31973R1311

No L 132 / 20 19 . 5 . 73 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 1311 /73 OF THE COMMISSION of 16 May 1973 relating to a provisional list of quality wines produced in specified regions as well as the identification of these wines in the accompanying document

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the measures provided for in this Regulation COMMUNITIES , are in accordance with the Opinion of the Manage­ ment Committee for Wines ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation (EEC) No 8 1 7/70 ( x ) of 28 April 1970 laying down special provi­ sions, relating to quality wines produced in specified Article 1 regions, as last amended by Regulation (EEC) No 2680 /72 (2), and in particular the third paragraph of The list specified in Article 1 , third subsection , of Article 1 and Article 1 3 thereof ; Regulation (EEC) No 817/70 included the wines which, according to the legislation of the producer Whereas until Member States have adopted, in respect Member State, have right to the expressions specified of the quality wines psr produced on their territory, for each of these Member States in Article 12 (2) of the national provisions on conditions of productions Regulation ( EEC) No 817/70 . referred to in Articles 2, 3 , 4, 6 ( 1 ), 7 and 10 of Regula­ tion (EEC) No 817/70 , and until 31 August 1973 at Article 2 the latest, wines appearing on a list adopted according to the procedure provided for in Article 7 of Regula­ The confirmation that the wine in question may be tion No 24 shall be considered as quality wines psr if confirmed as a quality wine psr, provided that there is they are in conformity with the other provisions of evidence to the contrary, by the inscription of the Regulation (EEC) No 817/70 ; it is necessary from name of the specified region in box 1 1 of the form then to establish the said list ; VA(2) or VA(5), provided in Regulation (EEC) No 1769 /72, when either of these must be established . Whereas that for the purpose of control of quality wines psr to be exercised by the Member countries, as in conformity with Article 13 of Regulation ( EEC) No Article 3 817/70 , it is necessary to make provisions for the expression of the name of the specified region in the This Regulation shall enter into force on the third day accompanying document, when the latter must be esta­ following its publication in the Official Journal of blished ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 16 May 1973 . For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

(•) OJ No L 99 , 5 . 5 . 1970 , p . 20 . (-') OJ No L 289 , 27 . 12 . 1972, p . 1