31972R1371

Official Journal of the European Communities 609

No L 149/4 Official Journal of the European Communities 1.7.72

REGULATION (EURATOM) No 1371 /72 OF THE COUNCIL

of 27 June 1972

determining the rates and conditions of the special allowances which may be granted to officials or servants who are paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action, for certain services of a special nature

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , (b ) The number of points per hour of actual work shall be : Having regard to the Staff Regulations of Officials — 9 for night work between 22.00 hrs and 07.00 and the Conditions of Employment of Other Servants hrs from Monday to Friday, and of the European Communities laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68,1 as — 18 for day or night work on Saturdays, last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) Sundays or public holidays . No 1369/72,2 and in particular Articles 56a and 56b (c) An allowance shall be granted only if the period of the Staff Regulations ; of shiftwork exceeds three consecutive days in a thirty-day period . Having regard to the proposal from the Commission submitted after consulting the Staff Regulations (d) An official or servant who can prove that for a Committee ; period not exceeding one month he was prevented from doing shiftwork on grounds of illness, accident, plant stoppage, leave for Whereas it is for the Council, acting on a proposal attendance at training courses or annual leave from the Commission submitted after consulting the shall retain his entitlement to the allowance. If he Staff Regulations Committee, to determine the rates is prevented from doing such work for more than and conditions of the special allowances which may a month, his entitlement to the allowance shall be granted to officials and servants who are paid be suspended at the end of that month until from appropriations in the research and investment resumption of work. budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action for certain (e) For periods referred to under (d), an official or services of a special nature ; servant shall be entitled to an allowance of 42 points for each day of duly certified absence. The monthly total of allowances thus obtained must HAS ADOPTED THIS REGULATION : not exceed the amount which the official or servant would have received if he had been Article 1 working normally.

An official or servant employed on shiftwork, in accordance with Article 56a of the Staff Regulations Article 2 of Officials, shall be entitled to a special allowance determined as follows : An official or servant who in accordance with Article (a) The allowance shall be expressed in points . A 56b of the Staff Regulations is required at regular point shall be equal to 0-032% of the basic salary intervals to be on standby duty shall be entitled to a of an official in Grade D4, first step . Such special allowance determined as follows : allowance shall be adjusted by the weighting applicable to the remuneration of officials . (a) The allowance shall be expressed in points . A point shall be equal to 0-032% of the basic salary of an official in Grade D4, first step . Such 1 OJ No L 56, 4.3.1968, p . 1 . allowance shall be adjusted by the weighting 2 OJ No L 149, 1.7.1972, p . 1 . applicable to the remuneration of officials.

610 Official Journal of the European Communities

(b ) The number of points per hour of actual standby special allowances referred to in this Regulation or in duty shall be : Regulation No 4/63/Euratom1 ; the report shall include a breakdown of such allowances paid in each — for standby duty at place of work, 11 for installation of the Research Centre and a statement of working days and 22 for Saturdays, Sundays the total expenditure relating to each category of the or public holidays . allowances .

— for standby duty at home, 2.15 on working days and 4.3 on Saturdays, Sundays or public holidays. Article 4

( c) An allowance for standby duty at home shall be Article 6 of Regulation No 4/63 /Euratom shall be granted only if the actual period of such duty repealed on the day on which this Regulation enters exceeds fourteen hours . into force .

(d) An official or servant who can prove that for a An official or servant who is entitled to payment of period not exceeding one month he was unable the special allowances provided for in Article 1 of to be on standby duty at his place of work on this Regulation may receive the allowances for grounds of illness, accident or annual leave shall particularly arduous work provided for in Article 100 retain his entitlement to the allowance. In cases of the Staff Regulations only up to a maximum of of absence for more than a month as a result of 600 points calculated in accordance with Regulation illness or accident, his entitlement to the No 4/ 63 / Euratom . allowance shall be suspended at the end of that month until resumption of work. Article 5 (e) For periods referred to under (d ), an official or servant shall be entitled to an allowance of 42 This Regulation shall apply by analogy to temporary, points for each day of duly certified absence on auxiliary and establishment staff. grounds of illness, or for each day of leave.

Article3¶

In April each year the Commission shall submit to This Regulation shall enter into force on the third the Council a report on the number of officials and day following its publication in the Official Journal servants in each category who have received the of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 27 June 1972.

For the' Council

The President

G. THORN

1 OJ No 112, 24.7.1963, p. 2005/63 .

(