Klassificering av varor

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 270/70 av den 6 februari 1970 om klassificering av varor enligt undernummer 28.04 C V och 38.19 T i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 036 , 14/02/1970 s. 0001 - 0002 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0011 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1970(I) s. 0074 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0011 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1970(I) s. 0088 "Grekisk specialutgåva " Område 02 Volym 1 s. 0092 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0068 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0068

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 270/70 av den 6 februari 1970 om klassificering av varor enligt undernummer 28.04 C V och 38.19 T i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 (1) av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen behövs det bestämmelser för klassificering av kisel (poly- eller monokristallin) av mycket hög renhetsgrad, som är dopad genom tillsats eller genom selektiv rening och som används vid framställning av dioder, transistorer och andra liknande halvledarkomponenter.

Kisel (poly- eller monokristallin) som ett isolerat kemiskt grundämne, oavsett om den innehåller orenheter eller ej, omfattas av kapitel 28 i Gemensamma tulltaxan enligt anmärkning 1 a till detta kapitel.

Vissa isolerade kemiska grundämnen och isolerade kemiskt definierade föreningar utesluts dock från kapitel 28 om de har genomgått vissa processer. Detta är fallet med piezoelektriska kristaller, som enligt den förklarande anmärkningen till nummer 38.19 i Brysselnomenklaturen (sidan 38.19/7, punkt 40) inte omfattas av kapitel 28 eller 29 när de är skurna men omonterade utan istället klassificeras enligt nr 38.19. Dopad kisel som är skuren bör behandlas på samma sätt.

Tullsamarbetsrådets nomenklaturkommitté enades vid sitt tjugotredje möte om att dopad kisel bör klassificeras

a) enligt nr 28.04 under förutsättning att den föreligger i form av cylindrar eller stavar eller obearbetad i den form den erhållit vid dragningen,

b) enligt nr 38.19 under förutsättning att den föreligger i form av skivor, plattor eller liknande former, skuren från de i a beskrivna produkterna, även polerad.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Kisel (poly- eller monokristallin) av mycket hög renhetsgrad, som är dopad genom tillsats eller genom selektiv rening och som används vid framställning av dioder, transistorer och andra liknande halvledarkomponenter, skall klassificeras enligt följande:

a) Gemensamma tulltaxans undernummer 28.04:

Hydrogen (väte), ädelgaser och andra ickemetaller:

C. Andra ickemetaller

V. Andra varor

om den föreligger i form av cylindrar eller stavar eller obearbetad i den form den erhållit vid dragningen.

b) Gemensamma tulltaxans undernummer 38.19:

Kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.

T. Andra varor

om den föreligger i form av skivor, plattor eller liknande former, skuren från de i a beskrivna produkterna, även polerad.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 mars 1970.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 februari 1970.

På kommissionens vägnar

Jean REY

Ordförande

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.