31974R0826

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 1

I

(Acts whose publication is obligatory)

REGULATION (EEC) No 826/74 OF THE COMMISSION

of 5 April 1974

adjusting the compensatory amounts and variable components applicable during the second quarter of 1974 on importation of goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69 and containing milk or milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Member States of the Community as originally con­ COMMUNITIES , stituted and the new Member States, and in the trade between the new Member States themselves, as well as the variable components and the additional duties applicable on importation from third countries ; Having regard to the Treaty establishing the Euro­ pean Economic Community ;

Whereas, however, the compensatory amounts re­ Having regard to the Act (*), annexed to the ferred to in Article 55 ( 1 ) of the Act and the threshold Treaty (2) concerning the Accession of new Member States to the European Economic Community and prices, applicable from 1 April 1974 had not been fixed by the Council on 10 March 1974 as far as the European Atomic Energy Community, signed at Brussels on 22 January 1972, and in particular Article concerns skimmed-milk powder, whole-milk powder, and butter ; and whereas in these circumstances the 47 thereof ; Commission has calculated the compensatory amounts and the variable components applicable to Having regard to Council Regulation (EEC) No goods containing those basic products on the basis 1059/69 (3) of 28 May 1969, determining the system of the information taken into consideration in cal­ of trade applicable to certain goods processed from culating the compensatory amounts and variable agricultural products, as last amended by Regulation components applicable before 1 April 1974, without (EEC) No 1491 /73 (4), and in particular Articles 6, 7 prejudice to the fixation, at a later moment, of ad­ and 8 thereof ; justed amounts, according to the provisions of Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 1059/69 ;

Having regard to Council Regulation (EEC) No 232/ 73 of 31 January 1973 on the implementation of Article 47 of the Act, concerning the system of trade Whereas, Council Regulation (EEC ) Nos 665/74 (7) applicable to the goods covered by Regulation (EEC) and 710/74 (8) of 28 and 29 March 1974 respectively No 1059/69 (5), and in particular Articles 2 and 3 have fixed as stated below the threshold prices and thereof ; the 'Accession' compensatory amounts applicable from 1 April 1974 to the basic products under con­ sideration, and whereas, consequently, the 'Acces­ Whereas the Commission Regulation (EEC) sion' compensatory amounts and the variable com­ No 754/74 (6) of 28 March 1974 has fixed, for the ponents as fixed by the Commission for products in second quarter of 1974, the compensatory amounts the manufacture of which those basic products are applicable in the trade in those goods between the assumed having been used, must be adjusted :

(*) OT No L 73, 27. 3 . 1972, p. 14. (2) O'J No L 73, 27. 3. 1972, p. 5. (8) Oj No L 141, 12. 6. 1969, p. 1. (4) OJNoL 151,7. 6 . 1973 , p . 1 . (5) OJ No L 28, 1 . 2. 1973, p. 14. (7) OJ No L 85 , 29 . 3 . 1974, p. 57. («) OJ No L 90, 1 . 4. 1974, p. 1 . (8) O'J No L 88, 1 . 4. 1974, p. 1 .

No L 98 / 2 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

(u.a.llOO kg)

Skimmed - Whole­ Butter milk powder milk powder (PG 6) (PG 2) (PG 3 )

Compensatory amounts : On importation : — into the Community as originally constituted : — from Denmark 0 0 3-600 — from Ireland 0 4-000 12-600 — from the United Kingdom 0 22-550 71-110 — into Denmark : — from Ireland 0 2-860 9-000 — from the United Kingdom 0 21-410 67-510 — into Ireland — from the United Kingdom 0 18-550 58-510

Threshold price 92-000 131-700 191-150

Whereas it is appropriate, in order to simplify matters, to publish anew the compensa­ tory amounts and the variable components that are not affected by the abovementioned adjustments,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

Up to and including 30 June 1974, and as for the goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69, the variable components applicable on importation from third countries, and the compensatory amounts applicable in the trade between the Community as originally constituted and the new Member States, and in the trade between the new Member States themselves , are those given in units of account in the Annex to this Regulation .

Article2¶

This Regulation shall enter into force on 8 April 1974.

This Regulation shall be binding in its entirety and be directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 5 April 1974.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

8 . 4. 74 Official Journal of the European Communities No L 98/3

ANNEXE — BILAG — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANNEX f1)

Éléments mobiles et montants compensatoires (par 100 kg poids net) applicables à compter du 8 avril 1974 jusqu'au 30 juin 1974 inclus (2)

Variable elementer og udligningsbeløb (pr. 100 kg nettovægt), der skal anvendes fra 8 . april 1974 til og med 30. juni 1974 (2)

Bewegliche Teilbeträge und Ausgleichsbeträge (pro 100 kg Eigengewicht), anwendbar vom 8. April 1974 bis 30. Juni 1974 einschließlich (2)

Elementi mobili e importi compensativi (di 100 kg peso netto) validi dall' 8 aprile 1974 al 30 giugno 1974 inclusi (2)

Variabele elementen en compenserende bedragen (per 100 kg nettogewicht) te heffen van 8 april 1974 t/ m 30 juni 1974 (2)

Variable components and compensatory amounts (per 100 kg net weight) to be levied from 8 April 1974 up to and including 30 June 1974 (2)

(*) Dans ces annexes, les équivalences en monnaies nationales des montants en unités de compte ne sont données qu'à titre d'information. I disse bilag er de modværdier, der angives i national valuta, svarende til beløb i regnings­ enheder, kun vejledende. In diesen Anhängen erfolgen die den Beträgen in Rechnungseinheiten entsprechenden Wert­ angaben in den nationalen Währungen nur zur Information Il cambio, nelle monete nazionali, degli importi espressi in unità di conto è dato solamente a titolo informativo in questi allegati. In deze bijlagen is de gelijkwaardigheid van de bedragen in rekeneenheden, uitgedrukt in nationale muntwaarde, slechts bij wijze van toelichting vermeld. The equivalents in the national currencies of the amounts shown in units of account are given in the Annexes for guidance only.

2) Aucun élément mobile ou montant compensatoire n'est perçu à l'importation de marchan­ dises classées sous des sous-positions non reprises dans cet annexe. Hverken variable elementer eller udligningsbeløb skal kunne påføres importen af varer, der falder ind under underpositioner, der ikke er nævnt i dette tillæg. Bei der Einfuhr von Waren, die unter Tarifnummern fallen, die nicht in diesem Anhang aufgeführt sind, wird kein beweglicher Teilbetrag oder Ausgleichsbetrag erhoben. Alcun elemento mobile o importo compensativo è percepito all'importazione delle merci classificate alle sottovoci non riportate nell'allegato. Bij invoer van goederen, ingedeeld onder postonderverdelingen welke in deze bijlage niet zijn vermeld , worden geen . variabele elementen of compenserende bedragen geheven. No variable components or compensatory amounts shall be levied on importation of goods falling within subheadings which are not mentioned in this Annex.

No L 98 /4 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 17 .04 C

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer Belgie bourg Exporting Country UC /RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,66 83,00 6,09 9,24 1 185 83,00 5,73 United Kingdom 6,21 310,50 22,73 34,50 4422 310,50 21,39 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - 'Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,48 424,50 31,07 47,14 6043 424,50 29,23 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,43 10,88 United Kingdom 5,98 45,34 4,54 2,1008 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,26 62,60 6,82 3,1528 2,27 0,5345 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 17.04 D II a)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 570 40,00 2,75 United Kingdom 4,51 225,50 16,51 25,05 3211 225,50 15,53 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,02 301,00 22,04 33,44 4287 301,00 20,73 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,57 4,33 United Kingdom 4,28 32,45 3,71 1,7141 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 5,79 43,90 5,22 2,4121 1,51 0,3546 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /5

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 17.04 D II b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland . 1,28 64,00 4,68 7,11 911 64,00 4,41 United Kingdom 5,45 272,00 19,97 30,30 3 884 272,00 18,78 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 9,19 460,00 33,67 51,09 6549 460,00 31,68 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE OJA £ /\00 kg u C/RE/ UA .£/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,05 7,97 United Kingdom 5,22 39,61 4,17 1,9289 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,97 67,98 7,91 3,6586 3,74 0,8787 Derde landen Third countries

Position tarifaire — Position — 1 arimummer Voce della tarina - 1 arieíhummer - Common Customs 1 arin Number 17.04 D II b) 2

rays exportateui Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaal Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer Belgié bourg Exporting Country UC /RE /UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount! Danmark Ireland 1,56 78,50 5,74 8,71 1 116 78,50 5,40 United Kingdom 6,02 301,00 22,04 33,45 4288 301,00 20,74 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,49 325,00 23,78 36,08 4626 325,00 22,37 Derde landen Third countries Damnark Ireiand United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE / UA .£/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount! Danmark Ireland 1,34 10,15 United Kingdom 5,79 43,91 4,45 2,0578 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,26 47,51 4,92 22772 0,47 0,1114 Derde landen Third countries

No L 98 /6 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - 1 aritnummei Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 17.04 D lib) 3

rays exportateui Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaal Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Countr) UC/RE/UA FB/ IOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./lOO kg Flux/ 100 kg F1./100 kg

Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount! Danmark Ireland 1,42 71,00 5,20 7,89 1012 71,00 4,89 United Kingdom 1,42 71,00 5,20 7,89 1012 71,00 4,89 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - 'Variable components rays tiers - 1 redjelande Drittländer - Paesi terzi 1,42 71,00 5,20 7,89 1012 71,00 4,89 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount! Danmark Ireland 1,24 9,47 United Kingdom 1,24 9,47 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable Components Pays tiers - 1 redjelande Drittländer - Paesi terzi 124 9,47 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - 1 aritnummei Voce della tariffa - I anetnummer - Common Customs 1 arili Number 18.06 B II a)

rays exportateui Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaal Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg

Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount! Danmark Ireland 1,30 65,00 4,77 7,24 928 65,00 '4,49 United Kingdom 5,94 297,00 21,75 33,01 4231 297,00 20,46 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,64 682,00 49,94 75,78 9 714 682,00 46,98 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,04 7,90 United Kingdom 5,68 43,05 4,63 2,1431 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,38 101,41 12,33 5,7013 7,70 1,8077 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /7

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariif Number 18.06 B II b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,78 89,00 6,53 9,91 1270 89,00 6,14 United Kingdom 8,64 432,50 31,65 48,04 6158 432,50 29,78 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,03 1102,00 80,66 122,41 15691 1102,00 75,89 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,38 10,50 United Kingdom 8,24 62,52 6,86 3,1715 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 21,63 163,99 20,25 9,3580 13,39 3,1429 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 C I

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,88 44,00 3,22 4,89 627 44,00 3,03 United Kingdom 4,96 248,00 18,16 27,55 3532 248,00 17,08 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 11,05 552,50 40,45 61,39 7869 552,50 38,06 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,62 4,77 United Kingdom 4,71 35,70 4,08 1,8855 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 10,80 81,86 10,17 4,6999 6,09 1,4298 Derde landen Third countries

No L 98/8 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 C II b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,96 48,50 3,55 5,38 690 48,50 3,34 United Kingdom 0,96 48,50 3,55 5,38 690 48,50 3,34 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 0,96 48,50 3,55 5,38 690 48,50 3,34 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg LC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,84 6,39 United Kingdom 0,84 6,39 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele dementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 0,84 6,39 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 C II b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende lánd Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 1 00 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,69 85,00 6,21 9,42 1208 85,00 5,84 United Kingdom 4,46 223,50 16,35 24,81 3180 223,50 15,38 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,46 223,50 16,35 24,81 3180 223,50 15,38 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,51 11,47 United Kingdom 4,28 32,47 2,77 1,2802 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,28 32,47 2,77 1,2802 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /9

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 18.06 C II b) 3

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./lOO kg Flux/ 100 kg Fl./ lOO kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1.84 92,00 6,73 10,22 1310 92,00 6,34 United Kingdom 6.85 342,50 25,07 38,05 4878 342,50 23,59 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 9,27 464,00 33,95 51,52 6604 464,00 31,94 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/ UA .£ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,58 12,04 United Kingdom 6,60 50,02 5,01 2,3152 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 9,02 68,39 7,43 3,4354 2,42 0,5691 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 18.06 C II b) 4

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg Fl./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,08 104,00 7,61 11,55 1481 104,00 7,16 United Kingdom 8,20 410,00 30,03 45,57 5841 410,00 28,25 Éléments mobiles - Variable elementer - iewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,47 673,50 49,31 74,83 9593 673,50 46,39 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg U C/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,76 13,34 United Kingdom 7,88 59,75 6,12 2,8294 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,15 99,68 11,39 5,2637 5,26 1,2367 Derde landen Third countries r

No L 98 / 10 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D I a)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Paese esportatore Belgique Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./lOO kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 19,00 1,38 2,10 269 19,00 1,30 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 19-53 977,00 71,51 108,52 13911 977,00 67,28 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 2,86 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 19,53 148,07 19,34 8,9384 19,16 4,4973 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tarina - Tariefhummer - Common Customs TarifF Number 18.06 D I b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 19,00 I 1,38 I 2,10 I 269 I 19,00 1,30 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 19-53 977,00 71,51 108,52 13911 977,00 67,28 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 1 00 kg UC /RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 2,86 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 19,53 148,07 19,34 8,9384 19,16 4,4973 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 11

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land . Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg LitVlOO kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,60 80,00 5,86 8,89 1 139 80,00 5,51 United Kingdom 5,07 254,00 18,59 28,21 3616 254,00 17,49 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 5,07 254,00 18,59 28,21 3616 254,00 17,49 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,41 10,74 United Kingdom 4,89 37,10 3,47 1,6070 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 4,89 37,10 3,47 1,6070 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,60 80,00 5,86 8,89 1 139 80,00 5,51 United Kingdom 5,07 254,00 18,59 28,21 3616 254,00 17,49 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 5,07 254,00 18,59 28,21 3616 254,00 17,49 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,41 10,74 United Kingdom 4,89 37,10 3,47 1,6070 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 4,89 37,10 3,47 1,6070 Derde landen Third countries

No L 98/ 12 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ lOO kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,59 179,50 13,15 19,95 2558 179,50 12,37 United Kingdom 19,54 977,50 71,54 108,56 13916 977,50 67,31 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 58,23 2912,00 213,15 323,47 41 466 2912,00 200,55 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE /UA £ /100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,62 19,88 United Kingdom 18,57 140,78 15,95 7,3708 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 57,26 434,01 54,64 25,2480 38,69 9,0821 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II b) 2 8fl)

Pays exportateur Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland . Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country . UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,41 121,00 8,84 13,42 1 720 121,00 8,32 United Kingdom 9,74 487,50 35,67 54,13 6939 487,50 33-56 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 17,05 853,00 62,44 94,75 12 146 853,00 58,74 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,02 15,37 United Kingdom 9,35 70,92 7,33 3,3866 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 16,67 126,34 14,64 6,7653 7,31 1,7165 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 13

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II b) 2 bb)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,59 179,50 13,15 19,95 2558 179,50 12,37 United Kingdom 19,54 977,50 71,54 108,56 13916 977,50 67,31 Éléments mobiles - Variable elementer - iewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 58,23 2912,00 213,15 323,47 41466 2912,00 200,55 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC /RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,62 19,88 United Kingdom 18,57 140,78 15,95 7,3708 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 57,26 434,01 54,64 25,2480 38,69 9,0821 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 19.02 A

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Land van uitvoer België Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints compensatoires - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Com]>enserenie bedragenjen - Compensatory amounts Danmark 0,92 46,50 3,40 5,16 661 46,50 3,20 Ireland 1,38 69,50 5,07 7,70 987 69,50 4,77 United Kingdom 1,38 69,50 5,07 7,70 987 69,50 4,77 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 1,38 69,50 5,07 7,70 987 69,50 4,77 Derde landen Third countries DÌmmark Irei and United Kingdom UC/RE / UA Dkr/ 100 kg UC/RE/ UA £ / l00 kg UC/RE/UA I £/cwt Montants conipensatoires - UdiiJUdligningsbeløbøb - Ausgleichsbeträge Importi com] ensativi - Compînserend e bedrag;n - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,38 2,95 United Kingdom 0,38 2,95 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 0,38 2,95 Derde landen Third countries

No L 98/ 14 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18 .06 D II c) 1

Régime du n Anvendelse af tarifnummer Regelung in Tarifnummer Vedere regime n. Regeling van post Utilization of Tariff No

21.07 F VI - IX

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 18.06 D II c) 2

Régime du n° Anvendelse af tarifnummer Regelung in Tarifnummer Vedere regime n. Regeling van post Utilization of Tariff No

21 . 07 F VI - IX

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 15

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 19.02 B II a)

Pays exportateur État membre importateur - Indfarende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg Fl./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,68 34,00 2,50 3,80 487 34,00 2,36 0,68 34,00 2,50 3,80 487 34,00 2,36 United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 0,68 34,00 2,50 3,80 487 34,00 2,36 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/ UA £ /100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,42 3,26 United Kingdom 0,42 3,26 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 0,42 3,26 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 19.02 B II b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg Fl./100 kg Montaints COIcompensatoiress - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausgeichslleträge Importi compensativi - Com]»enserenc e bedragenjen - Compensate)ry amounts Danmark 0,75 37,50 2,76 4,18 536 37,50 2,59 Ireland 2,04 102,50 7,50 11,37 1458 102,50 7,05 United Kingdom 8,10 405,00 29,65 44,99 5 768 405,00 27,90 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche ' 'eilbe rage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,10 405,00 29,65 44,99 5 768 405,00 27,90 Derde landen Third countries • Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/ 100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg u C/RE/UA £/cwt Montants conipensatoire! - Udlig•Udligningsbeløb' øb - Ausgleichsbeträge Importi com]>ensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,19 9,06 United Kingdom 7,06 53,52 6,0. %7966 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable compolents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,06 53,52 6,0. 2,7966 Derde landen Third countries

No L 98 / 16 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire — Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B II b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 641 45,00 3,10 Ireland 2,34 117,50 8,58 13,03 1670 117,50 8,08 United Kingdom 8,46 423,00 30,97 47,01 6026 423,00 •29,14 Elements mobiles - V anable elementer - Bewegliche X eiIDetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,46 423,00 30,97 47,01 6026 . 423,00 29,14 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,56 11,82 United Kingdom 7,56 57,31 6,11 2,8265 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,56 57,31 6,11 2,8265 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B II c) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Land van uitvoer België Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montaiits corcompensatoiress - UdligUdligningsbeløb øb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserenc e bedrag'en - Compensatory amounts D «inmark 0,90 45,00 3,30 5,00 641 45,00 3,10 Ire;land 2,53 127,00 9,29 14,09 1 807 127,00 8,74 Uilited Kingdom 7,24 362,00 26,50 40,21 5 155 362,00 24,93 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,24 362,00 26,50 40,21 5 155 362,00 24,93 Derde landen Thlird countries DJUllnark Irei and United Kingdom UC/ RE/UA Dkr/ 1 00 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoire - Udlig■Udligningsbeløbøb - Ausgleichsbeträge Importi com])ensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts D «inmark Ir«;land 1,75 13,28 Uilited Kingdom 6,33 48,04 4,70 2,1728 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Palys tiers - Tredjelande Diittländer - Paesi terzi 6,33 48,04 4,70 2 1728 D«Derde landen Tllird countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 17

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B II d) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 641 45,00 3,10 Ireland 2,82 141,50 10,34 15,69 2012 141,50 9,73 United Kingdom 5,40 270,50 19,79 30,02 3 849 270,50 18,62 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 5,40 270,50 19,79 30,02 3849 270,50 18,62 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ /100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,04 15,46 United Kingdom 4,50 34,14 2,58 1,1922 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,50 34,14 2,58 1,1922 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B III a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Land van uitvoer België Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE /UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montaints compensatoires - Udii Udligningsbeløbløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Com]»enseremle bedra]bedragen - Compensatory amounts D.Ulimark 1,36 68,00 4,98 7,56 969 68,00 4,68 In:1and 2,50 125,50 9,18 13,93 1 786 125,50 8,64 Uinited Kingdom 12,43 621,50 45,50 69,04 8851 621,50 42,81 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pa ys tiers - Tredjelande Dritt änder - Paesi terzi 12,43 621,50 45,50 69,04 8851 621,50 42,81 De rde landen Th ire1 countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE OJA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - Udlig'ningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi com] ensativi - Comp«înserende bedragsn - Compensatory amounts DÌUllnark Ireiland 1,35 10,23 Uilited Kingdom 11,07 83,90 9,92 4,5844 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Dritt änder - Paesi terzi 11,07 83,90 9,92 4,5844 DeDerdee landen Thirdtini countries

No L 98/ 18 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tarieftiummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B III b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Land van uitvoer België Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg FL/100 kg Montaints COIcompensatoiress - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Com] enseren « e bedrag'en - Compensatory amounts Dammark 1,25 62,50 4,58 6,96 892 62,50 4,31 Ireland 2,41 121,00 8,85 13,43 1 722 121,00 8,33 Urlited Kingdom 6,73 336,50 24,64 37,39 4 793 336,50 23,18 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pa fs tiers - Tredjelande DrDrittländer - Paesi terzi 6,73 336,50 24,64 37,39 4 793 336,50 23,18 Derde landen ThThird countries Danmark Irei and United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants concompensatoires - UdligUdligningsbeløb]øb - Ausgleichsbeträge Importi com]>ensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts DÌinmark Ire land 1,36 10,37 Uilited Kingdom 5,47 41,52 4,31 1 ,.3928 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Diittländer - Paesi terzi 5,47 41,52 4,31 1 ,9928 Dt;rde landen Thirdlird countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 19.08 B III c) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 1,07 54,00 3,94 5,98 766 54,00 3,71 Ireland 2,66 133,50 9,77 14,83 1901 133,50 9,19 United Kingdom 5,76 288,00 21,09 32,01 4103 288,00 19,85 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 5,76 288,00 21,09 32,01 4103 288,00 19,85 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,75 13,28 United Kingdom 4,68 35,52 3,09 1,4291 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,68 35,52 3,09 1,4291 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 / 19

Position tarifaire - Position - I arirnummer Voce della tanna - I anernummer - Common Customs 1 ann Number 19.08 B IV a) 2

rays exportateur Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,45 23,00 1,68 2,55 327 23,00 1,58 Ireland 0,45 23,00 1,68 2,55 327 23,00 1,58 United Kingdom 0,45 23,00 1,68 2,55 327 23,00 1,58 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components rays tiers - Iredjelande Drittländer - Paesi terzi 0,45 23,00 1,68 2,55 327 23,00 1,58 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichs betrage Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche leilbetráge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components rays tiers - Iredjelande Drittländer - Paesi terzi Derde landen Third countries

Position taritaire - .Position - I arirnummer Voce della tantta - 1 anemummer - Common Customs 1 anil Number 19.08 B IV b) 2

rays exportateur Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 1,41 70,50 5,17 7,84 1005 70,50 4,86 Ireland 2,44 122,00 8,94 13,56 1739 122,00 8,41 United Kingdom 6,00 . 300,50 21,98 33,36 4277 300,50 20,68 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components rays tiers - 1 redjelande Drittländer - Paesi terzi 6,00 300,50 21,98 33,36 42 77 300,50 20,68 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,27 9,64 United Kingdom 4,59 34,83 3,56 1,6468 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4-59 34,83 3,56 1,6468 Derde landen Third countries

No L 98 /20 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 C II a)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,30 65,00 4,77 . 7,24 928 65,00 4,49 United Kingdom 5,94 297,00 21,75 33,01 4231 297,00 20,46 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,64 682,00 49,94 75,78 9 714 682,00 46,98 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE / UA £ / l00 kg 11 C /RE /UA .£/ cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,04 7,90 United Kingdom 5,68 43,05 4,63 2,1431 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,38 101,41 12,33 5,7013 7,70 1,8077 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 C II b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 1 00 kg Fl./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,78 89,00 6,53 9,91 1270 89,00 6,14 United Kingdom 8,64 432,50 31,65 48,04 6158 432,50 29,78 Éléments mobiles - Variable elementer - Sewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,03 1102,00 80,66 122,41 15691 1102,00 75,89 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg · UC /RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA ¿ε/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,38 10,50 United Kingdom 8,24 62,52 6,86 3,1715 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 21,63 163,99 20,25 9,3580 13,39 3,1429 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /21

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D I a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 1 00 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 26,69 1334,50 97,70 148,26 19005 1334,50 91,92 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Eléments mobiles - V anable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 26,69 202,29 26,69 12,3327 26,69 6,2654 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D I a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE /UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,60 180,00 13,18 20,00 2 563 180,00 12,40 United Kingdom 20,29 1014,00 74,28 112,72 14450 1014,00 69,89 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 62,95 3148,00 230,43 349,69 44 827 3148,00 216,80 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/ RE /UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg U C/RE/ UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,57 19,51 United Kingdom 19,26 146,03 16,69 7,7134 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 61,93 469,35 59,35 27,4253 42,66 10,0142 Derde landen Third countries

No L 98 /22 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D I b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 2,37 118,50 8,68 13,18 1689 118,50 8,17 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 2,37 17,98 2,37 1,0962 2,37 0,5569 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D I b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,44 22,00 1,61 2,44 313 22,00 1,52 United Kingdom 2,48 124,00 9,08 13,78 1766 124,00 8,54 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,69 385,00 28,16 42,74 5479 385,00 26,50 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC /RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,31 2,38 United Kingdom 2,35 17,85 2,04 0,9428 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,56 57,37 7,25 3,3520 5,21 1,2240 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/23

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D I b) 3

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./lOO kg Flux/ 100 kg Fl./ lOO kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,20 160,00 11,71 17,77 2278 160,00 11,02 United Kingdom 18,04 902,00 66,03 100,20 12844 902,00 62,12 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 55,96 2798,00 204,83 310,83 39 846 2798,00 192,71 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ /100 kg ' UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,28 17,34 United Kingdom 17,12 129,80 14,84 6,8564 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 55,05 417,20 52,76 24,3780 37,92 8,9015 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D II a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 29,65 1483,00 108,55 164,73 21 117 1483,00 102,13 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 29,65 224,77 29,65 13,7031 29,65 6,9616 Derde landen Third countries

No L 98/24 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D II a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 43,00 2150,50 157,40 238,86 30620 2150,50 148,09 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 43,00 325,91 43,00 19,8694 43,00 10,0943 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D II a) 3

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen" - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 54,86 2743,50 200,82 304,75 39067 2743,50 188,94 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA j Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Viable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 54,86 415,82 54,86 25,3507 54,86 12,8789 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/25

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D II a) 4

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/ lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 78,59 3930,00 287,66 436,54 55961 3930,00 270,65 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 78,59 595,63 78,59 36,3131 78,59 18,4481 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 D II b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 4,00 200,00 14,64 22,22 2 848 200,00 13,77 United Kingdom 22,55 1127,50 82,53 125,25 16056 1127,50 77,65 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 69,95 3497,00 256,04 388,54 49808 3497,00 240,89 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,86 21,67 United Kingdom 21,41 162,25 18,55 8,5705 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 68,81 521,50 65,95 30,4725 47,40 11,1269 Derde landen Third countries

No L 98/26 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 E

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,40 120,00 8,78 13,33 1 709 120,00 8,26 United Kingdom 13,53 676,50 49,52 75,15 9633 676,50 46,59 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 41,97 2098,50 153,62 233,13 29885 2098,50 144,54 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,71 13,00 United Kingdom 12,84 97,35 11,13 5,1423 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 41,28 312,90 39,57 18,2835 28,44 6,6761 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 570 40,00 2,75 United Kingdom 4,51 225,50 16,51 25,05 3211 225,50 15,53 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,99 699,50 51,21 77,71 9962 699,50 48,18 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,57 4,33 United Kingdom 4,28 32,45 3,71 1,7141 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 13,76 104,30 13,19 6,0945 9,48 2,2254 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Tournal of the European Communities No L 98 /27

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II a) 2 aa)

rays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE /UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 334 23,50 1,61 Ireland 1,15 57,50 4,22 6,41 821 57,50 3,97 United Kingdom 6,64 332,00 24,32 36,90 4 730 332,00 22,88 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 10,05 502,50 36,79 55,83 7157 502-50 34,61 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/ UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ /100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,57 4,33 United Kingdom 5,94 45,07 5,49 2,5366 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 9,35 70,90 8,89 4,1113 3,40 0,8000 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II a) 2 bb)

Pays exportateur ■ État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 501 35,00 2,42 Ireland 1,33 66,50 4,87 7,39 947 66,50 4,58 United Kingdom 7,7 1 385,50 28,22 42,83 5490 385,50 26,55 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,08 404,00 29,58 44,89 5 755 404,00 27,83 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA [ £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,57 4,33 United Kingdom 6,77 51,38 6,38 2,9479 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,15 54,20 6,75 3,1197 0,37 0,0873 Derde landen Third countries

No L 98 /28 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II a) 2 cc)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,93 47,00 3,43 5,21 667 47,00 3,23 Ireland 1,50 75,50 5,51 8,37 1073 75,50 5,19 United Kingdom 6,11 305,50 22,37 33,95 4352 305,50 21,05 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,11 305,50 22,37 33,95 4352 305,50 21,05 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £/100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,57 4,33 United Kingdom 4,94 37,49 4,60 2,1282 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,94 37,49 4,60 2,1282 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,06 53,50 3,91 5,94 761 53,50 3,68 United Kingdom 5,03 252,00 18,44 27,99 3 588 252,00 17,35 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 12,27 614,00 44,94 68,20 8 743 614,00 42,28 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,84 6,37 United Kingdom 4,81 36,46 3,97 1,8344 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 12,05 91,33 11,21 5,1793 7,23 1,6993 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /29

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II b) 2 aa)

État membre irimportateuriteur - IndiIndførende πledlemsstat - Einführenderrender Mitgliedstaat Pays exportateur Udførende land Stato membro importatore - Invoerent e Lid-Staat - Importing N[ember State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC /RE /UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Monta[nts cocompensatoiress - Udii Udligningsbeløbløb - Ausg eichsDeträge Importi compensativi - Compenserenc e bedrag'en - Compensate>ry amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 344 23,50 1,61 Ireland 1,34 67,50 4,92 7,47 958 67,50 4,63 United Kingdom 7,02 351,00 25,70 39,00 4999 351,00 24,18 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche ' eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,82 441,50 32,31 49,04 6286 441,50 30,40 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC /RE /UA £ / 100 kg uC/RE /UA £/cwt .Montants concompensatoires - Udlig•ningsbeløb - Ausgl<eichsbeträge Importi com]>ensativi - Compenserende bedragen - Comp«nsatory amounts Danmark Ireland 0,76 5,79 United Kingdom 6,32 47,93 5,67 2,6225 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccomponentslents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,13 61,63 7,48 3,4576 1,80 0,4243 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II b) 2 bb)

Pays exportateur État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg Fl./ 100 kg Montaiits compensatoires - Udligningsbe øb - Ausgleichs!jeträge Importi compensativi - Compenserende bedragren - Compensate>ry amounts Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 501 35,00 2,42 Ireland 1,52 76,00 5,57 8,45 1084 76,00 5,24 United Kingdom 6,85 343,00 25,11 38,10 4884 343,00 23,62 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 6,85 343,00 25,11 38,10 4884 343,00 23,62 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC / RE /UA Dkr/ 100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,76 5,79 United Kingdom 5,92 44,93 5,33 2,4660 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittlander - Paesi terzi 5,92 44,93 5,33 2,4660 Derde landen Third countries

No L 98/30 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II c) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer Belgie bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,28 64,00 4,68 7,11 911 64,00 4,41 United Kingdom 5,45 272,00 19,97 30,30 3 884 272,00 18,78 Elements mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 10,93 546,50 40,02 60,73 7 785 546,50 37,65 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC /RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,05 7,97 United Kingdom 5,22 39,61 4,17 1,9289 Elements mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 10,70 81,13 9,65 4,4602 5,47 1,2860 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II c) 2 aa)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer Belgie bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 334 1,61 Ireland 1,63 81,50 5,98 9,07 1 163 81,50 5,62 United Kingdom 6,99 349,50 25,60 38,85 4980 *49,50 24,09 Elements mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,99 349,50 25,60 38,85 4980 349,50 24,09 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,05 7,97 United Kingdom 6,29 47,73 5,36 2,4771 Elements mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 6,29 47,73 5,36 2,4771 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/31

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II c) 2 bb)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,64 32,00 2,36 3,58 459 32,00 2,22 Ireland 1,76 88,50 6,46 9,81 1257 88,50 6,08 United Kingdom 5,51 276,00 20,19 30,65 3 929 276,00 19,00 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 5,51 276,00 20,19 30,65 3929 276,00 19,00 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ /100 kg UC/RE/UA jE/cwt . Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,05 7,97 United Kingdom 4,64 35,20 3,75 1,7334 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,64 35,20 3,75 1,7334 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II d) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,66 83,00 6,09 9,24 1 185 83,00 5,73 United Kingdom 6,21 310,50 22,73 34,50 4422 310-50 21,39 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,48 424,50 31,07 47,14 6043 424,50 29,23 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland . 1,43 10,88 United Kingdom 5,98 45,34 4,54 2,1008 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 8,26 62,60 6,82 3,1528 2,27 0-5345 Derde landen Third countries

No L 98/32 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II d) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 292 20,50 1,41 Ireland 1,97 98,50 7,22 10,96 1405 98,50 6,79 United Kingdom 5,04 252,00 18,45 28,00 3 589 252,00 17,36 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 5,04 252,00 18,45 28,00 3589 252,00 17,36 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/ RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,43 10,88 United Kingdom 4,40 33,37 3,06 1,4175 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,40 33,37 3,06 1,4175 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F II e)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,24 112,00 8,20 12,44 1595 112,00 7,7 1 United Kingdom 4,81 241,00 17,64 26,77 3431 241,00 16,60 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,81 241,00 17,64 26,77 3431 241,00 16,60 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/ UA Dkr/ 100 kg UC /RE/UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory, amounts Danmark Ireland 2,01 15,25 United Kingdom 4,59 34,79 2,57 1,1917 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 4,59 34,79 2,57 1,1917 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /33

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg. Exporting Country UC/RE/ UA FB/ 100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,60 80,00 5,86 8,89 1 139 80,00 5,51 United Kingdom 9,02 451,00 33,01 50,10 6422 451,00 31,06 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 27,98 1399,00 102,41 155,42 19923 1399,00 96,36 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom . UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,14 8,67 United Kingdom 8,56 64,90 7,42 3,4282 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 27,52 208,60 26,38 12,1890 18,96 4,4508 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III a) 2 aa)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Land van uitvoer België Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE / UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints COIcompensatoiress - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserenc e bedragenjen - Compensatory amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 334 23,50 1,61 Ireland 1,95 97,50 7,15 10,85 1 391 97,50 6,73 United Kingdom 11,15 557,50 40,82 61,95 7941 557,50 38,41 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components P«lys tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 24,04 1202,00 58,00 133,54 17119 1202,00 82,79 Derde landen nlird countries Danmark Ireiand United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC/RE/UA -£/cwt Montants conipensatoires - UdligUdligningsbeløb øb - Ausgleichsbeträge Importi com]>ensativi - CompCompenserendee bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,14 8,67 United Kingdom 10,22 77,52 9,20 4,2507 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components PPays tiers - Tredjelande Diittländer - Paesi terzi 23,11 175,20 22,08 10,2058 12,88 3,0254 Derde landen Tlird countries

No L 98 /34 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III a) 2 bb)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints compensatoires - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausg eichs 3eträge Importi compensativi - Com]>enserencie bedrag'en - Compensate>ry amounts Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 501 35,00 2,42 Ireland 2,13 106,50 7,80 11,83 1517 106,50 7,33 United Kingdom 12,22 611,00 44,73 67,87 8 701 611,00 42,08 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche eilbeträge • Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccmponents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,07 1103,50 80,79 122,60 15 716 1 103,50 76,01 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants concompensatoires - UdiijUdligningsbeløb]øb - Ausgliichsbeträge Importi com]>ensativi - CompCompeserendee bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,14 8,67 United Kingdom 11,06 83,83 10,09 4,6620 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele eletnenten - Variable ccomponentscomponents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 20,91 158,50 19,94 9,2142 9,85 2,3127 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE /UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit,/100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,86 93,50 6,84 10,38 1331 93,50 6,44 United Kingdom 9,54 477,50 34,95 53,04 6 799 477,50 32,88 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 26,26 1313,50 96,15 145,91 18 704 1313-50 90,46 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,41 10,71 United Kingdom 9,09 68,91 7,68 3,5485 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 25,81 195,63 24,40 11,2738 16,72 3,9247 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/35

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/ UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit/100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints compensatoires - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausg eichs >eträge Importi compensativi - Com] »enserencle bedrag;en - Compensate>ry amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 334 23,50 1,61 Ireland 2,14 107,50 7,85 11,92 1528 107,50 7,39 United Kingdom 11,53 576,50 42,21 64,05 8210 576,50 39,71 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbe rage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccmponents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,82 1141,00 83,52 126,75 16248 1141,00 78,58 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kS UC/RE 'UA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi comp»ensativi - Compi:nserende bedrag;n - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,33 10,12 United Kingdom 10,60 80,38 9,38 4,3366 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccomponentslents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 21,89 165,93 20,67 9,5521 11,28 2,6496 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III c) 1

Pays exportateur Etat membre importateur - Indførende medlepisstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg LU./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,08 104,00 7,61 11,55 1481 104,00 7,16 United Kingdom 9,96 498,00 36,47 55,35 7095 498,00 34,31 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 24,92 1246,00 91,22 138,44 17 746 1246,00 85,83 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE /UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,62 12,31 United Kingdom 9,50 72,06 7,88 3,6430 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 24,46 185,43 22,84 10,5548 14,95 3,5114 Derde landen Third countries

No L 98 /36 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III c) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland Land van uitvoer België France Italia bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montalts COI«pensatoires - Udiijningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserem e bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 292 20,50 1,41 Ireland 2,38 119,50 8,74 13,27 1 701 119,50 8,23 United Kingdom 11,83 591,50 43,30 65,72 8 424 591,50 40,74 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 21,47 1074,00 78,61 119,29 15292 1074,00 73,96 Derde landen Third countries Danmark Ireiand United Kingdom UC/RE /UA Dkr/ 100 kS UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi com]rensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,62 12,31 United Kingdom 10,96 83,10 9,44 4,3627 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 20,61 156,20 19,08 8,8195 9,64 2,2642 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III d) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./lOO kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,46 123,00 9,02 13,69 1754 123,00 8,48 United Kingdom 10,72 536,00 39,24 59,55 7633 536,00 36,92 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,47 1124,00 82,27 124,85 16005 1124,00 77,41 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Cbfnpenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,00 15,22 United Kingdom 10,26 77,79 8,25 3,8149 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 22,02 166,90 20,01 9,2473 11,75 2,7598 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /37

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Taiiefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III d) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,59 130,00 9,50 14,42 1849 130,00 8,94 United Kingdom 11,52 576,00 42,17 63,99 8203 576,00 39,67 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 21,00 1050,00 76,87 116,65 14953 1050,00 72,32 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE/UA Dkr/100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE /UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,00 15,22 United Kingdom 10,88 82,52 8,92 4,1233 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 20,37 154,37 18,40 8,5036 9,48 2,2253 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Taiiefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F III e)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE /UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,75 137,50 10,07 15,29 1959 137,50 9,48 United Kingdom 11,28 564,50 41,31 62,70 8037 564,50 38,87 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 20,64 1032,00 75,56 114,66 14699 1032,00 71,09 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE / UA Dkr/ 100 kg UC/RE 'U A £ / 100 kg u C/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,29 17,40 United Kingdom 10,83 82,09 8,53 3,9438 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 20,18 153,00 17,89 8,2667 9,35 2,1962 Derde landen - Third countries

No L 98 /38 Official Journal of the European Communities 8 . 4. 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F IV a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,40 120,00 8,78 13,33 1709 120,00 8,26 United Kingdom 13,53 676,50 49,52 75,15 9633 676,50 46-59 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 41,97 2098,50 153,62 233,13 29885 2098-50 144,54 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,71 13,00 United Kingdom 12,84 97,35 11,13 5,1423 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 41,28 312,90 39,57 18,2835 28,44 6,6761 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F IV a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE /UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 334 23,50 1,61 Ireland 2,75 137,50 10,08 15,29 1960 137,50 9,48 United Kingdom 15,66 783,00 57,33 87,00 11 152 783,00 53,94 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 38,03 1901,50 139,20 211,25 27080 1901,50 130,97 - Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg UC /RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,71 13,00 United Kingdom 14,51 109,97 12,91 5,9648 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 36,88 279,50 3528 16,3003 22,37 5,2508 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /39

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F IV b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg LitVlOO kg Flux/100 kg Fl./ 1 00 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,66 133,50 9,77 14,82 1900 133,50 9,19 United Kingdom 14,05 703,00 51,46 78,09 10010 703,00 48,41 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 40,26 2013,00 147,35 223,62 28666 2013,00 138,64 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC /RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,98 15,04 United Kingdom 13,37 101,36 11,39 5,2626 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 39,57 299,93 37,59 17,3683 26,20 6,1501 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F IV b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/lOO kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 0,30 15,00 1,10 1,67 215 15,00 1,04 Ireland 2,89 145,00 10,60 16,08 2062 145,00 9,97 United Kingdom 15,43 771,50 56,48 85,71 10987 771,50 53,14 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 37,72 1886-50 138,09 209,55 26863 1886,50 129,92 Derde landen Third countries * Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 1,98 15,04 United Kingdom 14,44 109,47 12,53 5,7913 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 36,74 278,45 34,83 16,0934 22,29 5,2338 Derde landen Third countries

No L 98/40 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariemummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F IV c)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE / UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,88 144,00 10,54 16,00 2051 144,00 9,92 United Kingdom 14,47 723,00 52,98 80,40 10306 723,00 49,85 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 38,91 1946,00 142,43 216,15 27 708 1946,00 134,01 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE /UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,19 16,64 United Kingdom 13,79 104,51 11,59 5,3571 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 38,23 289,73 36,03 16,6493 24,44 5,7367 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21.07 FV a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,60 180,00 13,18 20,00 2563 180,00 12,40 United Kingdom 20,29 1014,00 74,28 112,72 14450 1014,00 69,89 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 62,95 3148,00 230,43 349,69 44827 3148,00 216,80 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/ 100 kg UC /RE/UA £ / 100 kg U C/RE/UA .£/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,57 19,51 United Kingdom 19,26 146,03 16,69 7,7134 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 61,93 469,35 59,35 27,4253 42,66 10,0142 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/41

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F V a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,68 184,50 13,50 20,49 2626 184,50 12,70 United Kingdom 20,82 1041,50 76,23 115,68 14830 1041,50 71,72 Éléments mobiles - Variable elementer - iewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 61,97 3098,50 226,83 344,22 44126 3098,50 213,41 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / l00 kg UC/RE/UA­ ü7cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,57 19,51 United Kingdom 19,68 149,18 17,14 ,9191 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 60,83 461,00 58,28 26,9295 41,14 9,6579 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs TariffNumber 21 .07 F V b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 3,79 189,50 13,88 21,06 2 700 189,50 13,06 United Kingdom 20,67 1033,50 75,66 114,82 14 719 1033,50 71,19 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 61,73 3087,00 225,96 342,90 43956 3087,00 212,59 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA j £/100 kg UC /RE/ UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 2,76 20,96 United Kingdom 19,64 148,89 16,88 7,7994 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 60,71 460,08 57,94 26,7716 41,06 9,6384 Derde landen Third countries

No L 98/42 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VI a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Paese esportatore Belgique Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE / UA FB/ 100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaiits coicompensatoiress - UdiiUdligningsbeløbløb — Ausg eichs jeträge Importi compensa ivi - Com]»enseren« e bedragjen - Compensate>ry amounts Danmark 1,80 90,00 6,59 10,00 1282 90,00 6,20 Ireland 6,30 315,00 23,06 34,99 4486 315,00 21,69 United Kingdom 35,55 1777,00 130,13 197,48 25315 1777,00 122,43 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Γ"eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 64,41 3220,50 235,76 357,77 45 863 3220,50 221,81 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/ UA Dkr/100 kg UC/RE/ UA .£ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants concompensatoires - UdligUdligningsbeløb øb - Ausgleichsbeträge:ichsbeträge Importi com]lensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 4,50 34, IC United Kingdom 33,75 255,81 29,25 li5,5164 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilteträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable cDmponents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 62,61 474,51 58,11 26,8498 28,85 6,7738 Dèrde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VI a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Niederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 2,26 113,50 8,30 12,60 1615 113,50 7,81 Ireland 6,65 332,50 24,35 36,95 4 737 332,50 22,91 United Kingdom 37,68 1884,50 137,94 209,33 26834 1884,50 129,78 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 60,47 3023,00 221,34 335,89 43 058 3023,00 208,25 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 4,50 34,10 United Kingdom 35,41 268,42 31,03 14,3389 éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 58,20 441,10 53,82 24,8667 22,78 5,3484 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/43

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VI b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 1,80 90,00 6,59 10,00 1282 90,00 6,20 Ireland 6,68 334,00 24,46 37,12 4 759 334,00 23,02 United Kingdom 36,31 1815,50 132,90 201,68 25853 1815,50 125,04 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 61,96 3098,50 226,80 344,18 44121 3098,50 213,39 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ /100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 4,88 37,01 United Kingdom 34,51 261,54 29,62 13,6883 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 60,16 455,97 55,28 25,5424 25,65 6,0223 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VI b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints COIiipensatoires - Udii Udligningsbeløb løb - AusgeichslDeträge Importi compensativi - Com]»enserencle bedrag[en - Compensate>ry amounts Dsmmark 2,15 107,50 7,87 11,95 1532 107,50 7,41 In:land 6,94 347,50 25,43 38,60 4948 347,50 23,93 Uiaited Kingdom 37,91 1895,50 138,75 210,57 26993 1895,50 130,55 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche ''eilbeJäge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccmponents Pa ys tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 59,01 2950,50 215,99 327,77 42018 2950,50 203,22 Derde landen Thlird countries Danmark Ireland United Kingdom UC /RE /UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi com]>ensativi - CompCompeserendee bedragsn - Compensatory amounts DÌmmark Ir«Ireland 4,88 37,01 Uilited Kingdom 35,75 271,00 30,96 14,3052 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccomponentslents Pays tiers - Tredjelande Diittländer - Paesi terzi 56,86 430,92 52,06 24,0550 21,10 4,9532 De;rde landen Tflird countries

No L 98 /44 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F Vic)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montai(nts COIcompensatoiress - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausgeichs Deträge Importi compensa ivi - Complenserenc e bedrag en - Compensate>ry amounts Danmark 1,80 90,00 6,59 10,00 1282 90,00 6,20 Ireland 7,16 358,00 26,22 39,79 5101 358,00 24,67 United Kingdom 37,25 1863,00 136,36 206,93 26526 1863,00 128,29 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche r"eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 58,91 2945,50 215,61 327,20 41945 2945,50 202,86 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / l00 kg UC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - UdligUdligningsbeløb øb - Ausgleichsbeträgeeichsbeträge Importi com]lensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 5,36 40,65 United Kingdom 35,45 268,70 30,09 13,9031 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 57,11 432,80 51,74 23,9081 21,65 5,0829 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VII a) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bour^ Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaiits corcompensatoiress - Udii]Udligningsbeløb Løb - Ausg]eichsl>eträge Importi compensa ivi - Compenserenc e bedrag'en - Compensate>ry amounts Danmark 2,77 138,50 10,15 15,40 1974 138,50 9,55 Ireland 9,70 485,00 35,51 53,89 6908 485,00 33,41 United Kingdom 54,75 2737,50 200,40 304,12 38985 2737,50 188,55 Éléments mobiles - Variable elementer - Sewegliche '"eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 99,19 4960,00 363,06 550,96 70629 4960,00 341,59 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg L C/RE / UA £/cwt Montants conipensatoire - UdligUdligningsbeløb øb - Ausglieichsbeträge Importi com]>ensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts . Danmark Ireland 6,93 52,52 United Kingdom 51,98 393,94 45,05 20,8152 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilt>eträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 96,42 730,74 89,49 41,3488 44,44 10,4316 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/45

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VII a) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land • Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/100 kg FF/ 100 kg Lit./ 1 00 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montaints compensatoires - Udii Udligningsbeløbløb - Ausg eichsAusgleichsbeträge Importi compensativi - Com]»enserencle bedragen;en - Compensate)ry amounts Danmark 3,03 152,00 11,13 16,88 2164 152,00 10,47 Ireland 9,90 495,00 36,25 55,01 7052 495,00 34,10 United Kingdom 55,97 2798,50 204,86 310,89 39853 2798,50 192,75 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche "eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable ccmponents P«lys tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 96,94 4847,50 354,82 538,46 69026 4847,50 333,84 Derde landen T]lird countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/ UA Dkr/ 100 kg UC/RE /UA £ / l30 kg UC/RE/UA £/cwt Montants concompensatoires - Udlig■ningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi com]>ensativi - Compînserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 6,93 52,52 United Kingdom 52,93 401,15 46,07 21,2853 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable ccomponentslents PPays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 93,90 711,65 87,04 40,2155 40,97 9,6171 ' Derde landen T lird countries

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VII b) 1

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg Fl./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 2,77 138,50 10,15 15,40 1974 138,50 9,55 Ireland 10,08 504,50 36,91 56,02 7181 504,50 34,73 United Kingdom 55,51 2775,50 203,17 308,32 39524 2775,50 191,15 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 96,75 4837,50 354,11 537,38 68887 4837,50 333,17 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE / UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 7,31 55,43 United Kingdom 52,73 399,67 45,42 20,9871 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 93,97 712,21 86,66 40,0413 41,24 9,6801 Derde landen Third countries

No L 98/46 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VII b) 2

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 1 00 kg F1./100 kg Montaints coi«pensatoires - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausg eichs Beträge Importi compensativi - Compenseren « e bedragen - Compensate>ry amounts Danmark 2,92 146,00 10,70 16,23 2081 146,00 10,06 Ireland 10,00 500,50 36,63 55,58 7125 500,50 34,46 United Kingdom 55,81 2791,00 204,30 310,03 39 743 2791,00 192,21 Éléments mobiles - Variable eleménter - Bewegliche ' 'eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 96,70 4835,50 353,95 537,14 68856 4835,50 333,02 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / l00 kg LIC/RE/UA £/cwt Montants conipensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge:ichsbeträge Importi com]>ensativi - Compenserende bedragen - Comp«nsatory amounts Danmark Ireland 7,12 53,97 United Kingdom 52,89 400,86 45,81 21,1656 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilteträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable campolents Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 93,78 710,74 86,70 40,0576 40,89 9,5977 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariemummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VIII a)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 3,56 178,00 13,04 19,80 2538 178,00 12,27 Ireland 12,47 623,50 45,65 69,28 8881 623,50 42,95 United Kingdom 70,39 3520,00 257,66 391,01 50124 3520,00 242,42 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 127,53 6377,00 466,80 708,38 90808 6377,00 439,19 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE /UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 8,91 67,52 United Kingdom 66,83 506,50 57,92 '. 26,7625 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 123,97 939,53 115,06 53,1627 57,14 13,4121 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98 /47

Position tarifaire - Position - Tarifhummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 F VIII b)

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Land van uitvoer België bourg Nederland Exporting Country UC/RE/UA FB/100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg Fl./100 kg Montaints compensatoires - UdiiUdligningsbeløbløb - Ausg eichs >eträge Importi compensativi - Com]venserencle bedragen;en - CompensateCompensatory amounts E anmark 3,56 178,00 13,04 19,80 2538 178,00 12,27 Ii■eland 12,66 633,50 46,36 70,35 9018 633,50 43,62 L nited Kingdom 70,77 3539,00 259,04 393,11 50393 3539,00 243,72 Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche ' ieilbe■rage Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components PPays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 126,31 6316,00 462,32 701,59 89938 6316,00 434,98 Derde landen Tlird countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE /UA £ / l00 kg UC/RE/UA ü/cwt Montants conipensatoires - Udligningsbeløb - Ausglisichsbeträge Importi com]tensativi - Compiînserende bedragsn - Comp«nsatory amounts Danmark Ireland 9,10 68,98 UUnited Kingdom 67,21 509,36 58,11 26,8484 Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable ccomponentslents PPays tiers - Tredjelande DTittländer - Paesi terzi 122,75 930,26 113,65 52,5089 55,53 13,0363 Eerde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number 21 .07 FIX

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State Ausfuhrland Luxem­ Belgique Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./100 kg Flux/ 100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark 4,32 216,00 15,81 23,99 3076 216,00 14,88 Ireland 15,12 756,00 55,34 83,98 10 765 756,00 52,07 United Kingdom 85,33 4266,50 312,32 473,95 60 756 4266,50 293,84 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 154,59 7729,50 565,81 858,64 110071 7729,50 532,35 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/UA £ / 100 kg UC/RE/UA j £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 10,80 81,85 United Kingdom 81,01 613,93 70,21 32,4393 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 150,27 1138,82 139,47 64,4396 69,26 16,2571 Derde landen Third countries

No L 98 /48 Official Journal of the European Communities 8 . 4 . 74

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 22.02 B I

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/100 kg F1./ 100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 19,00 1,38 2,10 269 19,00 1,30 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 1,14 57,50 4,21 6,39 819 57,50 3,96 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE /UA Dkr/100 kg ' UC/RE/ UA £ / 100 kg UC/RE/UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland United Kingdom 0,37 2,86 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 1,14 8,71 0,95 0,4425 0,77 0,1812 Derde landen Third countries

Position tarifaire - Position - Tarimummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 22.02 B II

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/UA FB/ 100 kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 100 kg FL/100 kg Montaiits corcompensatoiress - Udii]Udligningsbeløb.øb - Ausgleichsl»eträge Importi compensa ivi - Compenserence bedragen en - Compensate>ry amounts Danmark Ireland 0,43 21,50 1,58 2,40 308 21,50 1,49 United Kingdom 1,73. 86,50 6,34 9,61 1232 86,50 5,96 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche r"eilbe räge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 2,97 148,50 10,89 16,52 2118 148,50 10,24 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/ 1 00 kg UC/RE/UA £ / 100 kg L C/RE / UA £/cwt Montants conipensatoire - Udlig■Udligningsbeløb øb - Ausgl«eichsbeträge Importi com]jensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,36 2,76 United Kingdom 1,66 12,60 1,29 0,6002 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilt»eträge Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 2,90 22,02 2,54 1 ,1746 1,24 0,2919 Derde landen Third countries

8 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 98/49

Position tarifaire - Position - Tarifnummer Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number 22.02 B III

Pays exportateur État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat Udførende land Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State Ausfuhrland Belgique Luxem­ Paese esportatore Deutschland France Italia Nederland Land van uitvoer België bourg Exporting Country UC/RE/ UA FB/lOO kg DM/ 100 kg FF/ 100 kg Lit./ 100 kg Flux/ 1 00 kg F1./100 kg Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,71 35,50 2,61 3,95 507 35,50 2,45 United Kingdom 3,30 165,50 12,11 18,38 2356 165-50 11,40 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,87 393,50 28,81 43,72 5604 393,50 27,11 Derde landen Third countries Danmark Ireland United Kingdom UC/RE/UA Dkr/100 kg UC/RE/ UA £ / 100 kg UC/RE / UA £/cwt Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts Danmark Ireland 0,56 4,27 United Kingdom 3,16 23,96 2,59 1,2001 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components Pays tiers - Tredjelande Drittländer - Paesi terzi 7,72 58,53 7,15 3,3077 4,56 1,0707 Derde landen Third countries