHWRGHU&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;QX&#3;DQYlQGV&#17;&#3;

'HQ&#3;DQGUD&#3;WLOOlPSQLQJHQ&#3;lU&#3;GHOV&#3;DQQRUOXQGD&#3;lQ&#3;IO\JSODWVSUREOH&#16;PHW&#15;&#3; GHOV&#3; HWW&#3; H[HPSHO&#3; GlU&#3; DXNWLRQHQ&#3; IDNWLVNW&#3; DQYlQGV&#17;&#3; $YVQLWW&#3; &#28;&#17;&#21;&#3; SUHVHQWHUDU&#3; GH&#3; YlUGHSDSSHUVDXNWLRQHU&#3; VRP&#3; 5LNVJlOGVNRQWRUHW&#3; DQ&#16; YlQGHU&#3; VLJ&#3; DY&#3; I|U&#3; DWW&#3; OnQD&#3; SHQJDU&#3; I|U&#3; NRUWVLNWLJ&#3; ILQDQVLHULQJ&#3; DY&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3; RFK&#3; I|U&#3;DWW&#3; KDQWHUD&#3;VWDWVVNXOGHQ&#17;&#3;9L&#3; SDVVDU&#3; RFNVn&#3; L&#3; GHWWD&#3; DYVQLWW&#3; Sn&#3; DWW&#3; VSHNXOHUD&#30;&#3; VNXOOH&#3; PDQ&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; QnJRW&#3; DQQRUOXQGD&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#3; NXQQD&#3; ILQDQVLHUD&#3; VNXOGHQ&#3; WLOO&#3; OlJUH&#3; NRVWQDG"&#3; 2P&#3; LQWH&#3; DQQDW&#3; Vn&#3; XQGHUVWU\NHU&#3; H[HPSOHQ&#3; GHW&#3; EUHGD&#3; WLOO&#16; OlPSQLQJVRPUnGHW&#3;I|U&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;

&#28;&#17;&#20;&#3; 6WDUW&#16;&#3;RFK&#3;ODQGQLQJVUlWWHU&#3;Sn&#3;IO\JSODWVHU&#3;

$OODQ&#3; :DOWHUV&#3; VNUHY&#3; &#20;&#28;&#25;&#27;&#3; HQ&#3; UDSSRUW&#3; RP&#3; SULVVlWWQLQJ&#3; DY&#3; YlJ&#16; XWQ\WWMDQGH&#3;GlU&#3;KDQ&#3;SHNDGH&#3;Sn&#3;EHW\GHOVHQ&#3;DY&#3;DWW&#3;In&#3;WUDILNDQWHUQD&#3;DWW&#3;WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; DOOD&#3; H[WHUQD&#3; HIIHNWHU&#3; VRP&#3; XSSVWnU&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; WUDILNHQ&#3; &#11;:DOWHUV&#3; &#20;&#28;&#25;&#27;&#12;&#17;&#3; 7UlQJVHO&#3; lU&#3; HQ&#3; H[WHUQ&#3; HIIHNW&#3; GlU&#3; GHQ&#3; VRP&#3; XWQ\WWMDU&#3; YlJHQ&#3; LQWH&#3; PHG&#3; DXWRPDWLN&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; DWW&#3; DQGUDV&#3; WLGVnWJnQJ&#3;SnYHUNDV&#3;DY&#3;DWW&#3;KDQ&#3;HOOHU&#3;KRQ&#3;ILQQV&#3;GlU&#17;&#3;.|HU&#3;lU&#3;GHW&#3;VlWW&#3;VRP&#3; WUlQJVHOSUREOHPHW&#3;KDQWHUDV&#3;Sn&#3;L&#3;GDJ&#15;&#3;YlJWUDILNHQV&#3;PRWVYDULJKHW&#3;WLOO&#3;HWW&#3; DGPLQLVWUDWLYW&#3; WLOOGHOQLQJVI|UIDUDQGH&#3; RP&#3; PDQ&#3; Vn&#3; YLOO&#17;&#3; 'HWWD&#3; JHU&#3; HQ&#3; LQHIIHNWLY&#3; O|VQLQJ&#3; WLOO&#3; WLOOGHOQLQJVSUREOHPHW&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; N|Q&#3; LQWH&#3; JHU&#3;QnJUD&#3;LQFLWDPHQW&#3;DWW&#3;JH&#3;I|UHWUlGH&#3;WLOO&#3;GHP&#3;VRP&#3;KDU&#3;VW|UVW&#3;Q\WWD&#3;DY&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; YlJHQ&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; VHGDQ&#3; :DOWHUV&#3; XSSVDWV&#3; SXEOLFHUDGHV&#3; HQ&#3; RPKXOGDG&#3; VOXWVDWV&#3; EODQG&#3; HNRQRPHU&#3; DWW&#3; DYJLIWHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; In&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#23;

&#3;

KnUW&#3; XWQ\WWMDG&#3; LQIUDVWUXNWXU&#3; lU&#3; HWW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; I|UPn&#3; WUDILNDQWHUQD&#3; LQWHUQDOLVHUD&#3; WUlQJVHONRVWQDGHQ&#17;&#3; 'HVVD&#3; DYJLIWHU&#3; PnVWH&#3; YDUD&#3; K|JUH&#3; MX&#3; VW|UUH&#3;WUlQJVHOSUREOHPHQ&#3;lU&#17;&#3;&#3;

2FNVn&#3;Sn&#3;PnQJD&#3;IO\JSODWVHU&#3;XSSVWnU&#3;SUREOHP&#3;PHG&#3;HQ&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3; LQIUDVWUXNWXUNDSDFLWHW&#3; VRP&#3; lU&#3; VW|UUH&#3; lQ&#3; WLOOJlQJOLJW&#3; XWEXG&#17;&#3; 3n&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3;VRP&#3;L&#3;H[HPSOHW&#3;IUnQ&#3;MlUQYlJHQV&#3;RPUnGH&#15;&#3;RFK&#3;WLOO&#3;VNLOOQDG&#3;IUnQ&#3;LQRP&#3; YlJVHNWRUQ&#15;&#3; PnVWH&#3; PDQ&#3; O|VD&#3; VnGDQD&#3; NQXWDU&#3; OnQJW&#3; L&#3; I|UYlJ&#15;&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; EHVWlPPD&#3; YLOND&#3; ERODJ&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; JHV&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; VWDUWD&#3; HOOHU&#3; ODQGD&#3; YLG&#3; YLOND&#3;WLGSXQNWHU&#3;Sn&#3;GDJHQ&#17;&#3;6n&#3;NDOODGH&#3;VORWV&#3;NRGLILHUDU&#3;GHQQD&#3;UlWWLJKHW&#17;&#3;&#3;

,&#3;6YHULJH&#3;VnYlO&#3;VRP&#3;L&#3;GH&#3;IOHVWD&#3;OlQGHU&#3;I|UGHODV&#3;VORWV&#3;L&#3;GDJ&#3;Sn&#3;JUXQG&#16; YDO&#3; DY&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; SULQFLSHU&#17;&#3; 1RUPDOW&#3; VNHU&#3; GHWWD&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; QnJRQ&#3;IRUP&#3;DY&#3;JUDQGIDWKHULQJ&#15;&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;VORWV&#3;I|U&#3;HQ&#3;IUDPWLGD&#3; SHULRG&#3;GHODV&#3;XW&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;KXU&#3;IO\JERODJHQ&#3;KDU&#3;VnGDQD&#3;UlWWLJKHWHU&#3; XQGHU&#3; LQQHYDUDQGH&#3; SHULRG&#17;&#3; 6\VWHPHWV&#3; NXQJVWDQNH&#3; lU&#3; DWW&#3; GH&#3; VRP&#3; XWQ\WWMDU&#3;HQ&#3;VWDUW&#16;&#3;RFK&#3;ODQGQLQJVEDQD&#3;L&#3;GDJ&#3;RFNVn&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;J|UD&#3;GHW&#3;L&#3; PRUJRQ&#3; RFK&#3; DWW&#3; GHVVD&#3; ElVW&#3; VMlOYD&#3; NDQ&#3; UHGD&#3; XW&#3; KXU&#3; PDQ&#3; UHQW&#3; SUDNWLVNW&#3; VNDOO&#3;KDQWHUD&#3;I|UGHOQLQJHQ&#17;&#3;

'HW&#3;WRUGH&#3;YLG&#3;GHW&#3;KlU&#3;ODJHW&#3;YDUD&#3;XSSHQEDUW&#3;DWW&#3;YL&#3;DQVHU&#3;DWW&#3;DXNWLRQHU&#3; lU&#3; HWW&#3; VMlOYNODUW&#3; DOWHUQDWLY&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; RFNVn&#3; IO\JHWV&#3; WLOOGHO&#16; QLQJVSUREOHP&#17;&#3; ,&#3; VOXWHW&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#26;&#19;&#16;WDOHW&#3; JHQRPI|UGHV&#3; HWW&#3; RPIDWWDQGH&#3; IRUVNQLQJVSURMHNW&#3; L&#3; 86$&#3; PHG&#3; V\IWH&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; HQ&#3; OlPSOLJ&#3; DXNWLRQ&#15;&#3; QnJUD&#3;nU&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#3;SXEOLFHUDW&#3;VRP&#3;*UHWKHU&#3;HW&#3;DO&#17;&#3;&#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#12;&#17;&#3;0HG&#3;KMlOS&#3;DY&#3; H[SHULPHQWHOO&#3;WHNQLN&#3;YLVDGH&#3;PDQ&#3;KXU&#3;DXNWLRQHU&#3;V\VWHPDWLVNW&#3;O\FNDGHV&#3; I|UGHOD&#3; OLFHQVHU&#3; PHU&#3; HIIHNWLYW&#3; lQ&#3; GHW&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; V\VWH&#16;PHW&#17;&#3; 6HGHUPHUD&#3;YLVDGHV&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDQ&#3;SURMHNW&#3;KXU&#3;DXNWLRQHQ&#3;NDQ&#3;JHQH&#16;UDOLVHUDV&#3; WLOO&#3; VLWXDWLRQHU&#3; PHG&#3; WUlQJVHO&#3; EnGH&#3; Sn&#3; GHQ&#3; IO\JSODWV&#3; GlU&#3; HQ&#3; IO\JQLQJ&#3; VWDUWDU&#3;RFK&#3;GlU&#3;GHQ&#3;XSSK|U&#3;&#11;5DVVHQWL&#3;HW&#3;DO&#17;&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#12;&#17;&#3;

1nJUD&#3; DXNWLRQHU&#3; DY&#3; GHQQD&#3; DUW&#3; KDU&#3; DOGULJ&#3; NRPPLW&#3; DWW&#3; JHQRPI|UDV&#17;&#3; 'HOYLV&#3;VRP&#3;HWW&#3;UHVXOWDW&#3;DY&#3;GHVVD&#3;IRUVNQLQJVSURMHNW&#3;LQI|UGHV&#3;HPHOOHUWLG&#3; HQ&#3; &#11;REOLJDWRULVN&#12;&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDG&#3; I|U&#3; VORWV&#3; Sn&#3; I\UD&#3; DY&#3; 86$&#29;V&#3; VWRUIO\JSODWVHU&#17;&#3;%ODQG&#3;DQQDW&#3;NXQGH&#3;PDQ&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#3;WYLQJD&#3;IO\JERODJ&#3; DWW&#3; VlOMD&#3; VnGDQD&#3; UlWWLJKHWHU&#3; VRP&#3; PDQ&#3; LQWH&#3; KDGH&#3; I|U&#3; DYVLNW&#3; DWW&#3; VMlOY&#3; XWQ\WWMD&#17;&#3;'H&#3;VW|UVWD&#3;ERODJHQ&#3;Sn&#3;HQ&#3;IO\JSODWV&#3;PHG&#3;WUlQJVHO&#3;WYLQJDV&#3;RFNVn&#3; DWW&#3; YDUMH&#3; nU&#3; VlOMD&#3; HQ&#3; YLVV&#3; DQGHO&#3; DY&#3; VLQD&#3; VWDUW&#16;&#3; RFK&#3; ODQGQLQJVUlWWHU&#3; Sn&#3; GHQQD&#3;PDUNQDG&#3;I|U&#3;DWW&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;J|UD&#3;GHW&#3;OlWWDUH&#3;I|U&#3;Q\D&#3;DWW&#3;HWDEOHUD&#3; VLJ&#30;&#3;6WDUNLH&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#3;JHU&#3;HQ&#3;QlUPDUH&#3;EHVNULYQLQJ&#3;DY&#3;I|UIDUDQGHW&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#24;

&#3;

9L&#3; VNDOO&#3; LQWH&#3; KlU&#3; \WWHUOLJDUH&#3; I|UGMXSD&#3; RVV&#3; L&#3; HQ&#3; EHVNULYQLQJ&#3; DY&#3; WHN&#16; QLNDOLWHWHUQD&#3; NULQJ&#3; VORWV&#16;DXNWLRQHU&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; VNDOO&#3; YL&#3; WD&#3; WLOOIlOOHW&#3; L&#3; DNW&#3; DWW&#3; O\IWD&#3; IUDP&#3; WYn&#3; IHQRPHQ&#3; PHG&#3; LQGLUHNWD&#3; PHQ&#3; EHW\GHOVHIXOOD&#3; NRSS&#16; OLQJDU&#3;WLOO&#3;SULVVlWWQLQJ&#3;DY&#3;NQDSSKHW&#3;Sn&#3;MXVW&#3;LQIUDVWUXNWXU&#17;&#3;&#3;

(Q&#3;DXNWLRQ&#3;VNXOOH&#3;O|VD&#3;NQDSSKHWVSUREOHPHW&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;DWW&#3;IO\JERODJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; OlJUH&#3; YlUGHULQJ&#3; KHOW&#3; HQNHOW&#3; VWlQJV&#3; XWH&#3; HOOHU&#3; InU&#3; VH&#3; VLQD&#3; DYJnQJVWLGHU&#3; WLGLJDUH&#16;&#3; HOOHU&#3; VHQDUHODJGD&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; LGHDOHW&#17;&#3; 'HQ&#3; YlUGHULQJ&#3;VRP&#3;XWWU\FNV&#3;L&#3;GH&#3;EXG&#3;VRP&#3;OlPQDV&#15;&#3;RFK&#3;VRP&#3;PDQLIHVWHUDV&#3;L&#3; EHWDOQLQJHQ&#3;I|U&#3;VORWV&#15;&#3;JHU&#3;RFNVn&#3;YlUGHIXOO&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;YlUGHW&#3;DY&#3;Q\&#3; LQIUDVWUXNWXU&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; XW|ND&#3; NDSDFLWHWHQ&#3;

  • &#3; E\JJD&#3; Q\D&#3; EDQRU&#3;
  • &#3; WDU&#3;

PDQ&#3; XSSHQEDUOLJHQ&#3; ERUW&#3; &#11;HQ&#3; GHO&#3; DY&#12;&#3; WUlQJVHOSUREOHPHW&#17;&#3; $XNWLRQHQV&#3; WUlQJVHOSULVHU&#3; JHU&#3; GlUI|U&#3; XQGHUODJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; WD&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; VnGDQD&#3; Q\LQYHVWHULQJDU&#30;&#3;QlU&#3;GHW&#3;EHUlNQDGH&#3;QXYlUGHW&#3;DY&#3;IUDPWLGD&#3;VORWV&#3;lU&#3;VW|UUH&#3; lQ&#3;NRVWQDGHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;E\JJD&#3;Vn&#3;lU&#3;GHW&#3;RFNVn&#3;PRWLYHUDW&#3;DWW&#3;VlWWD&#3;VSDGHQ&#3;L&#3; MRUGHQ&#17;&#3;

2PYlQW&#3;JHU&#3;WUlQJVHOSULVHW&#3;NXQGHUQD&#3;LQFLWDPHQW&#3;DWW&#3;NRPPD&#3;XQGDQ&#3;HQ&#3; EHWDOQLQJ&#17;&#3;'HW&#3;NDQVNH&#3;lU&#3;IXOOW&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;OlJJD&#3;HQ&#3;IO\JQLQJ&#3;XQGHU&#3;HQ&#3; GHO&#3;DY&#3;GDJHQ&#3;Gn&#3;NDSDFLWHWHQ&#3;lU&#3;OnJW&#3;XWQ\WWMDG&#3;RFK&#3;QlU&#3;SULVHW&#3;Sn&#3;HQ&#3;VORW&#3; GlUI|U&#3;RFNVn&#3;lU&#3;OlJUH&#17;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;PHG&#3;nOGHUQV&#3;UlWW&#3;&#11;WKH&#3;JUDQGIDWKHU&#12;&#3;KDU&#3; WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;VORWV&#3;EHK|YHU&#3;LQWH&#3;|YHUYlJD&#3;GHQQD&#3;P|MOLJKHW&#17;&#3;0HQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; PHG&#3; SULVHWV&#3; KMlOS&#3; NDQ&#3; WYLQJD&#3; IUDP&#3; VnGDQD&#3; RPGLVSRVLWLRQHU&#3; LQQHElU&#3;GHWWD&#3;DWW&#3;WU\FNHW&#3;Sn&#3;NDSDFLWHWHQ&#3;NDQ&#3;OlWWDV&#3;RFK&#3;DWW&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3; XWE\JJQDG&#3; GlUPHG&#3; RFNVn&#3; NDQ&#3; VHQDUHOlJJDV&#3; L&#3; WLGHQ&#17;&#3;.DQVNH&#3; VNXOOH&#3; HQ&#3; IMlUGH&#3; EDQD&#3; Sn&#3; $UODQGD&#15;&#3; HOOHU&#3; I|U&#3; GHQ&#3; GHOHQ&#3; HWW&#3; WUHGMH&#3; RFK&#3; IMlUGH&#3; MlUQYlJVVSnU&#3; JHQRP&#3; *HWLQJPLGMDQ&#3; L&#3; 6WRFNKROP&#15;&#3; Sn&#3; VnGDQD&#3; JUXQGHU&#3; NXQQD&#3; VNMXWDV&#3; Sn&#3; IUDPWLGHQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; KDGH&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; DXNWLRQVLQVWUXPHQWHW"&#3;

'HW&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;VSHNXOHUD&#3;NULQJ&#3;YDUI|U&#3;DXNWLRQHULQJ&#3;

  • &#3;

HOOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;GHOHQ&#3;WUlQJVHOSULVVlWWQLQJ&#3;

  • &#3;DY&#3;VORWV&#3;LQWH&#3;NRPPLW&#3;WLOO&#3;VWnQG&#3;

QnJRQ&#3;VWDQV&#3;L&#3;YlUOGHQ&#15;&#3;Vn&#3;YLWW&#3;YL&#3;YHW&#17;&#3;)O\JSODWVHUQD&#3;ILQDQVLHUDU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3; VLQD&#3; NRVWQDGHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; WD&#3; XW&#3; OLVWSULVHU&#3; I|U&#3; YDUMH&#3; VWDUW&#3; RFK&#3; ODQGQLQJ&#3; RFK&#3;JHQRP&#3;DYJLIWHU&#3;VRP&#3;VWnU&#3;L&#3;SURSRUWLRQ&#3;WLOO&#3;KXU&#3;PnQJD&#3;UHVHQlUHU&#3;HOOHU&#3; KXU&#3;P\FNHW&#3;JRGV&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;L&#3;IO\JSODQHQ&#17;&#3;

(Q&#3; I|UNODULQJ&#3; WLOO&#3; GHQQD&#3; NRQVHUYDWLVP&#3; lU&#3; GH&#3; LQWHUQDWLRQHOOD&#3; |YH&#16; UHQVNRPPHOVHU&#3; VRP&#3; UHJOHUDU&#3; IO\JSODWVHUQDV&#3; P|MOLJKHWHU&#3; DWW&#3; WD&#3; EHWDOW&#17;&#3; 0HQ&#3;RFNVn&#3;DQGUD&#3;EHYHNHOVHJUXQGHU&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;DY&#3;EHW\GHOVH&#17;&#3;(Q&#3;DXNWLRQ&#3; VNXOOH&#3;MX&#3;LQQHElUD&#3;DWW&#3;IO\JERODJHQ&#3;WYLQJDV&#3;EMXGD&#3;PRW&#3;YDUDQGUD&#3;I|U&#3;DWW&#3;In&#3; DWWUDNWLYD&#3;VORWV&#3;Sn&#3;DWWUDNWLYD&#3;IO\JSODWVHU&#17;&#3;'HW&#3;EHJUlQVDGH&#3;DQWDOHW&#3;VWDUW&#16;&#3; RFK&#3; ODQGQLQJVUlWWLJKHWHU&#3; UHSUHVHQWHUDV&#3; I|U&#3; IO\JEUDQVFKHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; YHUWLNDOD&#3; XWEXGVNXUYDQ&#3; L&#3; ILJXU&#3; &#23;&#17;&#20;&#3; RYDQ&#17;&#3; 6ORWV&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; GHQ&#3; NQDSSD&#3; LQSXW&#3;L&#3;SURGXNWLRQHQ&#3;DY&#3;OXIWEXUQD&#3;WUDQVSRUWHU&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;DYJ|UD&#3; YLOND&#3;VRP&#3;InU&#3;RFK&#3;LQWH&#3;InU&#3;IO\JD&#3;Sn&#3;DWWUDNWLYD&#3;WLGHU&#17;&#3;$XNWLRQHQ&#3;VNXOOH&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#25;

&#3;

GlUI|U&#3; NXQQD&#3; IO\WWD&#3; |YHU&#3; EHW\GDQGH&#3; YLQVWHU&#3; IUnQ&#3; ERODJHQV&#3; WLOO&#3; IO\JSODWVHQV&#3; ILFNRU&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; DXNWLRQHQ&#3; VNXOOH&#3; VlNHUVWlOOD&#3; EHW\GDQGH&#3; VDPKlOOVYLQVWHU&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; HQ&#3; PHU&#3; HIIHNWLY&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; DY&#3;

slots&#3; UHVXOWHUDU&#3; GHQ&#3; RFNVn&#3; L&#3; DWW&#3; HQ&#3; DY&#3; SDUWHUQD&#3;

  • &#3; GH&#3; HWDEOHUDGH&#3;

IO\JERODJHQ&#3;

  • &#3; I|UORUDU&#17;&#3; 6RP&#3; Vn&#3; RIWD&#3; Vn&#3; VHU&#3; I|UORUDUHQ&#3; P\FNHW&#3; W\GOLJW&#3;

YDG&#3;VRP&#3; JnU&#3;KRQRP&#3;XU&#3;KlQGHUQD&#3;PHGDQ&#3;YLQQDUQD&#3;YDU&#3;RFK&#3;HQ&#3;NDQVNH&#3; LQWH&#3; WMlQDU&#3; OLND&#3; P\FNHW&#17;&#3; 9L&#3; KDU&#3; GlUI|U&#3; VNlO&#3; DWW&#3; DQWD&#3; DWW&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; PRWVWnQGHW&#3;PRW&#3;DXNWLRQHU&#3;WRUGH&#3;NRPPD&#3;IUnQ&#3;IO\JERODJHQ&#17;&#3;

'HW&#3; I|UKnOODQGH&#3; DWW&#3; VORWV&#3; LQWH&#3; DXNWLRQHUDV&#3; XWDQ&#3; GHODV&#3; XW&#3; HIWHU&#3; VHQLRULWHW&#3;NDQ&#3;RFNVn&#3;KD&#3;nWHUYHUNQLQJDU&#3;I|U&#3;EUDQVFKHQV&#3;VWUXNWXU&#17;&#3;9L&#3;YHW&#3; DWW&#3;GHW&#3;VHGDQ&#3;IOHUD&#3;nU&#3;SnJnU&#3;HQ&#3;SURFHVV&#3;GlU&#3;ERODJ&#3;LQJnU&#3;DOOLDQVHU&#3;PHG&#3; YDUDQGUD&#3; RFK&#3; GlU&#3; EHW\GDQGH&#3; XSSN|S&#3; VNHU&#17;&#3; 6DQQROLNW&#3; NDQ&#3; GHWWD&#3; nWPLQVWRQH&#3;GHOYLV&#3;I|UVWnV&#3;VRP&#3;HWW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;N|SD&#3;Sn&#3;VLJ&#3;YlUGHIXOOD&#3;VORWV&#3; &#11;RFK&#3; GlUWLOO&#3; K|UDQGH&#3;WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; WHUPLQDODQOlJJQLQJDU&#12;&#3; Sn&#3; IO\JSODWVHU&#3; GlU&#3;PDQ&#3;DQQDUV&#3;VNXOOH&#3;KD&#3;KDIW&#3;VYnUW&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;NRPPD&#3;LQ&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;DOOWVn&#3; VYnUW&#3; HOOHU&#3; WLOO&#3; RFK&#3; PHG&#3; RP|MOLJW&#3; I|U&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; In&#3; LQ&#3; HQ&#3; IRW&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; H[LVWHUDQGH&#3; ERODJ&#3; KDU&#3; VWDUN&#3; NRQWUROO&#3; |YHU&#3; HQ&#3; VWUDWHJLVN&#3;RFK&#3;NQDSS&#3;UHVXUV&#17;&#3;.RQVHNYHQVHQ&#3;EOLU&#3;HQ&#3;PDUNQDG&#3;PHG&#3;DOOW&#3; PHU&#3;ROLJRSROOLNQDQGH&#3;VWUXNWXU&#17;&#3;

'HQ&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;lU&#3;HWW&#3;JRWW&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;I|U&#3;DWW&#3; LQRP&#3;HQ&#3;VOXWHQ&#3;NOXEE&#3;DY&#3;ERODJ&#3;I|UGHOD&#3;UlWWHQ&#3;DWW&#3;VWDUWD&#3;Sn&#3;HQ&#3;IO\JSODWV&#17;&#3; 'HWWD&#3;VNHU&#3;Sn&#3;EHNRVWQDG&#3;DY&#3;GHP&#3;VRP&#3;VWnU&#3;XWDQI|U&#3;RFK&#3;YLOO&#3;NRPPD&#3;LQ&#17;&#3; 'HW&#3; VNHU&#3; RFNVn&#3; Sn&#3; EHNRVWQDG&#3; DY&#3; GH&#3; VRP&#3; ILQDQVLHUDU&#3; IO\JSODWVE\JJHW&#3; RFK&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;YLQVWHU&#3;IO\WWDV&#3;RP&#3;IUnQ&#3;IO\JSODWV&#16;&#3;WLOO&#3;IO\JERODJlJDUQDV&#3; ILFNRU&#17;&#3;

&#28;&#17;&#21;&#3; $XNWLRQHULQJ&#3;DY&#3;VWDWVVNXOGSDSSHU

&#22;&#21;

&#3;

,&#3; VOXWHW&#3; DY&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#3; XSSJLFN&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VWDWVVNXOGHQ&#3; WLOO&#3; QlUPDUH&#3;&#3; &#20;&#3;&#23;&#19;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#3;RFK&#3;UlQWHNRVWQDGHQ&#3;VXPPHUDGHV&#3;I|U&#3;nUHW&#3;WLOO&#3;&#27;&#28;&#3; PLOMDUGHU&#3; NU&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; KDQWHUD&#3; GHQQD&#3; VNXOG&#3; VlOMHU&#3; 5LNVJlOGVNRQWRUHW&#3; &#11;¶5LNVJlOGHQ¶&#12;&#15;&#3; YDUV&#3; XSSJLIW&#3; lU&#3; DWW&#3; ILQDQVLHUD&#3; VWDWHQV&#3; OnQHEHKRY&#3; WLOO&#3; OlJVWD&#3; WlQNEDUD&#3; NRVWQDG&#15;&#3; VWDWVREOLJDWLRQHU&#3; RFK&#3; VWDWVVNXOGYl[ODU&#3; &#11;¶VWDWVSDSSHU¶&#12;&#17;&#3;([HPSHOYLV&#3;HPLWWHUDGH&#3;PDQ&#3;L&#3;E|UMDQ&#3;DY&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#3; VWDWVVNXOGYl[ODU&#3;I|U&#3;WRWDOW&#3;&#24;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#21;&#3;&#3;'HWWD&#3;DYVQLWW&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;ELODJD&#3;&#21;&#3;WLOO&#3;628&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#29;&#25;&#25;&#15;&#3;VRP&#3;VNUHYV&#3;DY&#3;-RKDQ&#3;/LQGpQ&#3;RFK&#3;$QGHUV&#3; /XQDQGHU&#15;&#3;1DWLRQDOHNRQRPLVND&#3;LQVWLWXWLRQHQ&#15;&#3;8SSVDOD&#3;XQLYHUVLWHW&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#26;

&#3;

0DQ&#3;DQYlQGHU&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;V\IWH&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;9DUMH&#3;GRNXPHQW&#3;DQJHU&#3;KXU&#3; P\FNHW&#3;SHQJDU&#3;VRP&#3;OnQJLYDUHQ&#3;KDU&#3;DWW&#3;NUlYD&#3;DY&#3;5LNVJlOGHQ&#17;&#3;9DU&#16;DQQDQ&#3; YHFND&#3;VlOMV&#3;VWDWVREOLJDWLRQHU&#3;VRP&#3;lU&#3;YlUGHSDSSHU&#3;PHG&#3;OlQJUH&#3;O|SWLG&#3;lQ&#3; HWW&#3; nU&#3; RFK&#3; PHG&#3; HQ&#3; UlQWD&#3; VRP&#3; nUOLJHQ&#3; XWIDOOHU&#3; WLOO&#3; LQQHKDYD&#16;UHQ&#3; DY&#3; REOLJDWLRQHQ&#17;&#3; %XGHQ&#3; XWJ|UV&#3; DY&#3; GHQ&#3; UlQWHHUVlWWQLQJ&#3; VRP&#3; EXG&#16;JLYDUHQ&#3; YLOO&#3; KD&#3; I|U&#3; DWW&#3; OnQD&#3; XW&#3; SHQJDU&#17;&#3; 0HOODQOLJJDQGH&#3; YHFNRU&#3; VlOMV&#3; VWDWVVNXOGYl[ODU&#3; VRP&#3; VNLOMHU&#3; VLJ&#3; nW&#3; PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; O|SWLG&#29;&#3; &#28;&#19;&#15;&#3; &#20;&#27;&#19;&#3; RFK&#3; &#22;&#25;&#19;&#3; GDJDU&#17;&#3; 'HVVD&#3; VlOMV&#3; VDPWLGLJW&#3; L&#3; WUH&#3; VHSDUDWD&#3; DXNWLRQHU&#15;&#3; GYV&#17;&#3; EXGJLYDUQD&#3; NDQ&#3; OlJJD&#3; EXG&#3; Sn&#3; WUH&#3; VODJ&#3; DY&#3; VWDWVVNXOGYl[ODU&#17;&#3; (Q&#3; VWDWVVNXOGYl[HO&#3; JHU&#3; LQJHQ&#3; UlQWD&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; EHWDODU&#3; OnQWDJDUHQ&#3; OLWH&#3; OlJUH&#3; EHORSS&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; Sn&#3; GRNXPHQWHW&#17;&#3; 3ULVVNLOOQDGHQ&#3; XWJ|U&#3; GHQ&#3; HUVlWWQLQJ&#3; VRP&#3; OnQJLYDUHQ&#3; InU&#3; I|U&#3; DWW&#3; OnQD&#3; XW&#3; SHQJDUQD&#17;&#3; 'HQQD&#3; SULV&#16; VNLOOQDG&#3;NDQ&#3;JLYHWYLV&#3;UlNQDV&#3;RP&#3;WLOO&#3;HQ&#3;UlQWHNRVWQDG&#17;&#3;&#3;

7UH&#3; YHFNRU&#3;I|UH&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; DY&#3; VWDWVREOLJDWLRQHU&#3; RFK&#3;HQ&#3; YHFND&#3; I|UH&#3; DXNWLRQ&#3;DY&#3;VWDWVVNXOGYl[ODU&#3;LQIRUPHUDU&#3;5LNVJlOGHQ&#3;PDUNQDGVDNW|UHUQD&#3; RP&#3; GHQ&#3; NRPPDQGH&#3; I|UVlOMQLQJHQ&#3; RFK&#3; RP&#3; SUDNWLVND&#3; DVSHNWHU&#3; Sn&#3; KDQGHOQ&#17;&#3; %XGJLYQLQJHQ&#3; VNHU&#3; HOHNWURQLVNW&#3; YLD&#3; HWW&#3; $'%&#16;V\VWHP&#3; VRP&#3; I|UPHGODU&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;Sn&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;SHQQLQJPDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3;VRP&#3;OnQDU&#3;XW&#3;VLQD&#3;SHQJDU&#3;YlOMHU&#3;DOOWVn&#3;EnGH&#3;YRO\P&#3;RFK&#3;NXUV&#3;Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3;DWW&#3; HWW&#3; EXG&#3; DQJHU&#3;GHOV&#3; PlQJGHQ&#3; REOLJDWLRQHU&#3;HOOHU&#3; Yl[ODU&#3; EXG&#16; JLYDUHQ&#3;|QVNDU&#3;N|SD&#15;&#3;GHOV&#3;GHQ&#3;NXUV&#3;KDQ&#3;HOOHU&#3;KRQ&#3;lU&#3;EHUHGG&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VSHFLILFHUDGH&#3; YRO\PHQ&#17;

&#22;&#22;

&#3; 'HW&#3; lU&#3; WLOOnWHW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; IOHUD&#3; EXG&#15;&#3;

YLONHW&#3;J|U&#3;GHW&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;EMXGD&#3;ROLND&#3;SULVHU&#3;Sn&#3;ROLND&#3;VWRUD&#3;NYDQWLWHWHU&#3; YlUGHSDSSHU&#17;&#3;'HQ&#3;|QVNDGH&#3;YRO\PHQ&#3;L&#3;HWW&#3;HQVNLOW&#3;EXG&#3;InU&#3;LQWH&#3;|YHUVWLJD&#3; GHQ&#3; XWEMXGQD&#3; I|UVlOMQLQJVYRO\PHQ&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; VNHU&#3; PHG&#3; VOXWQD&#3; EXG&#15;&#3; GYV&#17;&#3;EXGJLYDUHQ&#3;OlPQDU&#3;EXG&#3;VRP&#3;LQWH&#3;WLOONlQQDJHV&#3;I|U&#3;|YULJD&#3;GHOWDJDUH&#17;&#3;

,QNRPQD&#3;EXG&#3;UDQJRUGQDV&#3;HIWHU&#3;NXUV&#17;&#3;%XGJLYDUQD&#3;WLOOGHODV&#3;YRO\PHU&#3;L&#3; HQOLJKHW&#3;PHG&#3;UDQJRUGQLQJHQ&#3;DY&#3;EXGHQ&#30;&#3;I|UVW&#3;InU&#3;EXGHW&#3;PHG&#3;GHQ&#3;K|JVWD&#3; NXUVHQ&#3; GHQ&#3; YRO\P&#3; VRP&#3; lU&#3; VSHFLILFHUDG&#3; L&#3; GHW&#3; EXGHW&#15;&#3; GlUHIWHU&#3; WLOOGHODV&#3; EXGHW&#3;PHG&#3;GHQ&#3;QlVW&#3;K|JVWD&#3;NXUVHQ&#3;GHQ&#3;YRO\P&#3;VRP&#3;lU&#3;VSHFLILFHUDG&#3;L&#3;EXG&#3; QXPPHU&#3; WYn&#15;&#3; EXGHW&#3; PHG&#3; GHQ&#3; WUHGMH&#3; K|JVWD&#3; NXUVHQ&#17;&#17;&#17;&#15;&#3; RVY&#17;&#3; %XGHQ&#3; DFFHSWHUDV&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;L&#3;HQOLJKHW&#3;PHG&#3;GHQQD&#3;UDQJRUGQLQJ&#3;WLOO&#3;GHVV&#3;DWW&#3;KHOD&#3; YRO\PHQ&#3; DY&#3; REOLJDWLRQHU&#3; HOOHU&#3; Yl[ODU&#3; lU&#3; VnOG&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; I|UVlOMQLQJVYRO\PHQ&#3;LQWH&#3;VNDOO&#3;|YHUVNULGDV&#3;NDQ&#3;WLOOGHOQLQJHQ&#3;I|U&#3;EXGHW&#3; PHG&#3; GHQ&#3; OlJVWD&#3; DFFHSWHUDGH&#3; NXUVHQ&#3; PLQVNDV&#3; L&#3; MlPI|UHOVH&#3; PHG&#3; HIWHUIUnJDG&#3; YRO\P&#17;&#3; %XG&#3; XQGHU&#3; OlJVWD&#3; DFFHSWHUDGH&#3; NXUV&#3; InU&#3; LQJHQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;IXOOW&#3;P|MOLJW&#3;I|U&#3;HQ&#3;HQGD&#3;EXGJLYDUH&#3;DWW&#3;PHG&#3;HWW&#3;EXG&#3; &#11;HOOHU&#3; PHG&#3; IOHUD&#3; K|JD&#3; EXG&#12;&#3; N|SD&#3; KHOD&#3; GHQ&#3; XWEMXGQD&#3; I|UVlOMQLQJVYRO\PHQ&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#22;&#3;&#3;%XGJLYDUQD&#3; DQJHU&#3; SULVHW&#3; HOOHU&#3; NXUVHQ&#3; Sn&#3; VWDWVVNXOGYl[ODU&#3; L&#3; WHUPHU&#3; DY&#3; EHJlUG&#3; DYNDVWQLQJ&#3; XWWU\FNW&#3; L&#3; HQNHO&#3; nUVUlQWD&#15;&#3; DQJLYHQ&#3; PHG&#3; K|JVW&#3; WUH&#3; GHFLPDOHU&#17;&#3; (WW&#3; ´K|JW&#3; EXG´&#3; lU&#3; VnOXQGD&#3; HQ&#3; OnJ&#3; EHJlUG&#3;DYNDVWQLQJ&#3;&#11;OnJ&#3;UlQWHVDWV&#12;&#3;RFK&#3;HWW&#3;´OnJW&#3;EXG´&#3;lU&#3;HQ&#3;K|J&#3;EHJlUG&#3;DYNDVWQLQJ&#3;&#11;K|J&#3;UlQWHVDWV&#12;&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#27;

&#3;

(Q&#3;YLNWLJ&#3;DVSHNW&#3;Sn&#3;5LNVJlOGHQV&#3;DXNWLRQHU&#3;lU&#3;DWW&#3;I|UVlOMQLQJHQ&#3;DYVHU&#3;

flera enheter&#3;DY&#3;HQ&#3;RFK&#3;VDPPD&#3;YDUD&#17;&#3;.|SDUQD&#3;OlJJHU&#3;EXG&#3;Sn&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;

GRNXPHQW&#3;

  • &#3; Yl[ODU&#3; HOOHU&#3; REOLJDWLRQHU&#3;
  • &#3; RFK&#3; GlU&#3; YDUMH&#3; EXGJLYDUH&#3; NDQ&#3;

NRPPD&#3;DWW&#3;In&#3;N|SD&#3;QROO&#15;&#3;HQ&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;HQKHWHU&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;DYVHHQGH&#3;VNLOMHU&#3; VLJ&#3;I|UVlOMQLQJHQ&#3;DY&#3;VWDWVSDSSHU&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;OnQJW&#3;YDQOLJDUH&#3;IDOOHW&#3;GlU&#3;HQ&#3; HQGD&#3; HQKHW&#3; ±&#3; HQ&#3; YDV&#15;&#3; HQ&#3; ROMHERUUQLQJVOLFHQV&#3; HWF&#17;&#3; ±&#3; EMXGV&#3; XW&#17;&#3; 5LNVJlOGHQV&#3; DXNWLRQ&#3; lU&#3; GHVVXWRP&#3; XWIRUPDG&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3; EHWDODU&#3; HWW&#3; SULV&#3; VRP&#3; lU&#3; OLND&#3; PHG&#3; GHW&#3; ODJGD&#3; RFK&#3; DFFHSWHUDGH&#3; EXGHW&#17;&#3; .RQVHNYHQVHQ&#3;EOLU&#3;DWW&#3;ROLND&#3;N|SDUH&#3;DY&#3;YlUGHSDSSHU&#3;PHG&#3;OLND&#3;IRUPHOOD&#3; HJHQVNDSHU&#3;&#11;O|SWLG&#3;RFK&#3;UlQWD&#12;&#3;NDQ&#3;In&#3;EHWDOD&#3;ROLND&#3;P\FNHW&#17;&#3;0DQ&#3;VlJHU&#3; DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3;lU&#3;GLVNULPLQHUDQGH&#17;&#3;&#3;

(WW&#3; VWDWVVNXOGSDSSHU&#3; KDU&#3; YDG&#3; VRP&#3; NDOODV&#3; HWW&#3; JHPHQVDPW&#3; &#11;FRPPRQ&#12;&#3; YlUGH&#3; &#11;MIU&#3; $SSHQGL[&#3; $&#12;&#17;&#3; 2OLND&#3; EXGJLYDUH&#3; NDQ&#3; L&#3; I|UKDQG&#3; J|UD&#3; ROLND&#3; EHG|PQLQJDU&#3; RP&#3; LQIODWLRQ&#3; RFK&#3; DYNDVWQLQJ&#15;&#3; PHQ&#3; L&#3; HIWHUKDQG&#3; EOLU&#3; O|QVDPKHWHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; KD&#3; KDIW&#3; HWW&#3; VWDWVSDSSHU&#3; XQGHU&#3; GHVV&#3; O|SWLG&#3; GHQVDPPD&#15;&#3; RDYVHWW&#3; YHP&#3; VRP&#3; OnQDW&#3; XW&#3; VLQD&#3; SHQJDU&#17;&#3; $OOD&#3; EXGJLYDUH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; KD&#3; GHWWD&#3; YlUGH&#3; PHQ&#3; LQJH&#3; KDU&#3; DQQDW&#3; lQ&#3; RIXOOVWlQGLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;YlUGHW&#3;YLG&#3;EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3;&#3;

$XNWLRQVWHRULQ&#3;VRP&#3;GHQ&#3;VHU&#3;XW&#3;L&#3;GDJ&#3;KDQGODU&#3;SULPlUW&#3;RP&#3;VLWXDWLRQHU&#3; GlU&#3; PDQ&#3; VlOMHU&#3; HQ&#3; HQGD&#3; YDUD&#17;&#3; $QWDJOLJHQ&#3; NDQ&#3; GHQQD&#3; WHRUL&#3; RFNVn&#3; |YHUI|UDV&#3; WLOO&#3; VLWXDWLRQHU&#3; Gn&#3; IOHUD&#3; YDURU&#3; VlOMV&#3; PHQ&#3; YDUMH&#3; N|SDUH&#3; lU&#3; LQWUHVVHUDG&#3; DY&#3; HQGDVW&#3; HQ&#3; HQKHW&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; VDNQDV&#3; VlNUD&#3; VOXWVDWVHU&#3; I|U&#3; DXNWLRQHU&#3; GlU&#3; EnGH&#3; SULV&#3; RFK&#3; NYDQWLWHW&#3; lU&#3; EHVOXWVYDULDEOHU&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; VWDWVSDSSHU&#3;lU&#3;HQ&#3;Q\WWLJKHW&#3; PHG&#3;JHPHQVDPPD&#3; YlUGHQ&#15;&#3;VDPWLGLJW&#3;VRP&#3; WHRULQ&#3;lU&#3;ElVW&#3;XWYHFNODG&#3;I|U&#3;VLWXDWLRQHU&#3;PHG&#3;SULYDWD&#3;YlUGHQ&#15;&#3;lU&#3;GHW&#3;LQWH&#3; VMlOYNODUW&#3; L&#3; YLONHQ&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; SULQFLSLHOOD&#15;&#3; WHR&#16;UHWLVND&#3; UHVXOWDW&#3; lU&#3; WLOOlPSOLJD&#3;RFNVn&#3;I|U&#3;VWDWVVNXOGSDSSHU&#17;&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; HPHOOHUWLG&#3; nWPLQVWRQH&#3; WYn&#3; WlQNEDUD&#3; SUREOHP&#3; PHG&#3; GHW&#3; I|UIDUDQGH&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;I|U&#3;DWW&#3;OnQD&#3;SHQJDU&#3;WLOO&#3;VWDWVVNXOGHQ&#17;&#3;'HW&#3;I|UVWD&#3; SUREOHPHW&#3;lU&#3;DWW&#3;YDUMH&#3;HQVNLOG&#3;EXGJLYDUH&#3;PHG&#3;VLQD&#3;EXG&#3;NDQ&#3;SnYHUND&#3;VLWW&#3; HJHW&#3;SULV&#30;&#3;EXGJLYDUHQ&#3;KDU&#3;HQ&#3;YLVV&#3;JUDG&#3;DY&#3; PDUNQDGVNRQWUROO&#15;&#3;RFK&#3;NDQ&#3; XWQ\WWMD&#3; GHWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; ELOOLJDUH&#3; XQGDQ&#17;&#3; 'HW&#3; DQGUD&#3; SUREOHPHW&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; DWW&#3; PDQ&#3; DQYlQGHU&#3; HQ&#3; VOXWHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; HQ&#3; Q\WWLJKHW&#3; PHG&#3; HWW&#3; YlUGH&#3; VRP&#3; lU&#3; JHPHQVDPW&#3; I|U&#3; DOOD&#17;&#3; 5LVNHQ&#3; I|U&#3; YLQQDUHQV&#3; I|UEDQQHOVH&#3; J|U&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3; GlUI|U&#3; PnVWH&#3; KnOOD&#3; WLOOEDND&#3; VLQD&#3;EXG&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;YLQQD&#3;HQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;DY&#3;´IHO´&#3; VNlO&#17;&#3;

'HW&#3;lU&#3;OlWW&#3;DWW&#3;I|UVWn&#3;EHW\GHOVHQ&#3;DY&#3;DWW&#3;I|UVlOMQLQJHQ&#3;DY&#3;VWDWVSDSSHU&#3; KDQWHUDV&#3; Sn&#3; HWW&#3; VlWW&#3; VRP&#3; JHU&#3; VlOMDUHQ&#3; VW|UVWD&#3; WlQNEDUD&#3; LQWlNW&#17;&#3; $Y&#3; GH&#3; LQOHGDQGH&#3; XSSJLIWHUQD&#3; IUDPJnU&#3; DWW&#3; VWDWHQ&#3; L&#3; JHQRPVQLWW&#3; EHWDOD&#16;GH&#3; HQ&#3; UlQWD&#3;RP&#3;&#25;&#15;&#22;&#25;&#3;&#8;&#3;Sn&#3;GHQ&#3;XWVWnHQGH&#3;VNXOGHQ&#3;RP&#3;&#20;&#3;&#23;&#19;&#19;&#3;PLOMDUGHU&#3;NURQRU&#17;&#3; )|U&#3;YDUMH&#3;VlQNQLQJ&#3;DY&#3;UlQWDQ&#3;PHG&#3;HQ&#3;KXQ&#16;GUDGHOV&#3;SURFHQW&#3;VSDUDU&#3;PDQ&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#20;&#28;

&#3;

Gn&#3;&#20;&#23;&#3;PLOMRQHU&#3;NURQRU&#3;SHU&#3;nU&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;GlUI|U&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;XQGHUV|ND&#3; RP&#3; DQGUD&#3; I|UVlOMQLQJVIRUPHU&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; JH&#3; OlJUH&#3; XSSOnQLQJVNRVWQDGHU&#3;lQ&#3;GHQ&#3;GLVNULPLQHUDQGH&#3;I|UVWD&#16;SULVDXNWLRQHQ&#17;&#3;

(Q&#3; P|MOLJKHW&#3; YRUH&#3; DWW&#3;XWQ\WWMD&#3;HQ&#3; DQGUDSULVDXNWLRQ&#17;&#3; 3n&#3; VDPPD&#3; VlWW&#3; VRP&#3;L&#3;GHQ&#3;YDQOLJD&#3;I|UVWDSULVDXNWLRQHQ&#3;OlPQDU&#3;EXGJLYDUQD&#3;LQ&#3;VOXWQD&#3;EXG&#3; RFK&#3;GH&#3;VRP&#3;OlPQDW&#3;GH&#3;OlJVWD&#3;EXGHQ&#3;InU&#3;HQ&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DY&#3;VWDWVSDSSHU&#17;&#3; 'lUHPRW&#3;EHWDODU&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;HWW&#3;SULV&#3;VRP&#3;PRWVYDUDU&#3;GHW&#3;EXG&#3;PDQ&#3;OlPQDW&#17;&#3; ,&#3;VWlOOHW&#3;InU&#3;DOOD&#3;YLQQDQGH&#3;EXG&#3;EHWDOD&#3;HWW&#3;SULV&#3;VRP&#3;PRWVYDUDU&#3;EXGHW&#3;IUnQ&#3; GHQ&#3; VRP&#3; &#11;SUHFLV&#12;&#3; EOHY&#3; XWDQ&#3; L&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; HQ&#3; \WWHUOLJDUH&#3; UHVHUYDWLRQ&#30;&#3;GHQ&#3;VRP&#3;EOLU&#3;XWDQ&#3;NDQ&#3;LQWH&#3;YDUD&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;GHP&#3;VRP&#3;InWW&#3;HQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#17;&#3;7DQNHQ&#3;PHG&#3;DQGUDSULVDXNWLRQHQ&#3;RFK&#3;GHQQD&#3;VSHFLILND&#3;UHJHO&#3; lU&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3; PHG&#3; VLQD&#3; EXG&#3; SnYHUNDU&#3; RP&#3; PDQ&#3; InU&#3; HQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; HOOHU&#3;LQWH&#17;&#3;'lUHPRW&#3;DYJ|U&#3;PDQ&#3;LQWH&#3;YLONHW&#3;SULV&#3;PDQ&#3;InU&#3;EHWDOD&#17;&#3;&#3;

%HVOXWVUHJHOQ&#3;KDU&#3;LQWUHVVDQWD&#3;LQFLWDPHQWVHIIHNWHU&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;DWW&#3;GHQ&#3; &#11;VDQQROLNW&#30;&#3; MIU&#3; RYDQVWnHQGH&#3; UHVHUYDWLRQHU&#12;&#3; JHU&#3; EXGJLYDUQD&#3; VNlO&#3; DWW&#3; OlPQD&#3;HWW&#3;EXG&#3;VRP&#3;lU&#3;OLND&#3;PHG&#3;GHQ&#3;HJQD&#3;YlUGHULQJHQ&#15;&#3;LQJHQWLQJ&#3;DQQDW&#4;&#3; ,QWXLWLRQHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; In&#3; HQ&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; RP&#3; GHQ&#3; HJQD&#3; YlUGHULQJHQ&#3;lU&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;K|J&#17;&#3;2P&#3;PDQ&#3;InU&#3;HQ&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;EHK|YHU&#3;PDQ&#3; DOGULJ&#3; EHWDOD&#3; PHU&#3; lQ&#3; GHW&#3; HJQD&#3; EXGHW&#3; &#11; GHW&#3; HJQD&#3; YlUGHW&#12;&#15;&#3; RFK&#3; PDQ&#3; I|UORUDU&#3; Gn&#3; DOGULJ&#3; Sn&#3; DWW&#3; UDSSRUWHUD&#3; LQ&#3; GHWWD&#3; YlUGH&#17;&#3; 5HJHOQ&#3; LQQHElU&#3; RFNVn&#3;DWW&#3;EXGJLYDUQD&#3;NDQ&#3;EMXGD&#3;PHU&#3;DJJUHVVLYW&#3;lQ&#3;L&#3;I|UVWDSULVDXNWLRQHQ&#3; HIWHUVRP&#3; SULVHW&#3; I|U&#3; GHP&#3; DOOD&#3; QX&#3; EOLU&#3; OlJUH&#3; lQ&#3; XQGHU&#3; GHQ&#3; GLVNULPLQHUDQGH&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;

0DQ&#3;NDQ&#3;RFNVn&#3;|YHUYlJD&#3; DWW&#3;JHQRPI|UD&#3;DQGUDSULVDXNWLRQHQ&#3;|SSHW&#17;&#3; %XGHQ&#3;OlPQDV&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;L&#3;IOHUD&#3;RPJnQJDU&#3;GlU&#3;UHVXOWDWHQ&#3;

  • &#3;GH&#3;EXGJLYDUH&#3;

VRP&#3;YLG&#3;YDUMH&#3;WLOOIlOOH&#3;KDU&#3;HQ&#3;WLOOGHOQLQJ&#3;DWW&#3;I|UYlQWD&#3;VLJ&#3;

  • &#3;SXEOLFHUDV&#3;

HIWHU&#3;YDUMH&#3;RPJnQJ&#17;&#3;3n&#3;VDPPD&#3;VlWW&#3;VRP&#3;YL&#3;XWYHFNODW&#3;L&#3;WLGLJDUH&#3;NDSLWHO&#3; VNXOOH&#3; PRWLYHW&#3; nWHU&#3; YDUD&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; EXGJLYDUQDV&#3; RVlNHUKHW&#3; RP&#3; GHW&#3; VDQQD&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; GRNXPHQWHW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; O|SDQGH&#3; LQIRUPHUD&#3; RP&#3; YHP&#3; VRP&#3; YLG&#3; YDUMH&#3; WLOOIlOOH&#3; OLJJHU&#3; K|JVW&#3; PHG&#3; VLQD&#3; EXG&#17;&#3; 'HW&#3; I|UWMlQDU&#3; DWW&#3; SnSHNDV&#3;DWW&#3;RP&#3;GHWWD&#3;DUJXPHQW&#3;lU&#3;NRUUHNW&#3;Vn&#3;VNXOOH&#3;UHJHOI|UlQGULQJHQ&#3; LQWH&#3; LPSOLFHUD&#3; HWW&#3; QROOVXPPHVSHO&#17;&#3; %nGH&#3; 5LNVJlOGHQ&#3; RFK&#3; EXGJLYDUQD&#3; VNXOOH&#3; WMlQD&#3; Sn&#3; |YHUJnQJHQ&#3; HIWHUVRP&#3; GHQ&#3; PLQVNDU&#3; NRVWQDGHQ&#3; I|U&#3; RVlNHUKHW&#17;&#3;

6RP&#3; IOHUD&#3; JnQJHU&#3; IUDPKnOOLWV&#3; lU&#3; GHW&#3; LQWH&#3; VlNHUW&#3; DWW&#3; GH&#3; UHJHO&#16; I|UlQGULQJDU&#3; VRP&#3; YL&#3; EHVNULYLW&#3; YHUNOLJHQ&#3; KnOOHU&#3; YDG&#3; VRP&#3; KlU&#3; DQW\WWV&#17;&#3; 'lUHPRW&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;DOO&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;QlUPDUH&#3;VWXGHUD&#3;RFK&#3;MlPI|UD&#3;ROLND&#3; I|UIDUDQGHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;OlUD&#3;VLJ&#3;PHU&#3;RFK&#3;I|U&#3;DWW&#3;VH&#3;RP&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;YLQVWHU&#3;DWW&#3; J|UD&#17;&#3;'HWWD&#3;YDU&#3;RFNVn&#3;YDG&#3;PDQ&#3;I|UHVORJ&#3;L&#3;%LODJD&#3;&#21;&#3;WLOO&#3;628&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#29;&#25;&#25;&#3; &#11;MIU&#3; DYVQLWW&#3; &#27;&#17;&#25;&#12;&#17;&#3; 6nGDQD&#3; I|UV|N&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; RPIDWWD&#3; VnYlO&#3; HQ&#3; H[SHULPHQWHOO&#3;MlPI|UHOVH&#3;DY&#3;GH&#3;ROLND&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWWHQ&#3;VRP&#3;IDNWLVND&#15;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#19;

&#3;

MlPI|UDQGH&#3;I|UV|N&#17;&#3;6n&#3;YLWW&#3;YL&#3; YHW&#3;KDU&#3;LQJHQWLQJ&#3;VNHWW&#3;Sn&#3;GHQQD&#3;SXQNW&#3; HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;XWUHGQLQJVI|UVODJHW&#3;OlPQDGHV&#17;&#3;

&#20;&#21;&#20;

&#3;

10 =Vad bör göras?

&#3;

'HQ&#3;OlVDUH&#3;VRP&#3;KDU&#3;NRPPLW&#3;Vn&#3;KlU&#3;OnQJW&#3;KDU&#3;NQDSSDVW&#3;NXQQDW&#3;XQGJn&#3;DWW&#3; YL&#3; DQVHU&#3; DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; lU&#3; HQ&#3; PHWRGLN&#3; VRP&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; KLWWD&#3; ElWWUH&#3; O|VQLQJDU&#3; Sn&#3; HQ&#3; UDG&#3; SUREOHP&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#17;&#3; 9nUW&#3; KXYXGI|UVODJ&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;GHSDUWHPHQW&#15;&#3;P\QGLJKHWHU&#3;RFK&#3;NRPPXQDOD&#3; RUJDQLVDWLRQHU&#3;L&#3;DYJUlQVDGH&#3;WHVWHU&#3;E|U&#3;SU|YD&#3;RP&#3;RFK&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;KXU&#3;GHQQD&#3; WHNQLN&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMDV&#17;&#3;,&#3;GHWWD&#3;DYVOXWDQGH&#3;NDSLWHO&#3;OlPQDU&#3;YL&#3;QnJUD&#3;I|UVODJ&#3; WLOO&#3; YLOND&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; VRP&#3; E|U&#3; SU|YDV&#3; &#11;DYVQLWW&#3; &#20;&#19;&#17;&#22;&#12;&#17;&#3; ,QOHGQLQJVYLV&#3; GLVNXWHUDU&#3; YL&#3; HPHOOHUWLG&#3; GH&#3; KLQGHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; VWn&#3; L&#3; YlJHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; GHQQD&#3; PHWRGLN&#3;XWSU|YDV&#3;JHQRP&#3;I|UV|N&#17;&#3;9L&#3;E|UMDU&#3;PHG&#3;QnJUD&#3;UHIOH[LRQHU&#3;NULQJ&#3; NXQVNDSV&#16;&#3; RFK&#3; OlUDQGHSURFHVVHU&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#3; L&#3; DYVQLWW&#3; &#20;&#19;&#17;&#20;&#3; RFK&#3; SHNDU&#3;VHGDQ&#3;Sn&#3;GH&#3;OHJDOD&#3;DVSHNWHUQD&#3;DY&#3;IUnJDQ&#17;&#3;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;&#3; .XQVNDSVSURFHVVHQ&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;YHUNVDPKHW&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;&#17;&#20;&#3; 7Yn&#3;PRGHOOHU&#3;I|U&#3;PHWRGXWYHFNOLQJ&#3;

+XU&#3;VNDOO&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;I|UKnOOD&#3;VLJ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;PHWRGLN&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;L&#3; VLQ&#3; HJHQ&#3; YHUNVDPKHW"&#3; +XU&#3; VlNHUVWlOOV&#3; XWYHFNOLQJ&#15;&#3; XWSU|YQLQJ&#3; RFK&#3; LQI|UDQGH&#3;DY&#3;Q\D&#3;YHUNVDPKHWVPHWRGHU"&#3;9L&#3;WURU&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;IUnJRU&#3;lU&#3;DY&#3; VWRU&#3;EHW\GHOVH&#3;RFK&#3;E|U&#3;GLVNXWHUDV&#3;P\FNHW&#3;PHU&#3;LQJnHQGH&#17;&#3;,&#3;ROLND&#3;GHODU&#3; DY&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3; ILQQV&#3;KHOW&#3; ROLND&#3; VlWW&#3;DWW&#3; KDQWHUD&#3; IUnJDQ&#17;&#3; /nW&#3; RVV&#3;VNLVVHUD&#3;PRGHOOHUQD&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;L&#3;WYn&#3;IDOO&#17;&#3;

Exempel 1. Sjukvèrd

,QRP&#3; PHGLFLQHQ&#15;&#3; VRP&#3; L&#3; YnUW&#3; ODQG&#3; KXYXGVDNOLJHQ&#3; ILQDQVLHUDV&#3; RFK&#3; WLOO&#3; VWRU&#3; GHO&#3; EHGULYV&#3; L&#3; RIIHQWOLJD&#3; V\VWHP&#15;&#3; lU&#3; JUXQGHQ&#3; I|U&#3; PHWRGXWYHFNOLQJ&#3; GHW&#3; V&#17;N&#17;&#3; UDQGRPLVHUDGH&#3; H[SHULPHQWHW&#17;&#3; 1\&#3; WHUDSL&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; HWW&#3; Q\WW&#3; SLOOHU&#3; HOOHU&#3;HQ&#3;Q\&#3;IULVNYnUGVPHWRG&#15;&#3;SURYDV&#3;XW&#3;L&#3;DYJUlQVDGH&#3;WLOOlPSQLQJDU&#3;PHG&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#21;

&#3;

I|UV|NVGHVLJQ&#17;&#3; 9DQOLJHQ&#3; LQQHElU&#3; GHWWD&#3; DWW&#3; I|UV|NVSHUVRQHU&#3; VOXPSPlVVLJW&#3;SODFHUDV&#3;L&#3;I|UV|NVJUXSS&#3;UHVSHNWLYH&#3;NRQWUROOJUXSS&#17;&#3;&#3;

0HWRGXWYHFNOLQJHQ&#3;GULYV&#3;DY&#3;WYn&#3;SURIHVVLRQHOOD&#3;PLOM|HU&#3;L&#3;QlUD&#3;VDP&#16; YHUNDQ&#17;&#3;'HQ&#3;HQD&#3;lU&#3;GHQ&#3;DNDGHPLVND&#3;IRUVNQLQJHQ&#15;&#3;VRP&#3;VlNHUVWlOOHU&#3;HQ&#3; V\VWHPDWLVN&#3;NXQVNDSVXSSE\JJQDG&#3;RFK&#3;DWW&#3;UHVXOWDW&#3;InU&#3;DOOPlQ&#3;VSULGQLQJ&#3;

  • &#3; NYDOLWHWVJUDQVNDV&#3;
  • &#3; RFK&#3; NDQ&#3; XWVlWWDV&#3; I|U&#3; NULWLN&#17;&#3; 'HQ&#3; DQGUD&#3; lU&#3; GH&#3;

SURIHVVLRQHOOD&#3;NnUHUQD&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;OlNDUH&#15;&#3;VMXNVN|WHUVNRU&#15;&#3;VMXNJ\PQDVWHU&#3;RFK&#3; WDQGOlNDUH&#17;&#3;'HQ&#3;GHOWDU&#3;L&#3;PHWRGXWYHFNOLQJHQ&#3;Sn&#3;WYn&#3;VlWW&#17;&#3;'HOV&#3;JHQRP&#3;DWW&#3; Q\D&#3; WHUDSLHU&#3; SU|YDV&#3; L&#3; NOLQLVND&#3; I|UV|N&#3; &#11;´IlOWH[SHULPHQW´&#12;&#15;&#3; GHOV&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; GHQ&#3;IDNWLVNW&#3; WLOOOlPSDGH&#3; PHWRGLNHQ&#3;JUXQGDV&#3; Sn&#3; GHQ&#3; NXQVNDS&#3; VRP&#3; KDU&#3; HUKnOOLWV&#3;L&#3; GHQQD&#3;SURFHVV&#15;&#3; YLONHW&#3; DQQDUV&#3; VNXOOH&#3; JMRUW&#3; SURFHVVHQ&#3;PHQLQJVO|V&#17;&#3;&#3;

'HVVD&#3; PLOM|HU&#3; lU&#3; JHQHUHOOW&#3; VHWW&#3; LQWH&#3; SROLWLVHUDGH&#17;&#3; 3ROLWLNHUQD&#3; KDU&#3; DQVYDU&#3;I|U&#3;VMXNYnUGVRUJDQLVDWLRQHQ&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJVV\VWHPHQ&#15;&#3;GH&#3;J|U&#3; ROLND&#3; VODJV&#3; SULRULWHULQJDU&#3; LQRP&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; RFK&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; LQYHVWHULQJDU&#15;&#3;RVY&#17;&#15;&#3;PHQ&#3;GH&#3;GULYHU&#3;LQWH&#3;VMlOYD&#3;GHQ&#3;PHGLFLQVND&#3;PHWRG&#16; XWYHFNOLQJHQ&#17;&#3;

Exempel 2. Kundvalssystem

,QRP&#3; GHQ&#3; RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3; SURGXFHUDV&#3; PnQJD&#3; VODJ&#3; DY&#3; SHUVRQOLJ&#3; VHUYLFH&#3; VRP&#3; W&#17;H[&#17;&#3; XWELOGQLQJ&#15;&#3; EDUQRPVRUJ&#15;&#3; KHPWMlQVW&#3; RVY&#17;&#3; 2IWD&#3; KDU&#3; GHVVD&#3; WMlQVWHU&#3; I|UGHODWV&#3; WLOO&#3; GH&#3; LQGLYLGHU&#3; VRP&#3; lU&#3; EHUlWWLJDGH&#3; WLOO&#3; GHP&#3; JHQRP&#3; &#11;DGPLQLVWUDWLY&#12;&#3; WLOOGHOQLQJ&#17;&#3; ,&#3; NXQGYDOVV\VWHP&#3; JHV&#3; GHVVD&#3; LQGL&#16; YLGHU&#3; UlWW&#3; DWW&#3; VMlOYD&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; SnYHUND&#3; OHYHUDQW|U&#15;&#3; RPIDWWQLQJ&#15;&#3; LQQHKnOO&#3;RVY&#17;&#3;&#3;

6nGDQD&#3; V\VWHP&#3; KDU&#3; YLVVD&#3; XSSHQEDUD&#3; I|UGHODU&#3; PHQ&#3; RFNVn&#3; QDFNGHODU&#3; RFK&#3; EHJUlQVQLQJDU&#17;&#3; .RQVHNYHQVHUQD&#3; DY&#3; V\VWHP&#3; PHG&#3; NXQGYDO&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; YDUD&#3; EHURHQGH&#3; DY&#3; HQ&#3; UDG&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; VRP&#3; LQIRUPDWLRQV&#16; VSULGQLQJ&#3; RFK&#3; NYDOLWHWVXSSI|OMQLQJ&#15;&#3; HWDEOHULQJVP|MOLJKHWHU&#3; I|U&#3; Q\D&#3; WMlQVWHSURGXFHQWHU&#15;&#3;UHVHHUVlWWQLQJDU&#15;&#3;DYJLIWVV\VWHP&#3;RVY&#17;&#3;1DFNGHODU&#3;NDQ&#3; XSSVWn&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; VHJUHJHULQJ&#15;&#3; PRQRSROSULVVlWWQLQJ&#15;&#3; NYDOLWHWVEULVWHU&#3; PP&#17;&#3;

0HWRGXWYHFNOLQJHQ&#3; lU&#3; KlU&#3; SROLWLVNW&#3; GULYHQ&#17;&#3; ,QQDQ&#3; QnJUD&#3; SUDNWLVND&#3; I|UV|N&#3; KDU&#3; JMRUWV&#3; KDU&#3; GH&#3; SROLWLVND&#3; SDUWLHUQD&#3; WDJLW&#3; VWlOOQLQJ&#17;&#3; 3UDNWLVND&#3; I|UV|N&#3; LQOHGV&#3; QlU&#3; I|UHVSUnNDUQD&#3; NRPPHU&#3; WLOO&#3; PDNWHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#20;&#3; nUV&#3; ´V\VWHPVNLIWH´&#15;&#3; GHW&#3; QX&#3; SnJnHQGH&#3; ´V\VWHPVNLIWHW&#3; L&#3; 6WRFNKROP´&#3; RVY&#17;&#12;&#17;&#3; )|UV|NHQ&#3;XWIRUPDV&#3;VRP&#3;UHJHO&#3;LQWH&#3;VRP&#3;DYJUlQVDGH&#3;H[SHULPHQW&#3;RFK&#3;lU&#3; GlUI|U&#3; RIWD&#3; VYnUD&#3; DWW&#3; XWYlUGHUD&#17;&#3; 'HQ&#3; DNDGHPLVND&#3; IRUVNQLQJHQ&#3; lU&#3; RRUJDQLVHUDG&#3; RFK&#3; VDPDUEHWHW&#3; PHG&#3; XWI|UDUQD&#3; DY&#3; ´IlOWI|UV|NHQ´&#3; EH&#16; JUlQVDW&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#22;

&#3;

&#20;&#19;&#17;&#20;&#17;&#21;&#3; /lUDQGH&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;

9L&#3; KDU&#3; LQWU\FNHW&#3; DWW&#3; PHWRGXWYHFNOLQJHQ&#3; LQRP&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#3; L&#3; K|J&#3; JUDG&#3; SUlJODV&#3; DY&#3; PRGHOOHU&#3; VRP&#3; OLNQDU&#3; GHW&#3; DQGUD&#3; H[HPSOHW&#17;&#3; /nW&#3; RVV&#3; JH&#3; QnJUD&#3;H[HPSHO&#29;&#3;

Missbrukarvèrd.&#3;0LVVEUXNDUYnUGHQ&#3;OLNQDU&#3;VMXNYnUGHQ&#3;PHQ&#3;HIWHUVRP&#3;

GHQ&#3; LQWH&#3; ´VWLFNHU&#3; HOOHU&#3; VNlU´&#3; IDOOHU&#3; GHQ&#3; LQWH&#3; XQGHU&#3; PHGLFLQHQV&#3; PHWRGXWYHFNOLQJVV\VWHP&#17;&#3; 9nUGHQ&#3; N|SV&#3; KXYXGVDNOLJHQ&#3; DY&#3; NRPPX&#16; QHUQD&#17;&#3; 7UH&#3; OHGDP|WHU&#3; &#11;V&#12;&#3; DY&#3; VRFLDO&#16;&#3; RFK&#3; MXVWLWLHXWVNRWWHQ&#3; OlPQDGH&#3; Q\OLJHQ&#3; I|OMDQGH&#3; RPG|PH&#3; RP&#3; PHWRGXWYHFNOLQJHQ&#29;&#3; ´7URWV&#3; DWW&#3; PLVV&#16; EUXNDUYnUG&#3;KDU&#3;EHGULYLWV&#3;L&#3;|YHU&#3;&#27;&#19;&#3;nU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;VDNQDU&#3;YL&#3;L&#3;GDJ&#3;UHGVNDS&#3; I|U&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;XWWDOD&#3;RVV&#3;RP&#3;GHQ&#3;VRFLDOWMlQVWEDVHUDGH&#3;PLVVEUXNDUYnUGHQ&#3; lU&#3; IUDPJnQJVULN&#3; RFK&#3; RP&#3; GHQ&#3; PRWVYDUDU&#3; PlQQLVNRUV&#3; EHKRY&#3; DY&#3; YnUG&#17;&#3; *HQHUHOOD&#3; RFK&#3; UHJHOEXQGQD&#3; HIIHNWVWXGLHU&#3; DY&#3; YnUGHQ&#3; VDNQDV&#17;&#3; )n&#3; LQRP&#3; VRFLDOWMlQVWHQ&#3; DQYlQGHU&#3; EHKDQGOLQJVPHWRGHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; HWW&#3; YlO&#3; GRNXPHQWHUDW&#3; VW|G&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; NRQVWDWHUDGH&#3; EHKDQGOLQJVHIIHNWHU&#17;&#3; 'HW&#3; JlOOHU&#3;VnYlO&#3;GHQ&#3;IULYLOOLJD&#3;YnUGHQ&#3;VRP&#3;WYnQJVYnUGHQ&#15;&#3;LQVWLWXWLRQVYnUGHQ&#3; RFK&#3; LQRP&#3; |SSHQYnUGHQ&#17;´&#3; &#11;(EHUVWHLQ&#15;&#3; .DUOVVRQ&#3; RFK&#3; .HULPR&#15;&#3; 'DJHQV&#3;

Nyheter&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#24;&#16;&#19;&#21;&#17;&#12;

&#22;&#23;

&#3;

Försöksverksamhet.&#3; ,EODQG&#3; DQYlQGV&#3; DYJUlQVDGH&#3; I|UV|N&#3; I|U&#3; DWW&#3;

XWSU|YD&#3; Q\&#3; PHWRGLN&#3; LQRP&#3; VYHQVN&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#17;&#3; 'HVVD&#3; I|UV|N&#3; JHU&#3; RIWD&#3; YlUGHIXOO&#3; NXQVNDS&#17;&#3; (WW&#3; H[HPSHO&#3; lU&#3; LQI|UDQGHW&#3; DY&#3; GHQ&#3; UHJLRQDOD&#3; GLIIHUHQWLHULQJ&#3; DY&#3; DUEHWVJLYDUDYJLIWHU&#3; VRP&#3; JHQRPI|UGHV&#3; L&#3; 1RUUERWWHQ&#3; XQGHU&#3; &#20;&#28;&#27;&#19;&#16;WDOHW&#17;&#3; 'HQQD&#3; KDGH&#3; YLVVHUOLJHQ&#3; LQJHQ&#3; PHGYHWHQ&#3; I|UV|NVGHVLJQ&#15;&#3; PHQ&#3; UnNDGH&#3; lQGn&#3; In&#3; NDUDNWlU&#3; DY&#3; QDWXUOLJW&#3; H[SHULPHQW&#17;&#3; 'lULJHQRP&#3; NXQGH&#3; IRUVNDUH&#3; &#11;%RKP&#3; RFK&#3; /LQG&#3; &#20;&#28;&#27;&#27;&#12;&#3; VHQDUH&#3; NRPPD&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; P\FNHW&#3; EHVWlPGD&#15;&#3; RFK&#3; |YHUUDVNDQGH&#15;&#3; VOXWVDWVHU&#3; EHWUlIIDQGH&#3; PHWRGHQV&#3;UHVXOWDW&#17;&#3;$QGUD&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;GHW&#3;WHVW&#3;VRP&#3;Q\OLJHQ&#3;JHQRPI|UWV&#3; DY&#3; O|UGDJV|SSHW&#3; Sn&#3; V\VWHPHW&#3; &#11;GlU&#3; GHW&#3; IDQQV&#3; HQ&#3; I|UV|NVGHVLJQ&#12;&#3; RFK&#3; 9lJYHUNHWV&#3;I|UV|N&#3;PHG&#3;GHQ&#3;V&#17;N&#17;&#3;/LYOLQDQ&#3;&#11;PLWWYDMHU&#12;&#3;YLG&#3;(&#23;&#3;QRUU&#3;RP&#3; *lYOH&#3;&#11;LQJHQ&#3;I|UV|NVGHVLJQ&#12;&#17;&#3;6nGDQD&#3;I|UV|NVYHUNVDPKHWHU&#3;WLOONRPPHU&#3; VlOODQ&#3;VRP&#3;OHG&#3;L&#3;HQ&#3;VWUlYDQ&#3;DWW&#3;YLQQD&#3;Q\&#3;NXQVNDS&#17;&#3; ,&#3; VWlO&#16;OHW&#3;LQI|UV&#3;GH&#3; &#11;VRP&#3;L&#3;IDOOHQ&#3;PHG&#3;O|UGDJV|SSHW&#3;RFK&#3;/LYOLQDQ&#12;&#3;VRP&#3;NRPSURPLVVHU&#3;QlU&#3; WYn&#3; VWDUND&#3; OlJHU&#3; VWnU&#3; PRW&#3; YDUDQGUD&#17;&#3; $Y&#3; GHWWD&#3; VNlO&#3; VDNQDV&#3; HOOHU&#3; EULVWHU&#3; I|UV|NVGHVLJQ&#3; RFK&#3; EHVOXW&#3; WDV&#3; RP&#3; DWW&#3; DYYLVD&#3; HOOHU&#3; DQDPPD&#3; PHWRGHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; UHJXOMlUD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; Sn&#3; DQGUD&#3; JUXQGHU&#3; lQ&#3; XWYlUGHULQJDU&#3; DY&#3; I|UV|NHW&#17;&#3;

Sjælvutværderingar.&#3; ,&#3; HQ&#3; UDSSRUW&#3; WLOO&#3; (62&#3; XWYlUGHUDU&#3; )|OVWHU&#3; RFK&#3;

%DUNPDQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#12;&#3; GHQ&#3; VWDWOLJD&#3; EXGJHWSURFHVV&#3; VRP&#3; LQI|UGHV&#3; &#20;&#28;&#27;&#27;&#3; RFK&#3; VRP&#3;EO&#17;D&#17;&#3;YDU&#3;DYVHGG&#3;DWW&#3;JH&#3;ULNVGDJ&#3;RFK&#3;UHJHULQJ&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;VW\UD&#3;GH&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#23;&#3;&#3;$Y&#3;HWW&#3;JHQPlOH&#3;IUnQ&#3;6WXUH&#3;.RUSL&#15;&#3;6WDWHQV&#3;LQVWLWXWLRQVVW\UHOVH&#15;&#3;IUDPJnU&#3;GRFN&#3;DWW&#3;GHW&#3;Sn&#3;VHQDUH&#3; WLG&#3;NRPPLW&#3;L&#3;JnQJ&#3;VnGDQ&#3;IRUVNQLQJ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#23;

&#3;

VWDWOLJD&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; Sn&#3; EDVLV&#3; DY&#3; NXQVNDS&#3; RP&#3; IDNWLVNW&#3; XSSQnGGD&#3; UHVXOWDW&#17;&#3; ([HPSHOYLV&#3; VNXOOH&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; VMlOYD&#3; XWYlUGHUD&#3; RFK&#3; UHGRYLVD&#3; YDG&#3; GH&#3; SUHVWHUDW&#3; RFK&#3; YLOND&#3; PlWEDUD&#3; HIIHNWHU&#3; PDQ&#3; nVWDGNRPPLW&#17;&#3;,&#3;HQ&#3;XQGHUV|NQLQJ&#3;DY&#3;P\QGLJKHWHUQDV&#3;VMlOYXWYlUGHULQJDU&#3; ILQQHU&#3; GH&#3; HPHOOHUWLG&#3; DWW&#3; GH&#3; IOHVWD&#3; VMlOYXWYlUGHULQJDUQD&#3; lU&#3; DY&#3; Vn&#3; GnOLJ&#3; NYDOLWHW&#3;DWW&#3;GH&#3;IDNWLVNW&#3;LQWH&#3;E|U&#3;DQYlQGDV&#3;VRP&#3;EHVOXWVXQGHUODJ&#17;&#3;(Q&#3;GU\J&#3; IMlUGHGHO&#3;L&#3;HWW&#3;VWLFNSURY&#3;KDGH&#3;LQWH&#3;XWI|UW&#3;QnJUD&#3;VMlOYXWYlUGHULQJDU&#3;DOOV&#17;&#3;

'HW&#3; VNXOOH&#3; I|UD&#3; I|U&#3; OnQJW&#3; DWW&#3; L&#3; GHWWD&#3; VDPPDQKDQJ&#3; YLGDUHXWYHFNOD&#3; GLVNXVVLRQHQ&#3;RP&#3;GHVVD&#3;IUnJRU&#17;&#3;0HG&#3;GHVVD&#3;H[HPSHO&#3;YLOO&#3;YL&#3;SHND&#3;Sn&#3;DWW&#3; GHW&#3;V\QVlWW&#3;YL&#3;I|UHVSUnNDU&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;XWSU|YQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;Q\&#3;PHWRGLN&#3;±&#3; L&#3;GHWWD&#3;IDOO&#3;DXNWLRQHU&#3;±&#3;L&#3;YLVVD&#3;GHODU&#3;DY&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;lU&#3;KHOW&#3;QDWXUOLJ&#15;&#3; L&#3; DQGUD&#3; GHODU&#3; RYDQOLJ&#3; RFK&#3; NRQWURYHUVLHOO&#17;&#3; 1nJRQ&#3; |SSHQ&#3; NULWLN&#3; PRW&#3; XSSIDWWQLQJHQ&#3; DWW&#3; Q\&#3; PHWRGLN&#3; E|U&#3; SU|YDV&#3; L&#3; DYJUlQVDGH&#3; H[SHULPHQW&#3; I|UHNRPPHU&#3; VlOODQ&#15;&#3; L&#3; SUDNWLNHQ&#3; lU&#3; GlUHPRW&#3; GHQQD&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; EDUD&#3; DFFHSWHUDG&#3;L&#3;YLVVD&#3;GHODU&#3;DY&#3;VHNWRUQ&#17;&#3;

(Q&#3; YLNWLJ&#3; VOXWVDWV&#3; DY&#3; GHWWD&#3; lU&#3; DWW&#3; LQFLWDPHQWHQ&#3; I|U&#3; PHWRGI|UlQG&#16; ULQJDU&#3;L&#3;I|UYDOWQLQJVRUJDQLVDWLRQHUQD&#3;RIWD&#3;lU&#3;VYDJD&#17;&#3;([SHULPHQW&#3;DY&#3;GHW&#3; VODJ&#3;YL&#3;I|UHVSUnNDU&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;LQWH&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;NDQ&#3;I|UYlQWDV&#3;NRPPD&#3;WLOO&#3; VWnQG&#3; VSRQWDQW&#3; VRP&#3; HWW&#3; OHG&#3; L&#3; I|UYDOWQLQJDUQDV&#3; DUEHWH&#3; PHG&#3; VLQ&#3; HJHQ&#3; PHWRGXWYHFNOLQJ&#17;&#3; 9LOO&#3; PDQ&#3; KD&#3; VnGDQD&#3; H[SHULPHQW&#3; NUlYV&#3; GHW&#3; SROLWLVND&#3; EHVWlOOQLQJDU&#4;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#21;&#3; /HJDOD&#3;KLQGHU&#3;

9L&#3;KDU&#3;L&#3;UDSSRUWHQ&#3;IOHUD&#3;JnQJHU&#3;KlQYLVDW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;GHW&#3;ILQQV&#15;&#3;HOOHU&#3;VNXOOH&#3; NXQQD&#3; ILQQDV&#15;&#3; OHJDOD&#3; KLQGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#17;&#3; 'HW&#3; HYHQWXHOOD&#3;SUREOHP&#3;VRP&#3;QlPQGHV&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#25;&#15;&#3;RFK&#3;VRP&#3;U|U&#3;P|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3;DXNWLRQHUD&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;WLOO&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;UHGDQ&#3;WLGLJDUH&#3;KDU&#3;WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; lU&#3; I|UHQDG&#3; PHG&#3; XWVOlSS&#15;&#3; VNDOO&#3; LQWH&#3; XSSUHSDV&#17;&#3; ,&#3; VWlOOHW&#3; YLOO&#3; YL&#3; QlUPDUH&#3; EHVNULYD&#3; GHW&#3; OHJDOD&#3; KLQGHU&#3; VRP&#3; DQVnJV&#3;I|UKLQGUD&#3;DXNWLRQHU&#3; DY&#3; UDGLRVSHNWUXPXWU\PPH&#3; I|U&#3; EO&#17;D&#17;&#3; PRELO&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#17;&#3;6n&#3;YLWW&#3;YL&#3;KDU&#3;NXQQDW&#3;XWU|QD&#3;JUXQGDU&#3;VLJ&#3;GHWWD&#3;Sn&#3;YLVVD&#3; NRPPHQWDUHU&#3;L&#3;HQ&#3;SURSRVLWLRQ&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;HQ&#3;lQGULQJ&#3;DY&#3;WHOHODJHQ&#3; VRP&#3; JHQRPI|UGHV&#3; nU&#3; &#20;&#28;&#28;&#23;&#3; VDPW&#3; L&#3; HQ&#3; LQVWlPPDQGH&#3; NRPPHQWDU&#3; IUnQ&#3; 7UDILNXWVNRWWHW&#17;&#3;

/nW&#3;RVV&#3;I|UVW&#3;FLWHUD&#3;YDG&#3;VRP&#3;VlJV&#3;L&#3;SURSRVLWLRQHQ&#3;RP&#3;ODJHQV&#3;V\IWH&#29;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#24;

&#3;

´« =lagens =syfte =[ær] =att =enskilda =och =myndigheter =skall =fè =tillgèng =till effektiva =telekommunikationer =till =lægsta =möjliga =samhællsekonomiska kostnad =/«/ =en =effektiv =konkurrens =anvisas =sèsom =medel =att =uppnè =det angivna syftet «´ (Prop. 1994/95:128, Ündring i telelagen m.m.).

,&#3;ODJHQ&#3;EHKDQGODV&#3;EO&#17;D&#17;&#3;YLOND&#3;NULWHULHU&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;JlOOD&#3;I|U&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3; UDGLRIUHNYHQVXWU\PPH&#17;&#3;'HVVD&#3;VNDOO&#3;I|UGHODV&#3;´Sn&#3;VDNOLJD&#3;JUXQGHU´&#17;&#3;,&#3;HQ&#3; NRPPHQWDU&#3;VlJV&#3;VHGDQ&#3;I|OMDQGH&#29;&#3;

´« de sakliga grunder som skall gælla vid tillæmpning av bestæmmelsen bör bestæmmas mot bakgrund av de syften som lagen skall fræmja och de medel som lagen anvisar för att uppnè de angivna syftena /«/ Dæremot kan sèdana urvalskriterier som ær bestæmda pè annat sætt æn utifrèn lagens syften ± t.ex. olika former av auktionsförfaranden och lottdragning ± inte anses utgöra saklig grund enligt denna bestæmmelse.´ (Prop. 1994/95:128, Ündring i telelagen m.m).

7UDILNXWVNRWWHW&#3;OlPQDGH&#3;VHGDQ&#3;I|OMDQGH&#3;LQVWlPPDQGH&#29;&#3;

´Utskottet =har =inget =att =erinra =mot =vad =regeringen =anfört =om =att urvalskriterier =som =ær =bestæmda =pè =annat =sætt =æn =utifrèn =lagens =syften =± t.ex. =olika =former =av =auktionsförfarande =och =lotteridragning =± =inte =kan anses utgöra saklig grund för hur fördelning av frekvensutrymmet enligt telelagen bör ske.´ (Trafikutskottets betænkande 1994/95:TU17)

'HW&#3;lU&#3;VnOHGHV&#3;NODUD&#3;SDSSHU&#3;Sn&#3;YDG&#3;VRP&#3;JlOOHU&#17;&#3;$XNWLRQVI|UIDUDQGH&#3;InU&#3; LQWH&#3;VNH&#17;&#3;)|UEXGHW&#3;ILQQV&#3;YLVVHUOLJHQ&#3;LQWH&#3;L&#3;ODJWH[WHQ&#3;XWDQ&#3;L&#3;NRPPHQWDUHU&#3; WLOO&#3;GHQQD&#15;&#3;PHQ&#3;LQQHKnOOHW&#3;lU&#3;W\GOLJW&#17;&#3;

6lPUH&#3;lU&#3;GHW&#3;PHG&#3;PRWLYHULQJHQV&#3;W\GOLJKHW&#3;RFK&#3;NRQVLVWHQV&#17;&#3;6RP&#3;YL&#3; PHG&#3; YLVV&#3; LQWHQVLWHW&#3; I|UIlNWDW&#3; lU&#3; VMlOYD&#3; SRlQJHQ&#3; PHG&#3; HWW&#3; DXN&#16; WLRQVI|UIDUDQGH&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; HWW&#15;&#3; XQGHU&#3; YLVVD&#3; RPVWlQGLJKHWHU&#15;&#3; |YHUOlJVHW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; In&#3; IUDP&#3; VnGDQ&#3; VDNOLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; lU&#3; DY&#3; UHOHYDQV&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; WHOHODJHQV&#3; V\IWH&#3; &#11;YL&#3; XSSUHSDU&#12;&#3; ´DWW&#3; HQVNLOGD&#3; RFK&#3; P\QGLJKHWHU&#3; VNDOO&#3; In&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; HIIHNWLYD&#3; WHOHNRPPXQLNDWLRQHU&#3; WLOO&#3; OlJVWD&#3; P|MOLJD&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; NRVWQDG´&#17;&#3; 6N|QKHWVWlYOLQJDU&#3; KDU&#3; EnGH&#3; L&#3; WHRUL&#3; &#11;VH&#3; NDSLWHO&#3; &#23;&#12;&#3; RFK&#3; SUDNWLN&#3; &#11;NDSLWHO&#3; &#24;&#12;&#3; EULVWHU&#3; L&#3; GHWWD&#3; DYVHHQGH&#17;&#3; 7LOO&#3; \WWHUPHUD&#3; YLVVR&#3; EDVHUDV&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGH&#3; Sn&#3; &#11;YL&#3; XSSUHSDU&#3; Sn&#3; Q\WW&#12;&#3; ´HQ&#3; HIIHNWLY&#3; NRQNXUUHQV´&#3; VRP&#3; MX&#3; ´DQYLVDV&#3; VnVRP&#3; PHGHO&#3;DWW&#3;XSSQn&#3;GHW&#3;DQJLYQD&#3;V\IWHW´&#17;&#3;

(Q&#3; FHQWUDO&#3; IUnJD&#3; lU&#3; XWWDODQGHWV&#3; UlFNYLGG&#17;&#3; /DJHQ&#3; DYVHU&#3; EDUD&#3; I|UGHO&#16; QLQJ&#3; DY&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#17;&#3; 0RWLYHULQJHQ&#3; lU&#3; HPHOOHUWLG&#3; WLOOlPSOLJ&#3; Sn&#3; PnQJD&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3; WLOOGHOQLQJ&#3; VNHU&#3; ´Sn&#3; VDNOLJ&#3; JUXQG´&#17;&#3; bU&#3; DXNWLRQV&#16;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#25;

&#3;

I|UIDUDQGH&#3; DOOWLG&#3; ROlPSOLJW"&#3; 2P&#3; LQWH&#15;&#3; YDG&#3; VNLOMHU&#3; OlPSOLJD&#3; WLOOlPS&#16; QLQJDU&#3;IUnQ&#3;PLQGUH&#3;OlPSOLJD"&#3;

'HVVD&#3;IUnJRU&#3;lU&#3;UHWRULVND&#17;&#3;9L&#3;WURU&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;XWWDODQGHQ&#3;WLOONRP&#3;XWDQ&#3; DWW&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; HWW&#3; DXNWLRQVI|UIDUDQGHV&#3; I|U&#16;&#3; RFK&#3; QDFNGHODU&#3; KDGH&#3; EOLYLW&#3; LQJnHQGH&#3; EHO\VWD&#17;&#3; 0DQ&#3; KDU&#3; H[HPSHOYLV&#3; LQWH&#3; YDULW&#3; YDUVH&#3; PHWRGHQV&#3; I|UGHODU&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;ROLND&#3;IRUPHU&#3;DY&#3;I|UGHOQLQJVSROLWLVND&#3; DVSHNWHU&#3; Sn&#3; HWW&#3; HIIHNWLYW&#3;VlWW&#17;&#3; 0HQ&#3; IDNWXP&#3; NYDUVWnU&#3; DWW&#3; XWWDODQGHQD&#3; lU&#3; JMRUGD&#3;RFK&#3;DWW&#3;GH&#3;EO&#17;D&#17;&#3;KDU&#3;ELGUDJLW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;I|UKLQGUD&#3;DWW&#3;HQ&#3;PHU&#3;OlPSOLJ&#3; PHWRG&#3; YDOGHV&#3; I|U&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; NDQ&#3; LQWH&#3; J|UDV&#3; RJMRUW&#15;&#3; PHQ&#3; GlUHPRW&#3; VNXOOH&#3; GHW&#3; LQWH&#3; EHK|YD&#3; XSSUHSDV&#17;&#3; 9L&#3; I|UHVOnU&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; UHJHULQJHQ&#3; RFK&#3; 7UDILNXWVNRWWHW&#3; RPSU|YDU&#3; GHVVD&#3; NRPPHQWDUHU&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;I|UV|NVRPUnGHQ&#3;

9L&#3; KDU&#3; L&#3; GHQQD&#3; UDSSRUW&#3; SHNDW&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3; DXNWLRQVEDVHUDG&#3; PHWRGLN&#3; KDU&#3; NRPPLW&#3; WLOO&#3;DQYlQGQLQJ&#3; HOOHU&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; O|VD&#3; UHVXUVI|UGHOQLQJVSUREOHP&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; VHNWRU&#17;&#3; 9L&#3; VNDOO&#3; QX&#3; KlU&#3; DYVOXWQLQJVYLV&#3;UHNDSLWXOHUD&#3;RFK&#3;QnJRW&#3;SUHFLVHUD&#3;GHVVD&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#20;&#3; 0LOM|&#3;RFK&#3;QDWXUUHVXUVHU&#3;

Klimatgaser.&#3; ,QI|UDQGHW&#3; DY&#3; HWW&#3; VYHQVNW&#3; OLNVRP&#3; HWW&#3; HXURSHLVNW&#3; KDQ&#16;

GHOVV\VWHP&#3; I|U&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; I|U&#3; NOLPDWJDVHU&#3; NUlYHU&#3; DWW&#3; HQ&#3; UDG&#3; I|U&#16; XWVlWWQLQJDU&#3; NODUJ|UV&#15;&#3; VRP&#3; W&#17;H[&#17;&#3; YLOND&#3; YHUNVDPKHWHU&#3; RFK&#3; YLOND&#3; JDVHU&#3; VRP&#3;RPIDWWDV&#15;&#3;XWVOlSSVUlWWHUQDV&#3;YDUDNWLJKHW&#15;&#3;P|MOLJKHWHU&#3;DWW&#3;VSDUD&#3;LFNH&#3; XWQ\WWMDGH&#3; NYRWHU&#3; RVY&#17;&#3; (WW&#3; I|UGHOQLQJVV\VWHP&#3; VRP&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; lU&#3; DXNWLRQVEDVHUDW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;HWW&#3;\WWHUOLJDUH&#3;DQWDO&#3;IUnJHWHFNHQ&#3;PnVWH&#3;UlWDV&#3; XW&#17;&#3;9HP&#3;VNDOO&#3;DGPLQLVWUHUD&#3;DXNWLRQHQ"&#3;9LOND&#3;InU&#3;GHOWD"&#3;6NDOO&#3;DXNWLRQHQ&#3; RPIDWWD&#3; VnYlO&#3; Q\HPLWWHUDGH&#3; NYRWHU&#3; VRP&#3; NYRWHU&#3; VRP&#3; XWEMXGV&#3; WLOO&#3; DQGUDKDQGVI|UVlOMQLQJ"&#3; %|U&#3; lYHQ&#3; HQ&#3; WHUPLQVPDUNQDG&#3; HWDEOHUDV"&#3; 9LONHQ&#3; DXNWLRQVIRUP&#3; E|U&#3; YlOMDV&#3; &#11;VH&#3; $SSHQGL[&#3; I|U&#3; HQ&#3; GLVNXVVLRQ&#3; DY&#3; GHWWD&#12;"&#3;

Individuella =fèngstkvoter.&#3; 6YHQVN&#3; RFK&#3; HXURSHLVN&#3; ILVNHSROLWLN&#3;

NDUDNWlULVHUDV&#3; DY&#3; HQ&#3; EULVW&#3; Sn&#3; YHUNVDPPD&#3; VW\UPHGHO&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3; InQJVWHU&#17;&#3; 5HVXUVKXVKnOOQLQJHQ&#3; IRUWVlWWHU&#3; DWW&#3; SUlJODV&#3; DY&#3; ´DOOPlQ&#16; QLQJDUQDV&#3;WUDJHGL´&#3;PHG&#3;|YHUILVNH&#3;RFK&#3;GnOLJ&#3;O|QVDPKHW&#15;&#3;WURWV&#3;EHW\GDQGH&#3; VXEYHQWLRQHULQJ&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;DY&#3;GHW&#3;VODJ&#3;VRP&#3;Sn&#3;VHQDUH&#3;WLG&#3;GUDEEDW&#3;WRUVNILVNHW&#3; &#11;(8&#16;NRPPLVVLRQHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;3ULQFLSHUQD&#3;I|U&#3;HQ&#3;PHU&#3;YHUNVDP&#3;SROLWLN&#3;lU&#3; GRFN&#3;VHGDQ&#3;OlQJH&#3;YlO&#3;NlQGD&#3;RFK&#3;lYHQ&#3;SU|YDGH&#3;L&#3;IOHUD&#3;OlQGHU&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#26;

&#3;

V&#17;N&#17;&#3;LQGLYLGXHOOD&#3;InQJVWNYRWHU&#3;&#11;6TXLUHV&#3;P&#17;IO&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#27;&#15;&#3;/\QJH&#3;-HQVHQ&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#15;&#3; 1DWXUYnUGVYHUNHW&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;(WW&#3;DY&#3;GH&#3;KLQGHU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;I|U&#3;LQI|UDQGH&#3;DY&#3; HWW&#3;VnGDQW&#3;V\VWHP&#3;lU&#3;SUREOHPHW&#3;DWW&#3;J|UD&#3;HQ&#3;UlWWYLV&#3;RFK&#3;IOH[LEHO&#3;LQLWLDO&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; NYRWHU&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; ILVNDUH&#17;&#3; *UDQGIDWKHULQJ&#3; LQQHElU&#3; JRGW\FNH&#3; RFK&#3; RUlWWYLVRU&#17;&#3; 6NDOO&#3; W&#17;H[&#17;&#3; NYRWHU&#3; I|UGHODV&#3; L&#3; SURSRUWLRQ&#3; WLOO&#3; DQWDOHW&#3; InQJVWPlQ&#3; HOOHU&#3; WLOO&#3; EnWDUQDV&#3; InQJVWNDSDFLWHW"&#3; 'HQ&#3; I|UUD&#3; SULQFLSHQ&#3;J\QQDU&#3;NXVWILVNDUQD&#15;&#3;GHQ&#3;DQGUD&#3;KDYVWUnODUQD&#17;&#3;$XNWLRQHULQJ&#15;&#3;L&#3; YDUW&#3; IDOO&#3; VRP&#3; NRPSOHPHQW&#3; WLOO&#3; JUDQGIDWKHULQJ&#15;&#3; YRUH&#3; HQ&#3; VDORPRQLVN&#3; XWYlJ&#3; XU&#3; VnGDQD&#3; GLOHPPDQ&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; HWW&#3; HIIHNWLYW&#3; NYRWV\VWHP&#3; NUlYV&#3;I|U&#3;DWW&#3;YDUDNWLJW&#3;EHJUlQVD&#3;XWWDJHW&#3;RFK&#3;K|MD&#3;ILVNHWV&#3;O|QVDPKHW&#3;NDQ&#3; LQNRPVWHUQD&#3; IUnQ&#3; DXNWLRQHU&#3; DQYlQGDV&#3; WLOO&#3; LQVDWVHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UElWWUD&#3; VN\GGHW&#3; RFK&#3; YnUGHQ&#3; DY&#3; ILVNHUHVXUVHQ&#17;&#3; ,QWHUQDWLRQHOO&#3; KDQGHO&#3; PHG&#3; InQJVWNYRWHU&#3;VNXOOH&#3;lYHQ&#3;NXQQD&#3;VNDSD&#3;YLVV&#3;IOH[LELOLWHW&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3; GH&#3;NYRWXSSGHOQLQJDU&#3;VRP&#3;J|UV&#3;L&#3;PXOWLODWHUDOD&#3;|YHUHQVNRPPHOVHU&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#21;&#3; 7UDILN&#3;

Start- =och =landningsrætter.&#3; )O\JHW&#3; KDU&#3; IOHUD&#3; YlO&#3; NlQGD&#3; SUREOHP&#17;&#3; 7LOO&#3;

GHVVD&#3; K|U&#3; WUlQJVHO&#3; L&#3; HXURSHLVNW&#3; OXIWUXP&#15;&#3; WUlQJVHO&#3; YLG&#3; QnJUD&#3; In&#3; VWRUD&#3; IO\JSODWVHU&#15;&#3; EULVWDQGH&#3; O|QVDPKHW&#3; I|U&#3; VPn&#3; IO\JSODWVHU&#3; RFK&#3; EULVWDQGH&#3; NRQNXUUHQV&#3; L&#3; LQULNHVIO\JHW&#17;&#3; %HJUlQVQLQJ&#3; RFK&#3; I|UGHOQLQJ&#3; DY&#3; VWDUW&#16;&#3; RFK&#3; ODQGQLQJVUlWWHU&#3;lU&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3;YLNWLJDVWH&#3;LQVWUXPHQWHQ&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;I|U&#3;DWW&#3; KDQWHUD&#3;GHVVD&#3;SUREOHP&#17;&#3;(Q&#3;RPIDWWDQGH&#3;IRUVNQLQJ&#3;KDU&#3;UHGDQ&#3;NODUJMRUW&#3;DWW&#3; DXNWLRQHU&#3; RFK&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDGHU&#3; I|U&#3; VORWV&#3; NDQ&#3; DQ&#16;YlQGDV&#3; VRP&#3; HQ&#3; GHO&#3; L&#3; SUREOHPO|VQLQJHQ&#17;&#3; ,QI|U&#3; GHQ&#3; DNWXHOOD&#3; WLOONRPV&#16;WHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; IMlUGH&#3; ODQGQLQJVEDQD&#3; Sn&#3; $UODQGD&#3; JHV&#3; HWW&#3; J\OOHQH&#3; WLOOIlOOH&#3; DWW&#3; LQI|UD&#3; HWW&#3; Q\WW&#3; V\VWHP&#3;I|U&#3;I|UGHOQLQJ&#3;DY&#3;VORWV&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

Jærnvæg.&#3; -lUQYlJHQ&#3; lU&#3; HQ&#3; JDPPDO&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; XQGHU&#3; nUHQ&#3;

NXQQDW&#3; O|VD&#3; YLNWLJD&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; IUnJRU&#3; LQWHUQ&#3; LQRP&#3; GHW&#3; PRQR&#16; SROI|UHWDJ&#3;VRP&#3;EHGULYLW&#3;WUDILN&#3;L&#3;YDUW&#3;RFK&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3;HXURSHLVND&#3;OlQGHUQD&#17;&#3; 8SSGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; MlUQYlJVI|UHWDJHQ&#3; L&#3; HQ&#3; WUDILN&#16;&#3; RFK&#3; HQ&#3; LQIUDVWUXNWXUGHO&#15;&#3; RFK&#3; HWDEOHULQJHQ&#3; DY&#3; NRQNXUUHQV&#3; RP&#3; WLOOWUlGH&#3; WLOO&#3; LQIUDVWUXNWXUHQ&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;RSHUDW|UHU&#15;&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;GHW&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;lU&#3; OlPSOLJW&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;WLGWDEHOOIUnJDQ&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;JRGD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; L&#3; HQ&#3; DYJUlQVDG&#3; GHO&#3; DY&#3; ODQGHWV&#3; MlUQYlJVQlW&#15;&#3; SDUDOOHOOW&#3; PHG&#3; GHW&#3; WUDGLWLRQHOOD&#3; I|UIDUDQGHW&#15;&#3; LQQDQ&#3; PHWRGLNHQ&#3; JHQRPI|UV&#3; IXOOW&#3; XW&#17;&#3; 'HWWD&#3; NDQ&#3; W&#17;H[&#17;&#3; J|UDV&#3; L&#3; DQVOXWQLQJ&#3; WLOO&#3; QnJRQ&#3;DY&#3;GH&#3;RIWD&#3;SnJnHQGH&#3;|YHUV\QHUQD&#3;DY&#3;EDQDYJLIWVV\VWHPHW&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#22;&#3; 8SSKDQGOLQJ&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#27;

&#3;

Regional =och =urban =busstrafik.&#3; 8SSKDQGOLQJ&#3; DY&#3; EXVVWUDILN&#3; lU&#3; L&#3; VWRUW&#3;

EHKRY&#3;DY&#3;PHWRGXWYHFNOLQJ&#17;&#3;,&#3;GDJ&#3;lU&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;OnVWD&#3;WLOO&#3;KlQGHU&#3;RFK&#3; I|WWHU&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;WLGWDEHOO&#15;&#3;OLQMHVWUlFNQLQJ&#3;RFK&#3;SULVVlWWQLQJ&#17;&#3;2P&#3;PDQ&#3; YLOO&#3; PLQVND&#3; GHWDOMUHJOHULQJHQ&#3; RFK&#3; VOlSSD&#3; ORVV&#3; RSHUDW|UHUQDV&#3; HJHQ&#3; NUHDWLYLWHW&#3;ILQQV&#3;IOHUD&#3;YlJDU&#3;DWW&#3;Jn&#17;&#3;(Q&#3;lU&#3;DWW&#3;SU|YD&#3;ROLND&#3;IRUPHU&#3;DY&#3;V&#17;N&#17;&#3; LQFLWDPHQWVDYWDO&#15;&#3; H[HPSHOYLV&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; HQ&#3; SULVOLVWD&#3; I|U&#3; ROLND&#3; VODJ&#3; DY&#3; ´WLOOlJJVSUHVWDWLRQHU´&#17;&#3; (Q&#3; DQQDQ&#3; lU&#3; DWW&#3; L&#3; VMlOYD&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; P|MOLJJ|UD&#3; LQWHUDNWLRQ&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; EXGJLYDUH&#3;RFK&#3; XSSKDQGODUHQ&#17;&#3; (Q&#3; WHNQLN&#3; I|U&#3; GHWWD&#3; lU&#3; GHQ&#3; NRPELQDWRULVND&#3; DXNWLRQHQ&#18;XSSKDQGOLQJHQ&#17;&#3; (Q&#3; DQQDQ&#3; lU&#3; GHQ&#3; WHNQLN&#3; PHG&#3; HQ&#3; DXNWLRQVSURFHVV&#3; PHG&#3; XSSUHSDGH&#3; EXG&#3; Sn&#3; IOHUD&#3;ROLND&#3;UHJLRQHU&#3;&#11;OLQMHU&#18;WXUHU&#12;&#3;RFK&#3;P|MOLJKHW&#3;WLOO&#3;EnGH&#3;SRVLWLYD&#3;RFK&#3; QHJDWLYD&#3;EXG&#3;VRP&#3;YL&#3;UHGRYLVDW&#3;L&#3;UDSSRUWHQ&#17;&#3;&#3;

Sjuktransporter, =færdtjænst.&#3; (Q&#3; VWRU&#3; GHO&#3; DY&#3; WD[LWUDILNHQ&#3; lU&#3; XSS&#16;

KDQGODG&#17;&#3; /DQGVWLQJHQV&#3; RFK&#3; NRPPXQHUQDV&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; KDU&#3; GlUI|U&#3; XWDQI|U&#3;VWRUVWDGVRPUnGHQD&#3;HQ&#3;DYJ|UDQGH&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3;WD[LEUDQVFKHQV&#3; NRQNXUUHQVJUDG&#15;&#3;GH&#3;PLQGUH&#3;JOHVE\JGVI|UHWDJHQV&#3;|GH&#15;&#3;P|MOLJKHWHUQD&#3;WLOO&#3; IOH[LEOD&#3; PHOODQIRUPHU&#3; PHOODQ&#3; WD[L&#16;&#3; RFK&#3; EXVVWUDILN&#3; RVY&#17;&#3; 'HW&#3; I|UHIDOOHU&#3; RVV&#3; XSSHQEDUW&#3; DWW&#3; GHW&#3; VODJ&#3; DY&#3; NRPELQDWRULVN&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; VRP&#3; 9lJYHUNHW&#3;SU|YDW&#3;&#11;VH&#3;NDSLWHO&#3;&#26;&#12;&#3;lU&#3;HQ&#3;P\FNHW&#3;LQWUHVVDQW&#3;P|MOLJKHW&#3;YLG&#3; XSSKDQGOLQJ&#3;LQRP&#3;GHWWD&#3;RPUnGH&#17;&#3;

Stædning, vèrd, restaurangservice m.m.&#3;,QRP&#3;GHVVD&#3;RFK&#3;IOHUD&#3;DQGUD&#3;

RPUnGHQ&#3; DYVHU&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; RIWD&#3; DUEHWH&#3; Sn&#3; HWW&#3; IOHUWDO&#3; ROLND&#3; HQKHWHU&#17;&#3; (QWUHSUHQ|UHUQD&#3;lU&#3;VPn&#3;ORNDOD&#3;RSHUDW|UHU&#3;RFK&#3;VWRUD&#3;QDWLRQHOOD&#3;I|UHWDJ&#17;&#3; bYHQ&#3; Sn&#3; GHVVD&#3; RPUnGHQ&#3; ILQQV&#3; GlUI|U&#3; VNlO&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; NRPELQDWRULVN&#3; EXGJLYQLQJ&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#22;&#17;&#23;&#3; 6WDWVILQDQVHU&#3;

Auktionering =av =statsskuldpapper.&#3; (Q&#3; XWUHGQLQJ&#3; KDU&#3; JMRUWV&#3; &#11;VH&#3; NDSL&#16;&#3;

WHO&#3; &#28;&#12;&#3; VRP&#3; YLVDU&#3; P|MOLJD&#3; UHIRUPHU&#3; I|U&#3; GHQQD&#3; DXNWLRQHULQJ&#17;&#3; (IWHUVRP&#3; DXNWLRQHULQJHQ&#3; VNHU&#3; IRUWO|SDQGH&#3; ERUGH&#3; DYJUlQVDGH&#3; I|UV|N&#3; YDUD&#3; HQNOD&#3; DWW&#3;JHQRPI|UD&#17;&#3;

Exklusiva förmèner, överskottsprodukter m.m.&#3;6nYlO&#3;DUUDQJ|UHU&#3;DY&#3;

VWRUD&#3;YlOJ|UHQKHWVJDORU&#3;VRP&#3;VPn&#3;E\JGHI|UHQLQJDU&#15;&#3;LGURWWVNOXEEDU&#3;RVY&#17;&#3; KDU&#3; VHGDQ&#3; OlQJH&#3; LQVHWW&#3; DXNWLRQHQV&#3; P|MOLJKHWHU&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; DWW&#3; JHQHUHUD&#3;ILQDQVLHULQJ&#3;WLOO&#3;NROOHNWLYD&#3;Q\WWLJKHWHU&#17;&#3;,&#3;VnGDQD&#3;VDPPDQKDQJ&#3; VNHU&#3; I|UVlOMQLQJ&#3; DY&#3; H[NOXVLYD&#3; WLOOJnQJDU&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; LGURWWVVWMlUQRUV&#3; WU|MRU&#12;&#3; HOOHU&#3;SULYLOHJLHU&#3;L&#3;IRUPHU&#3;VRP&#3;LQWH&#3;EUXNDU&#3;XSSIDWWDV&#3;VWULGD&#3;PRW&#3;QRUPHU&#3; I|U&#3;GHPRNUDWLVN&#3;OLNDEHKDQGOLQJ&#15;&#3;MlPVWlOOGKHW&#3;RVY&#17;&#3;,QRP&#3;GHQ&#3;RIIHQWOLJD&#3; VHNWRUQ&#3;lU&#3;GHWWD&#3;GRFN&#3;PLQGUH&#3;YDQOLJW&#17;&#3;1nJUD&#3;XQGDQWDJ&#3;ILQQV&#3;GRFN&#17;&#3;(WW&#3; H[HPSHO&#3;lU&#3;XQLYHUVLWHWHQV&#3;XWGHOQLQJ&#3;DY&#3;ILQD&#3;WLWODU&#3;&#11;KHGHUVGRNWRUDW&#12;&#3;WLOO&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#21;&#28;

&#3;

VLQD&#3; PHFHQDWHU&#17;&#3; 'HW&#3; YRUH&#3;I|UPRGOLJHQ&#3; DWW&#3; Jn&#3;I|U&#3; OnQJW&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; DXNWLRQHU&#3; Sn&#3; VnGDQD&#3; WLWODU&#3; &#11;PHQ&#3; NDQVNH&#3; SULQV&#3; I|U&#3; HQ&#3; GDJ"&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; NDQ&#3; HPHOOHUWLG&#3;ILQQDV&#3;VNlO&#3;DWW&#3;|YHUYlJD&#3;RP&#3;H[NOXVLYD&#3;I|UPnQHU&#3;VRP&#3;MDNW&#16;&#3; RFK&#3; ILVNHUlWWHU&#15;&#3; SODWV&#3; L&#3; IULWLGVKXV&#15;&#3;WRPWUlWWHU&#3; HOOHU&#3; |YHUVNRWWVSURGXNWHU&#3; RFK&#3; EHJDJQDGH&#3; YDURU&#3; KHOOUH&#3; ERUGH&#3; DXNWLRQHUDV&#3; lQ&#3; GHODV&#3; XW&#3; JHQRP&#3; ORWWQLQJ&#15;&#3;N|V\VWHP&#3;RVY&#17;&#3;.DQVNH&#3;ILQQV&#3;Sn&#3;VnGDQD&#3;RPUnGHQ&#3;P|MOLJKHWHU&#3; I|U&#3;NRPPXQHU&#3;RFK&#3;P\QGLJKHWHU&#3;DWW&#3;JHQRP&#3;XSSE\JJQDG&#3;DY&#3;HJQD&#15;&#3;HOOHU&#3; VDPDUEHWH&#3;PHG&#3;HWDEOHUDGH&#15;&#3;H&#16;KDQGHOVVDMWHU&#3;L&#3;VW|UUH&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;|YHUJn&#3; WLOO&#3;DXNWLRQVEDVHUDG&#3;I|UVlOMQLQJ"&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#19;

&#3;

&#3;

&#20;&#22;&#20;

&#3;

Referenser

&#3;

$IXDOR&#15;&#3; 9&#17;&#3; &#9;&#3; 0F0LOODQ&#15;&#3; -&#17;&#15;&#3; $XFWLRQV&#3; RI&#3; 5LJKWV&#3; WR&#3; 3XEOLF&#3; 3URSHUW\&#17;&#3;

&#20;&#28;&#28;&#25;&#17;&#3; ,&#3; 3&#17;&#3; 1HZPDQ&#3; &#11;HG&#17;&#12;&#3; 7KH&#3; 1HZ&#3; 3DOJUDYH&#3; 'LFWLRQDU\&#3; RI&#3; (FRQRPLFV&#3;DQG&#3;WKH&#3;/DZ&#17;&#3; $UQHN&#15;&#3; 0&#17;&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3; 'RNWRUVDYKDQGOLQJ&#3; L&#3; QDWLRQDOHNRQRPL&#15;&#3; IUDPOlJJHV&#3;

K|VWWHUPLQHQ&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3;8SSVDOD&#3;XQLYHUVLWHW&#17;&#3; %RKP&#15;&#3;3&#17;&#15;&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#15;&#3;´*RYHUQPHQW&#3;5HYHQXH&#3;,PSOLFDWLRQV&#3;RI&#3;&DUERQ&#3;7D[HV&#3;

DQG&#3; 7UDGHDEOH&#3; &DUERQ&#3; 3HUPLWV&#29;&#3; (IILFLHQF\&#3; $VSHFWV´&#17;&#3; 8SSVDWV&#3; SUHVHQWHUDG&#3; YLG&#3; ,QWHUQDWLRQ&#3; ,QVWLWXWH&#3; RI&#3; 3XEOLF&#3; )LQDQFH&#3; &#24;&#19;WK&#3; &RQJUHVV&#15;&#3;&DPEULGJH&#15;&#3;0$&#15;&#3;$XJXVW&#3;&#21;&#21;

  • &#21;&#24;&#15;&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#17;&#3;

%RKP&#3; 3&#17;&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3; ,QWHUQDWLRQDO&#3; *UHHQKRXVH&#3; *DV&#3; (PLVVLRQ&#3; 7UDGLQJ&#3; ±&#3;

:LWK&#3; 6SHFLDO&#3; 5HIHUHQFH&#3; WR&#3; WKH&#3; .\RWR&#3; 3URWRFRO´&#17;&#3; ,&#3; &&#17;&#3; &DUUDUR&#3;

Efficiency and Equity in Climate Change Policy.&#3;.OXZHU&#17;&#3;

%RKP&#15;&#3; 3&#17;&#3; &#9;&#3; /LQG&#15;&#3; +&#17;&#15;&#3; &#20;&#28;&#27;&#27;&#15;&#3; ³6\VVHOVlWWQLQJVHIIHNWHU&#3; DY&#3; VlQNW&#3;

DUEHWVJLYDUDYJLIW&#3; L&#3; 1RUUERWWHQ&#3; &#20;&#28;&#27;&#23;

  • &#27;&#25;´&#17;&#3; 1DWLRQDOHNRQRPLVND&#3;

LQVWLWXWLRQHQ&#15;&#3; 6WRFNKROPV&#3; XQLYHUVLWHW&#3; 5HVHDUFK&#3; 3DSHU&#3; LQ&#3; (FR&#16; QRPLFV&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#20;&#3;56&#17;&#3; %UHZHU&#15;&#3; 3&#17;-&#17;&#15;&#3; &&#17;5&#17;&#3; 3ORWW&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#12;&#17;&#3; $&#3; %LQDU\&#3; &RQIOLFW&#3; $VFHQGLQJ&#3; 3ULFH&#3;

&#11;%,&$3&#12;&#3;0HFKDQLVP&#3;IRU&#3;WKH&#3;'HFHQWUDOL]HG&#3;$OORFDWLRQ&#3;RI&#3;WKH&#3;5LJKW&#3; WR&#3; 8VH&#3; 5DLOURDG&#3; 7UDFNV&#17;&#3; ,QWHUQDWLRQDO&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3; ,QGXVWULDO&#3;

Organization,&#3;9RO&#17;&#3;&#20;&#23;&#15;&#3;1R&#17;&#3;&#25;&#15;&#3;SS&#17;&#3;&#27;&#24;&#26;

  • &#27;&#27;&#25;&#17;&#3;

%UlQQOXQG&#15;&#3; 8&#17;&#15;&#3; 3&#17;2&#17;&#3; /LQGEHUJ&#15;&#3; $&#17;&#3; 1|X&#3; &#9;&#3; -&#17;&#16;(&#17;&#3; 1LOVVRQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#17;&#3;

5DLOZD\&#3;7LPHWDEOLQJ&#3;8VLQJ&#3;/DJUDQJLDQ&#3;UHOD[DWLRQ&#17;&#3;7UDQVSRUWDWLRQ&#3;

Science,&#3;9RO&#17;&#3;&#22;&#21;&#15;&#3;1R&#17;&#3;&#23;&#15;&#3;1RYHPEHU&#17;&#3;

&UHPHU&#15;&#3; -&#17;&#3; &#9;&#3; -&#16;-&#17;&#3; /DIIRQW&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3; 3RXU&#3; RX&#3; FRQWUH&#3; OHV&#3; HQFKpUHV&#3; GX&#3;

VSHFWUH&#3; KHUW]LHQ&#3; SRXU&#3; OD&#3; WpOpSKRQLH&#3; PRELOH&#3; HQ&#3; )UDQFH&#17;&#3; :RUNLQJ&#3;

Paper, KWWS&#29;&#18;&#18;ZZZ&#17;LGHL&#17;DVVR&#17;IU&#18;)UHQFK&#18;)3UHVHQW&#18;LQGH[&#17;KWPO&#3;

'RPEHUJHU&#15;&#3; 6&#17;&#3; &#9;&#3; 3&#17;&#3; -HQVHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#26;&#12;&#17;&#3; &RQWUDFWLQJ&#3; RXW&#3; E\&#3; WKH&#3; 3XEOLF&#3;

6HFWRU&#30;&#3;7KHRU\&#15;&#3;(YLGHQFH&#15;&#3;3URVSHFWV&#17;&#3;2[IRUG&#3;5HYLHZ&#3;RI&#3;(FRQRPLF&#3;

Policy,&#3;9RO&#17;&#3;&#20;&#22;&#15;&#3;1R&#17;&#3;&#23;&#15;&#3;SS&#17;&#3;&#25;&#26;

  • &#26;&#27;&#17;&#3;

'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#3;&#21;&#21;&#3;5HJOHU&#3;RFK&#3;YLOONRU&#3;I|U&#3;SULYDWUDGLR&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#21;

&#3;

(NO|I&#15;&#3; 0&#17;&#3; RFK&#3; /XQDQGHU&#15;&#3; $&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#30;&#3; ´9lJYHUNHWV&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; DY&#3;

YlJPDUNHULQJ&#29;&#3; (Q&#3; DQDO\V&#3; DY&#3; XSSKDQGOLQJVIRUPHQ&#3; RFK&#3; DQEXGVGDWD&#3; I|U&#3; &#20;&#28;&#28;&#22;

  • &#20;&#28;&#28;&#27;´&#15;&#3; SURPHPRULD&#15;&#3; QDWLRQDOHNRQRPLVND&#3; LQVWLWXWLRQHQ&#15;&#3;

8SSVDOD&#3;XQLYHUVLWHW&#17;&#3; (NO|I&#15;&#3;0&#17;&#3;RFK&#3;/XQDQGHU&#15;&#3;$&#17;&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#30;&#3;´&RQWUDFW&#3;%LGGLQJ&#3;XQGHU&#3;D&#3;)LUVW&#16;

3ULFH&#3;6HDOHG&#3;%LG&#3;$XFWLRQ&#3;

  • &#3;$Q&#3;(PSLULFDO&#3;$QDO\VLV&#3;RI&#3;&RPSHWLWLRQ&#3;

LQ&#3; SURFXUHPHQW&#3; RI&#3; 5RDG&#3; 0DUNLQJV&#3; LQ&#3; 6ZHGHQ´&#3; L&#30;&#3; /X&#16;QDQGHU&#15;&#3; $&#17;&#30;&#3; ´%LGV&#3; DQG&#3; 9DOXHV´&#15;&#3; GRNWRUVDYKDQGOLQJ&#15;&#3; 1DWLRQDOHNRQRPLVND&#3; LQVWLWXWLRQHQ&#15;&#3;8SSVDOD&#3;XQLYHUVLWHW&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#17;&#3;&#3; (OOHUPDQ&#15;&#3;'&#17;&#15;&#3;-RVNRZ&#15;&#3;3&#17;&#3;/&#15;&#3;6FKPDOHQVHH&#15;&#3;5&#17;&#15;&#3;0RQWHUR&#15;&#3;-&#17;&#16;3&#17;&#3;&#9;&#3;%DLOH\&#15;&#3;

(&#17;0&#17;&#15;&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3;0DUNHWV&#3;IRU&#3;&OHDQ&#3;$LU&#17;&#3;7KH&#3;8&#17;6&#17;&#3;$FLG&#3;5DLQ&#3;3URJUDP&#17;&#3; &DPEULGJH&#3;8QLYHUVLW\&#3;3UHVV&#17;&#3; (3$&#15;&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3;7KH&#3;8QLWHG&#3;6WDWHV&#3;([SHULHQFH&#3;ZLWK&#3;(FRQRPLF&#3;,QFHQWLYHV&#3;

IRU&#3;3URWHFWLQJ&#3;WKH&#3;(QYLURQPHQW&#17;&#3;1DWLRQDO&#3;&HQWUH&#3;IRU&#3;(QYLURQPHQWDO&#3; (FRQRPLFV&#15;&#3; 8&#17;6&#17;&#3; (QYLURQPHQWDO&#3; 3URWHFWLRQ&#3; $JHQF\&#15;&#3; (3$&#16;&#21;&#23;&#19;&#16;5&#16; &#19;&#20;&#16;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3; (8&#16;NRPPLVVLRQHQ&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3; 7KH&#3; ,QWURGXFWLRQ&#3; RI&#3; 7KLUG&#3; *HQHUDWLRQ&#3;

0RELOH&#3;&RPPXQLFDWLRQV&#3;LQ&#3;WKH&#3;(XURSHDQ&#3;8QLRQ&#29;&#3;6WDWH&#3;RI&#3;3OD\&#3;DQW&#3; WKH&#3;:D\&#3;)RUZDUG&#17;&#3;&20&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#20;&#23;&#20;ILQDO&#17;&#3; )|OVWHU&#15;&#3; 6&#17;&#3; &#9;&#3; %DUNPDQ&#15;&#3; &&#17;&#15;&#3; &#20;&#28;&#28;&#25;&#15;&#3; .DQ&#3; P\QGLJKHWHU&#3; XWYlUGHUD&#3; VLJ&#3;

sjælva?&#3;5DSSRUW&#3;WLOO&#3;(62&#17;&#3;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#22;&#25;&#17;&#3;

*UHWKHU&#15;&#3; '&#17;&#15;&#3; 0&#17;&#3; ,VDDF&#3; &#9;&#3; &&#17;&#3; 3ORWW&#3; &#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#12;&#17;&#3; 7KH&#3; $OORFDWLRQ&#3; RI&#3; 6FDUFH&#3;

Resources. Experimental Economics and the Problem of Allocating Airport Slots. :HVWYLHZ&#3;3UHVV&#17;&#3;

*XSWD&#15;&#3; $&#17;&#15;&#3; 6WDKO&#15;&#3; '&#17;2&#17;&#3; &#9;&#3; :KLQVWRQ&#3; $&#17;%&#17;&#15;&#3; &#20;&#28;&#28;&#24;&#15;&#3; ´$&#3; 3ULRULW\&#3; 3ULFLQJ&#3;

$SSURDFK&#3; WR&#3; 0DQDJH&#3; 0XOWL&#16;6HUYLGH&#3; &ODVV&#3; 1HWZRUNV&#3; LQ&#3; 5HDO&#16; 7LPH´&#17;&#3; 3UHVHQWHG&#3; DW&#3; WKH&#3; 0,7&#3; :RUNVKRS&#3; RQ&#3; ,QWHUQHW&#3; (FRQRPLFV&#3; 0DUFK&#3;&#20;&#28;&#28;&#24;&#17;&#3;ZZZ&#17;SUHVV&#17;XPLFK&#17;HGX&#18;MHS&#18;ZRUNV&#18;*XSWD3ULRU&#17;KWPO&#3; +XOWNUDQW]&#15;&#3; /&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3; ³gYHUYlJDQGHQ&#3; YLG&#3; EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; VDPWUDILN&#16;

DYJLIWHU&#3; I|U&#3; PRELO&#3; NRPPXQLNDWLRQ´&#17;&#3; &7(.&#3; ZRUNLQJ&#3; SDSHU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#29;&#21;&#20;&#15;&#3;ZZZ&#17;FWHN&#17;QX&#17;&#3; +XOWNUDQW]&#15;&#3; /&#17;&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3; )|UHGUDJ&#3; YLG&#3; 1DWLRQDOHNRQRPLVND&#3; I|UHQLQJHQV&#3;

VDPPDQWUlGH&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#22;&#16;&#21;&#26;&#15;&#3; ´$YUHJOHULQJ&#29;&#3; (UIDUHQKHWHU&#3; IUnQ&#3; WUH&#3; PDUNQDGHU´&#17;&#3;(NRQRPLVN&#3;'HEDWW&#15;&#3;NRPPDQGH&#17;&#3; +XOWNUDQW]&#15;&#3; /&#17;&#15;&#3; ,VDNVRQ&#15;&#3; %&#17;&#3; RFK&#3; 1LOVVRQ&#15;&#3; -&#17;&#16;(&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#17;&#3; ´5HJOHULQJ&#3; DY&#3;

PRELOWHOHPDUNQDGHQ&#30;&#3;¶2SHQ&#3;$FFHVV¶&#3;WLOO&#3;QlWNDSDFLWHW"´&#17;&#3;+|JVNRODQ&#3; 'DODUQD&#15;&#3;7&#9;6&#3;:RUNLQJ&#3;3DSHU&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#21;&#15;&#3;lYHQ&#3;ZZZ&#17;GX&#17;VH&#18;aMHQ&#3; ,VDFVVRQ&#15;&#3;*&#17;&#3;&#9;&#3;1LOVVRQ&#15;&#3;-&#17;&#16;(&#17;&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;$Q&#3;([SHULPHQWDO&#3;&RPSDULVRQ&#3;RI&#3;

)LUVW&#16;&#3;DQG&#3;6HFRQG&#16;3ULFH&#3;$XFWLRQV&#3;RI&#3;D&#3;&RPSOH[&#3;&RPPRGLW\&#29;&#3;7KH&#3; &DVH&#3; RI&#3; 7UDFN&#3; &DSDFLW\&#3; $OORFDWLRQ&#17;&#3; :RUNLQJ&#3; 3DSHU&#15;&#3; &HQWUH&#3; IRU&#3; 7UDQVSRUW&#3;(FRQRPLFV&#15;&#3;%R[&#3;&#26;&#25;&#19;&#15;&#3;&#26;&#27;&#20;&#3;&#21;&#26;&#3;%RUOlQJH&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#22;

&#3;

-HKLHO&#15;&#3;3&#17;&#3;&#9;&#3;0ROGRYDQX&#15;&#3;%&#17;&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;7KH&#3;(XURSHDQ&#3;8076&#18;,07&#16;&#21;&#19;&#19;&#19;&#3;

/LFHQFH&#3; $XFWLRQV&#17;&#3; &HQWUH&#3; IRU&#3; (FRQRPLF&#3; 3ROLF\&#3; 5HVHDUFK&#15;&#3; ZZZ&#17;FHSU&#17;RUJ&#15;&#3;'LVFXVVLRQ&#3;SDSHU&#3;QR&#17;&#3;&#21;&#27;&#20;&#19;&#17;&#3; 3DXO&#3;.OHPSHUHU&#3;´:KDW&#3;UHDOO\&#3;PDWWHUV&#3;LQ&#3;DXFWLRQ&#3;GHVLJQ&#17;&#3;5HYLVHG&#3;DQG&#3;

H[WHQGHG&#3; YHUVLRQ&#3; )HEUXDU\&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;´&#3; &#11;ILQQV&#3; Sn&#3; ZZZ&#17;QXII&#17;R[&#17;DF&#17;XN&#18;HFRQRPLFV&#18;SHRSOH&#18;NOHPSHUHU&#17;KWP&#12;&#17;&#3; /DIIRQW&#15;&#3;-&#17;-&#17;&#3;&#9;&#3;7LUROH&#15;&#3;-&#17;&#15;&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3;&RPSHWLWLRQ&#3;LQ&#3;7HOHFRPPXQLFDWLRQV&#17;&#3;

0,7&#3;3UHVV&#17;&#3; /HPENH&#15;&#3; -&#17;&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3; +DUPRQL]DWLRQ&#3; DQG&#3; JOREDOL]DWLRQ&#29;&#3; 8076&#3; DQG&#3; WKH&#3;

VLQJOH&#3;PDUNHW&#17;&#3;,QIR&#3;&#22;&#11;&#20;&#12;&#29;&#20;&#24;

  • &#21;&#25;&#17;&#3;

/XQDQGHU&#15;&#3; $&#17;&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#3; 9lJYHUNHWV&#3; XSSKDQGOLQJ&#3; DY&#3; YlJPDUNHULQJ&#3;

  • &#3; HQ&#3;

WHVW&#3; PHG&#3; NRPELQDWRULVN&#3; DQEXGVJLYQLQJ&#3; L&#3; WYn&#3; UHJLRQHU&#17;&#3; :RUNLQJ&#3; SDSHU&#17;&#3; /XQDQGHU&#15;&#3;$&#17;&#3;&#9;&#3;-&#17;&#16;(&#17;&#3;1LOVVRQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3;$Q&#3;([SHULPHQWDO&#3;&RPSDULVRQ&#3;RI&#3;

$OWHUQDWLYH&#3; 0HFKD&#16;QLVPV&#3; WR&#3; 3URFXUH&#3; 0XOWLSOH&#3; 8QLWV&#3; 3URYLGHG&#3; E\&#3; $V\PPHWULF&#3;)LUPV&#3;ZLWK&#3;1RQ&#16;&RQVWDQW&#3;&RVWV&#17;&#3;:RUNLQJ&#3;3DSHU&#17;&#3; /XQGEHUJ&#15;&#3;6&#17;&#15;&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#15;&#3;7KH&#3;(FRQRPLFV&#3;RI&#3;&KLOG&#3;$XFWLRQV&#3;LQ&#3;&#20;&#28;WK&#3;&HQWXU\&#3;

Sweden.&#3;8PHn&#3;(FRQRPLF&#3;6WXGLHV&#3;&#23;&#23;&#24;&#3;&#11;OLF&#17;DYKDQGO&#17;&#12;&#17;&#3;

/\QJH&#3;-HQVHQ&#15;&#3;&&#17;&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#15;&#3;$&#3;&ULWLFDO&#3;5HYLHZ&#3;RI&#3;WKH&#3;&RPPRQ&#3;)LVKHULHV&#3;

3ROFL\&#17;&#3; 'HSW&#17;&#3; RI&#3; (QYULRQPHQWDO&#3; DQG&#3; %XVLQHVV&#3; (FRQRPLFV&#15;&#3; 8QLYHUVLW\&#3;RI&#3;6RXWKHUQ&#3;'HQPDUN&#15;&#3;:RUNLQJ&#3;3DSHU&#3;&#25;&#18;&#28;&#28;&#17;&#3; 0F$IIHH&#15;&#3; 5&#17;3&#17;&#3; &#9;&#3; -&#17;&#3; 0F0LOODQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#12;&#17;&#3; $QDO\]LQJ&#3; WKH&#3; $LUZDYHV&#3;

$XFWLRQ&#17;&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3; (FRQRPLF&#3; 3HUVSHFWLYHV&#15;&#3; 9RO&#17;&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; 1R&#17;&#3; &#20;&#15;&#3; S&#17;&#3;&#20;&#24;&#28;

  • &#20;&#26;&#24;&#17;&#3;

0F0LOODQ&#15;&#3; -&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#17;&#3; 6HOOLQJ&#3; 6SHFWUXP&#3; 5LJKWV&#17;&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3; (FRQRPLF&#3;

Perspectives,&#3;9RO&#17;&#3;&#27;&#15;&#3;1R&#17;&#3;&#22;&#15;&#3;S&#17;&#3;&#20;&#23;&#24;

  • &#20;&#25;&#21;&#17;&#3;

0HORG\&#15;&#3; :&#17;+&#17;&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#15;&#3; 6SHFWUXP&#3; DXFWLRQV&#3; DQG&#3; HIILFLHQW&#3; UHVRXUFH&#3;

DOORFDWLRQ&#29;&#3;OHDUQLQJ&#3;IURP&#3;&#22;*&#3;H[SHULHQFH&#3;LQ&#3;(XURSH&#17;&#3;,QIR&#3;&#22;&#11;&#20;&#12;&#29;&#24;

  • &#20;&#19;&#17;&#3;

0LOJURP&#15;&#3; 3&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#12;&#17;&#3; $XFWLRQV&#3; DQG&#3; %LGGLQJ&#29;&#3; $&#3; 3ULPHU&#17;&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3;

Economic Perspectives,&#3;9RO&#17;&#3;&#22;&#15;&#3;1R&#17;&#3;&#22;&#15;&#3;6XPPHU&#15;&#3;SS&#17;&#3;&#22;

  • &#21;&#21;&#17;&#3;

1DWXUYnUGVYHUNHW&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#17;&#3; .RPPLVVLRQHQV&#3; JU|QERN&#3; RP&#3; GHQ&#3; IUDPWLGD&#3;

JHPHQVDPPD&#3; ILVNHULSROLWLNHQ&#3; &#11;-R&#3; &#21;&#19;&#19;&#20;&#18;&#20;&#24;&#19;&#27;&#12;&#17;&#3; <WWUDQGH&#3; WLOO&#3; -RUG&#16; EUXNVGHSDUWHPHQWHW&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#16;&#19;&#24;&#16;&#19;&#26;&#17;&#3; 1LOVVRQ&#15;&#3; -&#17;&#16;(&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#3; $OORFDWLRQ&#3; RI&#3; 7UDFN&#3; &DSDFLW\&#17;&#3; ([SHULPHQWDO&#3;

(YLGHQFH&#3; RQ&#3; WKH&#3; 8VH&#3; RI&#3; 3ULRULW\&#3; $XFWLRQLQJ&#3; LQ&#3; WKH&#3; 5DLOZD\&#3; ,QGXVWU\&#17;&#3; ,QWHUQDWLRQDO&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3; ,QGXVWULDO&#3; 2UJDQLVDWLRQ&#3; &#20;&#26;&#15;&#3; &#20;&#28;&#28;&#28;&#15;&#3;&#20;&#20;&#22;&#28;

  • &#20;&#20;&#25;&#21;&#17;&#3;

1LOVVRQ&#15;&#3; -&#17;&#16;(&#17;&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3; 7RZDUGV&#3; D&#3; :HOIDUH&#3; (QKDQFLQJ&#3; 3URFHVV&#3; WR&#3;

0DQDJH&#3; 5DLOZD\&#3; ,QIUDVWUXFWXUH&#3; $FFHVV&#17;&#3; .RPPDQGH&#3; L&#3;

Transportation Research.&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#23;

&#3;

3DUU\&#15;&#3;,&#17;:&#17;+&#17;&#3;&#9;&#3;%HQWR&#15;&#3;$&#17;0&#17;&#15;&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3;7D[&#3;'HGXFWLRQV&#15;&#3;(QYLURQPHQWDO&#3;

3ROLF\&#15;&#3; DQG&#3; WKH&#3; ³'RXEOH&#3; 'LYLGHQG´&#3; +\SRWKHVLV&#17;&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3;

Environmental Economics and Management&#3;&#22;&#28;&#29;&#25;&#26;

  • &#28;&#25;&#17;&#3;

3(&#16;&21&#3; &#22;&#25;&#25;&#21;&#18;&#19;&#19;&#15;&#3; &#27;&#3; 'HFHPEHU&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#30;&#3; 'LUHFWLYH&#3; RI&#3; WKH&#3; (XURSHDQ&#3;

3DUOLDPHQW&#3; DQG&#3; RI&#3; WKH&#3; &RXQFLO&#3; RQ&#3; WKH&#3; DOORFDWLRQ&#3; RI&#3; UDLOZD\&#3; LQIUDVWUXFWXUH&#3; FDSDFLW\&#3; DQG&#3; WKH&#3; OHY\LQJ&#3; RI&#3; FKDUJHV&#3; IRU&#3; WKH&#3; XVH&#3; RI&#3; UDLOZD\&#3;LQIUDVWUXFWXUH&#3;DQG&#3;VDIHW\&#3;FHUWLILFDWLRQ&#17;&#3; 376&#15;&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#15;&#3; 6YHQVN&#3; WHOHPDUNQDG&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#17;&#3; 3RVW&#16;&#3; RFK&#3; WHOHVW\UHOVHQ&#17;&#3;

ZZZ&#17;SWV&#17;VH&#3; 5DVVHQWL&#15;&#3; 6&#17;-&#17;&#15;&#3; 9&#17;/&#17;&#3; 6PLWK&#3; &#9;&#3; 5&#17;/&#17;&#3; %XOILQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#27;&#21;&#12;&#17;&#3; $&#3; &RPELQDWRULDO&#3;

$XFWLRQ&#3;0HFKDQLVP&#3;IRU&#3;$LUSRUW&#3;7LPH&#3;6ORW&#3;$OORFDWLRQ&#17;&#3;%HOO&#3;-RXUQDO&#3;

of Economics,&#3;9RO&#17;&#3;&#20;&#22;&#17;&#3;SS&#17;&#3;&#23;&#19;&#21;

  • &#23;&#20;&#26;&#17;&#3;

628&#3; &#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#26;&#25;&#17;&#3; 'HQ&#3; ORNDOD&#3; UDGLRQ&#17;&#3; %HWlQNDQGH&#3; DY&#3; ORNDO&#16;&#3; RFK&#3; QlU&#16;

UDGLRNRPPLWWpQ&#17;&#3; 628&#3;&#20;&#28;&#28;&#26;&#29;&#25;&#25;&#17;&#3;6WDWVVNXOGVSROLWLNHQ&#17;&#3; 628&#3;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#23;&#17;&#3;'HQ&#3;IUDPWLGD&#3;NRPPHUVLHOOD&#3;ORNDOUDGLRQ&#17;&#3; 628&#3;&#21;&#19;&#19;&#20;&#29;&#22;&#20;&#17;&#3;0HUD&#3;YlUGH&#3;I|U&#3;SHQJDUQD&#17;&#3; 6TXLUHV&#15;&#3;'&#17;&#3;HW&#3;DO&#17;&#15;&#3;&#20;&#28;&#28;&#27;&#15;&#3;,QGLYLGXDO&#3;WUDQVIHUDEOH&#3;TXRWDV&#3;LQ&#3;PXOWLVSHFLHV&#3;

ILVKHULHV&#17;&#3;0DULQH&#3;3ROLF\&#3;&#21;&#21;&#29;&#20;&#22;&#24;

  • &#24;&#28;&#17;&#3;

6WDUNLH&#15;&#3; '&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#12;&#17;&#3; 7KH&#3; 86&#3; 0DUNHW&#3; LQ&#3; $LUSRUW&#3; 6ORWV&#15;&#3; -RXUQDO&#3; RI&#3;

Transport Economics and Policy,&#3;9RO&#17;&#3;;;9,,,&#15;&#3;SS&#17;&#3;&#22;&#21;&#24;

  • &#22;&#21;&#28;&#17;&#3;

:DOWHUV&#15;&#3;$&#17;$&#17;&#3;&#11;&#20;&#28;&#25;&#27;&#12;&#17;&#3;7KH&#3;(FRQRPLFV&#3;RI&#3;5RDG&#3;8VHU&#3;&KDUJHV&#17;&#3;:RUOG&#3;

%DQN&#17;&#3;

&#20;&#22;&#24;

&#3;

Appendix A: Att utforma auktioner

Exemplet 3G

&#3;

8QGHU&#3; QnJRW&#3; GHFHQQLXP&#3; KDU&#3; HQ&#3; VnYlO&#3; RPIDWWDQGH&#3; VRP&#3; IUXNWEDU&#3; HNRQRPLVN&#3; IRUVNQLQJ&#3; VNHWW&#3; NULQJ&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; ,QVLNWHU&#3; IUnQ&#3; GHQQD&#3; IRUVNQLQJ&#3; KDU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; JLYLW&#3; Q\D&#3; XWJnQJVSXQNWHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; KXU&#3; ROLND&#3; W\SHU&#3; DY&#3; PDUNQDGHU&#3; IXQJHUDU&#17;&#3; 3DUDOOHOOW&#3; PHG&#3; GHQ&#3; WHRUHWLVND&#3; IRUVN&#16; QLQJHQ&#3; KDU&#3; HWW&#3; RPIDWWDQGH&#3; XWYHFNOLQJVDUEHWH&#3; JHQRPI|UWV&#3; L&#3; DQVOXWQLQJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; UDG&#3; SUDNWLVND&#3; I|UV|N&#3; L&#3; ROLND&#3; OlQGHU&#3; RFK&#3; Sn&#3; ROLND&#3; I|U&#16; YDOWQLQJVQLYnHU&#17;&#3;,&#3;GHQQD&#3;XWYHFNOLQJ&#3;KDU&#3;DNDGHPLVND&#3;IRUVNDUH&#3;VSHODW&#3;HQ&#3; EHW\GDQGH&#3;UROO&#15;&#3;EnGH&#3;I|U&#3;DWW&#3;LQVSLUHUD&#3;WLOO&#15;&#3;RFK&#3;SnYHUND&#3;XWIRUPQLQJHQ&#3;DY&#3; QnJUD&#3;DY&#3;GH&#3;YLNWLJDVWH&#3;I|UHELOGHUQD&#3;OLNVRP&#3;I|U&#3;DWW&#3;DQDO\VHUD&#3;RUVDNHUQD&#3; WLOO&#3;DWW&#3;IUDPJnQJDUQD&#3;KDU&#3;YDULHUDW&#17;&#3;

9L&#3; VNDOO&#3; IRUWVlWWQLQJVYLV&#3; NODUJ|UD&#3; KXU&#3; GHVVD&#3; LQVLNWHU&#3; NDQ&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWIRUPD&#3; HQ&#3; VSHFLILN&#3; DXNWLRQ&#29;&#3; )UnJDQ&#3; lU&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; &#22;*&#16; DXNWLRQHQ&#15;&#3; RP&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3; KDGH&#3; JHQRPI|UWV&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; VlWW&#15;&#3; ERUGH&#3; KD&#3; XWIRUPDWV&#17;&#3; 'HQQD&#3; IUnJD&#3; EHKDQGODV&#3; L&#3; DYVQLWW&#3; $&#17;&#20;&#3; YDUHIWHU&#3; YL&#3; WDU&#3; XSS&#3; QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; LQYlQGQLQJDU&#3; VRP&#3; ULNWDWV&#3; PRW&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; DXNWLRQHU&#3; L&#3; DOOPlQKHW&#3;RFK&#3;L&#3;V\QQHUKHW&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;lQGDPnO&#3;&#11;DYVQLWW&#3;$&#17;&#21;&#12;&#17;&#3;&#3;

(IWHUVRP&#3; GHW&#3; DOGULJ&#3; EOHY&#3; QnJUD&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; lU&#3; NDSLWOHW&#3; L&#3; HQ&#3; YLVV&#3; EHPlUNHOVH&#3;UHGDQ&#3;|YHUVSHODW&#17;&#3;9nU&#3;DYVLNW&#3;lU&#3;HPHOOHUWLG&#3;DWW&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3; GH&#3; WXUHU&#3; VRP&#3; XWVSHODWV&#3; NULQJ&#3; WLOOGHOQLQJHQ&#3;DY&#3; GHVVD&#3; OLFHQVHU&#3;LOOXVWUHUD&#3; YLOND&#3; W\SHU&#3; DY&#3; KlQV\Q&#3; VRP&#3; PnVWH&#3; WDV&#3; QlU&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; VNDOO&#3; XWIRUPDV&#17;&#3; 6DPPD&#3; W\SHU&#3; DY&#3; DVSHNWHU&#3; PnVWH&#3; EHDNWDV&#3; RFNVn&#3; QlU&#3; DQGUD&#3; Q\WWLJKHWHU&#3; VNDOO&#3; I|UGHODV&#3; PHOODQ&#3; KXJDGH&#3; VSHNXODQWHU&#17;&#3; 6DPWLGLJW&#3; VRP&#3; YnU&#3; IUDPVWlOOQLQJ&#3; NDQ&#3; JH&#3; HQ&#3; FKHFNOLVWD&#3; I|U&#3; VnGDQD&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; lU&#3; GHW&#3; YLNWLJW&#3; DWW&#3; EHWRQD&#3; DWW&#3; HQ&#3; VWDQGDUGLVHUDG&#3; VnGDQ&#3; OLVWD&#3; QRUPDOW&#3; VHWW&#3; LQWH&#3; UlFNHU&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; RIWD&#3; P\FNHW&#3; VSHFLHOOD&#3; KlQV\Q&#3; VRP&#3; PnVWH&#3; WDV&#3; L&#3; VSHFLILND&#3;IDOO&#3;RFK&#3;VRP&#3;LQWH&#3;LQU\PV&#3;L&#3;YnU&#3;GLVNXVVLRQ&#17;&#3;0DQ&#3;InU&#3;KHOOHU&#3;LQWH&#3; XQGHUVNDWWD&#3; EHW\GHOVHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; LQWHUQDWLRQHOOD&#3; IRUVNQLQJHQ&#3; LQRP&#3; RPUnGHW&#3;VRP&#3;I|U&#3;QlUYDUDQGH&#3;WLOOI|U&#3;Q\&#3;NXQVNDS&#3;PHG&#3;P\FNHW&#3;K|J&#3;WDNW&#17;&#3;

$&#17;&#20;&#3;&#3;&#3;'HVLJQ&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#25;

&#3;

9L&#3;XWJnU&#3;XWDQ&#3;YLGDUH&#3;VSLVQLQJ&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;VNHU&#3;HOHNWURQLVNW&#3; YLD&#3; ,QWHUQHW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; YDUMH&#3; EXGJLYDUH&#3; VLWWHU&#3; Sn&#3; VLWW&#3; NRQWRU&#3; RFK&#3; VNLFNDU&#3; LQ&#3; VLQD&#3; EXG&#17;&#3; 'HWWD&#3; KDU&#3; UHGDQ&#3; L&#3; PnQJD&#3; WLOOlPSQLQJDU&#3; YLVDW&#3; VLJ&#3; IXQJHUD&#3; DOOGHOHV&#3; XWPlUNW&#17;&#3; ,&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; PHG&#3; HOHNWURQLNHQV&#3; VW|G&#3; XWIRUPD&#3;UHJOHU&#3;PHG&#3;HQ&#3;P\FNHW&#3;K|JUH&#3;JUDG&#3;DY&#3;IOH[LELOLWHW&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3; YRUH&#3; P|MOLJW&#3; RP&#3; EXGJLYDUQD&#3; XQGHU&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; DYJMRUG&#3; WLG&#3; VNXOOH&#3; WYLQJDV&#3;LQ&#3;L&#3;HQ&#3;JHPHQVDP&#3;ORNDO&#17;&#3;

9L&#3; LQOHGHU&#3; PHG&#3; DWW&#3; L&#3; DYVQLWW&#3; $&#17;&#20;&#17;&#20;&#3; GHILQLHUD&#3; GHQ&#3; SULQFLSLHOOD&#3; VNLOO&#16; QDGHQ&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYDUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; YDG&#3; VRP&#3; NDOODV&#3; SULYDWD&#3; UHVSHNWLYH&#3; JHQHUHOOD&#3;YlUGHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;Q\WWLJKHW&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;GHODV&#3;XW&#17;&#3;'HWWD&#3;YLVDU&#3;VLJ&#3;KD&#3; VWRU&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3;YDOHW&#3;DY&#3;DXNWLRQVXWIRUPQLQJ&#15;&#3;RFK&#3;YL&#3;NDQ&#3;PHG&#3;GHQQD&#3; GLVWLQNWLRQ&#3; VRP&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; I|UHVOn&#3; DWW&#3; HQ&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQ&#3; E|U&#3; JHQRPI|UDV&#3;Vn&#3;DWW&#3;DOOD&#3;VHU&#3;YHP&#3;VRP&#3;KDU&#3;K|JVW&#3;EXG&#3;&#11;DYVQLWW&#3;$&#17;&#20;&#17;&#21;&#12;&#17;&#3;0DQ&#3; NDQ&#3;Gn&#3;VDPWLGLJW&#3;EMXGD&#3;Sn&#3;HQGHUD&#3;DY&#3;GH&#3;I\UD&#3;ROLND&#3;OLFHQVHUQD&#3;&#11;$&#17;&#20;&#17;&#22;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;VHU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;EXGJLYDUQD&#3;lU&#3;DNWLYD&#3;&#11;$&#17;&#20;&#17;&#23;&#12;&#3;RFK&#3; YL&#3;XQGHUV|NHU&#3;RFNVn&#3;RP&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;DQOHGQLQJ&#3;DWW&#3;J|UD&#3;DQGUD&#3;WLOOlJJ&#3;WLOO&#3; UHJHOYHUNHW&#3;&#11;$&#17;&#20;&#17;&#24;&#12;&#17;&#3;&#3;

$&#17;&#20;&#17;&#20;&#3;&#3;&#3;3ULYDWD&#3;HOOHU&#3;JHQHUHOOD&#3;YlUGHQ"&#3;

9L&#3;WlQNHU&#3;RVV&#3;DOOWVn&#3;DWW&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;HWW&#3;DQWDO&#3;&#11;JUXSSHU&#3;DY&#12;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;lU&#3; LQWUHVVHUDGH&#3; DY&#3; DWW&#3; In&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; VRP&#3; JHU&#3; UlWWHQ&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; PRELO&#3; WHOHIRQWUDILN&#3; LQRP&#3; HWW&#3; DQJLYHW&#3; IUHNYHQVLQWHUYDOO&#17;&#3; 9DG&#3; lU&#3; GHW&#3; Gn&#3; VRP&#3; EHVWlPPHU&#3;I|UHWDJHQV&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3;VnGDQD&#3;OLFHQVHU"&#3;

9L&#3; KDU&#3; UHGDQ&#3; YDULW&#3; LQQH&#3; Sn&#3; DWW&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; WlQNHU&#3; VLJ&#3; DWW&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#3;OHYHUHUD&#3;WHOHWMlQVWHU&#3;PnVWH&#3;YHWD&#3;YLONHQ&#3;WHNQRORJL&#3;PDQ&#3;KDU&#3;DWW&#3; WLOOJn&#15;&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; JHU&#3; JUXQGHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; EHKRYHW&#3; DY&#3; DQOlJJ&#16; QLQJVLQYHVWHULQJDU&#17;&#3; 1lU&#3; PDQ&#3; YHW&#3; GHWWD&#3; NDQ&#3; I|UHWDJHW&#3; UlNQD&#3; IUDP&#3; YHUNVDPKHWHQV&#3;LQYHVWHULQJV&#16;&#3;RFK&#3;GULIWNRVWQDGHU&#17;&#3;'HVVXWRP&#3;PnVWH&#3;PDQ&#3; J|UD&#3;HQ&#3;EHG|PQLQJ&#3;DY&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;Sn&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;GHW&#3;KDU&#3;I|U&#3;DYVLNW&#3; DWW&#3; HUEMXGD&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; 'HQ&#3; VDPODGH&#3;EHG|PQLQJHQ&#3; DY&#3; NRVWQDGHU&#3;I|U&#15;&#3; RFK&#3;LQWlNWHU&#3;IUnQ&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;JHU&#3;YDUMH&#3;I|UHWDJ&#3;JUXQGHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;±&#3;PHG&#3; ULPOLJ&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; RVlNHUKHW&#3; ±&#3; EHUlNQD&#3; KXU&#3; O|QVDP&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; EHUlNQDV&#3;EOL&#3;RFK&#3;YLOND&#3;EXG&#3;GHW&#3;GlUI|U&#3;NDQ&#3;OlJJD&#3;L&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;

9L&#3;LQWUHVVHUDU&#3;RVV&#3;LQWH&#3;KlU&#3;Vn&#3;P\FNHW&#3;I|U&#3;Sn&#3;YLOND&#3;QLYnHU&#3;I|UHWDJHQV&#3; EHUlNQLQJDU&#3;ODQGDU&#17;&#3;,&#3;VWlOOHW&#3;lU&#3;IUnJDQ&#3;KXU&#3;JHQHUHOOW&#3;JLOWLJ&#3;YDUMH&#3;HQVNLOW&#3; I|UHWDJV&#3; NXQVNDS&#3; RP&#3; IUDPWLGD&#3; UHVXOWDW&#3; NDQ&#3; WlQNDV&#3; YDUD&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; L&#3; VMlOYD&#3;YHUNHW&#3;WYn&#3;H[WUHPIDOO&#29;&#3; &#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#26;

&#3;

  • .XQVNDSHQ&#3; lU&#3; I|UHWDJVVSHFLILN&#3; &#11;PDQ&#3; SUDWDU&#3; RP&#3; SULYDWD&#3; YlUGHQ&#3; ±&#3; private =values&#12;&#29;&#3; 9DUMH&#3; I|UHWDJ&#3; KDU&#3; XQLN&#3; NXQVNDS&#3; RP&#3; WHNQLN&#3; RFK&#3; PDUNQDG&#15;&#3;NDQVNH&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;ROLND&#3;I|UHWDJ&#3;DQYlQGHU&#3;ROLND&#3;WHNQLN&#3;I|U&#3; VLQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;$OWHUQDWLYW&#3;NDQVNH&#3;YDUMH&#3;I|UHWDJ&#3;ULNWDU&#3;LQ&#3;VLJ&#3;Sn&#3;HQ&#3; VSHFLHOO&#3; GHO&#3; DY&#3; PDUNQDGHQ&#15;&#3; RFK&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3; YDU&#3; RFK&#3; HQV&#3; QLVFKSURGXNW&#3; VNLOMHU&#3; VLJ&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; Sn&#3; DQGUD&#3; I|UHWDJV&#3;SURGXNWHU&#17;&#3;
  • .XQVNDSHQ&#3;lU&#3;JHQHUHOO&#3;WLOO&#3;VLQ&#3;QDWXU&#3;&#11;JHQHUHOOD&#3;YlUGHQ&#3;±&#3;FRPPRQ&#3; values&#12;&#29;&#3;.XQVNDS&#3;RP&#3;WHNQLN&#3;RFK&#3;PDUNQDG&#3;lU&#3;L&#3;JUXQGHQ&#3;JHPHQVDP&#3; I|U&#3;VDPWOLJD&#3; I|UHWDJ&#30;&#3; ´HJHQWOLJHQ´&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; EDUD&#3;HWW&#3; HQGD&#3; VlWW&#3;DWW&#3; OHYHUHUD&#3; SURGXNWHQ&#17;&#3; 1lU&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; J|U&#3; HQ&#3; EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; VLQD&#3; IUDPWLGD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;LQWlNWHU&#3;YHW&#3;PDQ&#3;GlUI|U&#3;WlPOLJHQ&#3;YlO&#3;YLOND&#3; |YHUYlJDQGHQ&#3;VRP&#3;RFNVn&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJ&#3;NDQ&#3;WlQNDV&#3;J|UD&#17;&#3;6DPWOLJD&#3; I|UHWDJ&#3;OHYHUHUDU&#3;Gn&#3;SURGXNWHU&#3;VRP&#3;lU&#3;Vn&#3;OLND&#3;DWW&#3;PDQ&#3;EDUD&#3;NDQ&#3;WDOD&#3; RP&#3;HQ&#3;HQGD&#3;NDWHJRUL&#3;NXQGHU&#17;&#3;

6RP&#3; Vn&#3; RIWD&#3; WRUGH&#3; YHUNOLJKHWHQ&#3; OLJJD&#3; PHOODQ&#3; H[WUHPSXQNWHUQD&#17;&#3; )|UHWDJHQV&#3; WHNQRORJLHU&#3; NDQVNH&#3; VNLOMHU&#3; VLJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; GHO&#15;&#3; PHQ&#3; GHW&#3; lU&#3; LQWH&#3; IUnJD&#3; RP&#3; ROLND&#3; WHNQLVND&#3; YlUOGDU&#17;&#3; 2FK&#3; lYHQ&#3; RP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; ROLND&#3; GHO&#16; PDUNQDGHU&#3;Vn&#3;lU&#3;lQGn&#3;SURGXNWHQ&#3;

  • &#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3;DY&#3;PRELO&#3;WHOHIRQL&#3;

PHG&#3; K|J&#3; |YHUI|ULQJVNDSDFLWHW&#3;

  • &#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; HQKHWOLJ&#17;&#3; (Q&#3; YDQOLJ&#3;

EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; PDUNQDG&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; JMRUW&#3; HQ&#3; HJHQ&#3; NRVWQDGV&#16;&#3; RFK&#3; HIWHUIUnJHEHG|PQLQJ&#3; YHW&#3; HQ&#3; KHO&#3; GHO&#3; RFNVn&#3; RP&#3; NRQ&#16; NXUUHQWHUQDV&#3;VLWXDWLRQ&#17;&#3;,QIRUPDWLRQHQ&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;PHU&#3;DY&#3; W\S&#3;FRPPRQ&#3;lQ&#3;DY&#3;SULYDWH&#3;YDOXH&#17;&#3;

$&#17;&#20;&#17;&#21;&#3;&#3;&#3;g33(1&#3;(//(5&#3;6/87(1&#3;%8'*,91,1*"&#3;

(WW&#3; DYJ|UDQGH&#3; YDO&#3; VWnU&#3; PHOODQ&#3; |SSQD&#15;&#3; XSSUHSDGH&#3; EXGRPJnQJDU&#3; HOOHU&#3; VOXWQD&#3; EXG&#17;&#3; 9L&#3; E|UMDU&#3; PHG&#3; DWW&#3; LOOXVWUHUD&#3; UHVSHNWLYH&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3; VRP&#3;RP&#3;HQ&#3;HQGD&#3;OLFHQV&#3;VNXOOH&#3;VlOMDV&#17;&#3;

  • 0HG&#3;HQ&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;SnE|UMDV&#3;DXNWLRQHQ&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;VDPWOLJD&#3; I|UHWDJ&#3; VNLFNDU&#3; LQ&#3; VLQD&#3; EXG&#17;&#3; 'HQ&#3; GHOWDJDUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; GHW&#3; K|JVWD&#3; EXGHW&#3; lU&#3; RFNVn&#3; GHQ&#3; VRP&#3; YLG&#3; GHWWD&#3;WLOOIlOOH&#3; ´KDU´&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; gYULJD&#3; EXGJLYDUH&#3; JHV&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; K|MD&#3; VLQD&#3; EXG&#3; RFK&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; IRUWJnU&#3; DXNWLRQHQ&#3; WLOO&#3; GHVV&#3; DWW&#3; LQJHQ&#3; OlQJUH&#3; YLOO&#3; lQGUD&#3; VLWW&#3; EXG&#17;&#3; 9DUMH&#3; EXGJLYDUH&#3;DQWDV&#3;K|MD&#3;VLWW&#3;EXG&#3;Vn&#3;OlQJH&#3;GHW&#3;OLJJHU&#3;XQGHU&#3;I|UHWDJHWV&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#27;

&#3;

EHG|PQLQJ&#3;DY&#3;VLQ&#3;YLQVW&#30;&#3;PDQ&#3;KRSSDU&#3;DY&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;QlU&#3;EXGHQ&#3; WULVVDWV&#3;XSS&#3;|YHU&#3;GHQQD&#3;QLYn&#17;&#3;

&#20;

&#3;

  • 6OXWHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;DQYlQGV&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;XSSKDQGOLQJ&#17;&#3;0HG&#3;HQ&#3; DXNWLRQVWLOOlPSQLQJ&#3; InU&#3; Gn&#3; LQWUHVVHQWHUQD&#3; OlPQD&#3; VLWW&#3; EXG&#3; L&#3; HWW&#3; ´VOXWHW&#3; NXYHUW´&#17;&#3; $OOD&#3; ´NXYHUW´&#3; |SSQDV&#3; VDPWLGLJW&#3; RFK&#3; OLFHQVHQ&#3; JnU&#3; WLOO&#3;GHQ&#3;VRP&#3;OlPQDW&#3;K|JVW&#3;EXG&#17;&#3;

(Q&#3; |SSHQ&#15;&#3; XSSUHSDG&#3; EXGJLYQLQJ&#3; JHU&#3; GHOWDJDUQD&#3; L&#3; DXNWLRQHQ&#3; O|SDQGH&#3; LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;GHW&#3;YlUGH&#3;VRP&#3;DQGUD&#3;EXGJLYDUH&#3;KDU&#3;DY&#3;OLFHQVHQ&#17;&#3;0DQ&#3; KDU&#3; Q\WWD&#3; DY&#3; VnGDQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; HIWHUVRP&#3; YlUGHW&#3; Sn&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; L&#3; EHW\GDQGH&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; lU&#3; JHQHUHOOW&#17;&#3; 2VlNHUKHWHQ&#3; RP&#3; GHW&#3; ´VDQQD´&#3; YlUGHW&#3;DY&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;NDQ&#3;L&#3;VLJ&#3;YDUD&#3;VWRU&#15;&#3;PHQ&#3;GHQ&#3;lU&#3;YDUH&#3;VLJ&#3;VW|UUH&#3;HOOHU&#3; PLQGUH&#3; I|U&#3; HQ&#3; EXGJLYDUH&#3; lQ&#3; I|U&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#17;&#3; 2P&#3; PDQ&#3; L&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; VLWXDWLRQ&#3; DQYlQGHU&#3; VOXWHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#3; PnVWH&#3; I|UHWDJHQ&#3; EnGH&#3; J|UD&#3; HQ&#3; EHG|PQLQJ&#3;DY&#3;VLQ&#3;HJHQ&#3;Q\WWD&#3;DY&#3;OLFHQVHQ&#3;RFK&#3;JLVVD&#3;YLONHW&#3;YlUGH&#3;DQGUD&#3; EXGJLYDUH&#3;KDU&#3;RFK&#3;YLOND&#3;EXG&#3;GH&#3;GlUI|U&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;OlPQD&#17;&#3;3n&#3;JUXQGYDO&#3; DY&#3; VnGDQD&#3; EHG|PQLQJDU&#3; OlPQDU&#3; PDQ&#3; LQ&#3; VLWW&#3; HJHW&#3; EXG&#17;&#3; 'HQ&#3; LQWUHVVHQW&#3; VRP&#3; OlPQDU&#3; GHW&#3; K|JVWD&#3; EXGHW&#3; NRPPHU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; In&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; 0HQ&#3; ULVNHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; YLQQDUHQ&#3; L&#3; VMlOYD&#3; YHUNHW&#3; lU&#3; GHQ&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHQ&#3; VlPVWD&#3; JLVVQLQJHQ&#3;DY&#3;DOOD&#17;&#3;9LQQDUHQ&#3;O|SHU&#3;GlUI|U&#3;VWRU&#3;ULVN&#3;DWW&#3;I|UORUD&#3;SHQJDU&#3;Sn&#3; DIIlUHQ&#15;&#3;GYV&#17;&#3;DWW&#3;IUDPWLGHQV&#3;YLQVW&#3;LQWH&#3;EOLU&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;VWRU&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3; GHW&#3; EXG&#3; PDQ&#3; ODJW&#3; I|U&#3; DWW&#3;In&#3; HQ&#3; OLFHQV&#17;&#3; 5LVNHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; PDQ&#3; JMRUW&#3; GHQ&#3; PHVW&#3; RSWLPLVWLVND&#15;&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; GHQ&#3; PHVW&#3; IHODNWLJD&#15;&#3; JLVVQLQJHQ&#3; JnU&#3; LEODQG&#3; XQGHU&#3; EHQlPQLQJHQ&#3; YLQQDUHQV&#3; I|UEDQQHOVH&#3;

(winners curse).&#3;

1X&#3; lU&#3; LQWH&#3; EXGJLYDUQD&#3; GXPPDUH&#3; lQ&#3; DWW&#3; PDQ&#3; QRUPDOW&#3; JHQRPVNnGDU&#3; GHQQD&#3; ULVN&#17;&#3; 9LG&#3; HQ&#3; VOXWHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#3; KDU&#3; GH&#3; GlUI|U&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; DY&#3; I|UVLNWLJKHWVVNlO&#3;KnOOD&#3;QHUH&#3;VLQD&#3;EXG&#17;&#3;6n&#3;OlQJH&#3;VRP&#3;LQWH&#3;DOOD&#3;OLJJHU&#3;OnJW&#3; PHG&#3;VDPPD&#3;SURFHQWWDO&#3;ILQQV&#3;Gn&#3;RFNVn&#3;HQ&#3;ULVN&#3;DWW&#3;OLFHQVHQ&#3;WURWV&#3;DOOW&#3;LQWH&#3; JnU&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;PHVW&#3;I|UWMlQWH&#17;&#3;2FK&#3;RP&#3;YlUGHW&#3;LQWH&#3;lU&#3;KHOW&#3;JHQHUHOOW&#3;XWDQ&#3;GHW&#3; ILQQV&#3;nWPLQVWRQH&#3;QnJRQ&#3;VNLOOQDG&#3;PHOODQ&#3;I|UHWDJHQ&#3;Vn&#3;NDQ&#3;DOORNHULQJHQ&#3; EOLU&#3;LQHIIHNWLY&#17;&#3;1lU&#3;EXGJLYDUQD&#3;KnOOHU&#3;WLOOEDND&#3;VLQD&#3;EXG&#3;EOLU&#3;GHVVXWRP&#3; LQWlNWHQ&#3;IUnQ&#3;I|UVlOMQLQJHQ&#3;PLQGUH&#3;lQ&#3;YDG&#3;GHQ&#3;KDGH&#3;NXQQDW&#3;YDUD&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#3;&#3;0DQ&#3; NDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#3; IOHUD&#3; ROLND&#3; SULVVlWWQLQJVUHJOHU&#17;&#3; $QGUDSULVDXNWLRQHQ&#3; lU&#3; GHW&#3; DOWHUQDWLYD&#3; WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;VRP&#3;HQ&#3;JnQJ&#3;WLOOlPSODWV&#3;I|U&#3;UDGLRIUHNYHQVHU&#17;&#3;%XGJLYDUHQ&#3;PHG&#3;K|JVW&#3;EXG&#3;EHWDODU&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; HWW&#3; SULV&#3; VRP&#3; lU&#3; OLND&#3; PHG&#3;GHW&#3; QlVW&#3;K|JVWD&#3;EXGHW&#15;&#3;QnJRW&#3; VRP&#3;L&#3; PnQJD&#3; IDOO&#3; NDQ&#3; YLVDV&#3;KD&#3; LQWUHVVDQWD&#3;LQFLWDPHQWVHJHQVNDSHU&#17;&#3;+lU&#3;DQWDU&#3;YL&#3;GlUHPRW&#3;JHQRPJnHQGH&#3;DWW&#3;PDQ&#3;DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3; GHQ&#3; WUDGLWLRQHOOD&#3; SULVVlWWQLQJVUHJHOQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3;EXGJLYDUHQ&#3; PHG&#3;K|JVW&#3; EXG&#3;RFNVn&#3;EHWDODU&#3;GHW&#3; EXG&#3; VRP&#3;KDQ&#3;HOOHU&#3;KRQ&#3;YLQQHU&#3;PHG&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#22;&#28;

&#3;

(Q&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;HOLPLQHUDU&#3;LQWH&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;GHQ&#3;&#11;|YHUGULYHW&#12;&#3; RSWLPLVWLVNH&#3; YLQQHU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3; 0HQ&#3; QlU&#3; EXGJLYDUQD&#3; VHU&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQWHU&#3;KRSSDU&#3;DY&#3;LQVHU&#3;PDQ&#3;DWW&#3;YlUGHW&#3;DY&#3;OLFHQVHQ&#3;I|U&#3;GHVVD&#3;lU&#3; MXVW&#3;Vn&#3;K|JW&#3;RFK&#3;LQWH&#3;VW|UUH&#17;&#3;'H&#3;VRP&#3;lU&#3;NYDU&#3;InU&#3;GlUI|U&#3;HQ&#3;W\GOLJ&#3;VLJQDO&#3; RP&#3;DWW&#3;GHW&#3;HJQD&#3;YlUGHW&#3;lU&#3;K|JW&#3;L&#3;MlPI|UHOVH&#3;PHG&#3;NRQNXUUHQWHUQDV&#3;RFK&#3; PDQ&#3; JHV&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; O|SDQGH&#3; |YHUYlJD&#3; KXU&#3; OlQJH&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3; KlQJD&#3; PHG&#3;L&#3;EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3;1lU&#3;WLOOJnQJHQ&#3;WLOO&#3;NXQVNDS&#3;|NDU&#3;NRPPHU&#3;GlUI|U&#3; VDQQROLNKHWHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;´UlWW´&#3;I|UHWDJ&#3;YLQQHU&#3;

  • &#3;I|UHWDJHW&#3;PHG&#3;VW|UVW&#3;Q\WWD&#3;

DY&#3; DXNWLRQHQ&#3;

  • &#3;DWW&#3; |ND&#17;&#3; 'HQ&#3; |SSQD&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; ElWWUH&#3; lQ&#3;

GHQ&#3;VOXWQD&#3;Sn&#3;DWW&#3;LGHQWLILHUD&#3;VnGDQD&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;)|UIDUDQGHW&#3;|NDU&#3;GHVVXWRP&#3; LQWlNWHUQD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VlOMHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQDV&#3; LQFLWDPHQW&#3; DWW&#3; YDUD&#3;I|UVLNWLJD&#3;XQGHU&#3;DXNWLRQHQV&#3;JnQJ&#3;PLQVNDU&#17;&#3;&#3;

'HWWD&#3;lU&#3;KXYXGDUJXPHQWHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;VLJ&#3;DY&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3; $UJXPHQWHW&#3;VNXOOH&#3;LQWH&#3;KnOOD&#3;RP&#3;YlUGHW&#3;DY&#3;OLFHQVHQ&#3;YRUH&#3;´SULYDW´&#15;&#3;GYV&#17;&#3; RP&#3; YDUMH&#3; EXGJLYDUH&#3; KDU&#3; NRVWQDGHU&#3; HOOHU&#3; DIIlUVLGpHU&#3; VRP&#3; UDGLNDOW&#3; DYYLNHU&#3; IUnQ&#3; YDG&#3; DQGUD&#3; EXGJLYDUH&#3; WlQNHU&#3; VLJ&#17;&#3; .XQVNDSHU&#3; RP&#3; DQGUDV&#3; YlUGHULQJDU&#3; KMlOSHU&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; LQWH&#3; HQ&#3; EXGJLYDUH&#3; QlU&#3; GHQQH&#3; VNDOO&#3; WD&#3; VWlOOQLQJ&#3;WLOO&#3;VLWW&#3;HJHW&#3;EXG&#3;RFK&#3;GHW&#3;NDQ&#3;Gn&#3;ILQQDV&#3;VNlO&#3;DWW&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;YlOMD&#3; HQ&#3;VOXWHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;%DNVLGDQ&#3;DY&#3;P\QWHW&#3;PHG&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;lU&#3; RFNVn&#3; DWW&#3; GHQ&#3; JHU&#3; VW|UUH&#3; ULVN&#3; I|U&#3; HQ&#3; &#11;RODJOLJ&#12;&#3; VDPYHUNDQ&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYDUH&#3;lQ&#3;HWW&#3;WLOOYlJDJnQJVVlWW&#3;PHG&#3;VOXWQD&#3;EXG&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3;nWHUNRPPD&#3;WLOO&#3;GHWWD&#3;SUREOHP&#3;VHQDUH&#17;&#3;

'HW&#3;KlSQDGVYlFNDQGH&#3;PHG&#3;GHQ&#3;|SSQD&#3;DXNWLRQHQ&#3;lU&#3;DOOWVn&#3;DWW&#3;GHQ&#3;InU&#3; EXGJLYDUQD&#3;DWW&#3;DYVO|MD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;QnJRW&#3;GH&#3;PHVW&#3;DY&#3;DOOW&#3;YLOO&#3;KnOOD&#3; KHPOLJW&#15;&#3; QlPOLJHQ&#3; VLQ&#3; YlUGHULQJ&#3; DY&#3; GHW&#3; I|UHPnO&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; VlOMDV&#17;&#3; (IWHUKDQG&#3; VRP&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; DXNWLRQ&#3; IRUWO|SHU&#3; Vn&#3; W\VWQDU&#3; HQ&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; DY&#3; GHOWDJDUQD&#15;&#3;RFK&#3;GHWWD&#3;VNHU&#3;MXVW&#3;QlU&#3;PDQ&#3;QnWW&#3;GHQ&#3;I|U&#3;MXVW&#3;GHQQD&#3;SHUVRQ&#3; NULWLVND&#3;QLYnQ&#30;&#3;PHU&#3;lQ&#3;Vn&#3;KlU&#3;NDQ&#3;MDJ&#3;LQWH&#3;WlQND&#3;PLJ&#3;DWW&#3;EHWDOD&#17;&#3;3n&#3;Vn&#3; YLV&#3;NRPPHU&#3;GHQ&#3;YDUD&#3;VRP&#3;URSDV&#3;XW&#3;DWW&#3;WLOO&#3;VLVW&#3;KDPQD&#3;KRV&#3;GHQ&#3;SHUVRQ&#3;L&#3; I|UVDPOLQJHQ&#3;VRP&#3;YHUNOLJHQ&#3;lU&#3;EHUHGG&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;PHVW&#17;&#3;6lOMDUHQ&#3;I|U&#3;VLQ&#3; GHO&#3; YHW&#3; DWW&#3; SULVHW&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; YDUD&#3; PLQVW&#3; OLND&#3; PHG&#3; GHQ&#3; QlVW&#3; K|JVWD&#3; YlUGHULQJ&#3;VRP&#3;KDGH&#3;JMRUWV&#3;DY&#3;YDUDQ&#17;

&#21;

&#3;

(SLWHWHW&#3;´ERQG&#16;´&#3;Sn&#3;GHQ&#3;|SSQD&#3;DXNWLRQVIRUPHQ&#3;JHU&#3;I|U&#3;|YULJW&#3;NDQVNH&#3; HQ&#3; ILQJHUYLVQLQJ&#3; RP&#3; YDUI|U&#3; DXNWLRQVIRUVNQLQJ&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; HQ&#3; NlOOD&#3; WLOO&#3; YLVGRP&#3; &#11;ERQGI|UQXIW&#4;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; HQ&#3; UHVXUVI|UGHOQLQJVPHNDQLVP&#3; VRP&#3; XWYHFNODWV&#3; RFK&#3; XWQ\WWMDV&#3; LQRP&#3; GHW&#3; ´FLYLOD&#3; VDPKlOOHW´&#3; XQGHU&#3; PnQJD&#3; VHNHO&#17;&#3;0DQ&#3;WlQNHU&#3;LQWH&#3;KHOOHU&#3;Sn&#3;DWW&#3;VnGDQD&#3;DXNWLRQHU&#3;DQYlQGV&#3;I|U&#3;DWW&#3; O|VD&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; RIWD&#3; lU&#3; VYnUDUH&#3; DWW&#3; KDQWHUD&#3; lQ&#3; PnQJD&#3; DY&#3; GH&#3; DOORNHULQJVSUREOHP&#3;VRP&#3;KDQWHUDV&#3;DY&#3;LQGXVWULVDPKlOOHWV&#3;PDUNQDGHU&#3;I|U&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#21;&#3;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;YLVD&#3;DWW&#3;HQ&#3;V&#17;N&#17;&#3;&#3;DQGUDSULVDXNWLRQ&#3;JHU&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;GHQ&#3;VDQQD&#3;YlUGHULQJHQ&#3;RFNVn&#3;I|U&#3; GHQ&#3;YLQQDQGH&#3;EXGJLYDUHQ&#17;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;OlPQDW&#3;K|JVW&#3;EXG&#3;YLQQHU&#3;RFNVn&#3;QX&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;PHQ&#3;EHWDODU&#3;LQWH&#3; VLWW&#3;HJHW&#3;EXG&#3;XWDQ&#3;HWW&#3;SULV&#3;VRP&#3;PRWVYDUDU&#3;EXGJHW&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;PHG&#3;QlVW&#3;K|JVW&#3;EXG&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#19;

&#3;

Q\D&#3; VHULHWLOOYHUNDGH&#3; SURGXNWHU&#29;&#3; ´$QGUDKDQGVYlUGHW´&#3; DY&#3; EHJDJQDW&#3; O|V|UH&#3;HOOHU&#3;YlUGHW&#3;DY&#3;HWW&#3;VSHFLILNW&#3;KHPPDQ&#3;NDQ&#3;L&#3;IOHUD&#3;DYVHHQGHQ&#3;YDUD&#3; VYnUDUH&#3;DWW&#3;IDVWVWlOOD&#3;lQ&#3;GHW&#3;UlWWD&#3;SULVHW&#3;Sn&#3;VSLN&#3;RFK&#3;VNUXY&#3;HOOHU&#3;9ROYR&#3; 6&#26;&#19;&#17;&#3; $QOHGQLQJHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; DQWDOHW&#3; SRWHQWLHOOD&#3; N|SDUH&#3; RIWD&#3; lU&#3; In&#3; RFK&#3; DWW&#3; YDURUQD&#3;NYDOLWHWVPlVVLJW&#3;QRUPDOW&#3;lU&#3;KHWHURJHQD&#17;&#3;bQGn&#3;O|VHV&#3;SUREOHPHW&#3; YDUMH&#3;O|UGDJ&#3;Sn&#3;ODQGHW&#3;&#11;RFK&#3;EHWUDNWDV&#3;GHVVXWRP&#3;VRP&#3;HWW&#3;VWRUW&#3;IRONQ|MH&#15;&#3; YLONHQ&#3;PDQ&#3;NQDSSDVW&#3;NDQ&#3;VlJD&#3;RP&#3;SULVELOGQLQJHQ&#3;Sn&#3;VSLN&#3;RFK&#3;VNUXY&#12;&#17;&#3;&#3;

$&#17;&#20;&#17;&#22;&#3;&#3;&#3;6HNYHQWLHOO&#3;HOOHU&#3;VLPXOWDQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;

(WW&#3;DQQDW&#3;YLNWLJW&#3;YDO&#3;VWnU&#3;PHOODQ&#3;DWW&#3;HQGHUD&#3;VlOMD&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;I|UVW&#15;&#3;VHGDQ&#3; QlVWD&#3; RVY&#17;&#3; ±&#3; YDG&#3; VRP&#3; NDOODV&#3; VHNYHQWLHOO&#3; DXNWLRQ&#3; XWQ\WWMDGHV&#3; I|U&#3; DWW&#3; DXNWLRQHUD&#3;UDGLROLFHQVHU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;±&#3;HOOHU&#3;DWW&#3;KD&#3;DOOD&#3;OLFHQVHU&#3;|SSQD&#3;I|U&#3; VDPWLGLJ&#3;&#11;VLPXOWDQ&#12;&#3;EXGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;L&#3;)&&&#29;V&#3;OLFHQVDXNWLRQHU&#17;&#3;$Y&#3;VWRU&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; GHWWD&#3; YDO&#3; lU&#3; L&#3; YLONHQ&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; VRP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; HWW&#3; YlUGHPlVVLJW&#3;EHURHQGH&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;&#3;

'HW&#3;ILQQV&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;EHURHQGH&#3;RP&#3;OLFHQVHUQD&#3;lU&#3;YDUDQGUDV&#3;&#11;SHUIHNWD&#12;&#3;

substitut;&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; lU&#3; Vn&#3; JRG&#3; VRP&#3; HQ&#3; DQQ&#17;&#3; 9LG&#3; HQ&#3; VHNYHQWLHOO&#3;

EXGJLYQLQJ&#3; PnVWH&#3; EXGJLYDUQD&#15;&#3; PHG&#3; GHQQD&#3; W\S&#3; DY&#3; EHURHQGH&#15;&#3; J|UD&#3; EHG|PQLQJDU&#3;LQWH&#3;EDUD&#3;DY&#3;YLONHW&#3;YlUGH&#3;PDQ&#3;KDU&#3;DY&#3;GHQ&#3;OLFHQV&#3;VRP&#3;lU&#3; XSSH&#3;WLOO&#3;I|UVlOMQLQJ&#3;YLG&#3;HWW&#3;YLVVW&#3;WLOOIlOOH&#3;XWDQ&#3;RFNVn&#3;DY&#3;SULVHW&#3;Sn&#3;GHQ&#3; &#11;LGHQWLVND&#12;&#3;OLFHQV&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;VlOMDV&#3;L&#3;NRPPDQGH&#3;RPJnQJDU&#17;&#3;0DQ&#3; YLOO&#15;&#3; WURWV&#3; DOOW&#15;&#3; LQWH&#3; ULVNHUD&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; &#20;&#19;&#19;&#3; I|U&#3; OLFHQV&#3; $&#3; RP&#3; GHW&#3; VHQDUH&#3; VNXOOH&#3;YLVD&#3;VLJ&#3;DWW&#3;OLFHQV&#3;%&#3;JnU&#3;I|U&#3;&#28;&#19;&#17;&#3;)|U&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;GHQQD&#3;RVlNHUKHW&#3; E|U&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; lU&#3; YDUDQGUDV&#3; VXEVWLWXW&#3; GlUI|U&#3; VlOMDV&#3; L&#3; VLPXOWDQD&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; PLQVNDU&#3; EXGJLYDUQDV&#3; RVlNHUKHW&#3; RP&#3; YLONHW&#3; SULV&#3; VRP&#3; ROLND&#3;OLFHQVHU&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;EHWLQJD&#3;RFK&#3;PLQVNDU&#3;GlUPHG&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3;DWW&#3; YDUD&#3;I|UVLNWLJD&#3;L&#3;VLQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;&#3;

%XGJLYDUQD&#3; NRPPHU&#3; L&#3; HQ&#3; VLPXOWDQ&#3; DXNWLRQVSURFHVV&#3; DWW&#3; In&#3; EHWDOD&#3; VDPPD&#3; SULV&#3; I|U&#3; OLFHQVHUQD&#3; Vn&#3; OlQJH&#3; GHVVD&#3; lU&#3; LGHQWLVND&#17;&#3; %DUD&#3; RP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; NYDOLWHWVVNLOOQDGHU&#3; PHOODQ&#3; OLFHQVHUQD&#3; NDQ&#3; SULVHUQD&#3; NRPPD&#3; DWW&#3; VNLOMD&#3; VLJ&#3; nW&#17;

&#22;

&#3; )RUWIDUDQGH&#3; EDVHUDV&#3; EXGJLYDUQDV&#3; DJHUDQGH&#3; XQGHU&#3; DXN&#16;

WLRQHQ&#3;Sn&#3;VDPPD&#3;UHVRQHPDQJ&#3;VRP&#3;I|UWV&#3;WLGLJDUH&#30;&#3;K|M&#3;EXGHW&#3;RP&#3;GX&#3;Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; NDQ&#3; I|UElWWUD&#3; VLWXDWLRQHQ&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; DWW&#3; LQWH&#3; In&#3; HQ&#3; OLFHQV&#15;&#3; DOWHUQDWLYW&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3;DWW&#3;In&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;PHG&#3;VlPUH&#3;NYDOLWHW&#17;&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; \WWHUOLJDUH&#3; HQ&#3; IRUP&#3; DY&#3; YlUGHPlVVLJW&#3; EHURHQGH&#3; PHOODQ&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; DY&#3; EHW\GHOVH&#3; YLG&#3; YDOHW&#3; DY&#3; DXNWLRQVPHNDQLVP&#15;&#3; RFK&#3; VRP&#3; RFNVn&#3; WDODU&#3; WLOO&#3; I|UPnQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; VLPXOWDQ&#3; I|UVlOMQLQJVSURFHVV&#30;&#3; OLFHQVHUQD&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; YDUDQGUDV&#3; NRPSOHPHQW&#17;&#3; )HQRPHQHW&#3; NDQVNH&#3; ElVW&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#22;&#3;&#3;'HQ&#3;EULWWLVND&#3;DXNWLRQHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;I|UGHODGH&#3;IHP&#3;OLFHQVHU&#3;VRP&#3;VNLOGH&#3;VLJ&#3;nW&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3; Sn&#3;EDQGEUHGG&#17;&#3;3ULVHUQD&#3;NRP&#3;GlUI|U&#3;DWW&#3;VNLOMD&#3;VLJ&#3;nW&#3;DY&#3;GHWWD&#3;VNlO&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#20;

&#3;

LOOXVWUHUDV&#3;DY&#3;GH&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;VRP&#3;JlOOGH&#3;Gn&#3;)&&&#3;VNXOOH&#3;VlOMD&#3;OLFHQVHU&#3; I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;NRPPHUVLHOO&#3;UDGLRWUDILN&#17;&#3;(Q&#3;VnGDQ&#3;OLFHQV&#3;NXQGH&#3;DYVH&#3;HWW&#3; YLVVW&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#3; L&#3; HQ&#3; GHOVWDW&#3; RFK&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; VDPPD&#3; IUHNYHQVXWU\PPH&#3;L&#3;JUDQQGHOVWDWHQ&#17;&#3;(Q&#3;YLVV&#3;EXGJLYDUH&#3;NDQVNH&#3;KDGH&#3;HWW&#3; YLVVW&#3;YlUGH&#3;DY&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3;&#11;VlJ&#3;&#20;&#19;&#19;&#12;&#3;RFK&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;YlUGH&#3;&#11;VlJ&#3;&#20;&#24;&#19;&#12;&#3;DY&#3; GHQ&#3;DQGUD&#3;OLFHQVHQ&#17;&#3;2P&#3;VDPPH&#3;EXGJLYDUH&#3;YDQQ&#3;EnGD&#3;OLFHQVHUQD&#3;VNXOOH&#3; GRFN&#3; GHW&#3; VDPODGH&#3; YlUGHW&#3; NXQQD&#3; |ND&#3; &#11;H[HPSHOYLV&#3; WLOO&#3; &#22;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; IOHUD&#3; WlQNEDUD&#3; DQOHGQLQJDU&#3; WLOO&#3; GHWWD&#15;&#3; H[HPSHOYLV&#3; DWW&#3; VlQGDUXWUXVWQLQJ&#3; NDQ&#3; VDPXWQ\WWMDV&#3; L&#3; GH&#3; WYn&#3; VWDWHUQD&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; YLVVD&#3; IRUPHU&#3; DY&#3; UHNODP&#3; VNXOOH&#3;NXQQD&#3;VlQGDV&#3;VDPWLGLJW&#3;WLOO&#3;HQ&#3;VW|UUH&#3;O\VVQDUJUXSS&#17;&#3;2FNVn&#3;IUnQ&#3; NXQGHUQDV&#3;V\QYLQNHO&#3; NDQ&#3; GHW&#3; ILQQDV&#3; HWW&#3; YlUGH&#3; DY&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; O\VVQD&#3; Sn&#3; VDPPD&#3;UDGLRVWDWLRQ&#3;QlU&#3;PDQ&#3;SDVVHUDU&#3;GHOVWDWVJUlQVHU&#17;&#3;

1lU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; lU&#3; |SSHQ&#3; NDQ&#3; EXGJLYDUQD&#3; O|SDQGH&#3; VH&#3; KXU&#3; PDQ&#3; OLJJHU&#3; WLOO&#3; Sn&#3; GH&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; VlWW&#3; NRPSOHWWHUDU&#3; YDUDQGUD&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; In&#3; ElWWUH&#3; JUHSS&#3; RP&#3; YLOND&#3; FKDQVHU&#3; PDQ&#3; KDU&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; NRPSOHWWHUDQGH&#3;OLFHQVHU&#3;|NDU&#3;RFNVn&#3;VDQQROLNKHWHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;lYHQ&#3;GHQQD&#3; DVSHNW&#3;NDQ&#3;EHDNWDV&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3;HQ&#3;VHNYHQWLHOO&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;

0HG&#3;I\UD&#3;OLFHQVHU&#3;I|U&#3;&#22;*&#16;WHOHIRQL&#3;L&#3;HQ&#3;WlQNW&#3;VYHQVN&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;lU&#3; DUJXPHQWHW&#3; DWW&#3; OLFHQVHUQD&#3; lU&#3; YDUDQGUDV&#3; VXEVWLWXW&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; VWDUNW&#3; I|U&#3; DWW&#3;HQW\GLJW&#3;I|URUGD&#3;HQ&#3;VLPXOWDQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;&#3;9L&#3;WlQNHU&#3;RVV&#3;DWW&#3;GH&#3;I\UD&#3; OLFHQVHUQD&#3; JnU&#3; WLOO&#3; I\UD&#3; ROLND&#3; I|UHWDJ&#15;&#3; YDUI|U&#3; QnJUD&#3; NRPSOH&#16; PHQWDULWHWVDVSHNWHU&#3;Vn&#3;OnQJW&#3;LQWH&#3;lU&#3;DNWXHOOD&#30;&#3;GHW&#3;HQVNLOGD&#3;I|UHWDJHW&#3;NDQ&#3; LQWH&#3;In&#3;PHU&#3;lQ&#3;HQ&#3;HQGD&#3;OLFHQV&#17;&#3;

0HQ&#3;VRP&#3;YL&#3;UHGDQ&#3;YDULW&#3;LQQH&#3;Sn&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;GHILQLHUD&#3;YDU&#3; RFK&#3; HQ&#3; DY&#3; GH&#3; I\UD&#3; OLFHQVHUQD&#3; RFNVn&#3; JHRJUDILVNW&#17;&#3; 9L&#3; WlQNHU&#3; RVV&#3; HQ&#3; WUHGHOQLQJ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3; HWW&#3; IUHNYHQVEDQG&#3; RPIDWWDU&#3; WUH&#3; GHOOLFHQVHU&#3;

  • &#3; $&#15;&#3; %&#3;

RFK&#3; &&#3;

  • &#3; I|U&#3; YlO&#3; VSHFLILFHUDGH&#3; UHJLRQHU&#17;

&#23;

&#3; %XGJLYQLQJHQ&#3; RPIDWWDU&#3; Gn&#3;L&#3;

SULQFLS&#3;&#20;&#21;&#3;OLFHQVHU&#3;PHG&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;OlPQD&#3;EnGH&#3;SRVLWLYD&#3;RFK&#3;QHJDWLYD&#3; EXG&#17;&#3;0HQ&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;VDQQROLNW&#3;HQ&#3;NRPSOHPHQWDULWHW&#3;I|U&#3;HWW&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;In&#3; GHODUQD&#3; $&#15;&#3; %&#3; RFK&#3; &&#3; DY&#3; HQ&#3; RFK&#3; VDPPD&#3; IUHNYHQVOLFHQV&#17;&#3; (Q&#3; EXGJLYDUH&#3; NDQ&#3; WlQNDV&#3; KD&#3; VDPRUGQLQJVYLQVWHU&#3; DY&#3; DWW&#3; In&#3; VDPPD&#3; IUHNYHQV&#3; L&#3; IOHUD&#3; UHJLRQHU&#30;&#3;NDQVNH&#3;EOLU&#3;GHW&#3;ELOOLJDUH&#3;SHU&#3;VWDWLRQ&#3;DWW&#3;E\JJD&#3;XW&#3;KHOD&#3;QlWHW&#3;lQ&#3; EDUD&#3; HQ&#3; DY&#3; GH&#3; WUH&#3; GHODUQD&#30;&#3; RFK&#3; NDQVNH&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; ElWWUH&#3; WLOOJRGRVH&#3; |QVNHPnO&#3;IUnQ&#3;NXQGHU&#3;VRP&#3;ERU&#3;L&#3;UHJLRQ&#3;$&#3;QlU&#3;GHVVD&#3;EHV|NHU&#3;UHJLRQ&#3;&&#17;&#3; 2FNVn&#3; GHWWD&#3; lU&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; VWlUND&#3; YlUGHW&#3; DY&#3; VLPXOWDQLWHW&#3; L&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; HIWHUVRP&#3; EXGJLYDUQD&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; O|SDQGH&#3; NDQ&#3; VH&#3; YLOND&#3; P|MOLJKHWHU&#3; PDQ&#3; KDU&#3; DWW&#3; In&#3; DOOD&#3; WUH&#3; GHODUQD&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; NDQ&#3; DQSDVVD&#3; VLQD&#3;EXG&#3;WLOO&#3;GHWWD&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#23;&#3;&#3;9L&#3; VNLVVHUDGH&#3; GHWWD&#3; UHVRQHPDQJ&#3; L&#3; +XOWNUDQW]&#3; P&#17;IO&#17;&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#12;&#17;&#3; 5HJLRQHUQD&#3; EHK|YHU&#3; LQWH&#3; YDUD&#3; JHRJUDILVNW&#3;VDPPDQKlQJDQGH&#17;&#3;7&#17;H[&#17;&#3;NDQ&#3;UHJLRQ&#3;$&#3;LQQHKnOOD&#3;VW|UUH&#3;VWlGHU&#15;&#3;%&#3;PLQGUH&#3;WlWRUWHU&#3;RFK&#3; &&#3;JOHVE\JGVRPUnGHQ&#17;&#3;*LYHWYLV&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;DQYlQGD&#3;IOHU&#3;lQ&#3;WUH&#3;UHJLRQNDWHJRULHU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#21;

&#3;

6RP&#3;IOHUD&#3;JnQJHU&#3;IUDPKnOOLWV&#3;KDU&#3;GH&#3;DPHULNDQVND&#3;OLFHQVDXNWLRQHUQD&#3; DQVHWWV&#3;YDUD&#3;O\FNDGH&#17;&#3;)OHUD&#3;H[HPSHO&#3;KDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;NRPPLW&#3;IUDP&#3;VRP&#3; SHNDU&#3; Sn&#3; DWW&#3; GHW&#3; LQWH&#3; lU&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; DWW&#3; KnOOD&#3; IOHUD&#3; OLFHQVHU&#3; |SSQD&#3; I|U&#3; EXGJLYQLQJ&#3;VDPWLGLJW&#3;I|U&#3;DWW&#3;VlNHUVWlOOD&#3;DWW&#3;LQE|UGHV&#3;EHURHQGHQ&#3;PHOODQ&#3; OLFHQVHU&#3; NDQ&#3; KDQWHUDV&#3; Sn&#3; HWW&#3; WLOOIUHGVVWlOODQGH&#3; VlWW&#17;&#3; 9L&#3; NDQ&#3; DQYlQGD&#3; VLIIURUQD&#3;IUnQ&#3;H[HPSOHW&#3;RYDQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;LOOXVWUHUD&#3;SUREOHPHW&#17;&#3;

$QWD&#3;DWW&#3;HQ&#3;EXGJLYDUH&#3;KDU&#3;EMXGLW&#3;&#20;&#19;&#19;&#3;I|U&#3;GHQ&#3;I|UVWD&#3;OLFHQVHQ&#3;RFK&#3;lU&#3; K|JVW&#3;PHG&#3;GHWWD&#3;EXG&#17;&#3;3n&#3;GHQ&#3;DQGUD&#3;OLFHQVHQ&#3;KDU&#3;VDPPD&#3;I|UHWDJ&#3;EMXGLW&#3; &#20;&#24;&#19;&#3; PHGDQ&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; EXGJLYDUH&#3; OLJJHU&#3; K|JVW&#3; PHG&#3; &#20;&#26;&#24;&#17;&#3; 6NDOO&#3; QX&#3; YnU&#3; EXGJLYDUH&#3; K|MD&#3; VLWW&#3; EXG&#3; Sn&#3; OLFHQV&#3; &#21;"&#3; $QWD&#3; DWW&#3; EXGHW&#3; K|MV&#3; WLOO&#3; &#20;&#27;&#19;&#17;&#3; 9HGHUE|UDQGH&#3; InU&#3; ±&#3; RP&#3; DXNWLRQHQ&#3; WDU&#3; VOXW&#3; PHG&#3; GHWWD&#3; ±&#3; EHWDOD&#3; &#11;&#20;&#19;&#19;&#14;&#20;&#27;&#19; &#12;&#3;&#21;&#27;&#19;&#3;RFK&#3;KDU&#3;YlUGHW&#3;&#22;&#19;&#19;&#3;HIWHUVRP&#3;I|UHWDJHW&#3;L&#3;IUnJD&#3;KDU&#3;EnGD&#3; OLFHQVHUQD&#30;&#3;GHW&#3;YRUH&#3;Gn&#3;PRWLYHUDW&#3;DWW&#3;K|MD&#3;VLWW&#3;EXG&#17;&#3;&#3;

$QWD&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3;LQWH&#3;WDU&#3;VOXW&#3;HIWHU&#3;GHQQD&#3;K|MQLQJ&#17;&#3;,&#3;VMlOYD&#3; YHUNHW&#3;K|MHU&#3;QnJRQ&#3;WUHGMH&#3;EXGJLYDUH&#3;VLWW&#3;EXG&#3;Sn&#3;OLFHQV&#3;&#20;&#3;WLOO&#3;&#20;&#24;&#19;&#17;&#3;9nUW&#3; I|UHWDJ&#3;KDU&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;\WWHUOLJDUH&#3;K|MD&#3;VLWW&#3;EXG&#17;&#3; )|UHWDJHW&#3;NDQ&#3;DOOWVn&#3;LQWH&#3;VlWWD&#3;HPRW&#3;Sn&#3;OLFHQV&#3;&#20;&#3;RFK&#3;VWnU&#3;NYDU&#3;PHG&#3;HWW&#3; EXG&#3;Sn&#3;&#20;&#27;&#19;&#3;I|U&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;±&#3;XWDQ&#3;GHQ&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3;OLFHQVHQ&#3;±&#3;EDUD&#3; lU&#3;YlUW&#3;&#20;&#24;&#19;&#30;&#3;PDQ&#3;J|U&#3;GlUI|U&#3;HQ&#3;I|UOXVW&#17;&#3;,&#3;YHWVNDS&#3;RP&#3;GHQQD&#3;ULVN&#3;NDQVNH&#3; I|UHWDJHW&#3; DYVWnU&#3; DWW&#3; K|MD&#3; RFK&#3; VDPKlOOHW&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; HQ&#3; LQHIIHNWLY&#3; DOORNHULQJ&#3; HWDEOHUDV&#15;&#3; GYV&#17;&#3; HQ&#3; OLFHQVWLOOGHOQLQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; NODUDU&#3; DWW&#3; OnWD&#3; I|UHWDJHQ&#3;EHDNWD&#3;RFNVn&#3;HYHQWXHOOD&#3;VDPRUGQLQJVYLQVWHU&#17;&#3;$XNWLRQHQ&#3;NDQ&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; LQWH&#3; HWDEOHUD&#3; GHQ&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; PHVW&#3; YlUGHIXOOD&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;

0RW&#3;GHQQD&#3;EDNJUXQG&#3;SnJnU&#3;HQ&#3;RPIDWWDQGH&#3;IRUVNQLQJ&#15;&#3;IUDPI|U&#3;DOOW&#3;L&#3; 86$&#15;&#3;PHG&#3;DYVLNW&#3;DWW&#3;YLGDUHXWYHFNOD&#3;EXGJLYQLQJVUHJOHUQD&#3;Sn&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3; VlWW&#3;DWW&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;EHDNWD&#3;RFNVn&#3;NRPSOHPHQWDULWHWHU&#17;&#3;)&&&#3;JHQRPI|UGH&#3;L&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#19;&#19;&#3; HQ&#3; NRQIHUHQV&#3; LQI|U&#3; VLQ&#3; NRPPDQGH&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQ&#3; &#11;KWWS&#29;&#18;&#18;ZZZ&#17;IFF&#17;JRY&#18;ZWE&#18;DXFWLRQV&#18;FRPELQ&#18;FRPELQ&#17;KWPO&#12;&#17;&#3; ,&#3; V\QQHUKHW&#3; |YHUYlJHU&#3;PDQ&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;NRPELQDWRULVN&#3;EXGJLYQLQJ&#3;I|U&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3; LQE|UGHV&#3;EHURHQGHQ&#3;PHOODQ&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;%XGJLYDUQD&#3;VNXOOH&#3;L&#3;YnUW&#3;H[HPSHO&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; In&#3; OlJJD&#3; EXG&#3; Sn&#3; GH&#3; WUH&#3; GHODUQD&#3; L&#3; LVROHULQJ&#15;&#3; Sn&#3; WYn&#16; NRPELQDWLRQHU&#3; &#11;$%&#15;&#3; $&&#3; HOOHU&#3; %&&#12;&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; DOOD&#3; WUH&#3; OLFHQVHUQD&#3; Sn&#3; HQ&#3; JnQJ&#3; &#11;$%&&#12;&#17;&#3; 9L&#3; EHVNULYHU&#3; GHQQD&#3; P|MOLJKHW&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; GLVNXVVLRQHQ&#3;DY&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#26;&#17;&#3;&#3;

&#3; &#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#22;

&#3;

$&#17;&#20;&#17;&#23;&#3;&#3;&#3;$QPlOQLQJV&#16;&#3;RFK&#3;DNWLYLWHWVUHJOHU&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; IUnQ&#3; GH&#3; DPHULNDQVND&#3; )&&&#16;DXNWLRQHUQD&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; KXU&#3; I|UHWDJ&#3;VRP&#3;YXQQLW&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;NRUW&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3;VOXWI|UWV&#3;JnWW&#3;L&#3; NRQNXUV&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; GHOYLV&#3; RPLQWHWJMRUW&#3; Q\WWDQ&#3; DY&#3; MXVW&#3; GHQQD&#3; I|UVlOMQLQJ&#17;&#3;,QQDQ&#3;PDQ&#3;VlWWHU&#3;LJnQJ&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;PnVWH&#3;PDQ&#3;GlUI|U&#3;YDUD&#3; ULPOLJW&#3;VlNHU&#3;Sn&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;VHUL|VD&#3;EXGJLYDUH&#3;VRP&#3;JHU&#3;VLJ&#3;LQ&#3;L&#3;SURFHVVHQ&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; NRQWUROOHUD&#3; RFK&#3; Sn&#3; ROLND&#3; VlWW&#3; YHULILHUD&#3; I|UHWDJHQV&#3; VROYHQV&#3; NDQ&#3;PDQ&#3;EHJUlQVD&#3;ULVNHQ&#3;DWW&#3;UHQD&#3;O\FNV|NDUH&#3;I|UV|NHU&#3;In&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;XWDQ&#3; DWW&#3;KD&#3;WlFNQLQJ&#3;I|U&#3;GH&#3;VWRUD&#3;LQLWLDOD&#3;XWOlJJ&#3;VRP&#3;HUIRUGUDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;SnE|UMD&#3; VMlOYD&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;RFK&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;NRVWQDGHQ&#3;I|U&#3;OLFHQVHQ&#17;&#3;/RJLNHQ&#3; lU&#3; L&#3; JUXQGHQ&#3; GHQ&#3; VDPPD&#3; VRP&#3; YLG&#3; ERQGDNWLRQHU&#17;&#3; .UDYHW&#3; lU&#3; GlU&#3; DWW&#3; EXGJLYDUHQ&#3; VNDOO&#3; EHWDOD&#3; I|UHPnOHQ&#3; NRQWDQW&#15;&#3; HQ&#3; HQNHO&#3; UHJHO&#3; VRP&#3; EHJUlQVDU&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;HWW&#3;DYVOXW&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;IXOOI|OMDV&#17;&#3;,&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3; WYLQJDGHV&#3; I|UHWDJHQ&#3; DY&#3; VnGDQD&#3; VNlO&#3; DWW&#3; LQQDQ&#3; DXNWLRQHQ&#3; SnE|UMDGHV&#3; GHSRQHUD&#3;*%3&#3;&#24;&#19;&#3;PLOMRQHU&#17;&#3;

0HG&#3;HQ&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#3;NDQ&#3;GHW&#3;NUlYDV&#3;PnQJD&#3;EXG&#3;RFK&#3;OnQJ&#3;WLG&#3; LQQDQ&#3;PDQ&#3;NRPPHU&#3;IUDP&#3;WLOO&#3;DYVOXW&#17;&#3;'HW&#3;UlFNHU&#3;MX&#3;PHG&#3;DWW&#3;HWW&#3;EXG&#3;lU&#3;HQ&#3; NURQD&#3;K|JUH&#3;lQ&#3;GHW&#3;VWnHQGH&#3;K|JVWDEXGHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;I|UHWDJ&#3;WDU&#3;|YHU&#3; UROOHQ&#3; VRP&#3; WHPSRUlU&#3; LQQHKDYDUH&#3; DY&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; 0HG&#3; WLOOUlFNOLJ&#3; IUDPI|UKnOOQLQJ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PHG&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; VRP&#3; E|UMDU&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; OnQJ&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; VNDOO&#3; VlWWDV&#3; LJnQJ&#15;&#3; lU&#3; GHWWD&#3; NQDSSDVW&#3; QnJRW&#3; SULQFLSLHOOW&#3; SUREOHP&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; SUDNWLVND&#3; VNlO&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHJUlQVD&#3;SDUWHUQDV&#3;&#11;O|QH&#16;&#12;&#3;NRVWQDGHU&#15;&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;QHUH&#3;GHQ&#3;WLG&#3;GHW&#3;WDU&#3;DWW&#3; JHQRPI|UD&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;)|OMDQGH&#3;lU&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;HQNOD&#15;&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3; UHJOHU&#29;&#3; &#20;&#17;&#3; 0LQLPL&#16;&#3;HOOHU&#3;UHVHUYDWLRQVSULV&#29;&#3;*HQRP&#3;DWW&#3;OnWD&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;E|UMD&#3;

Sn&#3; HQ&#3; YLVV&#3; OlJVWDQLYn&#3; VHU&#3; PDQ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VQDEEDUH&#3; QlUPD&#3; VLJ&#3; EXGJLYQLQJVQLYnHU&#3;VRP&#3;NDQ&#3;EHG|PDV&#3;YDUD&#3;´ULPOLJD´&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; GHW&#3; SULV&#3; VRP&#3; PDQ&#3; WURU&#3; DWW&#3; OLFHQVHQ&#3; L&#3; VOXWlQGHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; EHWLQJD&#17;&#3; 'LOHPPDW&#3; lU&#3; JLYHWYLV&#3; DWW&#3; ILQQD&#3; WXPUHJOHU&#3; I|U&#3; YDG&#3; VRP&#3; VNDOO&#3; DYVHV&#3; PHG&#3; ´ULPOLJW´&#17;&#3; ,&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; VNDSDGHV&#3; HWW&#3; UHVHUYDWLRQVSULV&#3; VRP&#3; UHIHUHUDGH&#3; WLOO&#3; YLONHW&#3; IUHNYHQVRPInQJ&#3; VRP&#3; OLFHQVHUQD&#3; KDGH&#17;&#3; 6WDUWQLYnQ&#3; I|U&#3; EXGHQ&#3; VDWWHV&#3; WLOO&#3; *%3&#3; &#22;&#15;&#24;&#26;&#3;PLO&#16; MRQHU&#3;SHU&#3;0+]&#3;RFK&#3;HIWHUVRP&#3;GH&#3;IHP&#3;EULWWLVND&#3;OLFHQVHUQD&#3;RPIDWWDGH&#3; ROLND&#3; IUHNYHQVRPInQJ&#3; NRP&#3; UHVHUYDWLRQVSULVHW&#3; DWW&#3; YDULHUD&#3; PHOODQ&#3; *%3&#3;&#20;&#21;&#24;&#3;RFK&#3;&#27;&#28;&#15;&#22;&#3;PLOMRQHU&#3;SHU&#3;OLFHQV&#17;&#3;5HVHUYDWLRQVSULVHW&#3;JHU&#3;Sn&#3; GHWWD&#3; VlWW&#3; RFNVn&#3; HQ&#3; SUHOLPLQlU&#3; LQGLNDWLRQ&#3; Sn&#3; OLFHQVHUQDV&#3; YlUGH&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; YDUDQGUD&#17;&#3; ,&#3; 86$&#3; DQYlQGHV&#3; lYHQ&#3; EHIRONQLQJHQ&#3; L&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#23;

&#3;

GHQ&#3;UHJLRQ&#3;VRP&#3;RPIDWWDGHV&#3;DY&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;VRP&#3;JUXQG&#3;I|U&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3; NODVVLILFHULQJ&#30;&#3;MIU&#3;0LOJURP&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#17;&#3;

&#21;&#17;&#3; 0LQVWD&#3;WLOOnWQD&#3;K|MQLQJ&#29;&#3;*HQRP&#3;DWW&#3;NUlYD&#3;DWW&#3;YDUMH&#3;K|MQLQJ&#3;DY&#3;HWW&#3;

EXG&#3; nWPLQVWRQH&#3; lU&#3; DY&#3; HQ&#3; YLVV&#3; VWRUOHNVRUGQLQJ&#3; EHJUlQVDV&#3; DQWDOHW&#3; EXGRPJnQJDU&#30;&#3; L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; YDU&#3; GHQQD&#3; ´VWHJK|MG´&#3; *%3&#3; &#20;&#19;&#19;&#3; &#19;&#19;&#19;&#17;&#3;

&#22;&#17;&#3; $NWLYLWHWVNUDY&#29;&#3;8QGHU&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;PnVWH&#3;GHOWDJDUQD&#3;YDUD&#3;DNWLYD&#17;&#3;

3n&#3; Vn&#3; VlWW&#3; VHU&#3; PDQ&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VRPOLJD&#3; EXGJLYDUH&#3; LQWH&#3; VNDOO&#3; NXQQD&#3; ´OLJJD&#3;OnJW´&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;IDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;VHQDUH&#3;NRPPD&#3;LQ&#3;L&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3; HIWHU&#3;DWW&#3;KD&#3;OlUW&#3;VLJ&#3;DY&#3;GH&#3;DQGUD&#3;EXGJLYDUQDV&#3;DJHUDQGH&#15;&#3;LQWH&#3;PLQVW&#3; DY&#3;DWW&#3;VRPOLJD&#3;UHGDQ&#3;KDU&#3;KRSSDW&#3;DY&#17;&#3;,&#3;6WRUEULWDQQLHQ&#3;WYLQJDGHV&#3;HQ&#3; EXGJLYDUH&#3; VRP&#3; HIWHU&#3; HQ&#3; EXGJLYQLQJVRPJnQJ&#3; LQWH&#3; YDU&#3; &#11;WHPSRUlU&#12;&#3; LQQHKDYDUH&#3; DY&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; DWW&#3; XQGHU&#3; QlVWD&#3; RPJnQJ&#3; OlPQD&#3; HWW&#3; EXG&#17;&#3; 9DUMH&#3; EXGJLYDUH&#3; KDGH&#3; HPHOOHUWLG&#3; WUH&#3; P|MOLJKHWHU&#3; DWW&#3; ´SDVVD´&#3; &#11;DWW&#3; DQYlQGD&#3; VLQ&#3; ZDLYHU&#12;&#17;&#3; 2P&#3; GHVVD&#3; WUH&#3; P|MOLJKHWHU&#3; KDGH&#3; XWQ\WWMDWV&#3; RFK&#3;RP&#3;EXGJLYDUHQ&#3;LQWH&#3;OlPQD&#16;GH&#3;QnJRW&#3;EXG&#3;Vn&#3;DQVnJV&#3;GHQQH&#3;KD&#3; KRSSDW&#3;DY&#17;

&#24;

&#3;

(Q&#3;DXNWLRQ&#3;I|UXWVlWWHU&#3;DWW&#3;GH&#3;VRP&#3;GHOWDU&#3;lU&#3;VHUL|VD&#3;L&#3;Vn&#3;PnWWR&#3;DWW&#3;PDQ&#3; YHUNOLJHQ&#3; lU&#3; LQWUHVVHUDG&#3; DY&#3; DWW&#3; N|SD&#3; GHQ&#3; OLFHQV&#3; VRP&#3; lU&#3; XSSH&#3; WLOO&#3; I|UVlOMQLQJ&#17;&#3;0DQ&#3;VNDOO&#3;GlUI|U&#3;LQWH&#3;XWDQ&#3;YLGDUH&#3;NXQQD&#3;KRSSD&#3;DY&#3;IUnQ&#3;VLQD&#3; nWDJDQGHQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; VLWW&#3; EXG&#3; RFK&#3; HIWHUI|OMDQGH&#3; N|S&#17;&#3; 2P&#3; GHW&#3; LQWH&#3; ILQQV&#3; VnGDQD&#3;UHJOHU&#3;lU&#3;GHW&#3;WlQNEDUW&#3;DWW&#3;EXGJLYDUH&#3;GHOWDU&#3;L&#3;HQ&#3;DXNWLRQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;n&#3; QnJRQ&#3; DQQDQV&#3; YlJQDU&#3; GULYD&#3; XSS&#3; SULVHW&#3; I|U&#3; HQ&#3; NRQNXUUHQW&#30;&#3; QlU&#3; SULVHW&#3; EOLYLW&#3;´WLOOUlFNOLJW´&#3;K|JW&#3;KRSSDU&#3;OnWVDVEXGJLYDUHQ&#3;DY&#17;&#3;

'HQ&#3;DPHULNDQVND&#3;&#11;PHQ&#3;LQWH&#3;GHQ&#3;EULWWLVND&#12;&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;RPIDWWDQGH&#3; GRFN&#3;HQ&#3;P|MOLJKHW&#3;I|U&#3;HQ&#3;EXGJLYDUH&#3;DWW&#3;KRSSD&#3;DY&#3;SURFHVVHQ&#3;QlU&#3;GHQQH&#3; KDGH&#3;GHW&#3;K|JVWD&#3;VWnHQGH&#3;EXGHW&#3;Sn&#3;HQ&#3;OLFHQV&#17;&#3;0HQ&#3;DYKRSS&#3;YDU&#3;I|UHQDGH&#3; PHG&#3; HQ&#3; ´E|WHVNODXVXO´&#29;&#3; +RSSDUHQ&#3; VNXOOH&#3; In&#3; EHWDOD&#3; VNLOOQDGHQ&#3; PHOODQ&#3; DYKRSSVSULV&#3; RFK&#3; GHW&#3; VOXWOLJD&#3; SULVHW&#3; WLOO&#3; )&&&#15;&#3; GYV&#17;&#3; GHW&#3; EHORSS&#3; VRP&#3; DXNWLRQlUHQ&#3; ´I|UORUDGH´&#3; Sn&#3; DYKRSSHW&#17;&#3; 2P&#3; VOXWSULVHW&#3; ODQGDGH&#3; |YHU&#3; DYKRSSVSULVHW&#3;XWJLFN&#3;LQJD&#3;VnGDQD&#3;E|WHU&#17;&#3;

(WW&#3;PRWLY&#3;WLOO&#3;DWW&#3;PDQ&#3;WURWV&#3;DOOW&#3;E|U&#3;|YHUYlJD&#3;GHQQD&#3;W\S&#3;DY&#3;UHJOHU&#3;lU&#3; DWW&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3;UHOHYDQWD&#3;PRWLY&#3;WLOO&#3;DWW&#3;lQGUD&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; XQGHU&#3; SURFHVVHQV&#3; JnQJ&#17;&#3; 9L&#3; WlQNHU&#3; Gn&#3; Sn&#3; GH&#3; NRPSOHPHQWDULWHWHU&#3;VRP&#3;WLGLJDUH&#3;GLVNXWHUDWV&#17;&#3;(Q&#3;EXGJLYDUH&#3;NDQVNH&#3;KDU&#3; EMXGLW&#3; XSS&#3; SULVHW&#3; Sn&#3; WYn&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; OLFHQVHU&#3; L&#3; KRSS&#3; RP&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; EnGD&#18;VDPWOLJD&#17;&#3;1lU&#3;GHW&#3;VWnU&#3;NODUW&#3;DWW&#3;GHW&#3;LQWH&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;In&#3;VDPWOLJD&#3; OLFHQVHU&#3;NDQ&#3;P|MOLJKHWHQ&#3;WLOO&#3;DYKRSS&#3;XWJ|UD&#3;HQ&#3;Q|GXWJnQJ&#17;&#3;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#24;&#3;&#3;7URWV&#3; GHVVD&#3; UHJOHU&#3; SnJLFN&#3; GHQ&#3; EULWWLVND&#3; DXNWLRQHQ&#3; L&#3; HWW&#3; SDU&#3; PnQDGHU&#3; RFK&#3; RPIDWWDGH&#3; &#20;&#24;&#19;&#3; EXGJLYQLQJVRPJnQJDU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#24;

&#3;

(Q&#3; DXNWLRQ&#3; GlU&#3; IOHUD&#3; I|UHPnO&#3; VlOMV&#3; L&#3; DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; KnOOV&#3; |SSQD&#3; VDPWLGLJW&#3;PnVWH&#3;VOXWOLJHQ&#3;KD&#3;HQ&#3;VWRSSUHJHO&#15;&#3;HQ&#3;HQNHO&#3;SULQFLS&#3;VRP&#3;DQJHU&#3; QlU&#3;DXNWLRQHQ&#3;lU&#3;IlUGLJ&#17;&#3;'HQ&#3;SULQFLS&#3;VRP&#3;DQYlQWV&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;DXNWLRQHQ&#3; lU&#3; IlUGLJ&#3; I|UVW&#3; QlU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; XSSK|UW&#3; Sn&#3; VDPWOLJD&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; bYHQ&#3; RP&#3;LQJHQ&#3;OlPQDW&#3;&#11;Q\D&#12;&#3;EXG&#3;Sn&#3;HQ&#3;YLVV&#3;OLFHQV&#3;XQGHU&#3;IOHUD&#3;RPJnQJDU&#3;Vn&#3; lU&#3;RFNVn&#3;GHQQD&#3;OLFHQV&#3;|SSHQ&#3;WLOO&#3;GHVV&#3;DWW&#3;EXGJLYQLQJVDNWLYLWHWHQ&#3;XSSK|U&#3; lYHQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VLVWD&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; I|OMHU&#3; GLUHNW&#3; DY&#3; GHW&#3; IDNWXP&#3; DWW&#3; OLFHQVHUQD&#3;lU&#3;YDUDQGUDV&#3;VXEVWLWXW&#30;&#3;RP&#3;HQ&#3;EOLU&#3;I|U&#3;G\U&#3;VNDOO&#3;PDQ&#3;NXQQD&#3; KRSSD&#3;|YHU&#3;WLOO&#3;HQ&#3;DQQDQ&#15;&#3;lYHQ&#3;L&#3;VLVWD&#3;VWXQG&#17;&#3;

$&#17;&#20;&#17;&#24;&#3;&#3;&#3;%HK|YV&#3;GHW&#3;IOHU&#3;UHJHOMXVWHULQJDU"&#3;

9L&#3;KDU&#3;Vn&#3;OnQJW&#3;GLVNXWHUDW&#3;I|UKnOODQGHQ&#3;RFK&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;UHGDQ&#3;NRPPLW&#3; WLOO&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; L&#3; 6WRUEULWDQQLHQ&#3; RFK&#3; 86$&#17;&#3; /nW&#3; RVV&#3; DYVOXWQLQJVYLV&#3;WD&#3;XSS&#3;HWW&#3;I|UKnOODQGH&#3;VRP&#3;lQQX&#3;LQWH&#3;KDQWHUDWV&#3;L&#3;QnJRQ&#3; QX&#3;JHQRPI|UG&#3;DXNWLRQ&#17;&#3;

9L&#3;WlQNHU&#3;Gn&#3;Sn&#3;NRQVHNYHQVHUQD&#3;DY&#3;DWW&#3;VRPOLJD&#3;EXGJLYDUH&#3;UHGDQ&#3;YLG&#3; DXNWLRQHQV&#3;E|UMDQ&#3;KDU&#3;HQ&#3;YLVV&#3;I|UGHO&#3;I|UH&#3;DQGUD&#17;&#3;(WW&#3;H[HPSHO&#3;lU&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3; 6YHULJH&#3; ILQQV&#3; WUH&#3; RSHUDW|UHU&#3; DY&#3; DQGUD&#3; JHQHUDWLRQHQV&#3; &#11;&#21;*&#12;&#3; PRELOWHOHIRQL&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3;VnGDQD&#3;I|UHWDJ&#3;lU&#3;ElWWUH&#3;VNLFNDGH&#3; lQ&#3; DQGUD&#3; WLOO&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; GHQ&#3; IUDPWLGD&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3; &#22;*&#16;WMlQVWHU&#17;&#3; $OWHUQDWLYW&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; KD&#3; NRVWQDGVI|UGHODU&#3; L&#3; XWE\JJQDGHQ&#3; DY&#3; LQIUDVWUXNWXU&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3;EXGJLYDUH&#3;VRP&#3;LQWH&#3;KDU&#3;&#21;*&#16;QlW&#15;&#3;H[HPSHOYLV&#3; RP&#3;PDQ&#3;NDQ&#3;DQYlQGD&#3;VDPPD&#3;I\VLVND&#3;LQVWDOODWLRQHU&#3;±&#3;VDPPD&#3;PDVWHU&#3;±&#3; RFNVn&#3; I|U&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; WHNQRORJLQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; lU&#3; YDG&#3; YL&#3; IRUWVlWWQLQJVYLV&#3; DYVHU&#3; PHG&#3;DWW&#3;KD&#3;HQ&#3;I|UGHO&#3;I|UH&#3;DQGUD&#17;&#3;

)|U&#3;DWW&#3;EHVNULYD&#3;GHW&#3;SUREOHP&#3;VRP&#3;VnGDQD&#3;I|UGHODU&#3;NDQ&#3;LQQHElUD&#3;NDQ&#3; PDQ&#3; WlQND&#3; VLJ&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; GlU&#3; EXGJLYDUQD&#3; KDU&#3; &#11;QlVWDQ&#12;&#3; KHOW&#3; JHQHUHOOD&#3; YlUGHQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; EHW\GHU&#3; DWW&#3; DOOD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; In&#3; HQ&#3; YLVV&#3; OLFHQV&#3;KDU&#3;&#11;QlVWDQ&#12;&#3;VDPPD&#3;Q\WWD&#15;&#3;GYV&#17;&#3;VNXOOH&#3;WMlQD&#3;&#11;QlVWDQ&#12;&#3;OLND&#3;P\FNHW&#3; SHQJDU&#3; Sn&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; 'lUHPRW&#3; lU&#3; RVlNHUKHWHQ&#3; VWRU&#3; RP&#3; VWRUOHNHQ&#3; Sn&#3; GHQQD&#3;IUDPWLGD&#3;YLQVW&#17;&#3;&#3;

$QWD&#3;QX&#3;DWW&#3;EXGJLYDUH&#3;,&#3;KDU&#3;HQ&#3;OLWHQ&#3;I|UGHO&#15;&#3;Vn&#3;VRP&#3;GHWWD&#3;GHILQLHUDWV&#3; RYDQ&#15;&#3;IUDPI|U&#3;DQGUD&#3;EXGJLYDUH&#17;&#3;$OOD&#3;YHW&#3;DWW&#3;I|UHWDJHW&#3;PHG&#3;I|UGHOHQ&#3;NDQ&#3; NRPPD&#3; DWW&#3; KD&#3; HQ&#3; QnJRW&#3; VW|UUH&#3; O|QVDPKHW&#3; DY&#3; OLFHQVHQ&#3; lQ&#3; DQGUD&#3; EXGJLYDUH&#17;&#3; %XGJLYDUH&#3; ,&#3; NDQ&#15;&#3; PHG&#3; GHQQD&#3; YHWVNDS&#15;&#3; XSSWUlGD&#3; OLWH&#3; PHU&#3; DJJUHVVLYW&#3;XQGHU&#3;EMXGSURFHVVHQ&#17;&#3;.RQNXUUHQWHUQD&#15;&#3;VRP&#3;YHW&#3;DWW&#3;I|UHWDJ&#3;,&#3; KDU&#3; I|UGHO&#3; PHQ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KDU&#3; GHQ&#3; VMlOYD&#15;&#3; PnVWH&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; YDUD&#3; H[WUD&#3; I|UVLNWLJD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XQGYLND&#3; YLQQDUHQV&#3; I|UEDQQHOVH&#17;&#3; 2P&#3; EXGJLYDUH&#3; ,,&#3; VNXOOH&#3;YLQQD&#3;HQ&#3;OLFHQV&#3;YHW&#3;MX&#3;GHQQH&#3;DWW&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;UnND&#3;LOOD&#3;XW&#3;±&#3;DWW&#3;KD&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#25;

&#3;

JMRUW&#3; HQ&#3; IHODNWLJ&#3; EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; OLFHQVHQV&#3; YlUGH&#3; ±&#3; lU&#3; VW|UUH&#3; lQ&#3; RP&#3; I|UHWDJ&#3;,&#3;KDGH&#3;YXQQLW&#17;&#3;&#3;

.RQVHNYHQVHQ&#3; EOLU&#3; DWW&#3; lYHQ&#3; HQ&#3; I|UKnOODQGHYLV&#3; OLWHQ&#3; I|UGHO&#3; I|U&#3; HQ&#3; EXGJLYDUH&#3; I|UYDQGODV&#3; WLOO&#3; HWW&#3; VWRUW&#3; I|UVSUnQJ&#3; XQGHU&#3; DXNWLRQHQ&#17;&#3; 2FK&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQWHUQD&#3;KnOOHU&#3;WLOOEDND&#3; VLQD&#3; EXG&#3; L&#3;PHGYHWHQKHW&#3; RP&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; UnND&#3; LOOD&#3; XW&#3; PLQVNDU&#3; NRQNXUUHQVWU\FNHW&#17;&#3; )|UHWDJHW&#3; PHG&#3; I|UGHOHQ&#3; NRPPHU&#3; GlUI|U&#3; PHG&#3; VWRU&#3; VDQQROLNKHW&#3; DWW&#3; YLQQD&#3; DXNWLRQHQ&#17;&#3; 'HWWD&#3; lU&#3; &#11;QlVWDQ&#12;&#3; RSUREOHPDWLVNW&#3; L&#3; HIIHNWLYLWHWVKlQVHHQGH&#30;&#3; XWJnQJVSXQNWHQ&#3; I|U&#3; UHVRQHPDQJHW&#3; lU&#3; MX&#3; DWW&#3; DOOD&#3; KDU&#3; &#11;QlVWDQ&#12;&#3; VDPPD&#3; Q\WWD&#3; DY&#3; OLFHQVHQ&#17;&#3; 0HQ&#3; YLQQDUHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; WYLQJDV&#3; EHWDOD&#3; P\FNHW&#3; PLQGUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; YRUH&#3; IDOOHW&#3; PHG&#3; RP&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; YRUH&#3; VNDUSDUH&#17;&#3; 9LQVWHUQD&#3; VRP&#3; OLFHQVHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; JHQHUHUD&#3; VWDQQDU&#3; GlUI|U&#3; L&#3; I|UHWDJHWV&#3;ILFNRU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;WLOOIDOOD&#3;VWDWHQ&#17;&#3;

([HPSOHW&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;UHVRQHPDQJ&#3;VRP&#3;I|UV&#3;L&#3;.OHPSHUHU&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#17;&#3; +DQ&#3; KDU&#3; RFNVn&#3; I|UHVODJLW&#3; HWW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; UXQW&#3; SUREOHPHW&#15;&#3; GYV&#17;&#3; HQ&#3; I|UlQGULQJ&#3;DY&#3;UHJOHUQD&#3;I|U&#3;DXNWLRQHQ&#3;VRP&#3;|NDU&#3;DXNWLRQlUHQV&#3;LQWlNWHU&#17;&#3; 7DQNHQ&#3;lU&#3;DWW&#3;PDQ&#3;VlOMHU&#3;OLFHQVHUQD&#3;HIWHU&#3;HWW&#3;WYnVWHJVI|UIDUDQGH&#29;&#3; &#20;&#17;&#3; *HQRPI|U&#3;DXNWLRQHQ&#3;L&#3;XSSUHSDGH&#15;&#3;VLPXOWDQD&#3;RPJnQJDU&#3;Sn&#3;GHW&#3;VlWW&#3;

VRP&#3;EHVNULYLWV&#3;WLGLJDUH&#3;PHQ&#3;DYEU\W&#3;QlU&#3;WYn&#3;EXGJLYDUH&#3;nWHUVWnU&#3;Sn&#3; HQ&#3;OLFHQV&#17;&#3;

&#21;&#17;&#3; $YVOXWD&#3;PHG&#3;DWW&#3;OnWD&#3;GH&#3;WYn&#3;NYDUYDUDQGH&#3;EXGJLYDUQD&#3;OlPQD&#3;EXG&#3;L&#3;

IRUP&#3; DY&#3; HQ&#3; VOXWHQ&#3; HQJnQJVDXNWLRQ&#3; Sn&#3; YDU&#3; RFK&#3; HQ&#3; DY&#3; OLFHQVHUQD&#3; VRP&#3;VNDOO&#3;VlOMDV&#17;&#3;

,&#3;GHW&#3;VLVWD&#3;VWHJHW&#3;ILQQV&#3;Gn&#3;I|UHWDJHW&#3;PHG&#3;&#11;GHQ&#3;OLOOD&#12;&#3;I|UGHOHQ&#3;RFK&#3;HQ&#3;DY&#3; NRQNXUUHQWHUQD&#17;&#3;(IWHUVRP&#3;GH&#3;WYn&#3;EXGJLYDUQD&#3;KDU&#3;YlUGHQ&#3;VRP&#3;VNLOMHU&#3;VLJ&#3; nW&#3; ±&#3; PDQ&#3; KDU&#3; SULYDWD&#3; YlUGHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; In&#3; HQ&#3; OLFHQV&#3; ±&#3; Vn&#3; YHW&#3; YL&#3; VHGDQ&#3; WLGLJDUH&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VOXWQD&#3;EXGJLYQLQJHQ&#3;lU&#3;DWW&#3;I|UHGUD&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;VlJD&#3;DWW&#3; I|UHWDJDUHQ&#3;PHG&#3;HQ&#3;OLWHQ&#3;I|UGHO&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMD&#3;VLQ&#3;I|UGHO&#3;Sn&#3;VDPPD&#3; VlWW&#3;VRP&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;YLG&#3;|SSHQ&#3;EXGJLYQLQJ&#17;

&#25;

&#3;.RQVHNYHQVHQ&#3;lU&#3;DWW&#3;EnGD&#15;&#3;

QlU&#3;GH&#3;OlPQDU&#3;VLQD&#3;VOXWEXG&#15;&#3;PnVWH&#3;J|UD&#3;HQ&#3;VDPODG&#3;EHG|PQLQJ&#3;DY&#3;VLQD&#3; RFK&#3;NRQNXUUHQWHQV&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;EXG&#3;Sn&#3;HWW&#3;VlWW&#3;VRP&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;JHU&#3; I|UHWDJHW&#3;VDPPD&#3;I|UGHO&#3;VRP&#3;WLGLJDUH&#17;&#3;.RQNXUUHQVWU\FNHW&#3;|NDU&#3;MlPI|UW&#3; PHG&#3;RP&#3;VWHJ&#3;&#11;&#21;&#3;RYDQ&#12;&#3;LQWH&#3;VNXOOH&#3;WLOOlPSDV&#17;&#3;'lUPHG&#3;EOLU&#3;RFNVn&#3;GHW&#3;SULV&#3; VRP&#3;YLQQDUHQ&#3;InU&#3;EHWDOD&#3;K|JUH&#17;&#3;

&#3;

$&#17;&#21;&#3;&#3;&#3;1nJUD&#3;YDQOLJD&#3;LQYlQGQLQJDU&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#25;&#3;&#3;6RP&#3; SnSHNDV&#3; L&#3; .OHPSHUHU&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#12;&#3; Vn&#3; LQQHElU&#3; I|UIDUDQGHW&#3; GHVVXWRP&#3; DWW&#3; P|MOLJKHWHUQD&#3; WLOO&#3; &#11;RODJOLJW&#12;&#3;VDPDUEHWH&#3;PHOODQ&#3;EXGJLYDUQD&#3;I|UVYnUDV&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#26;

&#3;

9L&#3; KDU&#3; ODJW&#3; IUDP&#3; IOHUD&#3; DUJXPHQW&#3; WLOO&#3; I|UPnQ&#3; I|U&#3; DXNWLRQHULQJ&#3; RFK&#3; ULNWDGH&#3;PRW&#3;VN|QKHWVWlYOLQJHQ&#17;&#3;+lU&#3;VNDOO&#3;YL&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;NRPPHQWHUD&#3;QnJUD&#3; DY&#3; GH&#3; LQYlQGQLQJDU&#3; VRP&#3; I|UWV&#3; IUDP&#3; PRW&#3; DXNWLRQHU&#17;&#3; 'HWWD&#3; J|UV&#3; PHG&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; PRGHOO&#3; DY&#3; YHUNOLJKHWHQ&#3; VRP&#3; YnUW&#3; UHVRQHPDQJ&#3; EDVHUDV&#3;Sn&#3;RFK&#3;VRP&#3;SUHVHQWHUDGHV&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#23;&#17;&#3;)|OMDQGH&#3;LQYlQGQLQJDU&#3; WDV&#3;XSS&#17;&#3;(Q&#3;YDQOLJ&#3;XSSIDWWQLQJ&#3;W\FNV&#3;YDUD&#3;DWW&#3;DXNWLRQHU&#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;K|JD&#3; SULVHU&#3; I|U&#3; VOXWNXQGHUQD&#15;&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; NRPPHQWHUDV&#3; L&#3; DYVQLWW&#3; $&#17;&#21;&#17;&#20;&#17;&#3; 9L&#3; YLVDU&#3;DWW&#3;GHQQD&#3;DUJXPHQWDWLRQ&#3;L&#3;VWRU&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;E\JJHU&#3;Sn&#3;HQ&#3;IHODNWLJ&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; RP&#3; KXU&#3; DXNWLRQVPDUNQDGHU&#3; IXQJHUDU&#17;&#3; 0HG&#3; ROLND&#3; IRUPXOHULQJDU&#3; IUDPI|UV&#3; RFNVn&#3; V\QSXQNWHU&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; DXNWLRQHQ&#3; InU&#3; VRP&#3; NRQVHNYHQV&#3; DWW&#3; I|UGHOQLQJVSROLWLVND&#3; KlQV\Q&#3; N|UV&#3; |YHU&#3; DY&#3; YLQVWLQWUHVVHW&#3;YLONHW&#3;GLVNXWHUDV&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;$&#17;&#21;&#17;&#21;&#17;&#3;&#3;

'HW&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;HQ&#3;RUR&#3;KRV&#3;YLVVD&#3;HNRQRPHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;GH&#3;YLQVWHU&#3;VRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; J|U&#15;&#3; RFK&#3; VRP&#3; OLJJHU&#3; WLOO&#3; JUXQG&#3; I|U&#3; I|UHWDJHQV&#3; EXGJLYQLQJ&#15;&#3; LQWH&#3; VDPPDQIDOOHU&#3; PHG&#3; GHW&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; |YHUVNRWWHW&#17;&#3; 3n&#3; VDPPD&#3;VlWW&#3;VRP&#3;Sn&#3;DQGUD&#3;PDUNQDGHU&#3;PHG&#3;In&#3;DNW|UHU&#3;ILQQV&#3;GHVVXWRP&#3;HQ&#3; ULVN&#3; I|U&#3; DWW&#3; EXGJLYDUH&#3; |SSHW&#3; HOOHU&#3; XQGHUI|UVWnWW&#3; VDPDUEHWDU&#3; PHG&#3; YDUDQGUD&#17;&#3;9L&#3;KlYGDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;$&#17;&#21;&#17;&#22;&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;EnGD&#3;GHVVD&#3;IDOO&#3; lU&#3; HQ&#3; GnOLJ&#3; PHGLFLQ&#3; DWW&#3; |YHUJH&#3; DXNWLRQHQ&#30;&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; E|U&#3; GHVV&#3; UHJOHU&#3; \WWHUOLJDUH&#3;XWYHFNODV&#17;&#3;6lUVNLOW&#3;YLNWLJW&#3;lU&#3;DWW&#3;I|U&#3;YDUMH&#3;VSHFLILN&#3;DQYlQG&#16; QLQJ&#3;DY&#3;DXNWLRQVLQVWUXPHQWHW&#3;ILQQD&#3;HWW&#3;I|UIDUDQGH&#3;VRP&#3;OlPSDU&#3;VLJ&#3;I|U&#3; MXVW&#3; GHQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; YDUXW\S&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; W\S&#3; DY&#3; HIWHUIUnJDQ&#15;&#3; NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;DQWDO&#3;DNW|UHU&#3;VRP&#3;lU&#3;DNWXHOO&#17;&#3;&#3;

$&#17;&#21;&#17;&#20;&#3;&#3;&#3;'HW&#3;EOLU&#3;I|U&#3;G\UW&#4;&#3;

(WW&#3; YDQOLJW&#3; DUJXPHQW&#3; PRW&#3; DXNWLRQHU&#3; lU&#3; DWW&#3; GHW&#3; EOLU&#3; G\UW&#3; I|U&#3; VOXW&#16; NXQGHUQD&#17;&#3; ,&#3; IDOOHW&#3; PHG&#3; &#22;*&#16;DXNWLRQHU&#3; lU&#3; WDQNHQ&#3; DWW&#3; WHOHNRPI|UHWDJ&#3; VSHQGHUDU&#3; VWRUD&#3; EHORSS&#3; Sn&#3; OLFHQVDYJLIWHU&#3; RFK&#3; DWW&#3; GHVVD&#3; NRVWQDGHU&#3; Sn&#3; QnJRW&#3; VlWW&#3; PnVWH&#3; EHWDODV&#17;&#3; 'HWWD&#3; J|UV&#15;&#3; lU&#3; DUJXPHQWHW&#15;&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; K|MD&#3; SULVHUQD&#3;I|U&#3;VOXWDQYlQGDUQD&#30;&#3;DERQQHPDQJV&#16;&#3;RFK&#3;VDPWDOVDYJLIWHU&#3;VWLJHU&#17;&#3;

5HVRQHPDQJHW&#3;lU&#3;VlOODQ&#3;SUHFLVHUDW&#17;&#3;(Q&#3;I|UVWD&#3;I|UXWVlWWQLQJ&#15;&#3;VRP&#3;lU&#3; ULPOLJ&#15;&#3;lU&#3;DWW&#3;PDUNQDGHQ&#3;LQWH&#3;SUlJODV&#3;DY&#3;SHUIHNW&#3;NRQNXUUHQV&#17;&#3;(Q&#3;DQGUD&#3; I|UXWVlWWQLQJ&#3;WRUGH&#3;YDUD&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;VlWWHU&#3;VLQD&#3;SULVHU&#3;JH&#16;QRP&#3;DWW&#3;J|UD&#3; HWW&#3; SnVODJ&#3; &#11;PDUN&#16;XS&#12;&#3; Sn&#3; SULVHW&#17;&#3; 'HWWD&#3; SnVODJ&#3; VNXOOH&#3; Gn&#3; YDULHUD&#3; PHG&#3; VWRUOHNHQ&#3; Sn&#3; GH&#3; IDVWD&#3; NRVWQDGHUQD&#17;&#3; 3n&#3; Vn&#3; YLV&#3; VNXOOH&#3; OLFHQVDYJLIWHUQD&#15;&#3; WURWV&#3;DWW&#3;GH&#3;LQWH&#3;lU&#3;U|UOLJD&#15;&#3;K|MD&#3;SULVHW&#17;&#3;

0HQ&#3; lYHQ&#3; RP&#3; SULVHW&#3; VNXOOH&#3; EHVWlPPDV&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; VlWW&#3; VNXOOH&#3; I|UH&#16; WDJHQ&#3; LQWH&#3; NXQQD&#3; |YHUYlOWUD&#3; KHOD&#3; DYJLIWHQ&#3; Sn&#3; NRQVXPHQWHUQD&#17;&#3; 'HW&#3; VNXOOH&#3;QlPOLJHQ&#3;I|UXWVlWWD&#3;DWW&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;YRUH&#3;KHOW&#3;RNlQVOLJ&#3;I|U&#3;SUL&#16;VHW&#17;&#3; 2P&#3;Vn&#3;KDGH&#3;YDULW&#3;IDOOHW&#3;VNXOOH&#3;GH&#3;ILQDQVLHOOD&#3;PDUNQDGHUQD&#3;LQWH&#3;RURDW&#3;VLJ&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#27;

&#3;

I|U&#3; &#22;*&#16;RSHUDW|UHUQDV&#3; ILQDQVLHOOD&#3; nWDJDQGHQ&#17;&#3; 6n&#3; L&#3; GHWWD&#3; OHG&#3; L&#3; UHVRQHPDQJHW&#3; I|U&#3; Sn&#3; VLQ&#3; K|MG&#3; IUDP&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; VNH&#3; HQ&#3; SDUWLHOO&#3;|YHUYlOWULQJ&#3;DY&#3;DYJLIWHUQD&#3;Sn&#3;NRQVXPHQWHUQD&#17;&#3;&#3;

6NlOHW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; lU&#3; EHJUlQVDG&#3; Sn&#3; GHQQD&#3; PDUNQDG&#3; lU&#3; DWW&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#15;&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; HWDEOHUD&#3; VLJ&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3; lU&#3; EH&#16; JUlQVDW&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; GHWWD&#3; YLOONRU&#3; VRP&#3; EHVWlPPHU&#3; KXU&#3; VWRUW&#3; SnVODJ&#3; I|UHWDJHQ&#3;Sn&#3;VLNW&#3;NDQ&#3;J|UD&#3;Sn&#3;VLQD&#3;U|UOLJD&#3;NRVWQDGHU&#17;&#3;'HW&#3;LQQHE|U&#3;DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; DQWDOHW&#3; OLFHQVHU&#3; RFK&#3; IUHNYHQVXWU\PPHWV&#3; RPInQJ&#15;&#3; LQWH&#3; OLFHQVDYJLIWHUQDV&#3; VWRUOHN&#3; VRP&#3; Sn&#3; VLNW&#3; EHVWlPPHU&#3; SULVQLYnQ&#17;&#3; 1lU&#3; PDQ&#3; VNDOO&#3;EHWDOD&#3;I|U&#3;OLFHQVHQ&#3;PnVWH&#3;SHQJDUQD&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;WDV&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;VWDQV&#3; LIUnQ&#15;&#3;RFK&#3;GHW&#3;lU&#3;RSHUDW|UHUQDV&#3;YLQVWHU&#3;VRP&#3;InU&#3;EHWDOD&#3;NDODVHW&#17;&#3;

$UJXPHQWDWLRQHQ&#3; lU&#3; Vn&#3; OnQJW&#3; DY&#3; SULQFLSLHOO&#3; QDWXU&#30;&#3; XQGHU&#3; GH&#3; I|U&#16; KnOODQGHQ&#3; VRP&#3; UnGHU&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; PRELO&#3; NRPPXQLNDWLRQ&#3; lU&#3; VDQQROLNKHWHQ&#3; LQWH&#3; VWRU&#3; DWW&#3; GHW&#3; EOLU&#3; VWRUD&#3; SULVK|MQLQJDU&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; DXNWLRQHUQD&#17;&#3;0HQ&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;QnJUD&#3;HPSLULVND&#3;VWXGLHU&#3;VRP&#3;EHNUlIWDU&#3;DWW&#3; GHQQD&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; lU&#3; NRUUHNW"&#3; 'LOHPPDW&#3; lU&#3; DWW&#3; GH&#3; I|UVlOMQLQJDU&#3; VRP&#3; JHQRPI|UWV&#3;L&#3;(XURSD&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;lU&#3;DY&#3;Vn&#3;VHQW&#3;GDWXP&#3;DWW&#3;GHW&#3;lQQX&#3; LQWH&#3; JnU&#3; DWW&#3; VlJD&#3; QnJRW&#3; RP&#3; GHVV&#3; HIIHNWHU&#3; I|U&#3; WMlQVWHUQDV&#3; IUDPWLGD&#3; SULVQLYn&#17;&#3;'H&#3;DPHULNDQVND&#3;DXNWLRQHUQD&#3;KDU&#3;HPHOOHUWLG&#3;IOHU&#3;nU&#3;Sn&#3;QDFNHQ&#15;&#3; PHQ&#3;L&#3;VNULYDQGH&#3;VWXQG&#3;ILQQV&#3;LQJD&#3;SXEOLFHUDGH&#3;HPSLULVND&#3;VWXGLHU&#3;DY&#3;YDG&#3; VRP&#3;KDU&#3;KlQW&#3;PHG&#3;VOXWDQYlQGDUSULVHW&#17;&#3;&#3;

6WXGLHU&#3;VRP&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;JH&#3;VnGDQD&#3;LQGLNDWLRQHU&#3;KnOOHU&#3;HPHOOHUWLG&#3;Sn&#3; DWW&#3; JHQRPI|UDV&#17;&#3; ([HPSHOYLV&#3; ILQQV&#3; XSSJLIWHU&#3; RP&#3; DWW&#3; SULVHUQD&#3; Sn&#3; PRELOWHOHIRQL&#3;L&#3;86$&#3;IRUWVDWW&#3;DWW&#3;VMXQND&#15;&#3;RFNVn&#3;HIWHU&#3;GH&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3; I|U&#3; QnJUD&#3; nU&#3; VHGDQ&#3; JHQRPI|UGHV&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UGHOD&#3; &#21;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3; ,QQHE|UGHQ&#3;lU&#3;

  • &#3;RP&#3;GHWWD&#3;lU&#3;NRUUHNW&#3;
  • &#3;DWW&#3;GH&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;UHVXOWHUDGH&#3;

L&#3; VWRUD&#3; OLFHQVLQWlNWHU&#3; I|U&#3; GHQ&#3; IHGHUDOD&#3; VWDWHQ&#3; nWPLQVWRQH&#3; LQWH&#3; YHUNDW&#3; SULVGULYDQGH&#17;&#3;$QGUD&#3;XSSJLIWHU&#3;PHG&#3;VDPPD&#3;SULQFLSLHOOD&#3;LQQHE|UG&#3;DYVHU&#3; OLFHQVHU&#3; VRP&#3; L&#3; YLVVD&#3; UHJLRQHU&#3; &#11;VWDWHU&#12;&#3; VNlQNWV&#3; ERUW&#3; PHGDQ&#3; GH&#3; DXNWLRQHUDWV&#3; L&#3; DQGUD&#3; UHJLRQHU&#17;&#3; ,QWH&#3; KHOOHU&#3; KlU&#3; KDU&#3; PDQ&#3; NXQQDW&#3; NRQVWDWHUD&#3; QnJUD&#3; VNLOOQDGHU&#3; L&#3; SULVHW&#3; PRW&#3; NXQG&#3; PHOODQ&#3; UHJLRQHUQD&#3; L&#3; IUnJD&#17;&#3; 'HWWD&#3; lU&#3; NRQVLVWHQW&#3; PHG&#3; YnUW&#3; VlWW&#3; DWW&#3; L&#3; ILJXU&#3; &#23;&#17;&#20;&#3; EHVNULYD&#3; PDUNQDGHQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; DWW&#3; SULVHW&#3; DYJ|UV&#3; DY&#3; VNlUQLQJHQ&#3; PHOODQ&#3; XWEXG&#3; RFK&#3; HIWHUIUnJDQ&#15;&#3;LQJHQWLQJ&#3;DQQDW&#17;&#3;'HW&#3;nWHUVWnU&#3;HPHOOHUWLG&#3;DWW&#3;In&#3;WLOOJnQJ&#3;WLOO&#3; HWW&#3; PHU&#3; JHQRPDUEHWDW&#3; HPSLULVNW&#3; XQGHUODJ&#3; LQQDQ&#3; PDQ&#3; NDQ&#3; GUD&#3; QnJUD&#3; VlNUD&#3;VOXWVDWVHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;HXURSHLVND&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;

<WWHUOLJDUH&#3; HQ&#3; LQYlQGQLQJ&#3; PRW&#3; DXNWLRQHU&#3; VRP&#3; GHOYLV&#3; KDU&#3; NRSSOLQJ&#3; WLOO&#3;SULVHU&#3;RFK&#3;YLQVWHU&#3;KDU&#3;IUDPVN\PWDW&#3;L&#3;GHEDWWHQ&#17;&#3;3UREOHPHW&#3;VlJV&#3;YDUD&#3; DWW&#3; RSHUDW|UHUQD&#3; PHG&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3; PnVWH&#3; DQYlQGD&#3; YLQVWPHGHO&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3; I|U&#3; IUHNYHQVHU&#17;&#3; 0HG&#3; HQ&#3; VN|QKHWVWlYOLQJ&#3; VWDQQDU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; YLQVWHUQD&#3; NYDU&#3; L&#3; I|UHWDJHQ&#3; RFK&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; DQYlQGDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XWYHFNOD&#3; Q\D&#3; DQYlQGQLQJDU&#3; DY&#3; IUHNYHQVHUQD&#3; HOOHU&#3; WLOO&#3; IRUVNQLQJ&#3; RFK&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#23;&#28;

&#3;

XWYHFNOLQJ&#3; L&#3; DOOPlQKHW&#17;&#3; )|OMGHQ&#3; VNXOOH&#3; GlUI|U&#3; EOL&#15;&#3; lU&#3; DUJXPHQWHW&#15;&#3; DWW&#3; DXNWLRQHUQD&#3; EHJUlQVDU&#3; EHQlJHQKHWHQ&#3; WLOO&#3; IRUWVDWW&#3; XWYHFNOLQJ&#3; DY&#3; EUDQVFKHQ&#17;&#3;&#3;

2FNVn&#3; GHWWD&#3; DUJXPHQW&#3; lU&#3; WYHNVDPW&#17;&#3; )|UHWDJ&#3; WDU&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; LQYHV&#16; WHULQJDU&#3; RFK&#3; GHUDV&#3; ILQDQVLHULQJ&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; GH&#3; IUDPWLGD&#3;YLQVWHU&#3;VRP&#3;YDUMH&#3;SURMHNW&#3;NDQ&#3;JH&#3;XSSKRY&#3;WLOO&#29;&#3;2P&#3;PDQ&#3;WURU&#3;DWW&#3; [&#3;PLOMRQHU&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#3;I|U&#3;XWYHFNOLQJ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;VLJ&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3; PHU&#3;lQ&#3;[&#3;&#11;GLVNRQWHUDGH&#12;&#3;PLOMRQHU&#3;L&#3;WLOONRPPDQGH&#15;&#3;IUDPWLGD&#3;LQWlNWHU&#3;Vn&#3; NRPPHU&#3;LQYHVWHULQJHQ&#3;DWW&#3;JHQRPI|UDV&#15;&#3;DQQDUV&#3;LQWH&#17;&#3;,QYHVWHULQJVPHGHO&#3; NDQ&#3;WDV&#3;IUnQ&#3;I|UHWDJHWV&#3;|YHUVNRWW&#3;DY&#3;QXYDUDQGH&#3;YHUNVDPKHW&#15;&#3;JHQRP&#3;DWW&#3; OnQD&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#3;HOOHU&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;VNDIID&#3;ULVNNDSLWDO&#17;&#3;&#3;

)|UHWDJHQV&#3;IRUVNQLQJ&#3;RFK&#3;XWYHFNOLQJ&#3;lU&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;HQ&#3;VSHFLILN&#3;IRUP&#3; DY&#3; LQYHVWHULQJVSURMHNW&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; SnE|UMD&#3; VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; NRPPHU&#3; I|UHWDJHQ&#3; DWW&#3; EOLFND&#3; IUDPnW&#15;&#3; PRW&#3; SURMHNWHQV&#3; I|UYlQWDGH&#3; O|QVDPKHW&#17;&#3; bYHQ&#3; RP&#3; GDJHQV&#3; YHUNVDPKHW&#3; lU&#3; RO|QVDP&#15;&#3; GYV&#17;&#3; RP&#3; JnUGDJHQV&#3; LQYHVWHULQJDU&#3;L&#3;HIWHUKDQG&#3;YLVDU&#3;VLJ&#3;IHODNWLJD&#15;&#3;Vn&#3;NRPPHU&#3;HQ&#3;IXQJHUDQGH&#3; NDSLWDOPDUNQDG&#3; L&#3; SULQFLS&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; VH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#3; ILQQV&#3; PHGHO&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; JRGD&#3; LQYHVWHULQJDU&#17;&#3; 2FK&#3; RPYlQW&#3;

  • &#3; RP&#3; HWW&#3;

I|UHWDJ&#3;WMlQDU&#3;P\FNHW&#3;SHQJDU&#3;L&#3;GDJ&#3;EHW\GHU&#3;GHWWD&#3;LQWH&#3;DWW&#3;PHGOHQ&#3;E|U&#3; VDWVDV&#3; Sn&#3; XWYHFNOLQJ&#3; LQRP&#3; GHQ&#3; HJQD&#3; EUDQVFKHQ&#17;&#3; 0DQ&#3; VNDOO&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; XQGHUV|ND&#3; YDU&#3; VnGDQD&#3; PHGHO&#3; NRPPHU&#3; WLOO&#3; ElVWD&#3; Q\WWD&#15;&#3; GYV&#17;&#3; JHU&#3; K|JVW&#3; DYNDVWQLQJ&#15;&#3;RFK&#3;LQWH&#3;UHIOH[PlVVLJW&#3;EHKnOOD&#3;SHQJDUQD&#3;LQRP&#3;HWW&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;&#3;

1HJDWLYD&#3;HIIHNWHU&#3;VNXOOH&#3;GRFN&#3;NXQQD&#3;XSSVWn&#3;RP&#3;I|UHWDJHQ&#3;EMXGHU&#3;Vn&#3; P\FNHW&#3;L&#3;DXNWLRQHUQD&#3;DWW&#3;GH&#3;I|UVlPUDU&#3;VLQD&#3;NUHGLWYlUGHULQJDU&#3;RFK&#3;DOOWVn&#3; InU&#3; K|JUH&#3; ILQDQVLHULQJVNRVWQDG&#17;&#3; 'HWWD&#3; I|UXWVlWWHU&#3; QDWXUOLJWYLV&#3; DWW&#3; EXGYlUGHQD&#3; EOLU&#3; K|JD&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; I|UHWDJHQV&#3; ILQDQVLHOOD&#3; VWRUOHN&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; VMlOYNODUW&#3; DWW&#3; I|OMGHQ&#3; VNXOOH&#3; EOL&#3; PLQVNDGH&#3; LQYHVWHULQJDU&#17;&#3; (Q&#3; K|JUH&#3; ILQDQVLHULQJVNRVWQDG&#3; |NDU&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; LQYHVWHULQJDUQD&#3; PHQ&#3; J|U&#3; GHW&#3; lYHQ&#3; DQJHOlJHW&#3; DWW&#3; SnVN\QGD&#3; GH&#3; LQLWLDOD&#3; LQYHVWHULQJDUQD&#17;&#3; 3n&#3; Vn&#3; YLV&#3; NDQ&#3; I|UHWDJHW&#3; QlPOLJHQ&#3; WLGLJDUH&#3; In&#3; HWW&#3; SRVLWLYW&#3; NDVVDIO|GH&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; nWHU&#3; In&#3; OlJUH&#3; ILQDQVLHULQJVNRVWQDG&#17;&#3; 'HQQD&#3;IUnJD&#3;GLVNXWHUDV&#3;PHU&#3;LQJnHQGH&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#24;&#17;&#3;

6OXWVDWVHQ&#3; lU&#3; GRFN&#3; DWW&#3; Sn&#3; GHW&#3; VWRUD&#3; KHOD&#3; WDJHW&#3; NRPPHU&#3; JRGD&#3; LQYHVWHULQJDU&#3;DWW&#3;JHQRPI|UV&#15;&#3;PHG&#3;HOOHU&#3;XWDQ&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;'HWWD&#3;lU&#3;GlUI|U&#3; LQWH&#3;VNlO&#3;QRJ&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;

$&#17;&#21;&#17;&#21;&#3;&#3;&#3;9LQVWLQWUHVVHW&#3;N|U&#3;|YHU&#3;YLNWLJD&#3;VDPKlOOVLQWUHVVHQ&#3;

5HGDQ&#3; GHW&#3; IDNWXP&#3; DWW&#3; 376&#3; YDOW&#3; DWW&#3; DQYlQGD&#3; JHRJUDILVN&#3; WlFNQLQJ&#3; YLG&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3; DY&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; PDQ&#3; PHGYHWHW&#3; YDOW&#3; DWW&#3; OnWD&#3; DQGUD&#3; EHYHNHOVHJUXQGHU&#3; lQ&#3; EHWDOQLQJVYLOMD&#3; RFK&#3; YLQVW&#3; DYJ|UD&#3; I|UGHO&#16;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#19;

&#3;

QLQJHQ&#3;DY&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;WLOOVSHWVDW&#3;VlJD&#3;DWW&#3;HWW&#3;KHOWlFNDQGH&#3;QlW&#3;VRP&#3; VQDEEW&#3;LQVWDOOHUDV&#3;lU&#3;WLOOI\OOHVW&#3;I|U&#3;376&#15;&#3;RDYVHWW&#3;KXU&#3;QlWHW&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3; XWQ\WWMDV&#3;RFK&#3;RDYVHWW&#3;WLOO&#3;YLOND&#3;SULVHU&#17;&#3;

'HW&#3;lU&#3;JLYHWYLV&#3;DY&#3;LQWUHVVH&#3;DWW&#3;PlQQLVNRU&#3;L&#3;ROLND&#3;GHODU&#3;DY&#3;ODQGHW&#3;InU&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; WHNQRORJLQ&#3; YDUI|U&#3; NULWHULHW&#3; ´WlFNQLQJVJUDG´&#3; VRP&#3; VnGDQW&#3; LQWH&#3; lU&#3; SUREOHPDWLVNW&#17;&#3; 9L&#3; KDU&#3; HPHOOHUWLG&#3; UHGDQ&#3; YLVDW&#3; DWW&#3; HQ&#3; DXNWLRQ&#3;NDQ&#3;XWIRUPDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;KDQWHUD&#3;UHJLRQDOSROLWLVND&#3;DPELWLRQHU&#15;&#3;GYV&#17;&#3; I|U&#3;DWW&#3;WLOOJRGRVH&#3;|QVNHPnO&#3;RP&#3;K|J&#3;WlFNQLQJVJUDG&#17;&#3;0DQ&#3;NDQ&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3; WLOO&#3; HQ&#3; OlJUH&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3; NRVWQDG&#3; lQ&#3; DQQDUV&#3; VlNHUVWlOOD&#3; HQ&#3; XWE\JJQDG&#3;L&#3;KHOD&#3;ODQGHW&#3;VDPWLGLJW&#3;VRP&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVN&#3;HIIHNWLYLWHW&#3; L&#3;|YULJW&#3;NDQ&#3;JDUDQWHUDV&#17;&#3;&#3;

9nUD&#3; VOXWVDWVHU&#3; RP&#3; DWW&#3; DXNWLRQHUQD&#3; ELGUDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; HQ&#3; HIIHNWLY&#3; DQYlQGQLQJ&#3; DY&#3; VDPKlOOHWV&#3;UHVXUVHU&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; DQWDJDQ&#16; GHQ&#17;&#3;(WW&#3;VnGDQW&#3;lU&#3;DWW&#3;PDUNQDGHU&#3;L&#3;|YLJW&#15;&#3;GYV&#17;&#3;DQGUD&#3;PDUNQDGHU&#3;lQ&#3;GHQ&#3; VRP&#3;DXNWLRQHQ&#3;RUJDQLVHUDU&#15;&#3;IXQJHUDU&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;HIIHNWLYW&#17;&#3;%ODQG&#3;DQQDW&#3; LQQHElU&#3;GHWWD&#3;DWW&#3;NRQNXUUHQVHQ&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#3;I|U&#3;VOXWWMlQVWHU&#3;VNDOO&#3;YDUD&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; NRQNXUUHQVXWVDWW&#17;&#3; (WW&#3; DQQDW&#3; QlUDOLJJDQGH&#3; DQWDJDQGH&#3; lU&#3; DWW&#3; EXGJLYDUQD&#3;XQGHU&#3;DXNWLRQVSURFHVVHQ&#3;YHUNOLJHQ&#3;NRQNXUUHUDU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3; DWW&#3;VDPDUEHWD&#17;&#3;&#3;

0HG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;)LJXU&#3;$&#20;&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;VH&#3;KXU&#3;HWW&#3;HQGD&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;SUR&#16; GXFHUDU&#3;PRELOD&#3;WHOHIRQWMlQVWHU&#3;NDQ&#3;I|UYlQWDV&#3;EHWH&#3;VLJ&#17;

&#26;

&#3;)|U&#3;DWW&#3;|ND&#3;VLQ&#3;

YLQVW&#3; KnOOHU&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; I|UHWDJ&#3; WLOOEDND&#3; XWE\JJQDGHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; NDSDFLWHW&#3; VRP&#3; VWlOOV&#3; WLOO&#3; I|UIRJDQGH&#15;&#3; GYV&#17;&#3; PDQ&#3; E\JJHU&#3; IlUUH&#3; PDVWHU&#3; HWF&#17;&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; lU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; PRWLYHUDW&#17;&#3; 'lUPHG&#3; NDQ&#3; PRQRSROLVWHQ&#3; RFNVn&#3; WD&#3; XW&#3; HWW&#3; K|JUH&#3; SULV&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; DQQDUV&#3; YRUH&#3; P|MOLJW&#17;&#3; 6RP&#3; IUDPJnWW&#3; DY&#3; GHQ&#3; WLGLJDUH&#3; GLVNXVVLRQHQ&#3; VNXOOH&#3; I|UHWDJHQ&#3; J|UD&#3; HQ&#3; YLQVW&#3; &#11;HQ&#3;NYDVLUlQWD&#12;&#3;RFNVn&#3;PHG&#3;HQ&#3;VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3;RSWLPDO&#3;XWE\JJQDG&#17;&#3; 'HQQD&#3;YLQVW&#3;EOLU&#3;lQQX&#3;VW|UUH&#3;RP&#3;HWW&#3;HQGD&#3;I|UHWDJ&#3;EHKlUVNDU&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#26;&#3;&#3;1RWHUD&#3;DWW&#3;ILJXUHQ&#3;SHNDU&#3;Sn&#3;HWW&#3;SULQFLSUHVRQHPDQJ&#17;&#3;'lUHPRW&#3;YHW&#3;YL&#3;L&#3;UHDOLWHWHQ&#3;P\FNHW&#3;OLWH&#3;RP&#3; NXUYRUQDV&#3;XWVHHQGH&#15;&#3;L&#3;V\QQHUKHW&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3;Sn&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;RFK&#3;JHQRPVQLWWVNRVWQDG&#17;&#3;'lUPHG&#3; NDQ&#3;GHQ&#3;UHODWLYD&#3;VWRUKHWHQ&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;SDUDPHWUDU&#3;

&#3;H[HPSHOYLV&#3;PRQRSRO&#16;&#3;RFK&#3;NRQNXUUHQVSULV&#3;

HOOHU&#3;YLQVWHUQD&#3;XQGHU&#3;UHVSHNWLYH&#3;UHJLP&#3;

  • &#3;VNLOMD&#3;VLJ&#3;nW&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3;YDG&#3;VRP&#3;IUDPJnU&#3;DY&#3;ILJXUHQ&#17;&#3;

'HW&#3;HQGD&#3;VlNUD&#3;lU&#3;GHQ&#3;UHODWLYD&#3;VWRUOHNHQ&#3;Sn&#3;SDUDPHWUDUQD&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#20;

&#3;

&#3;

Figur A1.&#3;&#3;.DSDFLWHW&#3;RFK&#3;SULV&#3;Sn&#3;HQ&#3;PRQRSROPDUNQDG&#3;

&#3;

&#3; 7URWV&#3; DWW&#3; &#22;*&#16;PDUNQDGHQ&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; RPIDWWDU&#3; I\UD&#3; ROLND&#3; OLFHQVHU&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; I\UD&#3; IUDPWLGD&#3; I|UHWDJ&#15;&#3; LQWH&#3; HWW&#3; HQGD&#15;&#3; JHU&#3; ILJXUHQ&#3; HQ&#3; ILQJHU&#16; YLVQLQJ&#3; RP&#3; YDG&#3; VRP&#3; NDQ&#3; LQWUlIID&#3; RFNVn&#3; Sn&#3; GHQQD&#3; PDUNQDG&#17;&#3; 2P&#3; I|UHWDJHQ&#3; NODUDU&#3; DY&#3; DWW&#3; VDPDUEHWD&#3; Vn&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; VRP&#3; ElVWD&#3; XWIDOO&#3; XSS&#16; UlWWKnOOD&#3; PRQRSROSULVHW&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#30;&#3; PHU&#3; O|QVDPW&#3; lQ&#3; Vn&#3; NDQ&#3; GHW&#3; DOGULJ&#3; EOL&#17;&#3; 2WLOOUlFNOLJ&#3; NRQNXUUHQV&#15;&#3; JUXQGDW&#3; Sn&#3; RODJOLJW&#3; VDPDUEHWH&#3; PHOODQ&#3;RSHUDW|UHU&#15;&#3;VNXOOH&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;UHVXOWHUD&#3;L&#3;RWLOOUlFNOLJ&#3;NDSDFLWHW&#3;RFK&#3; DYJLIWVQLYnHU&#3; VRP&#3; lU&#3; K|JUH&#3; lQ&#3; YDG&#3; VRP&#3; lU&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVNW&#3; PRWLYHUDW&#17;&#3; 2FK&#3; GHW&#3; lU&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; RP&#3; I|UYlQWQLQJDU&#3; RP&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; IUDPWLGD&#3; ±&#3; HYHQWXHOO&#4;&#3; ±YLQVWQLYn&#3; VRP&#3; I|UHWDJHQ&#3; L&#3; DXNWLRQHQ&#3; VNXOOH&#3; OlJJD&#3;VLQD&#3;EXG&#17;&#3;

(Q&#3;I|UVWD&#3;IUnJD&#3;DWW&#3;WD&#3;VWlOOQLQJ&#3;WLOO&#3;lU&#3;RP&#3;GHW&#3;lU&#3;WUROLJW&#3;DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3; NODUDU&#3;DY&#3;DWW&#3;NRRUGLQHUD&#3;VLWW&#3;&#11;IUDPWLGD&#12;&#3;DJHUDQGH&#3;I|U&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;WLOOEDND&#3; NDSDFLWHWVXWE\JJQDGHQ&#17;&#3;6nGDQW&#3;VDPDUEHWH&#3;lU&#3;LQWH&#3;EDUD&#3;RODJOLJW&#15;&#3;GHW&#3;lU&#3; RFNVn&#3; I|UHQDW&#3; PHG&#3; VWRUD&#3; VYnULJKHWHU&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; VDPDUEHWHW&#17;&#3; 9DU&#3; RFK&#3; HQ&#3; DY&#3; SDUWHUQD&#3; KDU&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; KRSSD&#3; DY&#3; &#11;GHQ&#3; RIWD&#3; XQGHUI|UVWnGGD&#12;&#3; |YHUHQVNRPPHOVHQ&#3; RFK&#3; IUDPI|U&#3; QlVDQ&#3; Sn&#3; NRQNXUUHQWHUQD&#3;VQR&#3;WLOO&#3;VLJ&#3;GHUDV&#3;NXQGHU&#3;JHQRP&#3;HQ&#3;SULVVlQNQLQJ&#17;&#3;376&#3; RFK&#3; .RQNXUUHQVYHUNHWV&#3; YDNDQGH&#3; |JRQ&#3; J|U&#3; GHW&#3; RFNVn&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; V\VWHPDWLVNW&#3;VDPRUGQD&#3;SULVVlWWQLQJ&#3;HWF&#17;&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSUlWWKnOOD&#3;VDPYHUNDQ&#17;&#3;

7URWV&#3; SUREOHPHQ&#3; PHG&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; NDUWHOOHU&#3; InU&#3; ULVNHUQD&#3; I|U&#3; VnGDQW&#3; VDPDUEHWH&#3; LQWH&#3; XQGHUVNDWWDV&#17;&#3; 0nQJD&#3; VlWW&#3; DWW&#3; DJHUD&#3; lU&#3; XQGHU&#16;

&#3;

0DUJLQDO&#16; LQWlNW&#3;

*HQRP&#16;

VQLWWV&#16;&#3;

NRVWQDG&#3;

(IWHUIUnJDQ&#3;

NYDQWLWHW&#3; &#11;PlQJG&#3;VDPWDO&#12;&#3;

3ULV&#3;

.DSDFLWHW&#3;

.RQNXUUHQV&#16;

SULV&#3; 0RQRSRO&#16;

SULV&#3;

.DSDFLWHW&#3; PRQRSRO&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#21;

&#3;

I|UVWnGGD&#3; YLONHW&#3; NDQ&#3; J|UD&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; XSSWlFND&#3; VDPDUEHWH&#17;&#3; 7Yn&#3; IDNWRUHU&#3; lU&#3; DYJ|UDQGH&#3; I|U&#3; RP&#3; I|UHWDJHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; NXQQD&#3; YDUDNWLJW&#3; VDPDUEHWD&#17;&#3; 'HQ&#3; I|UVWD&#3; lU&#3; DQWDOHW&#3; I|UHWDJHW&#3; RFK&#3; HWDEOHULQJVKLQGUHQV&#3; VWRUOHN&#17;&#3;-X&#3;IOHU&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;L&#3;EUDQVFKHQ&#3;RFK&#3;MX&#3;OlWWDUH&#3;GHW&#3;lU&#3;I|U&#3; Q\D&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; NRPPD&#3; LQ&#15;&#3; GHVWR&#3; VYnUDUH&#3; lU&#3; GHW&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; PDUNQDGVNRQWUROOHQ&#17;&#3; 1lU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; YDU&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; KlU&#3;I|UKnOODQGHYLV&#3;JRGD&#17;&#3;'H&#3;WUH&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;KDU&#3;*60&#16;QlW&#3;KDU&#3;WDPSDV&#3; KnUW&#3;RP&#3;PDUNQDGVDQGHODUQD&#3;Sn&#3;GHQQD&#3;PDUNQDG&#17;&#3;*HQRP&#3;&#22;*&#16;DXNWLRQHQ&#3; VNXOOH&#3;nWPLQVWRQH&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;I|UHWDJ&#3;NRPPD&#3;LQ&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;(IWHUVRP&#3; RPDOORNHULQJDU&#3;DY&#3;UDGLRVSHNWUXP&#3;VNHU&#3;VXFFHVVLYW&#3;NDQ&#3;PDQ&#3;WlQND&#3;VLJ&#3;DWW&#3; SODWV&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;EHUHGDV&#3;I|U&#3;\WWHUOLJDUH&#3;OLFHQVHU&#3;VHQDUH&#17;&#3;/LWWHUDWXUHQ&#3; NULQJ&#3;GHQQD&#3;W\S&#3;DY&#3;ROLJRSROPDUNQDGHU&#3;YLVDU&#3;NODUW&#3;KXU&#3;VYnULJKHWHUQD&#3;DWW&#3; VDPRUGQD&#3; VLJ&#3; Yl[HU&#3; PHG&#3; DQWDOHW&#3; DNW|UHU&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; 5HGDQ&#3; GHQ&#3; IMlUGH&#3; RSHUDW|UHQ&#3; EHW\GHU&#3; GlUI|U&#3; DWW&#3; VYnULJKHWHUQD&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; HQ&#3; VDPRUGQLQJ&#3;|NDU&#17;

&#27;

&#3;

'HQ&#3; DQGUD&#3; IDNWRUQ&#3; lU&#3; YLOND&#3; P|MOLJKHWHU&#3; I|UHWDJHQ&#3; KDU&#3; DWW&#3; SnYHUND&#3; YDUDQGUDV&#3; PDUJLQDONRVWQDGHU&#17;&#3; 3n&#3; *60&#16;PDUNQDGHQ&#3; ILQQV&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; P|MOLJKHW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQ&#3; NDQ&#3; WD&#3; XW&#3; K|JD&#3; VDPWUDILNDYJLIWHU&#3; DY&#3; YDUDQGUD&#3;I|U&#3;VDPWDO&#3;VRP&#3;JnU&#3;JHQRP&#3;IOHUD&#3;QlW&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;RP|MOLJW&#3;DWW&#3; GHQQD&#3;PHNDQLVP&#3;KDU&#3;ELGUDJLW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;KnOOD&#3;GH&#3;U|UOLJD&#3;DYJLIWHUQD&#3;K|JD&#3;Sn&#3; GHQ&#3;VYHQVND&#3;*60&#16;PDUNQDGHQ&#17;&#3;0HQ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;&#3;KDU&#3;I|UHWDJHQ&#3;NRQNXUUHUDW&#3; PHG&#3;VXEYHQWLRQHU&#3;WLOO&#3;LQN|S&#3;DY&#3;PRELOWHOHIRQHU&#15;&#3;IDVWD&#3;DYJLIWHU&#3;RVY&#17;&#15;&#3;VH&#3; +XOWNUDQW]&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3; 0|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; PHG&#3; GHQQD&#3; PHNDQLVP&#3; EHJUlQVDV&#3; lYHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; VDPWUDILN&#16;DYJLIWHUQD&#3; UHJOHUDV&#3; HQOLJW&#3; 7HOHODJHQ&#3; RFK&#3; Sn&#3; GHQQD&#3; SXQNW&#3; KDU&#3; 376&#3; LQJULSLW&#3; P\FNHW&#3; NUDIWIXOOW&#3; &#11;DOOWI|U&#3;NUDIWIXOOW&#3;KlYGDU&#3;WHOHI|UHWDJHQ&#12;&#17;&#3;6RP&#3;UHGRYLVDV&#3;L&#3;NDSLWHO&#3;&#24;&#3;NDQ&#3; HQ&#3;\WWHUOLJDUH&#3;PHNDQLVP&#3;DY&#3;GHWWD&#3;VODJ&#3;KD&#3;WLOONRPPLW&#15;&#3;PHQ&#3;VRP&#3;I|OMG&#3;DY&#3; UHJOHUQD&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; VN|QKHWV&#16;WlYOLQJHQ&#3; I|U&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; WXVVDW&#3;LKRS&#3;I|UHWDJHQ&#3;L&#3;HWW&#3;QlUD&#3;VDPDUEHWH&#3;RP&#3;QlWXWE\JJQDGHQ&#17;&#3;

0DQ&#3; NDQ&#3; VDPPDQIDWWQLQJVYLV&#3; VlJD&#3; DWW&#3; HWW&#3; YLNWLJW&#3; SUREOHP&#3; PHG&#3; PDUNQDGHU&#3; GlU&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; In&#3; I|UHWDJ&#3; RFK&#3; GlU&#3; VWRUD&#3; YLQVWHU&#3;VWnU&#3; Sn&#3;VSHO&#3; OLJJHU&#3; L&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; VDPDUEHWH&#3; PHOODQ&#3; DNW|UHUQD&#17;&#3; 'HWWD&#3; SUREOHP&#3; G\NHU&#3; XSS&#3;EnGH&#3;QlU&#3;PDQ&#3;VNDOO&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#3;I|U&#3;DWW&#3;DOORNHUD&#3;UHVXUVHU&#3;RFK&#3; Gn&#3;OLFHQVHU&#3;I|UGHODV&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;SULQFLSHU&#15;&#3;YLONHW&#3;GHQ&#3; VYHQVND&#3;I|UGHOQLQJHQ&#3;DY&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#3;W\GOLJW&#3;YLVDU&#17;&#3;3UREOHPHW&#3;lU&#3;RFNVn&#3; YlO&#3;NlQW&#3;IUnQ&#3;HQ&#3;VWRU&#3;OLWWHUDWXU&#3;NULQJ&#3;XSSKDQGOLQJ&#17;&#3;0DQ&#3;VHU&#3;GlU&#3;IUnQ&#3;WLG&#3; WLOO&#3;DQQDQ&#3;DWW&#3;DQWDOHW&#3;EXGJLYDUH&#3;PLQVNDU&#3;|YHU&#3;WLGHQ&#3;RFK&#3;GlUPHG&#3;ILQQV&#3;HQ&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#27;&#3;&#3;376&#3;I|UV|NHU&#3;RFNVn&#3;In&#3;\WWHUOLJDUH&#3;RSHUDW|UHU&#3;DWW&#3;HWDEOHUD&#3;*60&#16;QlW&#15;&#3;QnJRW&#3;VRP&#3;GHILQLWLYW&#3;VNXOOH&#3; |ND&#3;VYnULJKHWHUQD&#3;I|U&#3;I|UHWDJHQ&#3;DWW&#3;NRRUGLQHUD&#3;VLQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;6DQQROLNW&#3;EHJUlQVDV&#3;LQFLWDPHQWHQ&#3; I|U&#3;VnGDQD&#3;LQYHVWHULQJDU&#3;DY&#3;GHQ&#3;UlWW&#3;VRP&#3;XWDQI|UVWnHQGH&#3;RSHUDW|UHU&#3;KDU&#3;DWW&#3;XWQ\WWMD&#3;GH&#3;HWDEOHUDGH&#3; RSHUDW|UHUQDV&#3;QlW&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;KHOOHU&#3;VMlOYNODUW&#3;SRVLWLYW&#3;I|U&#3;NRQNXUUHQVHQ&#3;DWW&#3;HQ&#3;\WWHUOLJDUH&#3;*60&#16; RSHUDW|U&#3;NRPPHU&#3;LQ&#3;L&#3;V\VWHPHW&#3;RP&#3;GHWWD&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;VDPPD&#3;I\UD&#3;RSHUDW|UHU&#3;KDU&#3;VnYlO&#3;&#21;*&#16;&#3;VRP&#3; &#22;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#22;

&#3;

RUR&#3; I|U&#3; DWW&#3; NRVWQDGHUQD&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; VWLJD&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; RP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; PnQJD&#3;OHYHUDQW|UHU&#3;DY&#3;GH&#3;YDURU&#3;RFK&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;PDQ&#3;YLOO&#3;N|SD&#17;&#3;&#3;&#3;

6OXWVDWVHQ&#3; lU&#3; DOOWVn&#3; DWW&#3; EXG&#3; VRP&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; &#11;I|UYlQWDGH&#12;&#3; PRQR&#16; SROYLQVWHU&#3;NDQ&#3;VQHGYULGD&#3;XWIDOOHW&#3;DY&#3;DXNWLRQHQ&#3;Vn&#3;DWW&#3;DQGUD&#3;lQ&#3;GH&#3;PHVW&#3; O|QVDPPD&#3; I|UHWDJHQ&#3; YLQQHU&#3; HQ&#3; OLFHQV&#17;&#3; 'HQ&#3; DQGUD&#3; W\SHQ&#3; DY&#3; SULQFLSSUREOHP&#3; KlQJHU&#3; VDPPDQ&#3; PHG&#3; KXU&#3; I|UHWDJHQ&#3; EHWHU&#3; VLJ&#3; XQGHU&#3; VMlOYD&#3; EXGJLYQLQJHQ&#17;&#3; 2DYVHWW&#3; RP&#3; I|UYlQWQLQJDU&#3; RP&#3; IUDPWLGD&#3; YLQVWHU&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; &#11;IUDPWLGD&#12;&#3; PDUNQDGVNRQWUROO&#3; HOOHU&#3; HM&#15;&#3; Vn&#3; NDQ&#3; EXGJLYDUQD&#3; LGDJ&#15;&#3;XQGHU&#3;DXNWLRQHQ&#15;&#3;I|UV|ND&#3;NRRUGLQHUD&#3;VLWW&#3;DJHUDQGH&#3;I|U&#3;DWW&#3;NRPPD&#3; ELOOLJDUH&#3;XQGDQ&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; ILQQV&#3; REVHUYDWLRQHU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; IUnQ&#3; )&&&#16;DXNWLRQHUQD&#3; VRP&#3; LQGLNHUDU&#3; DWW&#3;I|UHWDJHQ&#3;Sn&#3;ROLND&#3;VlWW&#3;IDNWLVNW&#3;I|UV|NWH&#3;VLJQDOHUD&#3;WLOO&#3;YDUDQGUD&#3;PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; VMlOYD&#3; EXGHW&#17;&#3; ([HPSHOYLV&#3; NXQGH&#3; HWW&#3; EXG&#3; Sn&#3; PLOMDUGQLYn&#3; LQQHKnOOD&#3; WUH&#3; VSHFLILND&#3; VOXWVLIIURU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; QROORU&#17;&#3; 'HW&#3; YLVDGH&#3; VLJ&#3; VHGHUPHUD&#3;DWW&#3;GH&#3;WUH&#3;VOXWVLIIURUQD&#3;YDU&#3;NRGHQ&#3;I|U&#3;HQ&#3;VSHFLILN&#3;UHJLRQ&#3;VRP&#3; EXGJLYDUHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;VnJ&#3;VRP&#3;´VLQ´&#17;&#3;$WW&#3;OlJJD&#3;LQ&#3;NRGHQ&#3;L&#3;EXGHW&#3;YDU&#3;HQ&#3; VLJQDO&#3; WLOO&#3; NRQNXUUHQWHUQD&#3; DWW&#3; KnOOD&#3; VLJ&#3; ERUWD&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; EMXGD&#3; Sn&#3; MXVW&#3; GHQQD&#3;UHJLRQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;VOLSSD&#3;´VWUDIIEXG´&#3;IUnQ&#3;I|UHWDJHW&#3;L&#3;IUnJD&#3;Sn&#3;DQGUD&#3; UHJLRQOLFHQVHU&#17;&#3;'HWWD&#3;lU&#3;Gn&#3;HWW&#3;H[HPSHO&#3;GlU&#3;PDQ&#3;XSSWlFNW&#3;HWW&#3;I|UV|N&#3;DWW&#3; EHJUlQVD&#3; NRQNXUUHQVWU\FNHW&#3; XQGHU&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3; &#11;MIU&#3; &UDPSWRQ&#3; &#9;&#3; 6FKZDUW]&#3;&#21;&#19;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3;0DQ&#3;YHW&#3;VMlOYIDOOHW&#3;LQJHQWLQJ&#3;RP&#3;HQ&#3;VDPRUGQLQJ&#3;VRP&#3; NDQ&#3;KD&#3;lJW&#3;UXP&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;EOL&#3;RIIHQWOLJ&#17;&#3;

5LVNHQ&#3;I|U&#3;ROLND&#3;IRUPHU&#3;DY&#3;VDPYHUNDQ&#3;PHOODQ&#3;EXGJLYDUH&#3;lU&#3;VDQQR&#16; OLNW&#3;GHQ&#3;HQVNLOW&#3;VWDUNDVWH&#3;LQYlQGQLQJHQ&#3;PRW&#3;DXNWLRQHU&#17;&#3;6DPYHUNDQ&#3;NDQ&#3; OHGD&#3;WLOO&#3;IOHUD&#3;R|QVNDGH&#3;HIIHNWHU&#30;&#3;&#3;

  • 3ULVHW&#3;Sn&#3;OLFHQVHQ&#3;NDQ&#3;EOL&#3;OlJUH&#3;lQ&#3;RP&#3;I|UHWDJHQ&#3;NRQNXUUHUDU&#3;PHG&#3; YDUDQGUD&#17;&#3;'HWWD&#3;JHU&#3;VWDWHQ&#3;PLQVNDGH&#3;LQWlNWHU&#17;&#3;
  • 'HQ&#3; R|QVNDGH&#3; VDPYHUNDQ&#3; NDQ&#3; J|UD&#3; DWW&#3; ´IHO´&#3; I|UHWDJ&#3; InU&#3; OLFHQVHU&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3;JHU&#3;L&#3;Vn&#3;IDOO&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;QnJRQ&#3;JDUDQWL&#3;I|U&#3;DWW&#3;GH&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; OlJVW&#3; NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; K|JVW&#3; IUDPWLGD&#3; LQWlNWHU&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; JDUDQWHUDV&#3;IUDPJnQJ&#3;L&#3;DXNWLRQHQ&#17;&#3;
  • 3n&#3; VLNW&#3; WHQGHUDU&#3; HQ&#3; VDPYHUNDQ&#3; PHOODQ&#3; EXGJLYDUH&#3; DWW&#3; JU|SD&#3; XU&#3; I|UWURHQGHW&#3; I|U&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; ,QWUHVVHW&#3; IUnQ&#3; XWDQI|UVWnHQGH&#3; I|UHWDJ&#3; DWW&#3; I|UV|ND&#3; HWDEOHUD&#3; VLJ&#3; NDQ&#3; VMXQND&#3; RP&#3; PDQ&#3; ´YHW´&#3; YLOND&#3; VRP&#3; NRPPHU&#3;DWW&#3;In&#3;OLFHQVHU&#17;&#3;'HWWD&#3;I|UYlUUDV&#3;RP&#3;GH&#3;VRP&#3;lU&#3;HWDEOHUDGH&#3;Sn&#3; ROLND&#3;VlWW&#3;I|UV|NHU&#3;´VNUlPPD´&#3;WlQNEDUD&#3;Q\D&#3;NRQNXUUHQWHU&#3;IUnQ&#3;DWW&#3; GHOWD&#17;&#3;

)UnJDQ&#3;lU&#3;RP&#3;GHWWD&#3;lU&#3;VNlO&#3;QRJ&#3;I|U&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;DXNWLRQHU&#3; I|U&#3;DWW&#3;I|UGHOD&#3;GHQQD&#3;IRUP&#3;DY&#3;NQDSSD&#3;UHVXUVHU&#17;&#3;$WW&#3;YnUW&#3;VYDU&#3;lU&#3;QHNDQGH&#3; EHURU&#3;IUDPI|U&#3;DOOW&#3;Sn&#3;DWW&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;&#11;RODJOLJW&#12;&#3;VDPDUEHWH&#3;ILQQV&#3;EnGH&#3;PHG&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#23;

&#3;

RFK&#3; XWDQ&#3; DXNWLRQ&#17;&#3; $XNWLRQHQ&#3; LQQHElU&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; DWW&#3; GH&#3; WlQNEDUD&#3; NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;VnGDQW&#3;VDPDUEHWH&#3;V\QV&#3;W\GOLJDUH&#3;lQ&#3;DQQDUV&#17;&#3;

,&#3;VWlOOHW&#3;E|U&#3;PDQ&#3;DUEHWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHJUlQVD&#3;SUREOHPHW&#17;&#3;(Q&#3;VnGDQ&#3;DQVDWV&#3; lU&#3;DWW&#3;

  • &#3; RP&#3; P|MOLJW&#3;
  • &#3; K\IVD&#3; VLWXDWLRQHQ&#3; Sn&#3; SULPlUPDUNQDGHQ&#4;&#3; 'HW&#3;lU&#3;

VnOHGHV&#3;LQWH&#3;DQQDW&#3;lQ&#3;L&#3;XQGDQWDJVIDOO&#3;UDWLRQHOOW&#3;DWW&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;DQYlQGD&#3; HWW&#3;L&#3;VLJ&#3;YlO&#3;IXQJHUDQGH&#3;LQVWUXPHQW&#3;&#11;DXNWLRQ&#12;&#3;Sn&#3;HQ&#3;YLVV&#3;PDUNQDG&#3;GlUI|U&#3; DWW&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; Sn&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; PDUNQDG&#3; IXQJHUDU&#3; RWLOOIUHGVVWlOODQGH&#17;&#3; %HW\GHOVHQ&#3; DY&#3; 376&#3; RFK&#3; .RQNXUUHQVYHUNHWV&#3; XSS&#16;JLIW&#3; DWW&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; NRQNXUUHQVHQ&#15;&#3; L&#3; GHWWD&#3; IDOO&#3;Sn&#3; PRELOWHOHIRQL&#16;PDUNQDGHQ&#15;&#3; InU&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; \WWHUOLJDUH&#3;HQ&#3;LOOXVWUDWLRQ&#17;&#3;

'HWWD&#3;NDQ&#3;L&#3;VLJ&#3;RIWD&#3;YDUD&#3;SUREOHPDWLVNW&#3;DY&#3;GHW&#3;HQNOD&#3;VNlOHW&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3; VYnUW&#3; DWW&#3; In&#3; LQ&#3; WLOOUlFNOLJW&#3; PnQJD&#3; I|UHWDJ&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; (WW&#3; NRPSOHWWHUDQGH&#3; DQJUHSSVVlWW&#3; lU&#3; Gn&#3; DWW&#3; V|ND&#3; YLGDUHXWYHFNOD&#3; IRUPHUQD&#3; I|U&#3;GH&#3;DXNWLRQHU&#3;VRP&#3;VNDOO&#3;JHQRPI|UDV&#17;&#3;'HW&#3;H[HPSHO&#3;VRP&#3;UHIHUHUDWV&#3;L&#3; DYVQLWW&#3; $&#17;&#20;&#17;&#25;&#3; RYDQ&#3; lU&#3; HWW&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; YDG&#3; VRP&#3; DYVHV&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; VnOHGHV&#3; VHGDQ&#3; OlQJH&#3; NlQW&#3; DWW&#3; XSSUHSDG&#3; EXGJLYQLQJ&#3; JHU&#3; ElWWUH&#3; P|MOLJKHWHU&#3; WLOO&#3; VDPDUEHWH&#15;&#3; HOOHU&#3; PHU&#3; JHQHUHOOW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VNLFND&#3; XW&#3; VLJQDOHU&#3; RP&#3; |QVNDW&#3; EHWHHQGH&#3; KRV&#3; NRQNXUUHQWHUQD&#15;&#3; lQ&#3; RP&#3; PDQ&#3; DQYlQGHU&#3; GHQ&#3; VOXWQD&#3; HQJnQJVEXGJLYQLQJHQ&#17;

&#28;

&#3;.OHPSHUHUV&#3;LGp&#3;lU&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;HQ&#3;NRPELQDWLRQ&#3;

DY&#3; |SSHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#15;&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UGHODU&#3; XU&#3; HWW&#3; SHUVSHNWLY&#15;&#3; RFK&#3; VOXWHQ&#3; EXGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;PLQVNDU&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;R|QVNDW&#3;VDPDUEHWH&#17;&#3;

2DYVHWW&#3;RP&#3;PDQ&#3;YlOMHU&#3;DWW&#3;DQYlQGD&#3;MXVW&#3;GHQQD&#3;EXGJLYQLQJVUHJHO&#3;Vn&#3; lU&#3; GHQ&#3;DYJ|UDQGH&#3; SRlQJHQ&#3; KlU&#3; DWW&#3; SHND&#3; Sn&#3; EHKRYHW&#3; DY&#3; DWW&#3;L&#3;VDPEDQG&#3; PHG&#3; DXNWLRQHU&#3; O|SDQGH&#3; SU|YD&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; EHJUlQVDU&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; I|U&#3; EXGJLYDUH&#3;DWW&#3;Sn&#3;ROLND&#3;VlWW&#3;VDPRUGQD&#3;VLQD&#3;EXG&#17;&#3;'HWWD&#3;lU&#3;RFNVn&#3;HWW&#3;DY&#3;GH&#3; RPUnGHQ&#3; GlU&#3; RPIDWWDQGH&#3; IRUVNQLQJ&#3; SnJnU&#3; UXQW&#3; RP&#3; L&#3; YlUOGHQ&#17;&#3; ,&#3; )&&&#16; DXNWLRQHUQD&#3;ILQQV&#3;GlUI|U&#3;L&#3;GDJ&#3;HQ&#3;UHJHO&#3;RP&#3;DWW&#3;EXGHQ&#3;PnVWH&#3;LQQHKnOOD&#3; QROORU&#3;Sn&#3;GH&#3;VLVWD&#3;SRVLWLRQHUQD&#17;&#3;

<WWHUOLJDUH&#3; HQ&#3; IRUP&#3; DY&#3; IDUKnJRU&#3; EHWUlIIDQGH&#3; DXNWLRQHUQDV&#3; VDP&#16; KlOOVHNRQRPLVND&#3;HIIHNWLYLWHW&#3;KDU&#3;IUDPI|UWV&#3;DY&#3;%RUHQVWHLQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#27;&#27;&#12;&#17;&#3;+DQV&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; lU&#3; DWW&#3; HQ&#3; YLVV&#3; OLFHQV&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; DQYlQGDV&#3; Sn&#3; PnQJD&#3; ROLND&#3;VlWW&#17;&#3;([HPSHOYLV&#3;NDQ&#3;UlWWHQ&#3;DWW&#3;VWDUWD&#3;HOOHU&#3;ODQGD&#3;Sn&#3;HQ&#3;IO\JSODWV&#15;&#3; VRP&#3; lU&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; HQ&#3; WLOOJnQJ&#3; GlU&#3; PDQ&#3; LQWH&#3; XWDQ&#3; VWRUD&#3; SUREOHP&#3; NDQ&#3; |ND&#3; SURGXNWLRQHQ&#15;&#3;DQYlQGDV&#3; I|U&#3;ROLND&#3; IO\JSODQVU|UHOVHU&#17;&#3; (Q&#3;DYJnQJVWLG&#3;IUnQ&#3;$UODQGD&#3;NORFNDQ&#3;&#19;&#26;&#29;&#19;&#19;&#3;NDQ&#3;XWQ\WWMDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;IO\JD&#3; FKDUWHU&#3;WLOO&#3;0HGHOKDYHW&#15;&#3;DIIlUVUHVHQlUHU&#3;WLOO&#3;3DULV&#3;HOOHU&#3;UHJLRQDOIO\J&#3;WLOO&#3; %RUOlQJH&#17;&#3;)|U&#3;DWW&#3;VSHWVD&#3;WLOO&#3;DUJXPHQWHW&#3;NDQ&#3;YL&#3;DQWD&#3;DWW&#3;RSHUDW|UHUQD&#3;Sn&#3; UHVSHNWLYH&#3; UXWW&#3; KDU&#3; PRQRSRO&#3; Sn&#3; VLQ&#3; GHOPDUNQDG&#17;&#3; 0RQRSROYLQVWHQ&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#28;&#3;&#3;'HWWD&#15;&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; VNLOOQDGHU&#3; PHOODQ&#3; DOOPlQQD&#3; RFK&#3; SULYDWD&#3; YlUGHQ&#3; KRV&#3; EXGJLYDUQD&#15;&#3; lU&#3; VDQQROLNW&#3;I|UNODULQJHQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;PDQ&#3;Vn&#3;RIWD&#3;VSUlWWDU&#3;XSS&#3;NXYHUW&#3;PHG&#3;DQEXG&#3;YLG&#3;HWW&#3;HQGD&#3;WLOOIlOOH&#3;L&#3; VDPEDQG&#3;PHG&#3;XSSKDQGOLQJ&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#24;

&#3;

NRPPHU&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; DWW&#3; DYJ|UD&#3; KXU&#3; P\FNHW&#3; YDUMH&#3; RSHUDW|U&#3; lU&#3; EHUHGG&#3; DWW&#3; EHWDOD&#3;I|U&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;VORW&#17;&#3;&#3;

1X&#3; lU&#3; GLOHPPDW&#15;&#3; VlJHU&#3; %RUHQVWHLQ&#15;&#3; DWW&#3; HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3; GH&#3; WUH&#3; GHOPDUNQDGHUQD&#3; NDQ&#3; VH&#3; YlOGLJW&#3; ROLND&#3; XW&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; GlUI|U&#3; LQWH&#3; VlNHUW&#3; DWW&#3; GHQ&#3;RSHUDW|U&#3;VRP&#3;KDU&#3;K|JVW&#3;EHWDOQLQJVYLOMD&#3;±&#3;VRP&#3;WMlQDU&#3;PHVW&#3;SHQJDU&#3; Sn&#3;DWW&#3;In&#3;ODQGQLQJVUlWWHQ&#3;±&#3;RFNVn&#3;lU&#3;GHQ&#3;VRP&#3;OHYHUHUDU&#3;WMlQVWHU&#3;WLOO&#3;GHQ&#3; PDUNQDG&#3; VRP&#3; JHQHUHUDU&#3; VW|UVW&#3; NRQVXPHQW|YHUVNRWW&#17;&#3; .DQVNH&#3; ERODJHW&#3; VRP&#3;N|U&#3;DIIlUVUHVHQlUHU&#3;JHQHUHUDU&#3;GHQ&#3;VW|UVWD&#3;YLQVWHQ&#3;RFK&#3;GlUI|U&#3;YLQQHU&#3; DXNWLRQHQ&#3; WURWV&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; FKDUWHUUHVHQlUHUQD&#3; VRP&#3; UnNDU&#3; KD&#3; K|JVW&#3; EHWDOQLQJVYLOMD&#17;&#3; 6n&#3; NDQ&#3; EOL&#3; IDOOHW&#3; RP&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; Sn&#3; FKDUWHUPDUNQDGHQ&#3; lU&#3; Vn&#3; VWDUN&#3; DWW&#3; GHW&#3; lU&#3; VYnUW&#3; I|U&#3; FKDUWHUERODJHW&#3; DWW&#3; WLOOJRGRJ|UD&#3; VLJ&#3; GHWWD&#3; K|JD&#3; NRQVXPHQW|YHUVNRWW&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; VPDUWD&#3; GLIIHUHQWLHUDGH&#3; SULVVlWWQLQJVPHNDQLVPHU&#17;&#3; $IIlUVOLQMHQ&#3; YLQQHU&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; EXGJLYQLQJHQ&#3;WURWV&#3;DWW&#3;GHW&#3;VWRUD&#3;NRQVXPHQW|YHUVNRWWHW&#3;VNXOOH&#3;PRWLYHUD&#3; DWW&#3; FKDUWHUOLQMHQ&#3; ±&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; VDPKlOOVHNRQRPLVND&#3; DUJXPHQW&#3; ±&#3; ERUGH&#3;KD&#3;I|UHWUlGH&#17;

&#20;&#19;

&#3;

'HWWD&#3; NDQ&#3; L&#3; VLJ&#3; YDUD&#3; HWW&#3; NRUUHNW&#3; NRQVWDWHUDQGH&#3; I|U&#3; NDSDFLWHWV&#16; EHJUlQVDGH&#3; IO\JSODWVHU&#3; GlU&#3; ROLND&#3; VWDUWHU&#3; RFK&#3; ODQGQLQJDU&#3; DYVHU&#3; IO\J&#16; SODQVU|UHOVHU&#3;VRP&#3;EHWMlQDU&#3;PDUNQDGHU&#3;PHG&#3;KHOW&#3;VNLOMDNWLJ&#3;XSSE\JJQDG&#17;&#3; 3UREOHPHW&#3;E|U&#3;HPHOOHUWLG&#3;YDUD&#3;PLQGUH&#3;I|U&#3;&#22;*&#16;OLFHQVHU&#17;&#3;6NlOHW&#3;lU&#3;DWW&#3;HQ&#3; VnGDQ&#3;OLFHQV&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;DQYlQGDV&#3;I|U&#3;PHU&#3;lQ&#3;HWW&#3;V\IWH&#15;&#3;GYV&#17;&#3;GHW&#3;NDQ&#3;DOGULJ&#3; EOL&#3;IUnJD&#3;RP&#3;HWW&#3;YDO&#3;PHOODQ&#3;DWW&#3;I|UV|UMD&#3;PDUNQDGHU&#3;PHG&#3;ROLND&#3;W\SHU&#3;DY&#3; HIWHUIUnJHVLWXDWLRQ&#17;&#3;&#3;

9L&#3;NDQ&#3;RFNVn&#3;DYVOXWQLQJVYLV&#3;QRWHUD&#3;DWW&#3;%RUHQVWHLQV&#3;NULWLN&#3;HJHQWOLJHQ&#3; LQWH&#3;lU&#3;ULNWDG&#3;PRW&#3;DXNWLRQHU&#3;L&#3;VLJ&#17;&#3;6QDUDUH&#3;KDQGODU&#3;GHW&#3;RP&#3;DWW&#3;SHND&#3;XW&#3;HQ&#3; SRWHQWLHOO&#3; ULVN&#3; PHG&#3; MXVW&#3; GHWWD&#3; I|UIDUDQGH&#17;&#3; 5LVNHUQD&#3; SHNDU&#3; Sn&#3; DWW&#3; PDQ&#15;&#3; RP&#3; Vn&#3; lU&#3; P|MOLJW&#15;&#3; E|U&#3; LQI|UD&#3; YLNWQLQJVV\VWHP&#3; I|U&#3; DWW&#3; J|UD&#3; VNLOOQDGHU&#3; PHOODQ&#3; ROLND&#3; EXGJLYDUH&#17;&#3; 0HQ&#3; lQQX&#3; YLNWLJDUH&#3; lU&#3; JLYHWYLV&#3; DWW&#3; I|UV|ND&#3; XQGDQU|MD&#3;KLQGUHQ&#3;I|U&#3;NRQNXUUHQV&#3;Sn&#3;SULPlUPDUNQDGHUQD&#17;&#3;

&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#3;&#3;'HW&#3;lU&#3;LQWH&#3;VMlOYNODUW&#3;DWW&#3;UHODWLRQHQ&#3;PHOODQ&#3;YLQVW&#3;RFK&#3;NRQVXPHQW|YHUVNRWW&#3;VHU&#3;XW&#3;Sn&#3;GHWWD&#3;VlWW&#3;L&#3; GHW&#3; VSHFLILND&#3; IDOOHW&#17;&#3; ([HPSOHW&#3; LOOXVWUHUDU&#3; HWW&#3; SULQFLSUHVRQHPDQJ&#3; VQDUDUH&#3; lQ&#3; XWWDODU&#3; VLJ&#3; RP&#3; HWW&#3; IDNWLVNW&#3;I|UKnOODQGH&#17;&#3;

&#3; &#3;

&#20;&#24;&#25;

&#3;

&#3;

&#20;&#24;&#26;

&#3;

New Bids. Action-based methods for public sector assignment and procurement. A Summary

&#3;

(YHU\&#3; QRZ&#3; DQG&#3; WKHQ&#15;&#3; JRYHUQPHQWV&#3; DUH&#3; LQ&#3; WKH&#3; SRVLWLRQ&#3; WR&#3; KDQG&#3; RXW&#3; SULYLOHJHV&#3;RU&#3;JRRGV&#3;WR&#3;HQWHUSULVHV&#3;RU&#3;FLWL]HQV&#3;RI&#3;D&#3;FRXQWU\&#17;&#3;0RVW&#3;RIWHQ&#3; VRPH&#3; DGPLQLVWUDWLYH&#3; WHFKQLTXH&#15;&#3; VRPHWLPHV&#3; UHIHUUHG&#3; WR&#3; DV&#3; EHDXW\&#3; FRQWHVW&#3;LQ&#3;WKDW&#3;WKH&#3;´EHVW&#16;ORRNLQJ´&#3;DSSOLFDQW&#3;LV&#3;JLYHQ&#3;WKH&#3;JRRG&#15;&#3;LV&#3;XVHG&#3; IRU&#3; WKH&#3; SXUSRVH&#17;&#3; 7KLV&#3; UHSRUW&#3; LQFOXGHV&#3; H[DPSOHV&#3; VXFK&#3; DV&#3; OLFHQVHV&#3; IRU&#3; UDGLR&#16;ZDYH&#3; IUHTXHQFLHV&#3; DQG&#3; WKH&#3; XVH&#3; RI&#3; FRPPRQ&#3; IDFLOLWLHV&#3; VXFK&#3; DV&#3; UDLOZD\&#3;WUDFNV&#3;RU&#3;DLUSRUW&#3;WDNH&#16;RII&#3;DQG&#3;ODQGLQJ&#3;VORWV&#17;&#3;

7KLV&#3;UHSRUW&#3;DUJXHV&#3;IRU&#3;XVLQJ&#3;DXFWLRQV&#3;LQ&#3;PDQ\&#3;RI&#3;WKH&#3;VLWXDWLRQV&#3;WKDW&#3; WRGD\&#3;HPSOR\&#3;DGPLQLVWUDWLYH&#3;WHFKQLTXHV&#17;&#3;7KH&#3;EDVHOLQH&#3;DUJXPHQW&#3;LV&#3;WKDW&#3; DQ&#3; DXFWLRQ&#3; DOZD\V&#3; FDQ&#3; EH&#3; PDGH&#3; FRQWLQJHQW&#3; RQ&#3; WKH&#3; VDPH&#3; ERXQGDU\&#3; UHVWULFWLRQV&#3;DV&#3;DQ&#3;DGPLQLVWUDWLYH&#3;SURFHGXUH&#30;&#3;WKH&#3;RXWFRPH&#3;RI&#3;DQ&#3;DXFWLRQ&#3; FDQ&#3;WKHUHIRUH&#3;QHYHU&#3;UHVXOW&#3;LQ&#3;DQ&#3;DOORFDWLRQ&#3;WKDW&#3;LV&#3;ZRUVH&#3;WKDQ&#3;WKDW&#3;RI&#3;WKH&#3; EHDXW\&#3; FRQWHVW&#17;&#3; ,Q&#3; DGGLWLRQ&#15;&#3; WKH&#3; DXFWLRQ&#3; KDV&#3; LPSRUWDQW&#3; EHQHILWV&#17;&#3; ,W&#3; SURYLGHV&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;DERXW&#3;WKH&#3;ELGGHUV &#3;YDOXDWLRQ&#30;&#3;LW&#3;JHQHUDWHV&#3;UHYHQXH&#3; WR&#3; WKH&#3; WUHDVXU\&#30;&#3; LW&#3; LV&#3; PRUH&#3; IDLU&#3; VLQFH&#3; LW&#3; PHDQV&#3; WKDW&#3; QRERG\&#3; LV&#3; JLYHQ&#3; YDOXDEOH&#3; SURSHUW\&#3; IRU&#3; IUHH&#30;&#3; DQG&#3; WKH&#3; DXFWLRQ&#3; LV&#3; PRUH&#3; GLIILFXOW&#3; WR&#3; PDQLSXODWH&#3;WKDQ&#3;WKH&#3;EHDXW\&#3;FRQWHVW&#17;&#3;&#3;

:H&#3; VWDUW&#3; ZLWK&#3; D&#3; FRPSDULVRQ&#3; RI&#3; WKH&#3; FKRLFH&#3; EHWZHHQ&#3; DXFWLRQ&#3; DQG&#3; EHDXW\&#3; FRQWHVW&#3; WR&#3; DOORFDWH&#3; IUHTXHQFLHV&#3; IRU&#3; ORFDO&#3; UDGLR&#3; VWDWLRQV&#3; LQ&#3; 6ZHGHQ&#3;DQG&#3;WKH&#3;86&#17;&#3;2QH&#3;FRQFOXVLRQ&#15;&#3;UHLWHUDWHG&#3;WKURXJKRXW&#3;WKH&#3;UHSRUW&#15;&#3; LV&#3; WKDW&#3; WKH&#3; GHVLJQ&#3; RI&#3; WKH&#3; DXFWLRQ&#3; LV&#3; RI&#3; SDUDPRXQW&#3; LPSRUWDQFH&#3; IRU&#3; LWV&#3; ILQDO&#3;RXWFRPH&#17;&#3;

2QH&#3; FKDSWHU&#3; IRFXVHV&#3; WKH&#3; DOORFDWLRQ&#3; RI&#3; IUHTXHQFLHV&#3; IRU&#3; QH[W&#3; JHQHUDWLRQ&#3;PRELOH&#3;FRPPXQLFDWLRQ&#15;&#3;UHFHQWO\&#3;XQGHUWDNHQ&#3;DFURVV&#3;(XURSH&#17;&#3; :H&#3; FRQFOXGH&#3; WKDW&#3; WKH&#3; FRXQWULHV&#3; WKDW&#3; XVHG&#3; DXFWLRQV&#15;&#3; E\&#3; DQG&#3; ODUJH&#15;&#3; VXFFHHGHG&#3; EHWWHU&#3;WKDQ&#3; 6ZHGHQ&#3; KDV&#3; GRQH&#3; ZLWK&#3; LWV&#3; EHDXW\&#3; FRQWHVW&#17;&#3;7KH&#3; EDVLV&#3; IRU&#3; DOORFDWLRQ&#3; RI&#3; WKH&#3; 6ZHGLVK&#3; OLFHQVHV&#3; ZDV&#3; UHODWHG&#3; WR&#3; UHJLRQDO&#3; FRYHUDJH&#17;&#3;/LFHQVH&#3;KROGHUV&#3;ZHUH&#3;KRZHYHU&#3;UHTXLUHG&#3;WR&#3;IXOILOO&#3;RQO\&#3;&#22;&#19;&#3;&#8;&#3; RI&#3;SURPLVHG&#3;FRYHUDJH&#3;E\&#3;RZQ&#3;LQYHVWPHQWV&#17;&#3;$V&#3;D&#3;FRQVHTXHQFH&#3;RI&#3;WKLV&#3; SHFXOLDU&#3;FRQWHVW&#3;GHVLJQ&#15;&#3;&#22;*&#3;QHWZRUNV&#3;ZLOO&#3;EH&#3;UROOHG&#3;RXW&#3;LQ&#3;YDVW&#3;UHPRWH&#3; DQG&#3; VSDUVHO\&#3; SRSXODWHG&#3; DUHDV&#3; LQ&#3; RUGHU&#3; WR&#3; FRYHU&#3; &#28;&#28;&#17;&#28;&#27;&#3; &#8;&#3; RI&#3; WKH&#3;

&#3;

&#20;&#24;&#27;

&#3;

SRSXODWLRQ&#3;ZLWKLQ&#3;MXVW&#3;WKUHH&#3;\HDUV&#17;&#3;7KLV&#3;ZLOO&#3;OHDG&#3;WR&#3;KXJH&#3;H[FHVV&#3;FRVWV&#3; ZLWK&#3; SRRU&#3; ORJLF&#3; DUJXPHQWV&#17;&#3; $OVR&#15;&#3; DQG&#3; LQ&#3; FRQWUDVW&#3; WR&#3; VRPH&#3; RWKHU&#3; (XURSHDQ&#3;FRXQWULHV&#3;LQ&#3;ZKLFK&#3;WKH&#3;&#22;*&#3;DVVLJQPHQW&#3;SURFHVV&#3;ZDV&#3;XVHG&#3;DV&#3;D&#3; YHKLFOH&#3; IRU&#3; HQKDQFLQJ&#3; FRPSHWLWLRQ&#15;&#3; DQRWKHU&#3; LPSOLFDWLRQ&#3; LV&#3; D&#3; FRQVLGHUDEOH&#3;LQFUHDVH&#3;LQ&#3;PDUNHW&#3;FRQFHQWUDWLRQ&#17;&#3;7KH&#3;EXVLQHVV&#3;VHHPV&#3;WR&#3; FRQVROLGDWH&#3;ZLWK&#3;WZR&#3;VXSSOLHUV&#17;&#3;2QH&#3;RI&#3;WKHVH&#3;FRQVLVWV&#3;RI&#3;WZR&#3;RSHUDWRUV&#3; WKDW&#3;WRGD\&#3;FRYHU&#3;VRPH&#3;&#27;&#24;&#3;&#8;&#3;RI&#3;WKH&#3;PRELOH&#3;PDUNHW&#3;WHDPLQJ&#3;XS&#3;LQ&#3;D&#3;MRLQW&#3; FRRSHUDWLRQ&#3;DJUHHPHQW&#17;&#3;

(XURSH V&#3; FOLPDWH&#3; SROLF\&#3; LV&#3; DQRWKHU&#3; FDQGLGDWH&#3; ILHOG&#3; IRU&#3; XVLQJ&#3; DSSURSULDWHO\&#3; GHVLJQHG&#3; DXFWLRQV&#17;&#3; ,Q&#3; SDUWLFXODU&#15;&#3; WKHUH&#3; LV&#3; D&#3; QHHG&#3; WR&#3; GHYHORS&#3; D&#3; WUDGLQJ&#3; V\VWHP&#3; IRU&#3; HPLVVLRQ&#3; TXRWDV&#17;&#3; ,Q&#3; WKLV&#15;&#3; LW&#3; PXVW&#3; EH&#3; HVWDEOLVKHG&#3;ZKHWKHU&#3;WKH&#3;RULJLQDO&#3;SHUPLWV&#3;VKRXOG&#3;EH&#3;KDQGHG&#3;RXW&#3;IRU&#3;IUHH&#3; RU&#3;VROG&#3;E\&#3;ZD\&#3;RI&#3;DXFWLRQV&#17;&#3;7KLV&#3;LV&#3;RQH&#3;ZD\&#3;WR&#3;VZLWFK&#3;IURP&#3;WUDGLWLRQDO&#3; WR&#3;PRUH&#3;HIILFLHQW&#3;VRXUFHV&#3;RI&#3;WD[DWLRQ&#17;&#3; 7KH&#3; XVH&#3; RI&#3; FRPPRQ&#3; EXW&#3; FRQJHVWHG&#3; IDFLOLWLHV&#3; LV&#3; FRPPRQSODFH&#3; DFURVV&#3; WKH&#3;HFRQRP\&#17;&#3;([DPSOHV&#3;LQFOXGH&#3;OHFWXUH&#3;KDOOV&#3;DW&#3;XQLYHUVLWLHV&#15;&#3;FRPSXWHU&#3; QHWZRUNV&#15;&#3; UDLOZD\&#3; DQG&#3; DLUSRUW&#3; LQIUDVWUXFWXUH&#17;&#3; :H&#3; SUHVHQW&#3; WHFKQLTXHV&#3; IRU&#3;XVLQJ&#3;D&#3;ELGGLQJ&#3;PHFKDQLVP&#3;IRU&#3;WKH&#3;ULJKW&#3;WR&#3;XVH&#3;WUDLQV&#3;DFFRUGLQJ&#3;WR&#3; D&#3; VFKHGXOH&#3; SUHVHQWHG&#3; E\&#3; WKH&#3; ELGGHU&#17;&#3; ,PSOHPHQWDWLRQ&#3; RI&#3; WKH&#3; PHWKRG&#3; ZRXOG&#3;EH&#3;EHQHILFLDO&#3;IRU&#3;WKH&#3;(XURSHDQ&#3;8QLRQ V&#3;HIIRUWV&#3;WR&#3;VSHHG&#3;XS&#3;WKH&#3; LQWURGXFWLRQ&#3;RI&#3;FRPSHWLWLRQ&#3;RQ&#3;WUDFNV&#3;DFURVV&#3;WKH&#3;FRQWLQHQW&#17;&#3;&#3;

:H&#3;DOVR&#3;VXJJHVW&#3;WKDW&#3;WKH&#3;IDLOXUH&#3;WR&#3;LQWURGXFH&#3;D&#3;ELGGLQJ&#3;PHFKDQLVP&#3; IRU&#3;DFFHVV&#3;WR&#3;DLUSRUW&#3;UXQZD\V&#3;PD\&#3;EH&#3;RQH&#3;UHDVRQ&#3;IRU&#3;WKH&#3;KLJK&#3;GHJUHH&#3;RI&#3; FRQVROLGDWLRQ&#3; LQ&#3; WKH&#3; DLUOLQH&#3; EXVLQHVV&#17;&#3; $V&#3; DOZD\V&#3; ZKHQ&#3; IDFLOLWLHV&#3; DUH&#3; SULFHG&#3;XQGHU&#3;WKHLU&#3;VRFLDO&#3;FRVWV&#15;&#3;LW&#3;DOVR&#3;JHQHUDWHV&#3;D&#3;GHPDQG&#3;IRU&#3;FDSDFLW\&#3; H[SDQVLRQ&#3;ZKHUH&#3;SULFHV&#3;PD\&#3;KDYH&#3;GRQH&#3;D&#3;EHWWHU&#3;MRE&#3;WR&#3;GHDO&#3;ZLWK&#3;WKH&#3; FDSDFLW\&#3;LVVXH&#17;&#3;

3URFXUHPHQW&#3;LV&#3;DQ&#3;DXFWLRQ&#15;&#3;EXW&#3;ZLWK&#3;WKH&#3;SDUWLHV&#3;JLYHQ&#3;QHZ&#3;UROHV&#30;&#3;WKH&#3; JRYHUQPHQW&#3;VROLFLWV&#3;ELGV&#3;IURP&#3;SULYDWH&#3;ILUPV&#3;DQG&#3;SLFNV&#3;WKH&#3;ILUP&#3;WKDW&#3;KDV&#3; VXEPLWWHG&#3;WKH&#3;ORZHVW&#3;RIIHU&#15;&#3;QRW&#3;WKH&#3;KLJK&#3;ELG&#3;DV&#3;LQ&#3;DQ&#3;DXFWLRQ&#17;&#3;:H&#3;DUJXH&#3; WKDW&#3;PDQ\&#3;LQVLJKWV&#3;IURP&#3;DXFWLRQ&#3;WKHRU\&#3;DUH&#3;HTXDOO\&#3;UHOHYDQW&#3;DOVR&#3;LQ&#3;WKH&#3; SURFXUHPHQW&#3; FRQWH[W&#17;&#3; ,W&#3; PD\&#15;&#3; LQ&#3; SDUWLFXODU&#15;&#3; EH&#3; SRVVLEOH&#3; WR&#3; XVH&#3; FRPELQDWLRQDO&#3; ELGV&#3; LQ&#3; VRPH&#3; FRQWH[WV&#15;&#3; WKXV&#3; LQFUHDVLQJ&#3; WKH&#3; SRVVLELOLW\&#3; IRU&#3;WKDW&#3;QRW&#3;RQO\&#3;ODUJH&#15;&#3;EXW&#3;DOVR&#3;VPDOO&#3;ILUPV&#3;VXUYLYH&#3;LQ&#3;DQ&#3;LQFUHDVLQJO\&#3; FRPSHWLWLYH&#3;HQYLURQPHQW&#17;&#3;

2XU&#3; SULPDU\&#3; SROLF\&#3; UHFRPPHQGDWLRQ&#3; LV&#3; VWUDLJKWIRUZDUG&#30;&#3; XQGHUWDNH&#3; PDQ\&#3;PRUH&#3;SUDFWLFDO&#3;WHVWV&#3;RI&#3;WKH&#3;DXFWLRQ&#3;WHFKQLTXH&#17;&#3;7R&#3;WKLV&#3;HQG&#15;&#3;WKHUH&#3; LV&#3;D&#3;VWURQJ&#3;QHHG&#3;IRU&#3;SROLWLFLDQV&#3;WR&#3;WDNH&#3;UHVSRQVLELOLW\&#17;&#3;,Q&#3;WKH&#3;ZDNH&#3;RI&#3;DW&#3; OHDVW&#3; D&#3; QRG&#3; IURP&#3; WKHLU&#3; SULQFLSDOV&#15;&#3; DGPLQLVWUDWRUV&#3; ZLOO&#3; RWKHUZLVH&#3; &#16;&#3; ULJKWO\&#3;RU&#3;ZURQJO\&#3;&#16;&#3;EH&#3;UHOXFWDQW&#3;WR&#3;JHW&#3;HQJDJHG&#3;LQ&#3;VXFK&#3;WHVWLQJ&#17;&#3;

&#3;&#3; &#3;

&#20;&#24;&#28;

&#3;

&#3;

&#20;&#25;&#20;

&#3;

ESO:s rapporter

([SHUWJUXSSHQ&#3; I|U&#3; VWXGLHU&#3; L&#3; RIIHQWOLJ&#3; HNRQRPL&#3; &#11;(62&#12;&#3; lU&#3; HQ&#3; NRPPLWWp&#3;&#11;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#20;&#29;&#19;&#22;&#12;&#3;XQGHU&#3;)LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#17;&#3; &#3; ,&#3;'V&#16;VHULHQ&#3;KDU&#3;(62&#3;WLGLJDUH&#3;XWJLYLW&#3;I|OMDQGH&#3;UDSSRUWHU&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#3;

3HUVSHNWLY&#3;Sn&#3;EHVSDULQJVSROLWLNHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#29;&#22;&#12;&#3; ,QNRPVWI|UGHOQLQJVHIIHNWHU&#3;DY&#3;OLYVPHGHOVVXEYHQWLRQHU&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#29;&#26;&#12;&#3; 3HUVSHNWLY&#3;Sn&#3;EXGJHWXQGHUVNRWWHW&#15;&#3;GHO&#3;&#20;&#17;&#3;%XGJHWXQGHUVNRWWHQV&#3;

7HRUL&#3;RFK&#3;SROLWLN&#17;&#3;6WDWHQV&#3;EXGJHWILQDQVLHULQJ&#3;RFK&#3; SHQQLQJSROLWLNHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#29;&#28;&#12;&#3; 2IIHQWOLJD&#3;WMlQVWHU&#3;Sn&#3;IULWLGV&#16;&#15;&#3;LGURWWV&#16;&#3;RFK&#3;NXOWXURPUnGHQD&#3;&#3;

&#11;'V&#3;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#29;&#20;&#19;&#12;&#3; gNDG&#3;SURGXNWLYLWHW&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;±&#3;HQ&#3;VWXGLH&#3;DY&#3;GH&#3;&#3;

DOOPlQQD&#3;GRPVWRODUQD&#3;&#11;'V&#3;%&#3;&#20;&#28;&#27;&#21;&#29;&#20;&#20;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#3;

6WDWHQ&#3;RFK&#3;NRPPXQHUQDV&#3;H[SDQVLRQ&#3;±&#3;QnJUD&#3;ROLND&#3;VW\UPHGHO&#3;&#3;&#11;'V&#3; )L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#22;&#12;&#3; (QKHWOLJW&#3;EDUQVW|G"&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#25;&#12;&#3; 3HUVSHNWLY&#3;Sn&#3;EXGJHWXQGHUVNRWWHW&#15;&#3;GHO&#3;&#21;&#17;&#3;)|UGHOQLQJVHIIHNWHU&#3;&#3;

DY&#3;EXGJHWXQGHUVNRWW&#17;&#3;+XVKnOOVHNRQRPL&#3;RFK&#3; EXGJHWXQGHUVNRWW&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#26;&#12;&#3; 0LQVNDG&#3;SURGXNWLYLWHW&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;±&#3;HQ&#3;VWXGLH&#3;DY&#3;

359&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#20;&#27;&#12;&#3; 'ULYHU&#3;VXEYHQWLRQHU&#3;XSS&#3;NRVWQDGHU"&#3;±&#3;SULVELOGQLQJVHIIHNWHU&#3;DY&#3;&#3;

VWDWOLJW&#3;VW|G&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#20;&#28;&#12;&#3; $GPLQLVWUDWLRQVNRVWQDGHU&#3;I|U&#3;QnJUD&#3;WUDQVIHUHULQJDU&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3; *HQHUHOOW&#3;VWDWVELGUDJ&#3;WLOO&#3;NRPPXQHU&#3;±&#3;PRGHOOVNLVVHU&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#21;&#25;&#12;&#3; 3URGXNWLYLWHW&#3;L&#3;SULYDW&#3;RFK&#3;RIIHQWOLJ&#3;WDQGYnUG&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#21;&#26;&#12;&#3; &#3;

&#3;

&#20;&#25;&#21;&#3;

3HUVSHNWLY&#3;Sn&#3;EXGJHWXQGHUVNRWWHW&#15;&#3;GHO&#3;&#22;&#17;&#3;%XGJHWXQGHUVNRWW&#15;&#3;

SRUWI|OMYDO&#3;RFK&#3;WLOOJnQJVPDUNQDGHU&#17;&#3;0RGHOOVLPXOHULQJDU&#3;DY&#3;&#3; RIIHQWOLJD&#3;EHVSDULQJDU&#3;P&#17;P&#17;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#21;&#28;&#12;&#3; )|UGHOQLQJVHIIHNWHU&#3;DY&#3;NRPPXQDO&#3;EDUQRPVRUJ&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#22;&#19;&#12;&#3; $GPLQLVWUDWLRQVNRVWQDGHU&#3;I|U&#3;YnUD&#3;VNDWWHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#22;&#29;&#22;&#21;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#3;

9HP&#3;XWQ\WWMDU&#3;GHQ&#3;RIIHQWOLJD&#3;VHNWRUQV&#3;WMlQVWHU"&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#21;&#12;&#3; 3HUVSHNWLY&#3;Sn&#3;EXGJHWXQGHUVNRWWHW&#15;&#3;GHO&#3;&#23;&#17;&#3;%XGJHWXQGHUVNRWW&#15;&#3;

8WODQGVXSSOnQLQJ&#3;RFK&#3;IUDPWLGD&#3;NRQVXPWLRQVP|MOLJKHWHU&#17;&#3;&#3; %XGJHWXQGHUVNRWW&#15;&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;RFKLQIODWLRQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#22;&#12;&#3; .RQVWLWXWLRQHOOD&#3;EHJUlQVQLQJDU&#3;L&#3;ULNVGDJHQV&#3;ILQDQVPDNW&#3;&#3;

±&#3;EHKRY&#3;RFK&#3;WlQNEDUD&#3;XWIRUPQLQJDU&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#26;&#12;&#3;

bU&#3;VXEYHQWLRQHU&#3;HIIHNWLYD"&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#27;&#12;&#3; 0DUJLQHOOD&#3;H[SDQVLRQVVW|G&#3;±&#3;HNRQRPLVND&#3;RFK&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;&#3;

HIIHNWHU&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#20;&#21;&#12;&#3; 7UDQVIHUHULQJDU&#3;RFK&#3;LQNRPVWVNDWW&#3;VDPW&#3;KXVKnOOHQV&#3;PDWHULHOOD&#3;&#3;

VWDQGDUG&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#20;&#26;&#12;&#3; 3DUODPHQWHW&#3;RFK&#3;VWDWVXWJLIWHUQD&#3;±&#3;KXU&#3;ILQDQVPDNWHQ&#3;XW|YDV&#3;L&#3;&#3;

QLR&#3;OlQGHU&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#20;&#27;&#12;&#3; cWHUNRPPDQGH&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SUHVWDWLRQVMlPI|UHOVHU&#3;±&#3;&#3;

HQ&#3;PHWRG&#3;DWW&#3;IUlPMD&#3;HIIHNWLYLWHWHQ&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;&#3; WMlQVWHSURGXNWLRQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#23;&#29;&#20;&#28;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#3;

6WDWVVNXOGUlQWRUQD&#3;RFK&#3;HNRQRPLQ&#3;±&#3;HIIHNWHU&#3;Sn&#3;LQNRPVW&#16;&#3;RFK&#3;&#3;

I|UP|JHQKHWVI|UGHOQLQJHQ&#3;VDPW&#3;Sn&#3;GHQ&#3;VDPODGH&#3;HIWHUIUnJDQ&#3;L&#3;&#3; VDPKlOOHW&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#21;&#12;&#3; 3URGXNWLRQV&#16;&#15;&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJ&#3;LQRP&#3;

RIIHQWOLJW&#3;EHGULYHQ&#3;KlOVR&#16;&#3;RFK&#3;VMXNYnUG&#3;&#20;&#28;&#25;&#19;&#16;&#20;&#28;&#27;&#19;&#3;&#3; &#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#22;&#12;&#3; 3URGXNWLRQV&#16;&#15;&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJ&#3;LQRP&#3;

GHQ&#3;VRFLDOD&#3;VHNWRUQ&#3;&#20;&#28;&#26;&#19;&#3;&#16;&#3;&#20;&#28;&#27;&#19;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#23;&#12;&#3; 7UDQVIHUHULQJDU&#3;PHOODQ&#3;GHQ&#3;I|UYlUYVDUEHWDQGH&#3;RFK&#3;GHQ&#3;lOGUH&#3;&#3;

JHQHUDWLRQHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#24;&#12;&#3;

)ULYLOOLJRUJDQLVDWLRQHU&#3;±&#3;DOWHUQDWLY&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;RIIHQWOLJD&#3;

VHNWRUQ"&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#25;&#12;&#3; 2UJDQLVDWLRQHU&#3;Sn&#3;JUlQVHQ&#3;PHOODQ&#3;SULYDW&#3;RFK&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;&#3;

±&#3;I|UVWXGLH&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#26;&#12;&#3; 3URGXNWLRQV&#16;&#15;&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJ&#3;LQRP&#3;&#3;

YlJVHNWRUQ&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#28;&#12;&#3; 6NDWWHU&#3;RFK&#3;DUEHWVXWEXG&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#20;&#19;&#12;&#3; &#3;

&#3;

&#20;&#25;&#22;&#3;

6RFLDOD&#3;DYJLIWHU&#3;±&#3;SUREOHP&#3;RFK&#3;P|MOLJKHWHU&#3;LQRP&#3;IlUGWMlQVW&#3;&#3;

RFK&#3;KHPWMlQVW&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#20;&#20;&#12;&#3; (JHQ&#3;UHJL&#3;HOOHU&#3;HQWUHSUHQDG&#3;L&#3;NRPPXQDO&#3;YHUNVDPKHW&#3;&#3;

±&#3;P|MOLJKHWHU&#15;&#3;SUREOHP&#3;RFK&#3;HUIDUHQKHWHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#24;&#29;&#20;&#21;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#3;

3URGXNWLRQV&#16;&#15;&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJ&#3;LQRP&#3;&#3;

DUPpQ&#3;RFK&#3;IO\JYDSQHW&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#12;&#3; 6DPKlOOVHNRQRPLVNW&#3;EHVOXWVXQGHUODJ&#3;±&#3;HQ&#3;KMlOS&#3;DWW&#3;IDWWD&#3;EHVOXW&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#21;&#12;&#3; (IIHNWLYDUH&#3;VMXNYnUG&#3;JHQRP&#3;ElWWUH&#3;HNRQRPLVW\UQLQJ&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#22;&#12;&#3; (IIHNWHU&#3;DY&#3;VWDWVELGUDJ&#3;WLOO&#3;NRPPXQHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#26;&#12;&#3; %\UnNUDWLVHULQJVWHQGHQVHU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#27;&#12;&#3; 6YHQVN&#3;LQNRPVWI|UGHOQLQJ&#3;L&#3;LQWHUQDWLRQHOO&#3;MlPI|UHOVH&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#21;&#12;&#3; 2IIHQWOLJD&#3;WMlQVWHU&#3;±&#3;V|NDUOMXV&#3;PRW&#3;SURGXNWLYLWHW&#3;RFK&#3;&#3;

DQYlQGDUH&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#22;&#12;&#3; .RVWQDGHU&#3;RFK&#3;UHVXOWDW&#3;L&#3;JUXQGVNRODQ&#3;±&#3;HQ&#3;MlPI|UHOVH&#3;DY&#3;

NRPPXQHU&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#23;&#12;&#3; 5HJOHULQJDU&#3;RFK&#3;WHNQLVN&#3;XWYHFNOLQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#24;&#12;&#3; 6RFLDOELGUDJ&#17;&#3;%LGUDJVPRWWDJDUQD&#29;&#3;DQWDO&#3;RFK&#3;LQNRPVWHU&#17;&#3;

6RFLDOELGUDJHQ&#3;L&#3;ELGUDJVV\VWHPHW&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#25;&#12;&#3; 3URGXNWLRQV&#16;&#15;&#3;NRVWQDGV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJ&#3;LQRP&#3;

GHQ&#3;RIIHQWOLJW&#3;ILQDQVLHUDGH&#3;XWELOGQLQJVVHNWRUQ&#3;&#20;&#28;&#25;&#19;&#3;&#16;&#3;&#20;&#28;&#27;&#19;&#3;&#3; &#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#20;&#26;&#12;&#3; 2IIHQWOLJD&#3;XWJLIWHU&#3;RFK&#3;V\VVHOVlWWQLQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#21;&#28;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#3;

$WW&#3;OHYD&#3;Sn&#3;DYJLIWHU&#3;±&#3;YDG&#3;LQQHElU&#3;HQ&#3;|YHUJnQJ&#3;WLOO&#3;&#3;

DYJLIWVILQDQVLHULQJ"&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#29;&#21;&#12;&#3; 9lJDU&#3;XW&#3;XU&#3;MRUGEUXNVSULVUHJOHULQJHQ&#3;±&#3;QnJUD&#3;LGpVNLVVHU&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#29;&#23;&#12;&#3; .YDOLWHWVXWYHFNOLQJHQ&#3;LQRP&#3;GHQ&#3;NRPPXQDOD&#3;lOGUHRPVRUJHQ&#3;&#3;

&#20;&#28;&#26;&#19;&#3;&#16;&#3;&#20;&#28;&#27;&#19;&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#29;&#25;&#12;&#3; 3URGXNWNRVWQDGHU&#3;I|U&#3;RIIHQWOLJD&#3;WMlQVWHU&#3;±&#3;PHG&#3;WLOOlPSQLQJDU&#3;&#3;

Sn&#3;NXOWXURPUnGHW&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#29;&#20;&#19;&#12;&#3; ,QWHJUHULQJ&#3;DY&#3;VMXNYnUG&#3;RFK&#3;VMXNI|UVlNULQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;)L&#3;&#20;&#28;&#27;&#26;&#29;&#20;&#20;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#3;

.YDOLWHWVXWYHFNOLQJHQ&#3;LQRP&#3;GHQ&#3;NRPPXQDOD&#3;EDUQRPVRUJHQ&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#20;&#12;&#3; )UnQ&#3;SDWULDUN&#3;WLOO&#3;SDUW&#3;±&#3;VSHOUHJOHU&#3;RFK&#3;O|QHSROLWLN&#3;I|U&#3;VWDWHQ&#3;&#3;

VRP&#3;DUEHWVJLYDUH&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#23;&#12;&#3; 3URGXNWLYLWHWVXWYHFNOLQJHQ&#3; L&#3; NRPPXQDO&#3; EDUQRPVRUJ&#3; &#20;&#28;&#27;&#20;&#16;

&#3;

&#20;&#25;&#23;&#3;

&#20;&#28;&#27;&#24;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#24;&#12;&#3;

3UHVWDWLRQHU&#3;RFK&#3;EHO|QLQJDU&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;I|UYDOWQLQJ&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#20;&#27;&#12;&#3; 6XEYHQWLRQHU&#3;L&#3;NULWLVN&#3;EHO\VQLQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#21;&#27;&#12;&#3; +XU&#3;VWRU&#3;EOHY&#3;WYnSURFHQWDUHQ"&#3;(UIDUHQKHWHU&#3;IUnQ&#3;HQ&#3;&#3;

%HVSDULQJVWHNQLN&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#22;&#23;&#12;&#3; (IIHNWLY&#3;UHDONDSLWDODQYlQGQLQJ&#3;L&#3;NRPPXQHU&#3;RFK&#3;ODQGVWLQJ&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#24;&#20;&#12;&#3; $OWHUQDWLY&#3;L&#3;MRUGEUXNVSROLWLNHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#24;&#23;&#12;&#3; .YDOLWHW&#3;RFK&#3;NRVWQDGHU&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;WMlQVWHSURGXNWLRQ&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#25;&#19;&#12;&#3; 9DG&#3;NDQ&#3;YL&#3;OlUD&#3;DY&#3;JUDQQHQ"&#3;&#3;'HW&#3;VYHQVND&#3;SHQVLRQVV\VWHPHW&#3;L&#3;&#3;

QRUGLVN&#3;EHO\VQLQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#25;&#27;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#3;

+XU&#3;PDQ&#3;PlWHU&#3;VMXNYnUG&#3;±&#3;H[HPSHO&#3;Sn&#3;NYDOLWHWV&#16;&#3;RFK&#3;&#3;

HIIHNWLYLWHWVPlWQLQJ&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#23;&#12;&#3; /|QHVWUXNWXUHQ&#3;RFK&#3;GHQ&#3;&#5;GXEEOD&#3;REDODQVHQ&#5;&#3;±&#3;HQ&#3;HPSLULVN&#3;&#3;

VWXGLH&#3;DY&#3;O|QHVNLOOQDGHU&#3;PHOODQ&#3;SULYDW&#3;RFK&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;&#3; &#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#27;&#12;&#3; %HVWlOODUH&#3;±&#3;XWI|UDUH&#3;±&#3;HWW&#3;DOWHUQDWLY&#3;WLOO&#3;HQWUHSUHQDG&#3;L&#3;&#3;

NRPPXQHU&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#20;&#19;&#12;&#3; 9DG&#3;VND&#3;VWDWHQ&#3;lJD"&#3;&#3;'H&#3;VWDWOLJD&#3;I|UHWDJHQ&#3;LQI|U&#3;&#28;&#19;&#16;WDOHW&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#21;&#22;&#12;&#3; 6WDWVELGUDJ&#3;WLOO&#3;NRPPXQHU&#29;&#3;DOOW&#3;Sn&#3;HQ&#3;FKHFN&#3;HOOHU&#3;OLWH&#3;DY&#3;YDUMH"&#3;&#3;

(Q&#3;MlPI|UHOVH&#3;PHOODQ&#3;1RUJH&#3;RFK&#3;6YHULJH&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#21;&#25;&#12;&#3; 3URGXNWLYLWHWVPlWQLQJ&#3;DY&#3;IRONELEOLRWHNHQV&#3;&#3;

XWOnQLQJVYHUNVDPKHW&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#23;&#21;&#12;&#3; %RVWDGVVW|GHW&#3;±&#3;DOWHUQDWLY&#3;RFK&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#23;&#26;&#12;&#3; .RPPXQDO&#3;I|UP|JHQKHWVI|UYDOWQLQJ&#3;L&#3;I|UlQGULQJ&#29;&#3;&#3;

&LW\NRPPXQHUQD&#3;6WRFNKROP&#15;&#3;*|WHERUJ&#3;RFK&#3;0DOP|&#3;&#3;&#3; &#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#24;&#25;&#12;&#3; +XU&#3;VND&#3;YL&#3;In&#3;UnG&#3;DWW&#3;EOL&#3;JDPOD"&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#24;&#28;&#12;&#3; $UEHWVPDUNQDGVI|UVlNULQJDU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#25;&#27;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#3;

%RVWDGVNDUULlUHQ&#3;VRP&#3;I|UP|JHQKHWVPDVNLQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#29;&#21;&#28;&#12;&#3; 6NROD"&#3;&#3;)|UVNROD"&#3;&#3;%DUQVNROD&#4;&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#29;&#22;&#20;&#12;&#3; 6WDWHQV&#3;GROGD&#3;NDSLWDO&#17;&#3;&#3;$NWLYW&#3;lJDQGH&#29;&#3;H[HPSOHW&#3;9DWWHQIDOO&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#29;&#22;&#25;&#12;&#3; 6MXNYnUGVNRVWQDGHU&#3;L&#3;IUDPWLGHQ&#3;±&#3;YDG&#3;EHW\GHU&#3;nOGHUVIDNWRUQ"&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#29;&#22;&#28;&#12;&#3;

/lNHPHGHOVI|UPnQHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#29;&#27;&#20;&#12;&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#20;&#25;&#24;&#3;

&#20;&#28;&#28;&#20;&#3;

0nOVW\UQLQJ&#3;RFK&#3;UHVXOWDWXSSI|OMQLQJ&#3;L&#3;RIIHQWOLJ&#3;I|UYDOWQLQJ&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#20;&#28;&#12;&#3; 0HWRGHU&#3;L&#3;IRUVNQLQJ&#3;RP&#3;SURGXNWLYLWHW&#3;RFK&#3;HIIHNWLYLWHW&#3;PHG&#3;&#3;

WLOOlPSQLQJDU&#3;Sn&#3;RIIHQWOLJ&#3;VHNWRU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#21;&#19;&#12;&#3; 9DG&#3;NRVWDU&#3;GHW"&#3;&#3;3ULVOLVWD&#3;I|U&#3;VWDWOLJD&#3;WMlQVWHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#21;&#25;&#12;&#3; 'HW&#3;IUDPWLGD&#3;SHQVLRQVV\VWHPHW&#3;±&#3;WYn&#3;DOWHUQDWLY&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#21;&#26;&#12;&#3; 6NRJVSROLWLN&#3;I|U&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;VHNHO&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#22;&#20;&#12;&#3; 3UHVWDWLRQVEDVHUDG&#3;HUVlWWQLQJ&#3;L&#3;KlOVR&#16;&#3;RFK&#3;VMXNYnUGHQ&#3;&#3;

±&#3;YDG&#3;EOLU&#3;HIIHNWHUQD"&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#23;&#28;&#12;&#3; 2VW\ULJD&#3;SURMHNW&#3;±&#3;DWW&#3;VW\UD&#3;RFK&#3;DYVW\UD&#3;VWRUD&#3;NRPPXQDOD&#3;&#3;

VDWVQLQJDU&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#24;&#19;&#12;&#3; 0DUJLQDOHIIHNWHU&#3;RFK&#3;WU|VNHOHIIHNWHU&#3;±&#3;EDUQIDPLOMHUQD&#3;RFK&#3;&#3;

EDUQRPVRUJHQ&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#25;&#25;&#12;&#3; 6-&#15;&#3;7HOHYHUNHW&#3;RFK&#3;3RVWHQ&#3;±&#3;ElWWUH&#3;VRP&#3;ERODJ"&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#20;&#29;&#26;&#26;&#12;&#3;

&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#3;

6NDWWHI|UPnQHU&#3;RFK&#3;VlUUHJOHU&#3;L&#3;LQNRPVW&#16;&#3;RFK&#3;PHUYlUGHVNDWWHQ&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#25;&#12;&#3; )ULKDQGHOQ&#3;HWW&#3;KRW&#3;PRW&#3;PLOM|SROLWLNHQ&#3;±&#3;HOOHU&#3;WYlUWRP"&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#21;&#12;&#3; 9l[WKXVHIIHNWHQ&#3;±&#3;VOXWVDWVHU&#3;I|U&#3;MRUGEUXNV&#16;&#15;&#3;HQHUJL&#16;&#3;RFK&#3;&#3;

VNDWWHSROLWLNHQ&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#24;&#12;&#3; )DWWLJGRPVIlOORU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#21;&#24;&#12;&#3; 9DG&#3;YLOO&#3;YL&#3;PHG&#3;VRFLDOI|UVlNULQJDUQD"&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#21;&#25;&#12;&#3; 6WDWOLJD&#3;ELGUDJ&#3;±&#3;PRWLY&#15;&#3;NRVWQDGHU&#15;&#3;HIIHNWHU"&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; +XU&#3;EUD&#3;lU&#3;YL"&#3;&#3;'HQ&#3;VYHQVND&#3;DUEHWVNUDIWHQV&#3;NRPSHWHQV&#3;L&#3;&#3;

LQWHUQDWLRQHOO&#3;EHO\VQLQJ&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#27;&#22;&#12;&#3; 6OXWEXGVPHWRGHQ&#3;±&#3;HWW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;O|VD&#3;WYLVWHU&#3;Sn&#3;&#3;

DUEHWVPDUNQDGHQ&#3;XWDQ&#3;NRQIOLNW&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#27;&#27;&#12;&#3; .RPPXQHUQD&#3;VRP&#3;I|UHWDJVlJDUH&#3;±&#3;DNWLY&#3;NRQFHUQOHGQLQJ&#3;L&#3;

NRPPXQDO&#3;UHJL&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#20;&#20;&#12;&#3; 3UHVV&#3;RFK&#3;HNRQRPLVN&#3;SROLWLN&#3;±&#3;WUH&#3;IDOOVWXGLHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#21;&#23;&#12;&#3; 6WDWVVNXOGHQ&#3;RFK&#3;EXGJHWSURFHVVHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#21;&#25;&#12;&#3; &#3;&#3;

&#20;&#28;&#28;&#22;&#3;

3UHVVW|GHWV&#3;HIIHNWHU&#3;±&#3;HQ&#3;XWYlUGHULQJ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#21;&#19;&#12;&#3; +XU&#3;YlOMD&#3;UlWW&#3;LQYHVWHULQJDU&#3;L&#3;WUDQVSRUWLQIUDVWUXNWXUHQ"&#3;&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3; /|QDU&#3;VLJ&#3;I|UHE\JJDQGH&#3;nWJlUGHU"&#3;([HPSHO&#3;IUnQ&#3;KlOVR&#16;&#3;RFK&#3;&#3;

VMXNYnUGHQ&#3;RFK&#3;WUDILNHQ&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#22;&#26;&#12;&#3; 6RFLDO&#3;6HFXULW\&#3;LQ&#3;6ZHGHQ&#3;DQG&#3;2WKHU&#3;(XURSHDQ&#3;&RXQWULHV&#3;±&#3;&#3;

7KUHH&#3;(VVD\V&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#24;&#20;&#12;&#3; ,GURWW&#3; nW&#3; DOOD"&#3; ±&#3; .DUWOlJJQLQJ&#3; RFK&#3; DQDO\V&#3; DY&#3; LGURWWVVW|GHW&#3; &#11;'V&#3; &#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#24;&#27;&#12;&#3;

&#3;

&#20;&#25;&#25;&#3;

&#3;

&#20;&#28;&#28;&#23;&#3;

$WW&#3;UlGGD&#3;OLY&#3;±&#3;.RVWQDGHU&#3;RFK&#3;HIIHNWHU&#3;&#3;&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#29;&#20;&#23;&#12;&#3; 9DUI|U&#3;NXOWXUVW|G"&#3;±&#3;(NRQRPLVN&#3;WHRUL&#3;RFK&#3;VYHQVN&#3;YHUNOLJKHW&#3;&#3;

&#11;'V&#3;&#20;&#28;&#28;&#23;&#29;&#20;&#25;&#12;&#3; .YDOLWHWV&#16;&#3;RFK&#3;SURGXNWLYLWHWVXWYHFNO