31972R1533

Official Journal of the European Communities 729

No L 163/ 12 Official Journal of the European Communities 19.7.72

REGULATION (EEC) No 1533/72 OF THE COMMISSION

of 18 July 1972 fixing the denaturing premium for common wheat for the 1972/73 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COM­ Whereas, for the first component, the difference MUNITIES, between the basic intervention prices for common wheat and barley as varied monthly should be taken into account, except that in June and July 1973 , Having regard to the Treaty establishing the when the intervention prices are those of the European Economic Community ; following year, the May 1973 difference should be taken into account since it is more representative of the market; whereas 1-50 units of account should be Having regard to Council Regulation No added to this difference since the retention of part of 120/67/EEC1 of 13 June 1967 on the common the increase granted at the end of the 1968 /69 organization of the market in cereals, as last amended marketing year would serve to encourage denaturing by Regulation (EEC) No 796/72,2 and in particular and consequently the disposal of common wheat on Articles 7 (5 ) and 23 (5 ) thereof; the feedgrain market which is in deficit ;

Whereas Council Regulation No 172/67/EEC3 of 27 Whereas, however, for the months of August and June 1967 on general rules governing the denaturing September the monthly variation for the month of of wheat and rye of bread-making quality, as last October should be taken into account to raise the amended by Regulation (EEC) No 2096/68,4 specifies level of the premium at the beginning of the that the denaturing premium must be fixed before the marketing year; beginning of, and for the duration of the marketing year, but may exceptionally be amended where there is a threat of disturbances on the Community market Whereas the second component should represent the in cereals ; technical costs of denaturing or the special costs of admixture; whereas this component, fixed at a flat rate on the basis of the average costs, in the "Whereas pursuant to Commission Regulation (EEC) Community, of the standard method set out in No 1403/695 of 18 July 1969 laying down detailed Annex I to Regulation (EEC) No 1403/69, must be rules for the application of the provisions concerning fixed in such a way as to encourage denaturing by denaturing of common wheat and rye of admixture since this is less costly and presents greater bread-making quality, as last amended by Regulation economic advantages ; (EEC) No 1588 /71 ,6 the denaturing premium consists of two components, the first allowing for the differences between prices for common wheat and for Whereas the Management Committee for Cereals has barley, without disturbing the market in barley and not delivered an Opinion within the time limit set by maize, the second representing the costs of its Chairman ; denaturing;

1 OJ No 117, 19.6.1967, p. 2269/67. 2 OJ No L 94, 21.4.1972, p. 7. 3 OJ No 130, 28.6.1967, p. 2602/67. 4 OJ No L 308, 23.12.1968, p. 12. 5 OJ No L 180, 22.7.1969, p. 3. 6 OJ No L 166, 23.7.1971, p. 29.

730 Official Journal of the European Communities

HAS ADOPTED THIS REGULATION : No 172/67/EEC shall be as shown in the Table in the Annex to this Regulation.

Article1¶

For the 1972/73 marketing year the denaturing This Regulation shall enter into force on 1 August premium provided for in Article 4 ( 1 ) of• Regulation 1972 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, J 8 July 1972.

For the Commission The President

S. L. MANSHOLT

Official Journal of the European Communities 731

ANNEX

Amount of the denaturing premium for common wheat for the 1972/73 marketing year

(untts of account per metric ton) Total amount of the premium Month Denaturing Admixture

August 1972 15-59 14-59 September 1972 15-59 14-59 October 1972 15-59 14-59 November 1972 15-81 14-81 December 1972 16-03 15-03

January 1973 16-25 15-25 February 1973 16-47 15-47 March 1973 16-69 15-69 April 1973 16-91 15-91 May 1973 17-13 16-13 June 1973 17-13 16-13 July 1973 17-13 16-13