31972R0519

120 Official Journal of the European Communities

16.3.72 Official Journal of the European Communities No L 64/ 1

COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 519/72 of 15 March 1972 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, 2. The basic monthly salary of members of the Court of Justice shall be as follows : Having regard to the Treaty establishing a single From 1.7.1971 . From Council and a single Commission of the European To 30.9.1971 1.10.1971 Communities1 and in particular Article 6 thereof; , President Bfrs 167 250 Bfrs i70 500 Whereas it is for the Council to adapt the salaries, Judge or allowances and pensions of the President and Advocate-General Bfrs 136 350 Bfrs 139 000 Members of the Commission, and of the President, Registrar Bfrs 122 400 Bfrs 124 800' Judges, Advocates- General and Registrar of the Court of Justice, together with all allowances in lieu (b) The text of Article 3 ( 1 ) (b) shall be replaced by of remuneration, the following: 'b) the dependent child allowance shall be : HAS ADOPTED THIS REGULATION : — from 1 July 1971 to 30 September 1971 , Bfrs 1686, Article 1 — from 10 October 1971 , Bfrs 1752 per month and per child.' Council Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/ Euratom of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and Members of the ( c) The education allowance referred to in Article 3 (4) shall be : Commission, and of the President, Judges, Advocates- General and Registrar of the Court of — from 1 July 1971 to 30 September 1971 , Justice,2 last amended by Regulation (EEC, Bfrs 1506, Euratom, ECSC) No 723/71 ,3 shall be amended — from 10 October 1971 , Bfrs 1565 . as follows : (a) The text of Article 2 shall be replaced by the (d) With effect from 1 July 1971 , Article 4 (2) and following : (3 ) shall be replaced by the following :

'Article 2 '2 . Members of the Commission shall receive a monthly entertainment allowance amounting 1 . The basic monthly salary of Members of to : the Commission shall be as follows : President Bfrs 27 315 From 1.7.1971 From To 30.9.1971 1.10.1971 Vice-President Bfrs 17 555 Other Members Bfrs 11705 President Bfrs 167 250 Bfrs 170 500 Vice-President Bfrs 151500 Bfrs 154 450 3 . Members of the Court of Justice shall receive a monthly entertainment allowance Other Members Bfrs 136 350 Bfrs 139 000 amounting to : President Bfrs 27 315 1 OJ No 152, 13.7.1967, p. 2. Judge or Advocate- General Bfrs 11 705 2 OJ No 187, 8.8.1967, p. 1 . 3 OJ No L 80, 5.4.1971 , p. 1 . Registrar Bfrs 10 670

Official Journal of the European Communities 121

Presiding Judges of Chambers of the Court shall the emoluments of Members of the Court of- Justice in addition receive during their term of office a of the European Coal and Steel Community, special duty allowance amounting to Bfrs 16 265 amended by the Decision of 29 October 1969, shall be per month .' revised on the basis of the provisions of Article 1 with effect from the date laid down by these pro­ visions . Article 2

Article 3 The pensions and allowances received by virtue of either Articles 7, 8, 9, 10, 15 and 20 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom, or by virtue This Regulation shall enter into force on 17 March of Council Decision of 14 October 1958, determining 1972 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 15 March 1972.

For the Council The President J. P. BUCHLER -