Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 955/69 av den 23 maj 1969 om klassificering av varor enligt nr 74.19 i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 124 , 24/05/1969 s. 0020 - 0021 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0010 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1969(I) s. 0214 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0010 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1969(I) s. 0228 "Grekisk specialutgåva " Område 02 Volym 1 s. 0063 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0040 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0040

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 955/69 av den 23 maj 1969 om klassificering av varor enligt nr 74.19 i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 (1) av den 16 januari 1969 om åtgärder som skall vidtas för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

Bestämmelser måste införas för att säkerställa en enhetlig tillämpning av nomenklaturen till Gemensamma tulltaxan med avseende på klassificering av sprinklermunstycken för brandsläckningssystem, bestående av en mässingskåpa med ett rör som skruvas in i systemets ledningar, tillsluten av en metallkapsel som hålls fast av en kalibrerad eutektisk legering som smälter vid upphettning varvid kapseln faller av och vattnet sprutar ut mot en deflektorplatta under sprinklern.

Dessa sprinklermunstycken innehåller inga mekaniska delar och är tillslutna med en enkel kapsel som faller av när det smältbara metallstag som håller den på plats smälter. Dessa sprinklermunstycken utgör därför inte i sig själva mekaniska redskap för riktning, spridning eller sprutning av vätskor eller pulver som omfattas av nr 84.21 och kan inte anses som delar eller reservdelar till dessa apparater. De tillhör inte heller nr 84.61, som omfattar kranar, armaturer, ventiler och liknande material för rör, pannmantlar, cisterner, tankar och liknande. Enligt den tillämpliga förklarande anmärkningen till Brysselnomenklaturen omfattas endast mekaniskt fungerande redskap av det numret. De är inte maskiner, apparater och mekaniska redskap enligt nr 84.59 i enlighet med räckvidden av det numret, såsom angivet i de förklarande anmärkningarna till Brysselnomenklaturen.

Sprinklermunstycken måste därför klassificeras efter sitt tillverkningsmaterial. Eftersom de är tillverkade av mässing tillhör de nr 74.19.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Sprinklermunstycken för brandsläckningssystem, bestående av en mässingskåpa med ett rör som skruvas in i systemets ledningar, tillsluten av en metallkapsel som hålls fast av en kalibrerad eutektisk legering som smälter vid upphettning varvid kapseln faller av och vattnet sprutar ut mot en deflektorplatta under munstycket skall klassificeras enligt följande nummer i den gemensamma nomenklaturen:

74.19 - Andra varor av koppar

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 maj 1969.

På kommissionens vägnar

Jean REY

Ordförande

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.