31972R1274

Official Journal of the European Communities 573

22.6.72 Official Journal of the European Communities No L 142/1

REGULATION (EURATOM) No 1274/72 OF THE COUNCIL of 20 June 1972 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Netherlands

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas it is for the Council, acting on a proposal from the Commission, to lay down, in the light of Having regard to Council Regulation (EEC, Eur­ local practice, the conditions governing remuneration atom, ECSC) No 259/68 1 of 29 February 1968 on the for establishment staff of the Joint Nuclear Research Staff Regulations of Officials and the Conditions of Centre at each place of employment; Employment of Other Servants of the Communities, Whereas, in view of the changes in salaries made on and in particular Articles 4 (2), 94 and 95 of the 1 January 1972 for staff of Reactor Centrum Neder­ Conditions of Employment; land, Regulation No 11 /65/Euratom should , be further amended; Having regard to Council Regulation No 11 /65 Euratom2 of 16 March 1965 laying down the condi­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : tions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Netherlands, as last amended Article 1 by Regulation (Euratom) No 2388/71 ,3 and in particular Article 13 thereof; The following shall be substituted for the Annex to Regulation No 11 /65/Euratom with effect ' from 1 Having regard to the proposal from the Commission ; January 1972 ;

(in Fl)

CLASS I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Group 1 1208 1263 1318 1375 1430 1481 1536 1591 1656 1721 1800 1863 Group 2 1022 1076 1132 1185 1239 1294 1346 1405 1464 1512 1565 1625 Group 3 892 934 980 1028 1076 1122 1168 1217 1262 1306 1355 1401 1451 1495 Group 4 759 804 848 897 944 990 1035 1083 1131 1174 1223 1270 1317 1364 Group 5 666 703 741 781 819 857 897 934 973 1013 1053 1088 1131 1168 1209 1247

CLASS II

Group 1 892 934 980 1028 1076 1122 1168 1217 1262 1306 1355 1401 1451 1495 Group 2 759 804 848 897 944 990 1035 1083 1131 1174 1223 1270 1317 1364 Group 3 666 703 741 781 819 857 897 934 973 1013 1053 1088 1131 1168 1209 1247 Group 4 579 617 659 697 736 773 812 848 892 929 965 1005 1041 1083 1122 1161

1 OJ No L 56, 4.3.1968, p. 1 . 2 OJ No L 48, 25.3.1965, p. 722/65. 3 OJ No L 249, 10.11.1971, p. 26.

574 Official Journal of the European Communities

Article2¶

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 20 June 1972.

For the Council The President J. P. BUCHLER