Rådets direktiv 74/649/EEG av den 9 december 1974 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar producerat i tredje land

Avis juridique important

Rådets direktiv 74/649/EEG av den 9 december 1974 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar producerat i tredje land Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 352 , 28/12/1974 s. 0045 - 0045 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0037 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 11 s. 0133 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0037 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0067 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0067

RÅDETS DIREKTIV av den 9 december 1974 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar producerat i tredje land (74/649/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv nr 68/193/EEG(1) av den 9 april 1968 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar, senast ändrat genom direktiv nr 74/648/EEG(2), särskilt artikel 15.2 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

För närvarande kan behovet av förökningsmaterial täckas av gemenskapens produktion. Emellertid bör förökningsmaterial producerat i tredje land tillåtas inom gemenskapen.

Sådant förökningsmaterial skall emellertid bara tillåtas om det kan erbjuda samma garantier som det förökningsmaterial som produceras i gemenskapen.

Det är å andra sidan nödvändigt att under vissa omständigheter godkänna förökningsmaterial som i tredje land framställts av elitmaterial som certifierats i en medlemsstat såsom varande likvärdigt förökningsmaterial som framställts i den medlemsstaten.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Detta direktiv skall tillämpas beträffande vegetativt förökningsmaterial av vinstockar (nedan kallat "förökningsmaterial") som produceras i tredje land och saluförs i gemenskapen.

Artikel2¶

Medlemsstaterna får föreskriva att förökningsmaterial som erhålls direkt från elitmaterial som certifierats i en medlemsstat och odlats i tredje land får certifieras i den stat som producerade elitmaterialet, under förutsättning att det har genomgått en officiell fältbesiktning som fastställer att odlingen uppfyller villkoren i bilaga 1 till rådets direktiv nr 68/193/EEG och under förutsättning att det vid en officiell besiktning har konstaterats att villkoren i bilaga 2 till ovannämnda direktiv är uppfyllda.

Artikel3¶

På förslag från kommissionen skall rådet med kvalificerad majoritet fastställa

a) om fältbesiktningarna av odlingar som utförs i tredje land är likvärdiga med de som utförs i gemenskapen vad gäller villkoren i bilaga 1 till rådets direktiv nr 68/193/EEG, och

b) om förökningsmaterial som odlas i tredje land och som kan erbjuda samma garantier i fråga om såväl egenskaper som bestämmelser om undersökningar för att säkerställa sortäkthet, samt om märkning och kontroller i detta hänseende är likvärdiga med elitmaterial, certifierat förökningsmaterial eller standardförökningsmaterial som odlas inom gemenskapen och som uppfyller kraven i ovannämnda direktiv.

Artikel4¶

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juli 1976 och skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel5¶

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 9 december 1974.

På rådets vägnar

Ch. BONNET

Ordförande

(1) EGT nr L 93, 17.4.1968, s. 15.

(2) EGT nr L 352, 28.12.1974, s. 43.