31968R1005

270 Official Journal of the European Communities

No L 171 /10 Official Journal of the European Communities 20.7.68

REGULATION (EEC) No 1005/68 OF THE COMMISSION of 19 July 1968 amending Regulation No 164/67/EEC fixing the factor for calculating levies and sluice­ gate prices for derived egg products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COM­ Whereas analysis of the standard amounts has lead MUNITIES , to an amendment of the estimated overhead costs of production and marketing used as a basis for fixing Having regard to the Treaty establishing the standard amounts in respect of products falling European Economic Community; within headings Nos 04.05 B I ( a) 2 and 04.05 B I (b) 2 of the Common Customs Tariff and for reducing Having regard to Council Regulation No 122/67/ the standard amounts for those products ; EEC1 of 13 June 1967 on the common organisation of the market in eggs, and in particular Articles 5 Whereas the Management Committee for Poultry­ (2) and 7 (4) thereof ; meat and Eggs has not issued an Opinion within the time limit set by its Chairman; Whereas the coefficients provided for in Article 5 of Regulation No 122/67/EEC and the standard amounts provided for in Article 7 (4) of that Regu­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : lation in respect of the products listed in Article 1 ( 1 ) (b) of that Regulation were fixed by Commission Article 1 Regulation No 164/67/EEC2 of 26 June 1967 fixing the factors for calculating levies and sluice-gate prices The Annex to this Regulation shall be substituted for derive'd egg products ; for the Annex to Regulation No 164/67/EEC.

Whereas these coefficients must be reviewed at least Article 2 opce a year; whereas this review has shown that it is not necessary to alter the coefficients fixed by This Regulation shall enter into force on 1 August Regulation No 164/67/EEC ; 1968 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 19 July 1968 .

For the Commission , The President Tean REY

1 OJ No 117, 19.6.1967, p. 2293 /67. 2 OJ No 129 , 28.6.1967, p. 2578/67.

Official Journal of the European Communities 271

ANNEX

CCT Standard Description of derived heading Coefficients amount No products 1 2 3 4

04.05 Birds' eggs and egg yolks, fresh, dried or otherwise preserved, sweetened or not :

B. Eggs , not in shell ; egg yolks : I. Suitable for human consumption (a) Eggs, not in shell : 1 . Dried 4-24 0-4935 2. Other 1-16 0-1440 (b) Egg yolks : 1 . Liquid 2-04 0-2891 2 . Frozen 2-18 0-3050 3 . Dried 4-30 0-5667