Nr 33. Avtalet i Donostia San Sebastian den 26 maj 1989 om förenkling och modernisering av metoder för överlämnande om framställningar om ..., SÖ 2000:33-47
SÖ 2000: 33–47
Nr 33 Avtalet i Donostia – San Sebastian den 26 maj 1989 om förenkling och modernisering av metoder för överlämnande om framställningar om utlämning (SÖ 1998: 62). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till avtalets artikel 1 måste ändras.
Den 27 november 2000 överlämnades note om ändringen till Spaniens utrikesminister.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 34 Konventionen i Haag den 15 november 1965 om delgivning i utlandet av handlingar och mål i ärenden av civil eller kommersiell natur (SÖ 1969: 26). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artikel 21, första stycket a) och b) måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 22 december 2000 överlämnades note om ändringen till Nederländernas utrikesminister.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 35 Förenta nationernas konvention i Wien den 20 december 1988 mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen (SÖ 1991: 41). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artiklar 7.8 och 17.7 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 21 december 2000 överlämnades note om ändringen till Förenta nationernas generalsekreterare i New York.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 36 Konvention i Strasbourg den 8 november 1990 om penningtvätt, efterforskning, beslag och förverkande av vinning av brott (SÖ 1996: 19). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artikel 23.2 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 24 november 2000 överlämnades note om ändringen till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 37 Konvention i Haag den 18 mars 1970 om bevisupptagning i utlandet i mål och ärenden av civil och kommersiell natur (SÖ 1975: 34). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artiklar 2 och 15–17 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 22 december 2000 överlämnades note om ändringen till Nederländernas utrikesminister.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 38 Europeisk överenskommelse i Strasbourg den 27 januari 1977 om översändande av ansökningar om rättshjälp (SÖ 1977: 4). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till överenskommelsens artikel 2 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 24 november 2000 överlämnades note om ändringen till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 39 Konvention i Haag den 25 oktober 1980 om internationell rättshjälp (SÖ 1986: 72). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artiklar 4 och 16 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 22 december 2000 överlämnades note om ändringen till Nederländernas utrikesminister.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 40 Europeisk konvention i London den 7 juni 1968 angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt (SÖ 1969: 36). Ändring av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att uppgifterna om svensk centralmyndighet i den svenska förklaringen till konventionens artikel 2 måste ändras på så sätt att där Utrikesdepartementet angivits som centralt organ eller förmedlande eller mottagande organ eller tillståndsmyndighet anges i stället Justitiedepartementet.
Den 24 november 2000 överlämnades note om ändringen till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 41 Europeisk konvention i Strasbourg den 20 april 1959 om inbördes rättshjälp i brottmål (SÖ 1968: 15, SÖ 1977: 88 och SÖ 1992: 4). Ändring och återkallande av svenska reservationer och förklaringar.
I samband med att Sverige den 1 februari 1968 deponerade sitt ratifikationsinstrument till den europeiska konventionen av den 20 april 1959 om inbördes rättshjälp i brottmål (SÖ 1968: 15) gjordes från svensk sida ett flertal reservationer och förklaringar till konventionen. Vissa reservationer har därefter återkallats och ersatts av förklaringar (SÖ 1977: 88 och SÖ 1992: 4). Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att, med hänsyn till den nya lagstiftningen om internationell rättslig hjälp i brottmål, vilken trädde i kraft den 1 oktober 2000, återkalla flertalet reservationer och ändra gjorda förklaringar till konventionen.
Den 24 november 2000 överlämnades till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg note om ändringen med innehåll att Sverige återkallar helt eller delvis gjorda reservationer och förklaringar enligt följande:
Nuvarande reservationerna till
1. artikel 2 begränsas till följande: ”En framställning kan avslås om det i Sverige har meddelats dom eller beslut om åtalsunderlåtelse beträffande gärningen”
2. artikel 10.3, 13.2 och 16 återkallas
3. artikel 15.7 och 20 återkallas och ersätts med en underrättelse enligt artikel 26: ”Överenskommelsen den 26 april 1974 mellan Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge om inbördes rättshjälp genom delgivning och bevisupptagning skall gälla.”
4. artikel 22 begränsas till en förklaring enligt följande: ”Underrättelser om efterföljande åtgärder kommer att ske i den mån så kan ske enligt svenska föreskrifter”.
Nuvarande förklaringar till
1. artikel 5 begränsas till följande: ”För verkställighet av en ansökan om beslag eller husrannsakan kommer Sverige att kräva att den gärning som ansökan avser motsvarar ett brott enligt svensk lag och att verkställigheten är förenlig med svensk lagstiftning.”
2. artikel 11 begränsas till följande: ”En person i Sverige som är berövad friheten får föras över till en annan stat om förhöret eller kontrontationen avser annat än utredning om den frihetsberövades egen brottslighet”
3. artikel 15.6 och 21.1 återkallas,
4. artikel 16 begränsas till följande: ”Ansökan jämte bilagor skall vara översatt till svenska, danska, eller norska, om inte den myndighet som handlägger ansökan medger annat i det enskilda fallet.” och
5. artikel 24 förtydligas enligt följande: ”Sverige anser rättslig myndighet i konventionens mening vara åklagare och domstol”.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 42 Andra tilläggsprotokollet i Strasbourg den 17 mars
1978 till den europeiska utlämningskonventionen (SÖ 1979: 13). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till tilläggsprotokollets artikel V som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 43 Europeisk konvention i Strasbourg den 30 november
1964 rörande övervakning av villkorligt dömda eller villkorligt frigivna personer (SÖ 1979: 4). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till konventionens artikel 27.4 som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 44 Europeisk konvention i Strasbourg den 30 november
1964 om straff för vägtrafikbrott (SÖ 1972: 17). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till konventionens artikel 15.4 som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 45 Europeisk konvention i Haag den 28 maj 1970 om brottmålsdoms internationella rättsverkningar (SÖ 1973: 55). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till konventionens artikel 15.3 som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
SÖ 2000: 33–47
Nr 46 Europeisk konvention i Strasbourg den 15 maj 1972 om överförande av lagföring i brottmål (SÖ 1976: 21). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till konventionens artikel 13.3 som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
Nr 47 Konvention i Strasbourg den 21 mars 1983 om överförande av dömda personer (SÖ 1985: 1). Återkallande av svensk förklaring.
Regeringen beslutade den 24 augusti 2000 att från den 1 oktober 2000 flytta centralmyndigheten för internationellt rättsligt samarbete från Utrikesdepartementet till Justitiedepartementet. Härav följer att den förklaring till konventionens artikel 5.3 som avgavs i samband med deponeringen av Sveriges ratifikationsinstrument måste återkallas.
Den 24 november 2000 överlämnades note om återkallandet till Europarådets generalsekreterare i Strasbourg.
Riksdagsbehandling: Prop. 1999/2000: 61, bet. 1999/2000: JuU19, rskr. 1999/2000: 216. SFS 2000: 563–573, 575–576.
8 Norstedts Tryckeri AB, Stockholm 2001