31973R2538

19 . 9 . 73 Official Journal of the European Communities No L 262/21

REGULATION (EEC) No 2538/73 OF THE COMMISSION of 18 September 1973 repealing the additional amounts for eggs in shell

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN No 122/67/EEC indicates that there are no more COMMUNITIES, representative offers where the price, free-at-frontier, is less than the level of the sluice-gate price, it is in Having regard to the Treaty establishing the European consequence necessary to repeal the additional Economic Community ; amounts fixed by Regulation (EEC) No 1866/73 ; Having regard to Council Regulation No 122/ Whereas the measures provided for in this Regulation 67/EEC (1) of 13 June 1967 on the common organiza­ are in accordance with the Opinion of the Manage­ tion of the market in eggs, as last amended by the ment Committee for Poultrymeat and Eggs ; Act (2) annexed to Treaty (3) on the accession of new Member States to the European Economic Commu­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : nity and the European Atomic Energy Community, signed at Brussels on 22 January 1972, and in parti­ cular Article 8 (4) thereof ; Article 1 Whereas for eggs in shell the additional amounts were Regulation (EEC) No 1866/73 is repealed. last fixed by Commission Regulation (EEC) No 1866/73 (4) of 11 July 1973, Article 2 Whereas the regular review of the information serving This Regulation shall enter into force on the third day as a basis for the determination of average offer prices following its publication in the Official Journal of for the products listed in Article 1 ( 1 ) (a) of Regulation the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 September 1973 . For the Commission The President

Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No 117 , 19 . 6 . 1967, p . 2293 / 67 . (-') OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p . 14 . (3 ) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p . 5 . (4 ) OJ No L 191 , 12 . 7 . 1973 , p . 13 .