31973R0395
15 . 2 . 73 No L 43 / 13 Official Journal of the European Communities
REGULATION (EEC) No 395/73 OF THE COMMISSION of 9 February 1973 repealing Regulations (EEC) No 1558/71 and (EEC) No 1643/71 concerning safeguard measures applicable to imports of tomato concentrates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN 1558/71 (4) of 20 July 1971 and (EEC) No 1643/71 (5) COMMUNITIES, of 28 July 1971 , amended respectively by Regula tions (EEC) No 1759/72 (8) and (EEC) No Having regard to the Treaty establishing the Euro 1760/72 ( 7), safeguard measures for the import of pean Economic Community ; the products in question from Greece and other third countries ; Having regard to Council Regulation ( EEC) No 865/ 68 (*) of 28 June 1968 establishing a common organi zation of the market in products processed from Whereas the situation originally necessating these fruit and vegetables, as last amended by Regulation safeguard measures no longer exists and the above (EEC) No 2429/72 ( 2 ) ; mentioned Regulations should be repealed ;
Having regard to Council Regulation ( EEC) No 1427/71 (3 ) of 2 July 1971 concerning the adoption of safeguard measures in the sector of products pro HAS ADOPTED THIS REGULATION : cessed from fruit and vegetables, and in particu lar Article 1 (2) thereof ; Article 1 Whereas the import, on a large scale, at very low Regulations ( EEC) No 1558/71 and (EEC ) No prices, of tomato concentrates from third countries 1643/71 are repealed. led the Commission, at the beginning of the 1971 marketing year, to note that the Community market Article 2 was threatened thereby with serious disturbance likely to jeopardize the aims of Article 39 of the This Regulation shall enter into force on the day fol Treaty ; whereas in order to meet this situation, the lowing its publication in the Official Journal of the Commission adopted, by Regulations (EEC) No European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Done at Brussels, 9 February 1973 .
For the Commission
The President
François-Xavier ORTOLI
4) OJ No L 164, 22 . 7. 1971 , p . 14 . (*) OJ No L 153 , 1 . 7. 1968 , p . 8 . (5) OJ No L 171 , 30. 7. 1971 , p . 2. (2) OJ No L 264, 23 . 11 . 1972 , p . 1, ( 6) OJ No L 184, 12. 8 . 1972, p . 24. (3) OJ No L 151 , 7. 7. 1971 , p . 5 . (7) OJ No L 184, 12. 8 . 1972, p. 26.