31972R2834

Official Journal of the European Communities 71

No L 298/44 Official Journal of the European Communities 31.12.72

REGULATION (EURATOM) No 2834/72 OF THE COUNCIL of 29 December 1972 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Netherlands

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNI­ governing remuneration and social security for TIES, establishment staff of the Joint Nuclear Centre employed in the Netherlands ; Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the Whereas in view of the changes in salaries made European Communities , on 1 January 1972 for the staff of the Reactor Centrum Nederland a further amendment to Having regard to Council Regulation (EEC, Regulation No 11/65/Euratom applicable to the Euratom , ECSC) No 259/681 laying down the staff of the Joint Nuclear Research Centre Staff Regulations of Officials and the Con­ employed in the Netherlands should be made, ditions of Employment of Other Servants of the European Communities, as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1473/72,2 and in particular Article 3 thereof, and Article 94 HAS ADOPTED THIS REGULATION : of the Conditicns of Other Servants; Having regard to the proposal from the Article 1 Commission; Whereas in Regulation No 11 /65/Euratom,3 as The following Annex shall, with effect from last amended by Regulation (Euratom) No 1 January 1972, be substituted for the Annex to 1274/72,4 the Council laid down the conditions Regulation 11 /65 Euratom:

1 OJ No L 56, 4.2.1968, p. 1 2 OJ No L 160, 16.7.1972, p. 1 . 3 OJ No 48 , 25.3.1965 , p. 722/65 . 4 OJ No L 142, 22.6.1972, p. 1 .

72 Official Journal of the European Communities

) Fl (in 297 297 207 16 1 1 1

257 257 167 15 1 1 1 . 555 419 215 555 419 215 126 14 1 1 1 1 1 1 1

509 370 176 509 370 176 083 13 1 1 1 1 1 1 1

938 690 457 321 132 457 321 132 045 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1

872 628 409 272 095 409 272 095 004 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1

790 572 358 221 054 358 221 054 966 10 1 1 1 1 1 1 1 1 . 9 722 523 312 176 012 312 176 012 928 1 1 1 1 1 1 1 1

8 655 461 266 126 971 266 126 971 882 1 1 1 1 1 1

7 597 400 215 076 933 215 076 933 844 1 1 1 1 1 1

6 540 346 167 030 891 167 030 891 804 1 1 1 1 1 1

5 487 289 119 982 852 119 982 852 765 1 1 1 1

4 430 232 069 933 812 069 933 812 725 1 1 1 1

3 371 177 019 882 771 019 882 771 685 1 1 1 1

314 119 971 836 731 971 836 731 642 2 1 1

56 1 2 063 928 789 693 928 789 693 602 1 1

I II 1 2 3 4 5 1 2 3 4

CLASS Group Group Group Group Group CLASS Group Group Group Group

Official Journal of the European Communities 73

Article 2 amount equal to 4% of the allowance for dependent children payable during the first The following sliall be substituted for Article 3d four months of 1972 .' of Regulation No 11/65/Euratom: 'establishment staff shall receive from 1 April 1972 a single allowance equal to 3-96% of Article 3 the salary payable for the month of March 1972. This single allowance shall be in­ This Regulation shall enter into force on the creased for establishment staff in receipt of day following its publication in the Official an aliowane 2 for dependent children by an Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 29 December 1972. For the Council The President

P. LARDINOIS