31974R0057

10 . 1 . 74 Official Journal of the European Communities No L 8 / 1 1

REGULATION ( EEC) No 57/ 74 OF THE COMMISSION of 9 January 1974 amending for the second time Regulation ( EEC) No 320 / 73 as regards the list of representative markets for adult bovine animals

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN slightly modified following a technical adaptation ; COMMUNITIES , whereas these coefficients should therefore be adapted consequently ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ Having regard to Council Regulation (EEC) No ment Committee for Beef and Veal, 805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ tion of the market in beef and veal , as last amended by Regulation (EEC) No 1 87/73 (2), and in particular HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 10 (6) thereof ;

Whereas Commission Regulation ( EEC) No 320 /73 (3) Article 1 of 31 January 1973 on the determination of prices of calves and adult bovine animals on representative The conversion coefficients laid down in Annex II, I.I. Community markets amended by Regulation (EEC) 2 b) of Regulation (EEC) No 320 /73 are replaced by No 3545/73 (4) lays down the list of representative those laid down in the Annex of this Regulation. markets in each Member State for the various qualities of calves and adult bovine animals and for the meat of Article 2 those animals, as well as for the various live-weight conversion coefficients to be applied to certain quota­ This Regulation shall enter into force on 10 January tions of meat ; 1974 .

Whereas the conversion coefficients applied to the It shall apply for the first time when the levies appli­ quotation of meat in Northern Ireland have been cable from 14 January 1974 are calculated .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 9 January 1974. For the Commission

The President Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24. (2 ) OJ No L 25, 30 . 1 . 1973, p. 23 . (3) OJ No L 36, 8 . 2. 1973, p. 13 . h) OJ No L 361 , 29. 12. 1973.

No L 8/ 12 Official Journal of the European Communities 10 . 1 . 74

ANNEX

Qualities Conversion coefficients live-weight

Steers U 55-5 Steers LM ( medium 450 to 600 lbs) 54-0 Steers LH ( heavy over 600 lbs ) 55-0 Steers T 53-5 Heifers U / L 53-5 Heifers T 52-5 Steers and heifers E 51-5