31973R2688

No L 276/ 10 Official Journal of the European Communities 3 . 10 . 73

REGULATION (EEC) No 2688 /73 OF THE COMMISSION of 2 October 1973 amending Regulation (EEC) No 2649/73 fixing the export levies on starch products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN result of a transcription error, the levies for the COMMUNITIES, products falling under headings 1 1 .09 A and 1 1 .09 B have not been correctly fixed ; it is necessary therefore Having regard to the Treaty establishing the European to amend Regulation (EEC) No 2649/73, Economic Community ;

Having regard to Council Regulation No 120/ HAS ADOPTED THIS REGULATION : 67/EEC ( 1) of 13 June 1967 on the common organiza­ tion of the market in cereals, as last amended by Regu­ Article 1 lation (EEC) No 1346/73 (2); In the Annex to Regulation (EEC) No 2649/73 the Having regard to Council Regulation No 371 / figure 10.091 given in columns Ireland, United 67/EEC (3) of 25 July 1967 fixing production refunds Kingdom and Other Member States against headings on starches and quellmehl, as last amended by Regula­ 11.09 A and 11.09 B is replaced by the figure 18.348 . tion (EEC) No 1 79/73 (4), and in particular the last sentence of Article 2 (2) thereof ; Article 2 Whereas the export levies on starch products have been fixed by Regulation (EEC) No 2649/73 (5) ; This Regulation shall enter into force on 3 October 1973 . whereas it has been found on checking that, as a

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 October 1973 .

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

(') OJ No 117 , 19 . 6 . 1967 , p . 2269 / 67 . (2 ) OJ No L 141 , 28 , 5 . 1973 , p . 8 . (3 ) OJ No 174, 31 . 7 . 1967, p . 40 . (■») OJ No L 25, 30 . 1 . 1973 , p . 6. (5 ) OJ No L 273 , 29 . 9 . 1973 , p . 38 .