Kvalitetsviner fso

Legaldefinitioner 2

Punkt 70 Förslag till avgörande i mål C-285/06

I förordning nr 753/2002 anges de skyddade traditionella benämningarna i bilaga III i form av en tabell i vilken vid sidan av de berörda vinerna och vinkategorin även det berörda språk på vilket respektive benämning är skyddad anges. Om kommissionen i sin argumentation avseende den tredje tolkningsfrågan skulle ha rätt i att skyddet för traditionella benämningar endast gäller för de vinkategorier som anges i bilagan (kvalitetsviner fso), så kan inte heller någon annan slutsats dras vad gäller de i denna bilaga angivna språken, vilka har samma ställning som vinkategorierna. I bilagan preciseras nämligen på samma sätt tillämpningsområdet för förbudet mot imitation avseende alla kategorier som anges där.

Punkt 47 Förslag till avgörande i mål C-341/24

Med ”kvalitetsviner framställda i specificerade områden” (”kvalitetsviner fso”), skall avses ”viner som uppfyller bestämmelserna i denna avdelning samt de gemenskapsbestämmelser och nationella bestämmelser som antas i detta avseende” (artikel 54.1 i förordning nr 1493/1999).