Ålderspension

Legaldefinitioner 2

2 § 1 st Lag om villkor för intjänande och bevarande av tjänstepension

Lagen gäller avtal om tjänstepension som är avsedd att betalas ut när pensionsåldern har uppnåtts (ålderspension).

Punkt 60 Förslag till avgörande i mål C-45/22

I förevarande fall har den belgiska regeringen gjort gällande att enligt den tillämpliga nationella lagstiftningen om arbetstagares pensioner, det vill säga artikel 52.1 i den kungliga förordningen av den 21 december 1967, är reglerna för att förhindra sammanträffande av ålderspensioner och efterlevandepensioner vid sammanträffande av ålderspensioner och efterlevandepensioner endast tillämpliga på den härledda rättigheten (efterlevandepension) och inte på den personliga rättigheten (ålderspension), vilket är ett kännetecken som förklarar de metoder som har använts för att beräkna beloppet för en efterlevandepension. Enligt min mening omfattas ett sådant synsätt av medlemsstaternas befogenhet och det ankommer varken på unionslagstiftaren eller på domstolen att föreskriva närmare bestämmelser för beräkningen av de belopp som ska beaktas och som är tillämpliga på samtliga medlemsstater.