lagen.nu
31973R0395

31973R0395

CELEX
31973R0395
Datum
1973-02-09
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1973-02-16.

15 . 2 . 73 No L 43 / 13 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 395/73 OF THE COMMISSION of 9 February 1973 repealing Regulations (EEC) No 1558/71 and (EEC) No 1643/71 concerning safeguard measures applicable to imports of tomato concentrates

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN 1558/71 (4) of 20 July 1971 and (EEC) No 1643/71 (5) COMMUNITIES, of 28 July 1971 , amended respectively by Regula­ tions (EEC) No 1759/72 (8) and (EEC) No Having regard to the Treaty establishing the Euro­ 1760/72 ( 7), safeguard measures for the import of pean Economic Community ; the products in question from Greece and other third countries ; Having regard to Council Regulation ( EEC) No 865/ 68 (*) of 28 June 1968 establishing a common organi­ zation of the market in products processed from Whereas the situation originally necessating these fruit and vegetables, as last amended by Regulation safeguard measures no longer exists and the above­ (EEC) No 2429/72 ( 2 ) ; mentioned Regulations should be repealed ;

Having regard to Council Regulation ( EEC) No 1427/71 (3 ) of 2 July 1971 concerning the adoption of safeguard measures in the sector of products pro­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : cessed from fruit and vegetables, and in particu­ lar Article 1 (2) thereof ; Article 1 Whereas the import, on a large scale, at very low Regulations ( EEC) No 1558/71 and (EEC ) No prices, of tomato concentrates from third countries 1643/71 are repealed. led the Commission, at the beginning of the 1971 marketing year, to note that the Community market Article 2 was threatened thereby with serious disturbance likely to jeopardize the aims of Article 39 of the This Regulation shall enter into force on the day fol­ Treaty ; whereas in order to meet this situation, the lowing its publication in the Official Journal of the Commission adopted, by Regulations (EEC) No European Communities .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 9 February 1973 .

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

4) OJ No L 164, 22 . 7. 1971 , p . 14 . (*) OJ No L 153 , 1 . 7. 1968 , p . 8 . (5) OJ No L 171 , 30. 7. 1971 , p . 2. (2) OJ No L 264, 23 . 11 . 1972 , p . 1, ( 6) OJ No L 184, 12. 8 . 1972, p . 24. (3) OJ No L 151 , 7. 7. 1971 , p . 5 . (7) OJ No L 184, 12. 8 . 1972, p. 26.