Andra kriteriet

Legaldefinitioner 2

Punkt 42 Förslag till avgörande i mål C-394/22

Enligt regeln som fastställdes i denna rättspraxis gäller att en talan som är direkt hänförlig till ett insolvensförfarande (första kriteriet) och har ett nära samband med detta (andra kriteriet), omfattas av insolvensförordningens tillämpningsområde, och därmed faller utanför Bryssel Ia-förordningens tillämpningsområde. I kombination med kravet att tolka begreppet ”privaträttens område”, som avses i artikel 1.1 i Bryssel Ia-förordningen, i vid mening, begränsas insolvensundantaget i Bryssel Ia-förordningen till förhållanden där Gourdain-kriterierna uppfylls. Domstolen har varit konsekvent när den har fastställt Gourdain-kriterierna; i praktiken har dessa kriterier emellertid tillämpats på ett inkonsekvent sätt.

Punkt 38 Förslag till avgörande i mål C-615/10

Av artikel 10 i direktiv 2004/18 jämförd med artikel 296.1 b EG följer att en medlemsstat kan avvika från de unionsrättsliga bestämmelserna om tilldelning av offentliga kontrakt när, för det första, fråga är om tillverkning av eller handel med vapen, ammunition och krigsmateriel (första kriteriet) och, för det andra, medlemsstaten anser att det är nödvändigt att avvika från de unionsrättsliga bestämmelserna om tilldelning av offentliga kontrakt för att skydda sina väsentliga säkerhetsintressen (andra kriteriet).