Faktisk kontroll

Legaldefinitioner 1

Punkt 31 Förslag till avgörande i mål C-313/24

När det gäller uttrycket ”för, eller på uppdrag av” skulle jag vilja hävda att artikel 5k.1 c i förordning nr 833/2014 inte kräver något majoritetsägande eller någon formell kontroll från en sådan enhet som avses i led a eller b. Led c omfattar i stället en bredare uppsättning förbindelser som grundar sig på ett funktionellt eller faktiskt inflytande (”faktisk kontroll”). Bolagsstrukturen blir högst relevant i det avseendet: Medan styrelsen i allmänhet har till uppgift att fastställa bolagets strategiska inriktning och utöva ledningsfunktioner på hög nivå, kan den verkställande direktören ha den operativa kontrollen över den dagliga verksamheten. Samtidigt bibehåller aktieägarna – i vissa bolagsstrukturer – befogenheten att utforma eller bortse från bolagets policy. För att avgöra huruvida ett rättssubjekt ”agerar för, eller på uppdrag av,” någon annan i den mening som avses i artikel 5k.1 c behöver det således undersökas hur den faktiska fördelningen av inflytandet och beslutsbefogenheterna inom koncernen ser ut, snarare än att utgå från formaliteter som arbetstitlar eller bolagsform.