Skriftväxling med Tyska Demokratiska Republiken om ömsesidigt hävande av passviseringstvånget, Berlin den 6 juni 1990, SÖ 1990:32

Sveriges överenskommelser med främmande makter

ISSN 0284-1967

U tg iv e n a v u trik e s d e p a r te m e n te t SÖ 1990*32_33

Nr 32 Skriftväxling med Tyska Demokratiska Republiken om ömsesidigt hävande av passviseringstvånget. Berlin den 6 juni 1990

G enom skriftväxlingen överenskom s att m edborgare i de avtalsslutande staterna, som in n eh ar giltiga pass, skall vara undan tag n a från kravet på visering vid inresa till och vistelse u n d er en tid av högst tre m å n ad e r på den an d ra statens om råde. D en n a period skall beräknas i enlighet m ed artikel 5 i överenskom m elsen den 12 ju li 1957 (SÖ 1958:24) om u pphä­ vande av passkontrollen vid de intern o rd isk a gränserna.

A vtalet träd d e i kraft den 15 ju n i 1990.

Nr 33 Skriftväxling med Tjeckiska och Slovakiska Federativa Republiken om ömsesidigt upphävande av passviserings­ tvånget. Prag den 13 juli 1990

G enom skriftväxlingen överenskom s a tt m edborgare i de avtalsslutande statern a, som in n eh ar giltiga pass, skall vara undan tag n a från kravet på visering vid inresa till och vistelse u n d er en tid av högst tre m ån ad er på den an d ra statens om råde. D en n a period skall beräknas i enlighet med artikel 5 i överenskom m elsen den 12 ju li 1957 (SÖ 1958:24) om u p p h ä­ vande av passkontrollen vid de intern o rd isk a gränserna.

Ö verenskom m elsen träd d e i kraft den 1 augusti 1990.

N orstedts Tryckeri, Stockholm 1990