31972R2690

Official Journal of the European Communities 17

23.12.72 Official Journal of the European Communities No L 286/1

REGULATION (ECSC, EEC, EURATOM) No 2690/72 OF THE COUNCIL of 19 December 1972

amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNI­ 2 . The basic monthly salary of members TIES, of the Court of Justice shall be as follows : Having regard to the Treaty establishing a President 178 650 Bfr single Council and a single Commission of the Judge or Advocate-General 145 850 Bfr European Communities1 and in particular Article 6 thereof, Registrar 131 040 Bfr' Whereas it is for the Council to adapt the salaries, allowances and pensions of the President (b) With effect from 1 January 1972, the text and Members of the Commission, and of the of Article 4 (2) and (3) shall be replaced by President, Judges, Advocates-General and the following: Registrar of the Court of Justice, together c 2 . Members of the Commission shall with all allowances in lieu of remuneration , receive a monthly entertainment allowance amounting to : HAS ADOPTED THIS REGULATION : President 28 460 Bfr Vice-President 18 290 Bfr Article 1 Other Members 12 195 Bfr Council Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/ 3 . Members of the Court of Justice Euratom of 25 July 1967 determining the emolu­ shall receive a monthly entertainment allow­ ments of the President and Members of the ance amounting to : Commission, and of the President, Judges , President 28 460 Bfr Advocates-General and Registrar of the Court of Justice,2 last an ended by Regulation (ECSC, Judge or Advocate-General 12 195 Bfr EEC, Euratom) No 519/72,3 shall be amended as follows: Registrar 11 120 Bfr.

Presiding Judges of Chambers of the Court (a) With effect from 1 January 1972, the text of shall in addition receive during their term Article 2 shall be replaced by the following: of office a special duty allowance amount­ ing to 16 265 Bfr per month .' ' Article 2 1 . The basic monthly salary of Members of the Commission shall be as follows : Article 2 President 178 650 Bfr Vice-President 161 900 Bfr Other Members 145 850 Bfr The pensions and allowances received by virtue of either Articles 7, 8 , 9, 10, 15 and 20 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom, or by virtue of Council Decision of 14 October 1 OJ No 152, 13.7.1957, p. 2. 2 OJ No 187, 8.8.1967, p. 1 . 1958 , determining the emoluments of Members 3 OJ No L 64, 16.3.1972, p. 1 . of the Court of Justice of the European Coal

18 Official Journal of the European Communities

and Steel Community, amended by the Decision Article 3 of 29 October 1969, shall be revised on the basis of the provisions of Article 1 with effect from This Regulation shall enter into force on the date laid down by these provisions . 21 December 1972 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels, 19 December 1972 . For the Council The President T. WESTERTERP