Regulation (EEC) No 1872/73 of the Council of 14 may 1973 concluding an agreement with Spain on certain cheeses

Avis juridique important

Regulation (EEC) No 1872/73 of the Council of 14 may 1973 concluding an agreement with Spain on certain cheeses Official Journal L 192 , 13/07/1973 P. 0001 - 0001

REGULATION (EEC) No 1872/73 OF THE COUNCIL of 14 May 1973 concluding an Agreement with Spain on certain cheeses

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;

Having regard to the Council Decision of 25 May 1970 authorizing the Commission in specific situations to enter into negotiation or consultation with third countries which are Contracting Parties to GATT;

Having regard to the recommendation from the Commission;

Whereas at the request of Spain the Commission held consultations with that country with a view to re-examining the prices of certain cheeses covered by the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain ; whereas the Commission has reached an Agreement with that country in the form of two Exchanges of Letters;

Whereas the provisions of that Agreement are acceptable;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article1¶

The Agreement in the form of two Exchanges of Letters, the texts of which are annexed to this Regulation, is concluded on behalf of the European Economic Community.

Article2¶

The President of the Council shall be authorized to designate the person empowered to sign the Exchanges of Letters referred to in Article 1 and to confer on him the powers he requires to bind the Community.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1973.

For the Council

The President

R. VAN ELSLANDE