31973R2043

28 . 7 . 73 Official Journal of the European Communities No L 207/35

REGULATION ( EEC) No 2043 / 73 OF THE COMMISSION of 27 July 1973 authorizing the Republic of Italy to place on sale under the conditions provided for in Regulation ( EEC) No 1984/ 73 a supplementary quantity of common wheat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN increase by 60 000 metric tons the quantity of COMMUNITIES , common wheat which the Republic of Italy may sell under the special conditions laid down by Articles 1 Having regard to the Treaty establishing the European and 2 of Council Regulation (EEC) No 1984/73 ; Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation Having regard to Council Regulation No 120/ are in accordance with the Opinion of the Manage­ 67/ EEC (') of 13 June 1967 on the common organiza­ ment Committee for Cereals : tion of the market in cereals , as last amended by the Act (2) concerning the Conditions of Accession and HAS ADOPTED THIS REGULATION : the Adjustment to the Treaties ;

Having regard to Council Regulation No 132/ Article 1 67/ EEC (3 ) of 13 June 1967 laying down general rules for intervention on the market in cereals, as amended The Republic of Italy is authorized to place on sale a by Regulation ( EEC) No 1 938 /70 (4), and in particular quantity of 60 000 metric tons of common wheat Article 4 thereof ; under the conditions provided for in Articles 1 and 2 of Regulation No 1984/73. Having regard to Council Regulation (EEC) No 1984/73 (5) of 19 July 1973 , defining special condi­ Article 2 tions for the sale of common wheat held by the Italian intervention agency, and in particular Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of its thereof ; publication in the Official Journal of the European Communities. Whereas, by reason of the unsatisfactory development of the situation in Southern Italy, it is appropriate to It shall apply until 30 september 1973 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 27 July 1973 . For the Commission The President

Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No 117, 19 . 6 . 1967, p. 2269/67. (2) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p . 14 . (3 ) OJ No 120 , 21 . 6 . 1967, p . 2364/ 67 . (4 ) OJ No L 215, 30 . 9 . 1970 , p . 1 . (5 ) OJ No L 201 , 21 . 7 . 1973 , p . 43 .