31973R1764

30 . 6 . 73 Official Journal of the European Communities No L 177/ 1

I (Acts whose publication is obligatory)

REGULATION (EEC ) No 1764/73 OF THE COUNCIL of 28 June 1973 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , Whereas, taking account of the difficulties involved in accurately assessing the development of the economic situation in the sectors concerned in the Having regard to the Treaty establishing the Euro­ near future , these suspension measures should be pean Economic Community , and in particular Ar­ taken only temporarily, fixing their term of validity ticle 28 thereof ; to coincide with the interest of Community pro­ duction ; Having regard to the draft Regulation submitted by the Commission ; HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas production of the products referred to in the present Regulation is at present inadequate or Article 1 non-existent within the Community and producers are thus unable to meet the needs of user industries The autonomous Common Customs Tariff duties in the Community ; for the products listed in the Tables annexed to this Regulation shall be suspended at the level indicated Whereas it is in the Community's interest to suspend in respect of each of them . the autonomous Common Customs Tariff duties These suspensions shall be valid : only partially in certain cases, particularly because of the existence of Community production, and in — from 1 July 1973 to 31 December 1973 for the other cases to suspend duties completely ; products listed in Table I ; — from 1 July 1973 to 30 June 1974 for the prod­ Whereas, for turpentine of subheading 38.07 A, the ucts listed in Table II . Association Council established within the frame­ work of the Association between the European Econ­ omic Community and Greece agreed to a suspen­ Article 2 sion of the Common Customs Tariff duty applicable to this product for 1973 ; This Regulation shall enter into force on 1 July 1973 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Luxembourg, 28 June 1973 . For the Council The President W. DE CLERCQ

No L 177/2 Official Journal of the European Communities 30 . 6 . 73

ANNEX

TABLE I

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

29.02 A III Ethylene dibromide total suspension ;x 29.17 Diethyl sulphate total suspension 29.38 B II Calcium D-pantothenate total suspension :x 29.44 C Cephaloridine, cephalothin and cephalexin total suspension :x 29.44 C Erythromycin and its derivatives 4·5 % :x 29.44 C Tylosin and its salts total suspension 38.07 A Spirits of Turpentine 3% ;x 39.01 C V Elastomers of polyurethane with groups of ether in one of the forms mentioned in Note 3 (a) and 3 ( b) of Chapter 39 11% -x 39.02 C XIV ( a ) Copolymers of vinylidene chloride and hexafluorpropylene in one of the forms mentioned in Note 3 ( a ) and (b) of Chapter 39 9% :x 81.04 K I Waste and scrap of titanium total suspension ;x 88.02 B II Flying machines having two sets of turbo-jets of an unladen weight exceeding 3 000 kg but less than or equal to 3 500 kg, which fill the following technical specifications : — take-off distance for a payload of 5 250 kg : 230 metres runway distance ; height of flight : 15 metres following a total take-off distance of 375 metres ; — landing distance for a payload of 4 990 kg from a flying height of 15 metres till final stop : 290 metres of which 150 metres is on the runway total suspension

30 . 6 . 73 Official Journal of the European Communities No L 177/3

TABLE II

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

ex 28.04 C III Tellurium powder total suspension 28.51 A Heavy, hydrogen (deuterium) and compounds thereof (including heavy water) ; mixtures and solutions containing deuterium in which the ratio of the deuterium atoms to the normal hydrogen atoms exceeds 1 :5 000 in num­ ber (EURATOM) total suspension ex 28.55 A Phosphides of iron (ferro-phosphorus containing 15% or more by weigh of phosphorus , for use exclusively in the manufacture of refined phosphoric iron or steel ( a) total suspension ex 29.01 C I Pinenes 8% ex 29.01 D VI Vinyltoluene 6% ex 29.01 D VI 1,2,3,4,5 Tetramethylbenzene total suspension ex 29.02 B Dodecachloropentacyclodecane [5,2,1,02 ,6 ,03,9 ,05 , 8 ] total suspension ex 29.03 B II 8% 1-Nitropropane ; 2-nitropropane ex 29.06 B V 1,1,3-Tri-(5-tert-butyl-4-hydroxy-2-methylphenyl)-n-butane total suspension ex 29.09 7% 1,2-Epoxybutane ex 29.13 A I 7% 5-Methylhexan-2-one ex 29.13 B I b) Natural refined camphor total suspension ex 29.13 D I 6% 3B-Hydroxy-16d-methylpregn-5-en-20-one ex 29.13 F 1,4-Naphtoquinone total suspension ex 29.13 G II 10% 2,3-Dichloro-1,4-naphthoquinone ex 29.13 G II 10% Decachlorotetracecyclodecanone ex 29.14 A II c) 4 16a,17a-Epoxy-3B-hydroxypregn-5-en-20-one acetate 6% ex 29.14 A II c ) 4 17x,21-Dihydroxy-16x-methylpregna-1,4,9 ( 11)-triene-3,20-dione 21-acetate 9% ex 29.14 A II c) 4 11,17,21-Trihydroxy-16-methyl-5-pregnane-3 , 20-dione 21-acetate 11-(toluene-4-sulphonate) 9% ex 29.14 A II c) 4 17,21-Dihydroxy-16 methyl-5-pregn-9-ene-3 , 20-dione 21-acetate 6% ex 29.15 C III Benzylphenyl malonate total suspension ex 29.15 C III Benzene-1,2,4-tricarboxylic acid and benzene-1,2,4-tri-carboxylic anhydride respectively total suspension

( a ) The application of this suspension will be subject to the conditions determined by the competent authorities.

No L 177/4 Official Journal of the European Communities 30 . 6 . 73

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

29.16 A III a) Crude calcium tartrate 3.5 % ex 29.16 B VI Distearyl-2-(3-methyl-4-hydroxy-5-tert-butyl)-benzylmalonate total suspension ex 29.16 B VI Pentaerytritoltetra-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)-proprionate total suspension ex 29.16 B VI Octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)-proprionate total suspension 29.25 B II a ) Ethylphenylmalonylurea (phenobarbitone ) and its salts 11% ex 29.29 Podophyllinic acid 2-ethyl-hydrazide 6% ex 29.29 3B-Hydroxypregna-5,16-dien-20-one acetate oxime 6% ex 29.31 B Di [ hydroxy-4- ( 1 - methylbutyl) -phonyl] sulphide 6% ex 29.31 B Octadecyl (4-hydroxy-3,5-dimethylbenzylthio ) acetate total suspension ex 29.35 Q Diosgenin and its esters total suspension ex 29.35 Q 1,4-Diazabicyclo [ 2,2,2] octane (triethylenediamin 8% ex 29.35 Q 5-Chloro-2-(3,5-ditertbutyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole total suspension ex 29.35 Q 2-(6-Hydroxy-m-tolyl) benzotriazole total suspension ex 29.36 Sulphaguanidine 7% ex 29.38 B III Folic acid total suspension ex 29.39 C I Serum gonadotrophin (DCI ) total suspension 6-alpha-Methylprednisolone , 21-desoxy-6-alpha-methyl-9-alpha­ ex 29.39 D II fluoroprednisolone 8% 9-alpha-Fluoro-16 beta methylprednisolone (Beta-methasone) ( DCI ), its ex 29.39 D II 21-disodium phosphate and its 17-alpha-valerate 8% ex 29.39 D II 9-alpha-Fluoro-16-alpha-hydroxyprednisolone (Triamcinolone) ( DCI) 8% ex 29.39 E Prasterone ( DCI) (3-beta-hydroxy-androst-5-en-17-one 6% ex 29.40 Bromelain total suspension 29.41 A Digitalis glycosides 6% ex 29.41 D Pure glycoside of squills 6% ex 29.41 D Calcium salts of sennoside A and B 6% ex 29.41 D Benzylidene-beta-D glycoside of podophyllotoxin 6% Alkaloids of ergat of rye and their salts , ethers , esters and other derivatives ex 29.42 C VII other than lysergic acid 6%

30 . 6 . 73 No L 177/5 Official Journal of the European Communities

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

ex 29.42 C VII Pilocarpine hydrochloride ; pilocarpine nitrate 6% ex 29.44 C Tobranycin total suspension ex 29.44 C Gentamycin and its salts total suspension ex 29.44 C Cephadrin and amphotericin total suspension ex 29.44 C Nystatin total suspension ex 29.44 C Lincomycin, chlorolincomycin total suspension ex 29.35 Q 2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-benzotriazole total suspension ex 29.44 C Minocycline - mono-hydrochloride dihydrate total suspension ex 29.44 C Pentahydrate spectinomycin dihydrochloride total suspension ex 30.01 A I Bovine livers for organotherapeutic purposes dried and powdered 5% ex 30.01 B Anti-tetanus immunoplasma total suspension ex 30.01 B Extracts of suprarenal glands total suspension ex 30.01 B Purified extracts of mucous membrane of swine , dried (Intrinsic factor) 5% ex 30.01 B Extract of liver of bovine animals 5% ex 30.02 A Tetanus immunoglobulin total suspension ex 32.01 D Tanning extract of eucalyptus 4% ex 32.04 A IV Dyeing extracts of logwood , of yellow woods or of red woods total suspension 38.07 B Sulphate turpentine ; crude dipentene 3% 38.07 C Wood turpentine ; terpenic solvents from the distillation or other treatment of coniferous woods ; sulphite turpentine ; pine oil 3% ex 38.08 C Colophony, hydrogenated , polymerized , dimerized or oxidized 4% ex 38.08 C Technical hydrogenated abietic alcohol total suspension ex 38.19 K Sintered magnesite mixed with small quantities of mineral oils total suspension ex 38.19 T Mixtures of aldehydes from lignin total suspension ex 38.19 T Mixtures of tertiary mercaptans 9% ex 38.19 T Crude guanin (parts of fish scales and other waste of fish , containing mineral oil , of a kind used for the manufacture of pearl essence) total suspension ex 38.19 T Crude diosgenin total suspension ex 38.19 T White mortar, non refractory , consisting of marble powder and white cement excluding eating materials used in painting and of a type used for masonry 3·2 %

No L 177/ 6 30 . 6 . 73 Official Journal of the European Communities

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

39.01 C III Film , in rolls , of substrated ethylene glycol polyterephthalate , for 8% cinematography or photography (including radiography) 39.01 C III Waste of polyester sheets coated with tungsten compounds total suspension :x 39.01 C VII 8% Polyethylene oxide having a molecular weight of not less than 15 000 000 ex 39.02 C III Polysulphohalocthylenes in one of the forms mentioned in Note 3 (a) and ( b ) to Chapter 39 4% ;x 39.02 C VIII Copolymers of vinylidene chloride with vinyl chloride , containing not less than 80% by weight of vinylidene chloride, in one of the forms mentioned in Note 3 ( a) and ( b) to Chapter 39 , for the manufacture of fibres , monofil or 4% strip ( a) ;x 39.02 C XIV a ) Copolymers of ethyl acrylate with chloroethylvinyl ether, in one of the forms 12% mentioned in Note 3 ( b) to Chapter 39 ex 39.02 C XIV a ) Polyacrylic acid, slightly cross-linked of which an ammoniacal aqueous solution containing 3 grammes per litre has a dynamic viscosity of 15 pascal total suspension seconds at 20° centigrade ;x 39.02 C XIV b ) total suspension Poly (vinyl fluoride) in the form of sheets 4% 39.03 B V a ) 1 Ethylcellulose (not plasticized) 4% ex 39.03 B V a ) 2 Ethylhydroxyethycellulose insoluble in water ex 39.05 B total suspension Rubber hydrochloride in sheets of a thickness not exceeding 0.02 mm ;x 41.02 B total suspension Bovine skins , chrome tanned in the moist state (wet blue) eX 41.03 B I Sheep and lambskin leather, except leather falling within heading No 41.06, 41.07 or 41.08 ; other : not further prepared than tanned total suspension 41.04 B I Goat and kid skin leather, except leather falling within heading No 41.06, 41.07 or 41.08 ; other : not further prepared than tanned total suspension ex 41.05 B I Other reptile skin leather , not further prepared than tanned total suspension :x 44.28 C Shingles for roofs and walls , of coniferous wood total suspension 45.02 Natural cork in blocks , plates , sheets or strips (including cubes or square slabs , cut to size for corks or stoppers) 4% ex 48.01 E Japanese tissue (a) (special long-fibre paper) for the manufacture of artificial sausage casings or for wrapping man-made textile fibres (continuous) in the course of industrial processing total suspension ex 49.11 B Microcopies on an opaque base total suspension ex 51.01 A Single yarn of polytetrafluoroethylene total suspension

(a ) The application of this suspension will be subject to the conditions determined by the competent authorities,

30 . 6 . 73 Official Journal of the European Communities No L 177/7

Rates of CCT heading No Description of Goods autonomous duties

51.01 B I Hollow-filament yarn of regenerated textile fibres total suspension ex 51.04 A Woven fabrics of polyvinyl alcohol fibres for machine embroidery total suspension ex 54.03 B I a ) Unbleached linen yarn (excluding yarn of flax tow), measuring per kg 30000 m or less , for the manufacture of multiple or cables yarns for the footwear industry or for whipping cables total suspension ex 56.01 A Synthetic textile fibres of aromatic polyamides obtained by polycondensation of metaphenylenediamine and isophthalic acid total suspension ex 58.01 B Carpets , carpeting and rugs of silk or of waste silk other than noil, of which the pile contains not less than 85% by weight of silk or of waste silk other than noil 20% with a max . duty of 4 u.a. per m! ex 59.03 Bonded fibre fabrics and similar bonded yarn fabrics of aromatic polyamide man-made fibres produced by polycondensation of metaphenylenediamine and isophthalic acid total suspension ex 59.04 Coir yarn for the manufacture of carpets , carpeting and rugs , mats and the like ( a ) total suspension ex 59.17 D Yarn of synthetic textile fibres (polytetrafluoroethylene), bleached, impreg­ nated , whether or not oiled total suspension ex 81.04 G I Manganese electrolytic of a purity of at least 99·5 % total suspension ex 81.04 K I Waste and scrap of titanium total suspension ex 81.04 M Waste and scrap of uranium depleted in U 235 total suspension ex 84.63 Forged and roughly shaped generator and turbine shafts of a weight exceed­ ing 150 tons total suspension

(a) The application of this suspension will be subject to the conditions determined by the competent authorities.