Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1592/71 av den 23 juli 1971 om klassificering av varor enligt nr 68.08 i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 166 , 24/07/1971 s. 0039 - 0039 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0022 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1971(II) s. 0517 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 1 s. 0022 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1971(II) s. 0577 "Grekisk specialutgåva " Område 02 Volym 1 s. 0135 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0100 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 1 s. 0100

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1592/71 av den 23 juli 1971 om klassificering av varor enligt nr 68.08 i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 (1) av den 16 januari 1969 om åtgärder som skall vidtas för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

I Gemensamma tulltaxan som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 1/71 (2) av den 17 december 1970, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1528/71 (3) av den 12 juli 1971, omfattar nr 48.07 bl. a. papper och papp, behandlade med tjära, bitumen, asfalt, även armerade, även belagda med sand eller liknande produkter, i rullar eller i ark, och nr 68.08 produkter av asfalt eller liknande material (t.ex. petroleumbitumen eller koltjärebeck).

I förordning (EEG) nr 1203/70 (4) av den 26 juni 1970 har kommissionen fastställt bestämmelser för tillämpningen av Gemensamma tulltaxenomenklaturen med syfte att bestämma ett kriterium för att klassificera varorna i fråga. Det kriterium som anges däri var baserat på dessa varors totala vikt med en viktgräns som fastställts till 3000 gram per kvadratmeter.

De erfarenheter som gjorts visar att det nämnda kriteriet inte tillåter att tillräcklig hänsyn tas till det material som ger varorna i fråga deras väsentliga karaktär. Med hänsyn till den nya tekniska utvecklingen vid framställningen av dessa produkter bör andra kriterier för klassificering eftersträvas som bättre motsvarar ekonomiska fakta och ifrågavarande varors speciella funktion.

Det är lämpligt att fastställa huruvida dessa produkter, beroende på den behandling de genomgått, har förlorat sin egenskap av varor som omfattas av kapitel 48. Enligt den allmänna bestämmelsen 3 b för tolkningen av nomenklaturen till den gemensamma tulltaxan, anses produkter ha förlorat sina egenskaper som varor hörande till kapitel 48, om grundmaterialet i dem, oberoende av om det är impregnerat med asfalt eller en liknande produkt eller inte, på båda sidor är belagt med ett lager av detta material eller indränkt med samma material.

För att det ovannämnda kriteriet skall kunna tillämpas, måste förordning EEG nr 1203/70 upphöra att gälla.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Täckmaterial (i synnerhet för tak) i rullar eller i form av plattor eller ark, även tillskuret i storlek eller form på ett speciellt sätt (som t.ex. takspån eller takskivor), med ett grundmaterial av papper eller takpapp, även impregnerat med asfalt eller ett liknande material, men på båda sidor belagt med ett lager av detta material eller indränkt i samma material, även belagt med mineralämnen (sand, skifferstycken, sten etc.), eller med en sida täckt av ett tunt lager av metall (framför allt koppar eller aluminium) skall omfattas av följande nummer i Gemensamma tulltaxan.

68.08 Varor av asfalt eller liknande material (t.ex. petroleumbitumen eller koltjärebeck).

Artikel2¶

Kommissionens förordning (EEG) nr 1203/70 av den 26 juni 1970 skall upphöra att gälla. Denna förordning träder i kraft den åttonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 juli 1971.

På kommissionens vägnar

Franco M. MALFATTI

Ordförande

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 1, 1.1.1971, s. 1.

(3) EGT nr L 162, 20.7.1971, s. 1.

(4) EGT nr L 140, 27.6.1970, s. 15.