31973R0142

23 . 1 . 73 Official Journal of the European Communities No L 18 / 11

REGULATION (EEC) No 142/73 OF THE COMMISSION of 29 December 1972 supplementing Regulation (EEC) No 2335/72 implementing Regulation (EEC) No 1349/72 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty { l ) concerning the Article 1 accession of new Member States to the European Economic Community and the European Atomic With effect from 1 February 1973 , the following is Energy Community, signed at Brussels on 22 January added to footnote 1 to Annex II to Regulation ( EEC ) No 2335 / 72 : 1972, and in particular Article 153 of the Act (2 ) annexed thereto ; 'Denmark : one region only Ireland : one region only Whereas technical adaptations to Commission Regu­ lation (EEC) No 2335/72 ( 8 ) of 31 October 1972 United Kingdom : 11 administrative regions'. implementing Council Regulation (EEC) No 1349/ 72 (4) of 27 June 1972 on the production and mar­ Article 2 keting of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks have been made necessary by the accession This Regulation shall enter into force on 1 January of new Member States ; 1973 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 29 December 1972 . For the Commission The President S. L. MANSHOLT

(») OJ No L 73 , 27. 3 . 1972, p . 5 . ( 2) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972 , p . 45 . (3) OJ No L 252 , 8 . 11 . 1972 , p . 1 . ( 4) OJ No L 148 , 30 . 6 . 1972 , p . 7 .