31974R0877

11 . 4 . 74 No L 101 / 57 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 877 / 74 OF THE COMMISSION

of 10 April 1974

amending Regulation ( EEC) No 617/74 fixing the export refunds on beef and veal for the period beginning 1 April 1974

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas refunds for Ireland for subheading No ex COMMUNITIES , 16.02 B III b) 1 were fixed in error at zero, considera­ tion not having been taken of amendments of Having regard to the Treaty establishing the European customs duties which took place on 1 April 1974 ; Economic Community ; whereas it is necessary therefore to rectify the said Having regard to Council Regulation ( EEC) No Regulation ( EEC) No 617/74 ; 805/ 68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ Whereas the measures provided for in this Regulation tion of the market in beef and veal , as last amended are in accordance with the Opinion of the Manage­ by Regulation ( EEC) No 1 87/73 ( 2), and in particular ment Committee for Beef and Veal , the second sentence of Article 18(5) thereof ;

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas the export refunds on beef and veal were fixed by Commission Regulation ( EEC) No 617/ 74 (3) Article 1 ' of 1 9 March 1 974 ; With effect from the 1 April 1974, the column Whereas Article 92 of the Act (4) annexed to the Ireland , relating to subheading No ex 16.02 B III b) 1 Treaty (5 ) concerning the Accession of new Member of the Annex to Regulation (EEC) No 617/74, shall be States to the European Economic Community and the replaced by that set forth in the Annex to this Regula­ European Atomic Energy Commission signed at Brus­ tion . sels on 22 January 1972 provides that the refund on exports from the new Member States for the products Article 2 specified in Article 1 (b) and (c) of Regulation (EEC) No 805/ 68 shall be corrected by the amount of the This Regulation shall enter into force on the day of its difference between the customs duties on the products publication in the Official Journal of the European Communities. from which these products are produced ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 10 April 1974 .

For the Commission

The President

Francois-Xavier ORTOLI

') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24. 2 ) OJ No L 25 , 30 . 1 . 1973 , p. 23 . 3 ) OJ No L 75 , 20 . 3 . 1974 , p. 7 . 4 ) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p. 14 . 5 ) OJ No I. 73 , 27 . 3 . 1972, p. 5 .

No L 101 /58 Official Journal of the European Communities 11 . 4 . 74

ANNEX

Refund in CCT heading No Description of goods u.a. / 100 kg Net weight Ireland

ix 16.02 B III b) 1 Other prepared or preserved meat or -meat offal, other, containing bovine meat of offal but excluding those containing meat or offals of domestic swine :

— Preserves, other than homogenized , containing the following percentages of bovine .meat : 1 . 80 °/o or more of meat, excluding offal and fat 2.86 2 . 60 °/o or more but less than 80 °/o of meat, ex­ cluding offal and fat 1.72 3 . 40% or more but less than 60 %> of meat, excluding offal and fat 1.14

N.B. Whereas Article 7 of Regulation ( EEC) No 885/68 provides that no export refunds shall be granted on products imported from third countries and re-exported to third countries .