31970R0253

Official Journal of the European Communities 87

12.2.70 Official Journal of the European Communities No L 34 /9

REGULATION (EEC) No 253/70 OF THE COMMISSION

of 11 February 1970

amending Regulation (EEC) No 1486/69 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COM­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : MUNITIES, Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; The following shall be added to Article 2 (A) of Regulation (EEC) No 1486/69 : Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC1 of 22 September 1966 on the £ (d) during the first month of each quarter, of establishment of a common organisation of the the cases in which the provisions of Article 5 (3 ) markets in oils and fats, as last amended by of Regulation No 785/67/EEC were applied Regulation (EEC) No 2146/68,2 and in particular during the preceding quarter.' Articles 11 (5 ) and 26 (3 ) thereof; Whereas Commission Regulation (EEC) No 251/703 Article 2 of 11 February 1970 amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil The following shall be added to Article 6 of seeds and Commission Regulation (EEC) No 252/704 Regulation (EEC ) No 1486/69 : of 11 February 1970" amending Regulation No 785/67/EEC on the buying-in of olive oil by '(c) during the first month of each quarter, of intervention agencies indicated the cases in which an the cases in which the provisions of Article 6 (4) intervention agency must choose a place other than of Regulation No 282/67/EEC were applied the centre designated by the seller for the taking-over during the preceding quarter.' of the oil ;

Whereas provision should therefore be made for the . Article 3 Commission to be regularly informed of such cases ; Whereas the measures provided for in this Regulation This Regulation shall enter into force on the third are in accordance with the Opinion of the day following its publication in the Official Journal Management Committee for Oils and Fats; of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 11 February 1970. For the Commission

The President

Jean REY

1 OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. 2 OJ No L 314, 31.12.1968, p . 1 . 3 OJ No L 34, 12.2.1970, p. 7. 4 OJ No L 34, 12.2.1970, p. 8 .