31973R2005
26 . 7 . 73 Official Journal of the European Communities No L 205 / 13
REGULATION ( EEC) No 2005 / 73 OF THE COMMISSION of 25 July 1973 on the fixing of a maximum amount of assistance from the European Social Fund for certain types of aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Article 2 COMMUNITIES, The maximum amount of assistance from the Fund Having regard to the Treaty establishing the European for other expenses resulting from the move, in parti Economic Community ; cular those occasioned by the separation from the Having regard to Council Regulation ( EEC) No family — aid of category B 13 — shall be fixed at 2 2397/ 71 (') of 8 November 1971 on aid which may units of account per day and per person benefiting qualify for assistance from the European Social Fund, from the operation . and in particular Article 2 (2) thereof ; Assistance may be granted only for a period not Having regard to the Opinion of the Committee of exceeding six months from the day on which the new the European Social Fund obtained on 26 October professional or trade activity is begun . However, this 1972 ; period may be extended by three months if the recip Whereas the Commission is responsible for fixing the ient has not been able to settle near his new place of maximum amount of assistance from the European employment after the six-month period has expired. Social Fund for aid of categories B 12, B 13 , B 20 , B 21 , C 11 and C 12 ; whereas the appropriate condi Article 3 tions exist for establishing the amount for aid of cat The maximum amount of assistance from the Fund egories B 12, B 13 , B 21 and C 12 ; for benefits received from hostels accomodating Whereas Article 8 of the Council Decision of 1 young people who have been obliged to leave their February 1971 (2 ) fixes the rates of contribution by the homes in order to pursue a professional or trade Fund, and whereas Article 3 (3) of Council Regulation activity — aid of category B 21 — shall be fixed at 1-3 ( EEC) No 2396/71 ( 3 ) of 8 November 1971 stipulates units of account per day for each person benefiting that assistance from the Fund shall be granted on the from the operation . basis of the real cost of the operations ; whereas, under these conditions, the fixing of a maximum amount Assistance may be granted only for a period not cannot have the effect of derogating from those princi exceeding one year from the day of arrival at the ples ; hostel . Whereas the fixing of a maximum amount may Moreover, the Fund may only provide aid for young imply, for certain categories of aid, the taking into people who on the date when they enter the host account of the duration of the operation and, where country are under 25 years of age . appropriate, the age of the recipients ; Article 4 HAS ADOPTED THIS REGULATION : The maximum amount of assistance from the Fund Article / for expenses incurred in helping to maintain the level The maximum amount of assistance from the Fund of earnings of elderly workers who undergo locational for resettlement expenses — aid of category B 12 — retraining — aid of category C 12 — shall be fixed at shall be fixed at 500 units of account per person bene 1 5 % of the gross average earnings recorded in the fiting from an operation . undertaking for corresponding jobs .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Done at Brussels, 25 July 1973 . For the Commission The President François-Xavier ORTOLI
(') O ) No L 249 , |(). 11 . 1971 , p . 58 . (-') O'l No L 28 , 4. 2. 1971 , p. 15 . (3 ) O'l No L 249, 10 . II -, 1971 , p. 54.